Considérations relatives au contenu

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Considérations relatives au contenu

Les chiffres de population du Recensement de 1996 pour une région particulière représentent le nombre de Canadiens dont le domicile habituel est dans cette région, quel que soit l'endroit où ils se trouvent le jour du recensement. Sont également compris dans ces chiffres tous les Canadiens qui demeurent dans un logement de cette région le jour du recensement et qui n'ont pas de domicile habituel ailleurs au Canada, de même que ceux qui sont considérés comme des «résidents non permanents» («Note spéciale sur les Résidents non permanents»). Dans la plupart des régions, l'écart est faible entre le nombre de résidents habituels et le nombre de personnes qui se trouvent dans la région le jour du recensement. Toutefois, à certains endroits, notamment dans des régions touristiques ou de villégiature, ou dans celles où l'on trouve d'importants camps de travail, le nombre de personnes qui demeurent dans la région à n'importe quel moment pourrait être bien supérieur au nombre de résidents habituels dont il est fait mention dans la présente publication. Les chiffres de population tiennent compte des Canadiens qui habitent dans d'autres pays, mais non pas des résidents étrangers qui habitent au Canada (la catégorie des «résidents étrangers» ne comprend pas les «résidents non permanents» - «Note spéciale sur les Résidents non permanents»). Compte tenu de ces divergences, les utilisateurs ne doivent pas déduire que les chiffres de population correspondent au nombre de personnes qui habitent dans les logements déclarés.

Contrairement aux recensements précédents, l'Étude sur les résidents temporaires n'a pas été réalisée en 1996. Par conséquent, on n'a pas vérifié (à l'aide d'un échantillon) si les résidents temporaires (personnes qui se trouvaient ailleurs qu'à leur domicile habituel le jour du recensement) ont été dénombrés à leur domicile habituel. En 1991, le nombre de résidents temporaires oubliés s'élevait à environ 92 584 personnes. Pour une comparaison plus précise des résultats des recensements de 1991 et de 1996, les chiffres de population du recensement de 1991 devraient être réduits en conséquence («Note spéciale sur les Résidents temporaires»).

Les chiffres des logements sont représentatifs de l'ensemble des logements privés au Canada occupés par les résidents habituels, de même que par des résidents temporaires ou étrangers. Les chiffres des logements ne comprennent pas les logements collectifs qui sont des logements de nature commerciale, institutionnelle ou communautaire. La population dans les logements collectifs est cependant comprise dans les chiffres de population.

Des modifications sont apportées aux noms, limites et autres caractéristiques des régions géographiques (p. ex., des subdivisions de recensement peuvent fusionner, ou il peut y avoir une annexion, ou un changement de nom ou de genre). Étant donné que le cadre géographique est utilisé aux fins de la collecte des données du recensement, la date de référence géographique doit être fixée plusieurs mois avant la date du recensement pour que ces modifications puissent être apportées à temps. Pour le Recensement de 1996, la date de référence géographique était le 1er janvier 1996, sauf pour les régions de tri d'acheminement.

Les utilisateurs qui souhaitent établir des comparaisons entre les données du Recensement de 1996 et celles des autres recensements doivent tenir compte du fait que les limites des régions géographiques peuvent changer d'un recensement à l'autre. Pour faciliter les comparaisons, les chiffres de population du Recensement de 1991 sont ajustés au besoin pour refléter les modifications apportées aux limites dans l'intervalle séparant les Recensements de 1991 et de 1996. Les chiffres de population de 1991 qui ont été ajustés sont marqués de la lettre «A». La mention «A» peut également signaler des corrections aux chiffres de population de 1991; celles-ci découlent cependant, dans la majeure partie des cas, de modifications aux limites. Ce symbole est aussi utilisé pour identifier les régions qui ont été créées depuis 1991, tel que les municipalités (subdivisions de recensement) nouvellement constituées. Par contre, le symbole «A» n'a pas été utilisé pour les chiffres des localités désignées pour 1991 (figurant au tableau 10, no 93-357-XPB au catalogue) puisque celles-ci sont entièrement nouvelles dans le cadre du Recensement de 1996.

Vous trouverez dans la publication intitulée Classification géographique type de 1996, volume I (no 12-571-XPB au catalogue), la description exhaustive des modifications intercensitaires apportées aux unités géographiques.