En juin, 816 600 personnes ont reçu des prestations ordinaires d'assurance-emploi, en hausse de 5,1 % (+39 500) par rapport au mois précédent. Parmi les provinces, les taux de croissance les plus élevés ont été observés en Alberta, en Colombie-Britannique et à Terre-Neuve-et-Labrador.
Au deuxième trimestre de 2009, le nombre de prestataires a augmenté de 18,8 %, soit un taux de croissance inférieur à celui (+25,2 %) enregistré au premier trimestre. Cette tendance s'apparente à celle affichée par l'Enquête sur la population active, selon laquelle le taux de repli de l'emploi au deuxième trimestre a été beaucoup plus bas que celui observé au cours des trois premiers mois de l'année.
Chaque mois, Statistique Canada présente maintenant une analyse plus poussée de la situation actuelle sur le marché du travail, à l'aide des statistiques sur l'assurance-emploi et d'autres sources. Plus tôt en août 2009, l'Enquête sur la population active (EPA) a fourni un portrait des conditions générales sur le marché du travail, y compris le taux de chômage, l'emploi total et les caractéristiques des personnes qui sont touchées par les changements sur le marché du travail. Dans le présent communiqué, Statistique Canada présente des renseignements infraprovinciaux supplémentaires fondés sur les statistiques sur l'assurance-emploi. Des détails selon l'industrie seront fournis plus tard, grâce aux données de l'Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail.
Les statistiques sur l'assurance-emploi sont produites à partir de données administratives de Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Ces statistiques peuvent, de temps à autre, subir l'effet des changements apportés à la Loi sur l'assurance-emploi ou aux procédures administratives. Le nombre de prestataires ordinaires et le nombre de demandes reçues pour mai et juin 2009 sont provisoires.
Le nombre de prestataires représente toutes les personnes qui ont reçu des prestations d'assurance-emploi du 14 au 20 juin. Cette période coïncide avec la semaine de référence de l'EPA pour juin.
Les données de l'assurance-emploi selon la région infraprovinciale, le sexe et l'âge ne sont pas désaisonnalisées. En conséquence, les comparaisons ne doivent être effectuées que d'une année à l'autre. Ces comparaisons peuvent être influencées par des hausses ou des baisses inhabituelles aux extrémités de la période.
Les statistiques sur l'assurance-emploi indiquent le nombre de personnes qui touchent des prestations. Il ne faut donc pas les confondre avec les données provenant de l'EPA, qui fournit des renseignements sur le nombre total de chômeurs.
Il y a toujours une certaine proportion de chômeurs qui ne sont pas admissibles à des prestations. Certains chômeurs n'ont pas cotisé au régime parce qu'ils n'ont pas travaillé au cours des 12 derniers mois ou parce que leur emploi n'était pas assuré. D'autres chômeurs ont cotisé au régime, mais ne satisfont pas aux critères d'admissibilité, comme les travailleurs qui ont quitté leur emploi volontairement ou ceux qui n'ont pas accumulé suffisamment d'heures de travail pour bénéficier des prestations.
Les données sur l'emploi utilisées pour la présente analyse sont tirées de l'EPA.
Depuis le début de la détérioration du marché du travail l'automne dernier, le nombre de personnes touchant des prestations d'assurance-emploi a augmenté considérablement. Il a grimpé de 63,2 % (+316 300) depuis octobre 2008.
En juin, le nombre de demandes initiales et renouvelées a diminué de 7,9 % (-26 100). Des baisses ont été notées dans l'ensemble des provinces et des territoires, sauf en Ontario, où une légère hausse a été enregistrée.
Toutes les régions métropolitaines de recensement ont connu une augmentation du nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi entre juin 2008 et juin 2009 (voir la carte). En Alberta, des hausses marquées ont été observées dans plusieurs grands centres, particulièrement à Calgary et à Edmonton. L'Ontario a aussi été durement touché, particulièrement dans le sud-ouest de la province, de fortes augmentations sur 12 mois ayant été constatées à Windsor, à Kitchener, à Hamilton, à St. Catharines–Niagara ainsi qu'à London.
Depuis le sommet de l'emploi atteint en octobre dernier, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 63,2 % (+316 300). Toutes les provinces et tous les territoires ont affiché des hausses à ce chapitre.
Entre octobre 2008 et juin 2009, les taux de croissance les plus élevés du nombre de prestataires ordinaires ont été notés en Alberta, puis en Colombie-Britannique, en Ontario et en Saskatchewan.
En Alberta, le nombre de prestataires ordinaires d'assurance-emploi a progressé de 9,4 % pour se fixer à 61 100 en juin. Depuis le début du mouvement de repli du marché du travail en octobre dernier, le nombre de prestataires a augmenté chaque mois dans cette province, portant la hausse totale à 42 900 personnes. Au cours de cette période, le taux de chômage dans la province a grimpé, passant de 3,7 % à 6,8 %, mais est demeuré bien en deçà de la moyenne nationale de 8,6 % inscrite en juin.
En Colombie-Britannique, le nombre de prestataires a augmenté de 5,5 % (+4 900) en juin, soit un taux de croissance comparable à celui affiché en mai. Depuis octobre, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires dans cette province a doublé pour atteindre 93 500.
En Ontario, le nombre de prestataires ordinaires a progressé de 3,0 % pour s'établir à 283 000 en juin. Il s'agit d'un taux de croissance nettement inférieur à celui de 14,3 % observé le mois précédent. Depuis octobre, le nombre de prestataires ordinaires s'est accru de 83,0 % (+128 400).
La Saskatchewan a enregistré une hausse de 2,1 % du nombre de prestataires ordinaires en juin, soit son taux de croissance le plus faible depuis le début du mouvement de repli. Entre octobre et juin, l'effectif des prestataires a augmenté de 5 700 pour s'établir à 14 200 personnes. Malgré cette augmentation, la Saskatchewan a affiché, en juin, le taux de chômage le plus bas au pays.
Les provinces de l'Atlantique, le Québec et le Manitoba ont enregistré des taux de croissance du nombre de prestataires inférieurs à la moyenne nationale de 63,2 % entre octobre et juin.
Les données de l'assurance-emploi selon la région infraprovinciale, le sexe et l'âge ne sont pas désaisonnalisées, de sorte que les comparaisons ne doivent être effectuées que d'une année à l'autre.
Entre juin 2008 et juin 2009, les plus fortes hausses en pourcentage du nombre de prestataires ordinaires se sont produites dans les grands centres de l'Alberta. À Calgary, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires s'est accru, passant de 4 000 à 19 000, et à Edmonton, il est passé de 4 000 à 16 300 au cours de cette période de 12 mois.
Ces hausses ont coïncidé avec un fléchissement de l'emploi en Alberta. En effet, depuis juin 2008, le nombre de travailleurs a diminué dans les services professionnels, scientifiques et techniques, dans la construction, dans le secteur de la fabrication, dans les commerces de gros et de détail ainsi que dans les activités de soutien à l'extraction minière, pétrolière et gazière.
En Colombie-Britannique, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a plus que doublé dans plusieurs grands centres. À Victoria, 3 800 personnes touchaient des prestations ordinaires en juin 2009, en hausse de 2 400 par rapport à 12 mois plus tôt, tandis qu'à Vancouver, le nombre de ces prestataires s'est élevé à 34 600, en hausse de 21 800. Ces augmentations ont coïncidé avec une hausse marquée du taux de chômage dans la province au cours de l'année, ce taux étant passé de 4,5 % à 8,1 %. Les pertes d'emplois les plus marquées au cours de cette période dans la province ont été observées dans la fabrication, dans le transport et l'entreposage ainsi que dans le secteur de la construction.
À Saskatoon, le nombre de prestataires ordinaires a plus que doublé entre juin 2008 et juin 2009 pour atteindre 1 800. De fortes augmentations en pourcentage du nombre de prestataires ont aussi été constatées à Moose Jaw et à North Battleford au cours de cette période.
En Ontario, le nombre de prestataires ordinaires a aussi plus que doublé dans bon nombre de grands centres entre juin 2008 et juin 2009. Le sud-ouest de l'Ontario a été particulièrement touché en raison des pertes d'emplois importantes au cours de cette période dans le secteur de la fabrication, particulièrement dans l'industrie des véhicules et des pièces automobiles. À Windsor, l'effectif des prestataires a progressé pour passer de 4 500 à 14 200 personnes entre juin 2008 et juin 2009. À Oshawa, il est passé de 3 300 à 7 000 personnes, et à London, de 4 200 à 9 400 personnes.
À Toronto, le nombre de prestataires a plus que doublé, passant de 45 100 en juin 2008 à 95 800 en juin 2009. Il a grimpé pour passer de 5 400 à 12 300 à Hamilton, et de 3 900 à 8 800 à St. Catharines–Niagara.
En juin 2009, le taux de croissance sur 12 mois du nombre de jeunes de moins de 25 ans recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a continué d'augmenter fortement (+108,6 %). Le repli actuel du marché du travail a eu des conséquences marquées sur les jeunes. Le taux de chômage a augmenté chez les jeunes plus que dans tout autre groupe d'âge au cours de cette période, ce taux étant passé de 12,2 % en juin 2008 à 15,9 % en juin 2009.
Le nombre de prestataires âgés de 25 à 54 ans et de 55 ans et plus a augmenté moins rapidement au cours de cette période, en hausse de 81,6 % et de 67,5 % respectivement.
Chez les hommes, le nombre de prestataires a doublé au cours de la période de 12 mois, ce qui représente près de deux fois le taux de croissance observé chez les femmes (+55,3 %). Depuis juin 2008, les hommes ont été touchés plus durement que les femmes par les pertes d'emplois.
Pour toucher des prestations d'assurance-emploi, une personne doit d'abord présenter une demande. Ces demandes fournissent une indication du nombre de personnes qui pourraient grossir les rangs des prestataires.
En juin, le nombre de demandes initiales ou renouvelées reçues a diminué de 7,9 % pour s'établir à 302 200. Il s'agit de la baisse la plus importante depuis le début de la contraction du marché du travail. Le nombre de demandes a diminué dans tous les territoires et dans toutes les provinces, sauf en Ontario, où il a connu une légère hausse de 0,9 %. Les baisses à ce chapitre ont été les plus appréciables au Québec (-15,7 %), au Manitoba (-13,3 %) et en Alberta (-12,7 %).
Données stockées dans CANSIM : tableaux 276-0001 à 276-0006, 276-0009, 276-0011, 276-0015 et 276-0016.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2604.
Il est également possible de consulter des tableaux de données en ligne. À partir du module Par sujet de notre site Web, choisissez Travail.
Les données de juillet sur l'assurance-emploi seront diffusées le 28 septembre.
Un ensemble de cartes, Statistiques sur l'assurance-emploi illustrées de cartes (73-002-X, gratuit), est maintenant accessible. Ces cartes montrent les variations en pourcentage du nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi pour toutes les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement du Canada. À partir du module Publications de notre site Web, sous Tous les sujets, choisissez Travail.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez sans frais le 1-866-873-8788 (travail@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au 613-951-4750 ou avec Dominique Pérusse au 613-951-4064, Division de la statistique du travail.
Mai 2009p | Juin 2009p | Mai à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | Mai à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Données désaisonnalisées | ||||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||||
Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires | ||||||
Canada | 777 170 | 816 630 | 39 460 | 344 790 | 5,1 | 73,1 |
Terre-Neuve-et-Labrador | 42 190 | 44 470 | 2 280 | 9 740 | 5,4 | 28,0 |
Île-du-Prince-Édouard | 8 900 | 9 060 | 160 | 1 200 | 1,8 | 15,3 |
Nouvelle-Écosse | 33 360 | 34 470 | 1 110 | 7 190 | 3,3 | 26,4 |
Nouveau-Brunswick | 36 090 | 37 280 | 1 190 | 7 920 | 3,3 | 27,0 |
Québec | 208 640 | 209 910 | 1 270 | 53 070 | 0,6 | 33,8 |
Ontario | 274 840 | 283 000 | 8 160 | 148 110 | 3,0 | 109,8 |
Manitoba | 15 760 | 15 880 | 120 | 5 450 | 0,8 | 52,3 |
Saskatchewan | 13 940 | 14 230 | 290 | 6 010 | 2,1 | 73,1 |
Alberta | 55 880 | 61 140 | 5 260 | 44 340 | 9,4 | 263,9 |
Colombie-Britannique | 88 660 | 93 510 | 4 850 | 52 180 | 5,5 | 126,3 |
Yukon | 1 110 | 1 170 | 60 | 440 | 5,4 | 60,3 |
Territoires du Nord-Ouest | 960 | 1 020 | 60 | 310 | 6,3 | 43,7 |
Nunavut | 510 | 520 | 10 | 240 | 2,0 | 85,7 |
Demandes initiales et renouvelées reçues | ||||||
Canada | 328 310 | 302 240 | -26 070 | 60 390 | -7,9 | 25,0 |
Terre-Neuve-et-Labrador | 10 010 | 9 150 | -860 | -230 | -8,6 | -2,5 |
Île-du-Prince-Édouard | 2 870 | 2 540 | -330 | -210 | -11,5 | -7,6 |
Nouvelle-Écosse | 11 110 | 10 860 | -250 | 580 | -2,3 | 5,6 |
Nouveau-Brunswick | 10 610 | 10 310 | -300 | 510 | -2,8 | 5,2 |
Québec | 84 930 | 71 600 | -13 330 | 3 130 | -15,7 | 4,6 |
Ontario | 115 340 | 116 350 | 1 010 | 30 080 | 0,9 | 34,9 |
Manitoba | 9 870 | 8 560 | -1 310 | -200 | -13,3 | -2,3 |
Saskatchewan | 7 300 | 6 490 | -810 | 680 | -11,1 | 11,7 |
Alberta | 28 710 | 25 050 | -3 660 | 10 730 | -12,7 | 74,9 |
Colombie-Britannique | 38 320 | 37 770 | -550 | 10 940 | -1,4 | 40,8 |
Yukon | 380 | 320 | -60 | 20 | -15,8 | 6,7 |
Territoires du Nord-Ouest | 330 | 300 | -30 | 20 | -9,1 | 7,1 |
Nunavut | 170 | 160 | -10 | 20 | -5,9 | 14,3 |
Juin 2008 | Juin 2009p | Juin 2008 à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|
Données non désaisonnalisées | ||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||
Canada | ||||
Les deux sexes | 364 500 | 662 110 | 297 610 | 81,6 |
Moins de 25 ans | 34 810 | 72 630 | 37 820 | 108,6 |
25 à 54 ans | 263 250 | 478 160 | 214 910 | 81,6 |
55 ans et plus | 66 440 | 111 320 | 44 880 | 67,5 |
Hommes | 214 600 | 429 270 | 214 670 | 100,0 |
Moins de 25 ans | 23 670 | 53 010 | 29 340 | 124,0 |
25 à 54 ans | 150 160 | 303 940 | 153 780 | 102,4 |
55 ans et plus | 40 770 | 72 330 | 31 560 | 77,4 |
Femmes | 149 900 | 232 840 | 82 940 | 55,3 |
Moins de 25 ans | 11 140 | 19 620 | 8 480 | 76,1 |
25 à 54 ans | 113 090 | 174 220 | 61 130 | 54,1 |
55 ans et plus | 25 670 | 38 990 | 13 320 | 51,9 |
Terre-Neuve-et-Labrador | ||||
Les deux sexes | 26 760 | 35 090 | 8 330 | 31,1 |
Moins de 25 ans | 3 020 | 3 950 | 930 | 30,8 |
25 à 54 ans | 18 090 | 23 600 | 5 510 | 30,5 |
55 ans et plus | 5 660 | 7 540 | 1 880 | 33,2 |
Hommes | 15 290 | 21 610 | 6 320 | 41,3 |
Femmes | 11 470 | 13 480 | 2 010 | 17,5 |
Île-du-Prince-Édouard | ||||
Les deux sexes | 4 570 | 5 400 | 830 | 18,2 |
Moins de 25 ans | 560 | 690 | 130 | 23,2 |
25 à 54 ans | 3 100 | 3 590 | 490 | 15,8 |
55 ans et plus | 920 | 1 120 | 200 | 21,7 |
Hommes | 2 670 | 3 190 | 520 | 19,5 |
Femmes | 1 900 | 2 220 | 320 | 16,8 |
Nouvelle-Écosse | ||||
Les deux sexes | 21 420 | 27 620 | 6 200 | 28,9 |
Moins de 25 ans | 2 390 | 3 410 | 1 020 | 42,7 |
25 à 54 ans | 15 150 | 19 420 | 4 270 | 28,2 |
55 ans et plus | 3 880 | 4 790 | 910 | 23,5 |
Hommes | 13 190 | 18 000 | 4 810 | 36,5 |
Femmes | 8 220 | 9 610 | 1 390 | 16,9 |
Nouveau-Brunswick | ||||
Les deux sexes | 20 970 | 27 440 | 6 470 | 30,9 |
Moins de 25 ans | 2 070 | 2 850 | 780 | 37,7 |
25 à 54 ans | 14 640 | 18 740 | 4 100 | 28,0 |
55 ans et plus | 4 270 | 5 840 | 1 570 | 36,8 |
Hommes | 12 840 | 17 450 | 4 610 | 35,9 |
Femmes | 8 130 | 9 990 | 1 860 | 22,9 |
Québec | ||||
Les deux sexes | 115 600 | 157 900 | 42 300 | 36,6 |
Moins de 25 ans | 11 670 | 17 580 | 5 910 | 50,6 |
25 à 54 ans | 81 610 | 110 490 | 28 880 | 35,4 |
55 ans et plus | 22 320 | 29 830 | 7 510 | 33,6 |
Hommes | 68 060 | 98 840 | 30 780 | 45,2 |
Femmes | 47 540 | 59 060 | 11 520 | 24,2 |
Ontario | ||||
Les deux sexes | 111 430 | 243 140 | 131 710 | 118,2 |
Moins de 25 ans | 9 320 | 22 800 | 13 480 | 144,6 |
25 à 54 ans | 84 210 | 183 360 | 99 150 | 117,7 |
55 ans et plus | 17 910 | 36 980 | 19 070 | 106,5 |
Hommes | 64 490 | 157 500 | 93 010 | 144,2 |
Femmes | 46 940 | 85 640 | 38 700 | 82,4 |
Juin 2008 | Juin 2009p | Juin 2008 à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|
Données non désaisonnalisées | ||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||
Manitoba | ||||
Les deux sexes | 7,470 | 11,820 | 4,350 | 58.2 |
Moins de 25 ans | 780 | 1,450 | 670 | 85.9 |
25 à 54 ans | 5,510 | 8,620 | 3,110 | 56.4 |
55 ans et plus | 1,180 | 1,750 | 570 | 48.3 |
Hommes | 4,440 | 7,940 | 3,500 | 78.8 |
Femmes | 3,030 | 3,880 | 850 | 28.1 |
Saskatchewan | ||||
Les deux sexes | 5,710 | 10,400 | 4,690 | 82.1 |
Moins de 25 ans | 590 | 1,490 | 900 | 152.5 |
25 à 54 ans | 4,090 | 7,280 | 3,190 | 78.0 |
55 ans et plus | 1,030 | 1,630 | 600 | 58.3 |
Hommes | 3,560 | 7,360 | 3,800 | 106.7 |
Femmes | 2,150 | 3,040 | 890 | 41.4 |
Alberta | ||||
Les deux sexes | 14,540 | 57,950 | 43,410 | 298.6 |
Moins de 25 ans | 1,190 | 7,690 | 6,500 | 546.2 |
25 à 54 ans | 10,940 | 42,390 | 31,450 | 287.5 |
55 ans et plus | 2,400 | 7,870 | 5,470 | 227.9 |
Hommes | 8,370 | 40,220 | 31,850 | 380.5 |
Femmes | 6,170 | 17,730 | 11,560 | 187.4 |
Colombie-Britannique | ||||
Les deux sexes | 34,570 | 83,030 | 48,460 | 140.2 |
Moins de 25 ans | 3,100 | 10,480 | 7,380 | 238.1 |
25 à 54 ans | 24,790 | 58,920 | 34,130 | 137.7 |
55 ans et plus | 6,680 | 13,630 | 6,950 | 104.0 |
Hommes | 20,780 | 55,630 | 34,850 | 167.7 |
Femmes | 13,790 | 27,400 | 13,610 | 98.7 |
Yukon | ||||
Les deux sexes | 480 | 790 | 310 | 64.6 |
Moins de 25 ans | 40 | 90 | 50 | 125.0 |
25 à 54 ans | 350 | 540 | 190 | 54.3 |
55 ans et plus | 90 | 160 | 70 | 77.8 |
Hommes | 310 | 520 | 210 | 67.7 |
Femmes | 170 | 270 | 100 | 58.8 |
Territoires du Nord-Ouest | ||||
Les deux sexes | 620 | 900 | 280 | 45.2 |
Moins de 25 ans | 60 | 100 | 40 | 66.7 |
25 à 54 ans | 470 | 690 | 220 | 46.8 |
55 ans et plus | 90 | 110 | 20 | 22.2 |
Hommes | 370 | 590 | 220 | 59.5 |
Femmes | 240 | 310 | 70 | 29.2 |
Nunavut | ||||
Les deux sexes | 280 | 500 | 220 | 78.6 |
Moins de 25 ans | 30 | 60 | 30 | 100.0 |
25 à 54 ans | 230 | 390 | 160 | 69.6 |
55 ans et plus | 20 | 50 | 30 | 150.0 |
Hommes | 180 | 360 | 180 | 100.0 |
Femmes | 100 | 140 | 40 | 40.0 |
Juin 2008 | Juin 2009p | Juin 2008 à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|
Données non désaisonnalisées | ||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||
Terre-Neuve-et-Labrador | ||||
St. John's | 3 350 | 4 670 | 1 320 | 39,4 |
Nouvelle-Écosse | ||||
Halifax | 3 620 | 5 550 | 1 930 | 53,3 |
Nouveau-Brunswick | ||||
Saint John | 1 270 | 1 940 | 670 | 52,8 |
Québec | ||||
Saguenay | 3 600 | 3 940 | 340 | 9,4 |
Québec | 6 020 | 8 590 | 2 570 | 42,7 |
Sherbrooke | 1 850 | 3 160 | 1 310 | 70,8 |
Trois-Rivières | 2 570 | 3 150 | 580 | 22,6 |
Montréal | 39 890 | 61 360 | 21 470 | 53,8 |
Ottawa–Gatineau, partie Gatineau | 1 970 | 2 830 | 860 | 43,7 |
Ontario | ||||
Ottawa–Gatineau, partie Ottawa | 4 100 | 6 810 | 2 710 | 66,1 |
Kingston | 1 000 | 1 580 | 580 | 58,0 |
Oshawa | 3 340 | 7 000 | 3 660 | 109,6 |
Toronto | 45 080 | 95 820 | 50 740 | 112,6 |
Hamilton | 5 360 | 12 300 | 6 940 | 129,5 |
St. Catharines–Niagara | 3 900 | 8 810 | 4 910 | 125,9 |
Kitchener | 4 220 | 10 570 | 6 350 | 150,5 |
London | 4 190 | 9 350 | 5 160 | 123,2 |
Windsor | 4 480 | 14 240 | 9 760 | 217,9 |
Grand Sudbury | 1 640 | 3 510 | 1 870 | 114,0 |
Thunder Bay | 1 400 | 2 240 | 840 | 60,0 |
Manitoba | ||||
Winnipeg | 3 430 | 6 080 | 2 650 | 77,3 |
Saskatchewan | ||||
Regina | 660 | 1 210 | 550 | 83,3 |
Saskatoon | 790 | 1 750 | 960 | 121,5 |
Alberta | ||||
Calgary | 3 960 | 19 020 | 15 060 | 380,3 |
Edmonton | 3 950 | 16 250 | 12 300 | 311,4 |
Colombie-Britannique | ||||
Abbotsford–Mission | 1 270 | 3 400 | 2 130 | 167,7 |
Vancouver | 12 750 | 34 560 | 21 810 | 171,1 |
Victoria | 1 350 | 3 760 | 2 410 | 178,5 |
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
En juin, 816 600 personnes ont reçu des prestations ordinaires d'assurance-emploi, en hausse de 5,1 % (+39 500) par rapport au mois précédent. Parmi les provinces, les taux de croissance les plus élevés ont été observés en Alberta, en Colombie-Britannique et à Terre-Neuve-et-Labrador.
Au deuxième trimestre de 2009, le nombre de prestataires a augmenté de 18,8 %, soit un taux de croissance inférieur à celui (+25,2 %) enregistré au premier trimestre. Cette tendance s'apparente à celle affichée par l'Enquête sur la population active, selon laquelle le taux de repli de l'emploi au deuxième trimestre a été beaucoup plus bas que celui observé au cours des trois premiers mois de l'année.
Chaque mois, Statistique Canada présente maintenant une analyse plus poussée de la situation actuelle sur le marché du travail, à l'aide des statistiques sur l'assurance-emploi et d'autres sources. Plus tôt en août 2009, l'Enquête sur la population active (EPA) a fourni un portrait des conditions générales sur le marché du travail, y compris le taux de chômage, l'emploi total et les caractéristiques des personnes qui sont touchées par les changements sur le marché du travail. Dans le présent communiqué, Statistique Canada présente des renseignements infraprovinciaux supplémentaires fondés sur les statistiques sur l'assurance-emploi. Des détails selon l'industrie seront fournis plus tard, grâce aux données de l'Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail.
Les statistiques sur l'assurance-emploi sont produites à partir de données administratives de Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Ces statistiques peuvent, de temps à autre, subir l'effet des changements apportés à la Loi sur l'assurance-emploi ou aux procédures administratives. Le nombre de prestataires ordinaires et le nombre de demandes reçues pour mai et juin 2009 sont provisoires.
Le nombre de prestataires représente toutes les personnes qui ont reçu des prestations d'assurance-emploi du 14 au 20 juin. Cette période coïncide avec la semaine de référence de l'EPA pour juin.
Les données de l'assurance-emploi selon la région infraprovinciale, le sexe et l'âge ne sont pas désaisonnalisées. En conséquence, les comparaisons ne doivent être effectuées que d'une année à l'autre. Ces comparaisons peuvent être influencées par des hausses ou des baisses inhabituelles aux extrémités de la période.
Les statistiques sur l'assurance-emploi indiquent le nombre de personnes qui touchent des prestations. Il ne faut donc pas les confondre avec les données provenant de l'EPA, qui fournit des renseignements sur le nombre total de chômeurs.
Il y a toujours une certaine proportion de chômeurs qui ne sont pas admissibles à des prestations. Certains chômeurs n'ont pas cotisé au régime parce qu'ils n'ont pas travaillé au cours des 12 derniers mois ou parce que leur emploi n'était pas assuré. D'autres chômeurs ont cotisé au régime, mais ne satisfont pas aux critères d'admissibilité, comme les travailleurs qui ont quitté leur emploi volontairement ou ceux qui n'ont pas accumulé suffisamment d'heures de travail pour bénéficier des prestations.
Les données sur l'emploi utilisées pour la présente analyse sont tirées de l'EPA.
Depuis le début de la détérioration du marché du travail l'automne dernier, le nombre de personnes touchant des prestations d'assurance-emploi a augmenté considérablement. Il a grimpé de 63,2 % (+316 300) depuis octobre 2008.
En juin, le nombre de demandes initiales et renouvelées a diminué de 7,9 % (-26 100). Des baisses ont été notées dans l'ensemble des provinces et des territoires, sauf en Ontario, où une légère hausse a été enregistrée.
Toutes les régions métropolitaines de recensement ont connu une augmentation du nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi entre juin 2008 et juin 2009 (voir la carte). En Alberta, des hausses marquées ont été observées dans plusieurs grands centres, particulièrement à Calgary et à Edmonton. L'Ontario a aussi été durement touché, particulièrement dans le sud-ouest de la province, de fortes augmentations sur 12 mois ayant été constatées à Windsor, à Kitchener, à Hamilton, à St. Catharines–Niagara ainsi qu'à London.
Depuis le sommet de l'emploi atteint en octobre dernier, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 63,2 % (+316 300). Toutes les provinces et tous les territoires ont affiché des hausses à ce chapitre.
Entre octobre 2008 et juin 2009, les taux de croissance les plus élevés du nombre de prestataires ordinaires ont été notés en Alberta, puis en Colombie-Britannique, en Ontario et en Saskatchewan.
En Alberta, le nombre de prestataires ordinaires d'assurance-emploi a progressé de 9,4 % pour se fixer à 61 100 en juin. Depuis le début du mouvement de repli du marché du travail en octobre dernier, le nombre de prestataires a augmenté chaque mois dans cette province, portant la hausse totale à 42 900 personnes. Au cours de cette période, le taux de chômage dans la province a grimpé, passant de 3,7 % à 6,8 %, mais est demeuré bien en deçà de la moyenne nationale de 8,6 % inscrite en juin.
En Colombie-Britannique, le nombre de prestataires a augmenté de 5,5 % (+4 900) en juin, soit un taux de croissance comparable à celui affiché en mai. Depuis octobre, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires dans cette province a doublé pour atteindre 93 500.
En Ontario, le nombre de prestataires ordinaires a progressé de 3,0 % pour s'établir à 283 000 en juin. Il s'agit d'un taux de croissance nettement inférieur à celui de 14,3 % observé le mois précédent. Depuis octobre, le nombre de prestataires ordinaires s'est accru de 83,0 % (+128 400).
La Saskatchewan a enregistré une hausse de 2,1 % du nombre de prestataires ordinaires en juin, soit son taux de croissance le plus faible depuis le début du mouvement de repli. Entre octobre et juin, l'effectif des prestataires a augmenté de 5 700 pour s'établir à 14 200 personnes. Malgré cette augmentation, la Saskatchewan a affiché, en juin, le taux de chômage le plus bas au pays.
Les provinces de l'Atlantique, le Québec et le Manitoba ont enregistré des taux de croissance du nombre de prestataires inférieurs à la moyenne nationale de 63,2 % entre octobre et juin.
Les données de l'assurance-emploi selon la région infraprovinciale, le sexe et l'âge ne sont pas désaisonnalisées, de sorte que les comparaisons ne doivent être effectuées que d'une année à l'autre.
Entre juin 2008 et juin 2009, les plus fortes hausses en pourcentage du nombre de prestataires ordinaires se sont produites dans les grands centres de l'Alberta. À Calgary, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires s'est accru, passant de 4 000 à 19 000, et à Edmonton, il est passé de 4 000 à 16 300 au cours de cette période de 12 mois.
Ces hausses ont coïncidé avec un fléchissement de l'emploi en Alberta. En effet, depuis juin 2008, le nombre de travailleurs a diminué dans les services professionnels, scientifiques et techniques, dans la construction, dans le secteur de la fabrication, dans les commerces de gros et de détail ainsi que dans les activités de soutien à l'extraction minière, pétrolière et gazière.
En Colombie-Britannique, le nombre de personnes touchant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a plus que doublé dans plusieurs grands centres. À Victoria, 3 800 personnes touchaient des prestations ordinaires en juin 2009, en hausse de 2 400 par rapport à 12 mois plus tôt, tandis qu'à Vancouver, le nombre de ces prestataires s'est élevé à 34 600, en hausse de 21 800. Ces augmentations ont coïncidé avec une hausse marquée du taux de chômage dans la province au cours de l'année, ce taux étant passé de 4,5 % à 8,1 %. Les pertes d'emplois les plus marquées au cours de cette période dans la province ont été observées dans la fabrication, dans le transport et l'entreposage ainsi que dans le secteur de la construction.
À Saskatoon, le nombre de prestataires ordinaires a plus que doublé entre juin 2008 et juin 2009 pour atteindre 1 800. De fortes augmentations en pourcentage du nombre de prestataires ont aussi été constatées à Moose Jaw et à North Battleford au cours de cette période.
En Ontario, le nombre de prestataires ordinaires a aussi plus que doublé dans bon nombre de grands centres entre juin 2008 et juin 2009. Le sud-ouest de l'Ontario a été particulièrement touché en raison des pertes d'emplois importantes au cours de cette période dans le secteur de la fabrication, particulièrement dans l'industrie des véhicules et des pièces automobiles. À Windsor, l'effectif des prestataires a progressé pour passer de 4 500 à 14 200 personnes entre juin 2008 et juin 2009. À Oshawa, il est passé de 3 300 à 7 000 personnes, et à London, de 4 200 à 9 400 personnes.
À Toronto, le nombre de prestataires a plus que doublé, passant de 45 100 en juin 2008 à 95 800 en juin 2009. Il a grimpé pour passer de 5 400 à 12 300 à Hamilton, et de 3 900 à 8 800 à St. Catharines–Niagara.
En juin 2009, le taux de croissance sur 12 mois du nombre de jeunes de moins de 25 ans recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a continué d'augmenter fortement (+108,6 %). Le repli actuel du marché du travail a eu des conséquences marquées sur les jeunes. Le taux de chômage a augmenté chez les jeunes plus que dans tout autre groupe d'âge au cours de cette période, ce taux étant passé de 12,2 % en juin 2008 à 15,9 % en juin 2009.
Le nombre de prestataires âgés de 25 à 54 ans et de 55 ans et plus a augmenté moins rapidement au cours de cette période, en hausse de 81,6 % et de 67,5 % respectivement.
Chez les hommes, le nombre de prestataires a doublé au cours de la période de 12 mois, ce qui représente près de deux fois le taux de croissance observé chez les femmes (+55,3 %). Depuis juin 2008, les hommes ont été touchés plus durement que les femmes par les pertes d'emplois.
Pour toucher des prestations d'assurance-emploi, une personne doit d'abord présenter une demande. Ces demandes fournissent une indication du nombre de personnes qui pourraient grossir les rangs des prestataires.
En juin, le nombre de demandes initiales ou renouvelées reçues a diminué de 7,9 % pour s'établir à 302 200. Il s'agit de la baisse la plus importante depuis le début de la contraction du marché du travail. Le nombre de demandes a diminué dans tous les territoires et dans toutes les provinces, sauf en Ontario, où il a connu une légère hausse de 0,9 %. Les baisses à ce chapitre ont été les plus appréciables au Québec (-15,7 %), au Manitoba (-13,3 %) et en Alberta (-12,7 %).
Données stockées dans CANSIM : tableaux 276-0001 à 276-0006, 276-0009, 276-0011, 276-0015 et 276-0016.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2604.
Il est également possible de consulter des tableaux de données en ligne. À partir du module Par sujet de notre site Web, choisissez Travail.
Les données de juillet sur l'assurance-emploi seront diffusées le 28 septembre.
Un ensemble de cartes, Statistiques sur l'assurance-emploi illustrées de cartes (73-002-X, gratuit), est maintenant accessible. Ces cartes montrent les variations en pourcentage du nombre de personnes recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi pour toutes les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement du Canada. À partir du module Publications de notre site Web, sous Tous les sujets, choisissez Travail.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez sans frais le 1-866-873-8788 (travail@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Vincent Ferrao au 613-951-4750 ou avec Dominique Pérusse au 613-951-4064, Division de la statistique du travail.
Mai 2009p | Juin 2009p | Mai à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | Mai à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Données désaisonnalisées | ||||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||||
Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires | ||||||
Canada | 777 170 | 816 630 | 39 460 | 344 790 | 5,1 | 73,1 |
Terre-Neuve-et-Labrador | 42 190 | 44 470 | 2 280 | 9 740 | 5,4 | 28,0 |
Île-du-Prince-Édouard | 8 900 | 9 060 | 160 | 1 200 | 1,8 | 15,3 |
Nouvelle-Écosse | 33 360 | 34 470 | 1 110 | 7 190 | 3,3 | 26,4 |
Nouveau-Brunswick | 36 090 | 37 280 | 1 190 | 7 920 | 3,3 | 27,0 |
Québec | 208 640 | 209 910 | 1 270 | 53 070 | 0,6 | 33,8 |
Ontario | 274 840 | 283 000 | 8 160 | 148 110 | 3,0 | 109,8 |
Manitoba | 15 760 | 15 880 | 120 | 5 450 | 0,8 | 52,3 |
Saskatchewan | 13 940 | 14 230 | 290 | 6 010 | 2,1 | 73,1 |
Alberta | 55 880 | 61 140 | 5 260 | 44 340 | 9,4 | 263,9 |
Colombie-Britannique | 88 660 | 93 510 | 4 850 | 52 180 | 5,5 | 126,3 |
Yukon | 1 110 | 1 170 | 60 | 440 | 5,4 | 60,3 |
Territoires du Nord-Ouest | 960 | 1 020 | 60 | 310 | 6,3 | 43,7 |
Nunavut | 510 | 520 | 10 | 240 | 2,0 | 85,7 |
Demandes initiales et renouvelées reçues | ||||||
Canada | 328 310 | 302 240 | -26 070 | 60 390 | -7,9 | 25,0 |
Terre-Neuve-et-Labrador | 10 010 | 9 150 | -860 | -230 | -8,6 | -2,5 |
Île-du-Prince-Édouard | 2 870 | 2 540 | -330 | -210 | -11,5 | -7,6 |
Nouvelle-Écosse | 11 110 | 10 860 | -250 | 580 | -2,3 | 5,6 |
Nouveau-Brunswick | 10 610 | 10 310 | -300 | 510 | -2,8 | 5,2 |
Québec | 84 930 | 71 600 | -13 330 | 3 130 | -15,7 | 4,6 |
Ontario | 115 340 | 116 350 | 1 010 | 30 080 | 0,9 | 34,9 |
Manitoba | 9 870 | 8 560 | -1 310 | -200 | -13,3 | -2,3 |
Saskatchewan | 7 300 | 6 490 | -810 | 680 | -11,1 | 11,7 |
Alberta | 28 710 | 25 050 | -3 660 | 10 730 | -12,7 | 74,9 |
Colombie-Britannique | 38 320 | 37 770 | -550 | 10 940 | -1,4 | 40,8 |
Yukon | 380 | 320 | -60 | 20 | -15,8 | 6,7 |
Territoires du Nord-Ouest | 330 | 300 | -30 | 20 | -9,1 | 7,1 |
Nunavut | 170 | 160 | -10 | 20 | -5,9 | 14,3 |
Juin 2008 | Juin 2009p | Juin 2008 à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|
Données non désaisonnalisées | ||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||
Canada | ||||
Les deux sexes | 364 500 | 662 110 | 297 610 | 81,6 |
Moins de 25 ans | 34 810 | 72 630 | 37 820 | 108,6 |
25 à 54 ans | 263 250 | 478 160 | 214 910 | 81,6 |
55 ans et plus | 66 440 | 111 320 | 44 880 | 67,5 |
Hommes | 214 600 | 429 270 | 214 670 | 100,0 |
Moins de 25 ans | 23 670 | 53 010 | 29 340 | 124,0 |
25 à 54 ans | 150 160 | 303 940 | 153 780 | 102,4 |
55 ans et plus | 40 770 | 72 330 | 31 560 | 77,4 |
Femmes | 149 900 | 232 840 | 82 940 | 55,3 |
Moins de 25 ans | 11 140 | 19 620 | 8 480 | 76,1 |
25 à 54 ans | 113 090 | 174 220 | 61 130 | 54,1 |
55 ans et plus | 25 670 | 38 990 | 13 320 | 51,9 |
Terre-Neuve-et-Labrador | ||||
Les deux sexes | 26 760 | 35 090 | 8 330 | 31,1 |
Moins de 25 ans | 3 020 | 3 950 | 930 | 30,8 |
25 à 54 ans | 18 090 | 23 600 | 5 510 | 30,5 |
55 ans et plus | 5 660 | 7 540 | 1 880 | 33,2 |
Hommes | 15 290 | 21 610 | 6 320 | 41,3 |
Femmes | 11 470 | 13 480 | 2 010 | 17,5 |
Île-du-Prince-Édouard | ||||
Les deux sexes | 4 570 | 5 400 | 830 | 18,2 |
Moins de 25 ans | 560 | 690 | 130 | 23,2 |
25 à 54 ans | 3 100 | 3 590 | 490 | 15,8 |
55 ans et plus | 920 | 1 120 | 200 | 21,7 |
Hommes | 2 670 | 3 190 | 520 | 19,5 |
Femmes | 1 900 | 2 220 | 320 | 16,8 |
Nouvelle-Écosse | ||||
Les deux sexes | 21 420 | 27 620 | 6 200 | 28,9 |
Moins de 25 ans | 2 390 | 3 410 | 1 020 | 42,7 |
25 à 54 ans | 15 150 | 19 420 | 4 270 | 28,2 |
55 ans et plus | 3 880 | 4 790 | 910 | 23,5 |
Hommes | 13 190 | 18 000 | 4 810 | 36,5 |
Femmes | 8 220 | 9 610 | 1 390 | 16,9 |
Nouveau-Brunswick | ||||
Les deux sexes | 20 970 | 27 440 | 6 470 | 30,9 |
Moins de 25 ans | 2 070 | 2 850 | 780 | 37,7 |
25 à 54 ans | 14 640 | 18 740 | 4 100 | 28,0 |
55 ans et plus | 4 270 | 5 840 | 1 570 | 36,8 |
Hommes | 12 840 | 17 450 | 4 610 | 35,9 |
Femmes | 8 130 | 9 990 | 1 860 | 22,9 |
Québec | ||||
Les deux sexes | 115 600 | 157 900 | 42 300 | 36,6 |
Moins de 25 ans | 11 670 | 17 580 | 5 910 | 50,6 |
25 à 54 ans | 81 610 | 110 490 | 28 880 | 35,4 |
55 ans et plus | 22 320 | 29 830 | 7 510 | 33,6 |
Hommes | 68 060 | 98 840 | 30 780 | 45,2 |
Femmes | 47 540 | 59 060 | 11 520 | 24,2 |
Ontario | ||||
Les deux sexes | 111 430 | 243 140 | 131 710 | 118,2 |
Moins de 25 ans | 9 320 | 22 800 | 13 480 | 144,6 |
25 à 54 ans | 84 210 | 183 360 | 99 150 | 117,7 |
55 ans et plus | 17 910 | 36 980 | 19 070 | 106,5 |
Hommes | 64 490 | 157 500 | 93 010 | 144,2 |
Femmes | 46 940 | 85 640 | 38 700 | 82,4 |
Juin 2008 | Juin 2009p | Juin 2008 à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|
Données non désaisonnalisées | ||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||
Manitoba | ||||
Les deux sexes | 7,470 | 11,820 | 4,350 | 58.2 |
Moins de 25 ans | 780 | 1,450 | 670 | 85.9 |
25 à 54 ans | 5,510 | 8,620 | 3,110 | 56.4 |
55 ans et plus | 1,180 | 1,750 | 570 | 48.3 |
Hommes | 4,440 | 7,940 | 3,500 | 78.8 |
Femmes | 3,030 | 3,880 | 850 | 28.1 |
Saskatchewan | ||||
Les deux sexes | 5,710 | 10,400 | 4,690 | 82.1 |
Moins de 25 ans | 590 | 1,490 | 900 | 152.5 |
25 à 54 ans | 4,090 | 7,280 | 3,190 | 78.0 |
55 ans et plus | 1,030 | 1,630 | 600 | 58.3 |
Hommes | 3,560 | 7,360 | 3,800 | 106.7 |
Femmes | 2,150 | 3,040 | 890 | 41.4 |
Alberta | ||||
Les deux sexes | 14,540 | 57,950 | 43,410 | 298.6 |
Moins de 25 ans | 1,190 | 7,690 | 6,500 | 546.2 |
25 à 54 ans | 10,940 | 42,390 | 31,450 | 287.5 |
55 ans et plus | 2,400 | 7,870 | 5,470 | 227.9 |
Hommes | 8,370 | 40,220 | 31,850 | 380.5 |
Femmes | 6,170 | 17,730 | 11,560 | 187.4 |
Colombie-Britannique | ||||
Les deux sexes | 34,570 | 83,030 | 48,460 | 140.2 |
Moins de 25 ans | 3,100 | 10,480 | 7,380 | 238.1 |
25 à 54 ans | 24,790 | 58,920 | 34,130 | 137.7 |
55 ans et plus | 6,680 | 13,630 | 6,950 | 104.0 |
Hommes | 20,780 | 55,630 | 34,850 | 167.7 |
Femmes | 13,790 | 27,400 | 13,610 | 98.7 |
Yukon | ||||
Les deux sexes | 480 | 790 | 310 | 64.6 |
Moins de 25 ans | 40 | 90 | 50 | 125.0 |
25 à 54 ans | 350 | 540 | 190 | 54.3 |
55 ans et plus | 90 | 160 | 70 | 77.8 |
Hommes | 310 | 520 | 210 | 67.7 |
Femmes | 170 | 270 | 100 | 58.8 |
Territoires du Nord-Ouest | ||||
Les deux sexes | 620 | 900 | 280 | 45.2 |
Moins de 25 ans | 60 | 100 | 40 | 66.7 |
25 à 54 ans | 470 | 690 | 220 | 46.8 |
55 ans et plus | 90 | 110 | 20 | 22.2 |
Hommes | 370 | 590 | 220 | 59.5 |
Femmes | 240 | 310 | 70 | 29.2 |
Nunavut | ||||
Les deux sexes | 280 | 500 | 220 | 78.6 |
Moins de 25 ans | 30 | 60 | 30 | 100.0 |
25 à 54 ans | 230 | 390 | 160 | 69.6 |
55 ans et plus | 20 | 50 | 30 | 150.0 |
Hommes | 180 | 360 | 180 | 100.0 |
Femmes | 100 | 140 | 40 | 40.0 |
Juin 2008 | Juin 2009p | Juin 2008 à juin 2009 | Juin 2008 à juin 2009 | |
---|---|---|---|---|
Données non désaisonnalisées | ||||
nombre | variation en nombre | variation en % | ||
Terre-Neuve-et-Labrador | ||||
St. John's | 3 350 | 4 670 | 1 320 | 39,4 |
Nouvelle-Écosse | ||||
Halifax | 3 620 | 5 550 | 1 930 | 53,3 |
Nouveau-Brunswick | ||||
Saint John | 1 270 | 1 940 | 670 | 52,8 |
Québec | ||||
Saguenay | 3 600 | 3 940 | 340 | 9,4 |
Québec | 6 020 | 8 590 | 2 570 | 42,7 |
Sherbrooke | 1 850 | 3 160 | 1 310 | 70,8 |
Trois-Rivières | 2 570 | 3 150 | 580 | 22,6 |
Montréal | 39 890 | 61 360 | 21 470 | 53,8 |
Ottawa–Gatineau, partie Gatineau | 1 970 | 2 830 | 860 | 43,7 |
Ontario | ||||
Ottawa–Gatineau, partie Ottawa | 4 100 | 6 810 | 2 710 | 66,1 |
Kingston | 1 000 | 1 580 | 580 | 58,0 |
Oshawa | 3 340 | 7 000 | 3 660 | 109,6 |
Toronto | 45 080 | 95 820 | 50 740 | 112,6 |
Hamilton | 5 360 | 12 300 | 6 940 | 129,5 |
St. Catharines–Niagara | 3 900 | 8 810 | 4 910 | 125,9 |
Kitchener | 4 220 | 10 570 | 6 350 | 150,5 |
London | 4 190 | 9 350 | 5 160 | 123,2 |
Windsor | 4 480 | 14 240 | 9 760 | 217,9 |
Grand Sudbury | 1 640 | 3 510 | 1 870 | 114,0 |
Thunder Bay | 1 400 | 2 240 | 840 | 60,0 |
Manitoba | ||||
Winnipeg | 3 430 | 6 080 | 2 650 | 77,3 |
Saskatchewan | ||||
Regina | 660 | 1 210 | 550 | 83,3 |
Saskatoon | 790 | 1 750 | 960 | 121,5 |
Alberta | ||||
Calgary | 3 960 | 19 020 | 15 060 | 380,3 |
Edmonton | 3 950 | 16 250 | 12 300 | 311,4 |
Colombie-Britannique | ||||
Abbotsford–Mission | 1 270 | 3 400 | 2 130 | 167,7 |
Vancouver | 12 750 | 34 560 | 21 810 | 171,1 |
Victoria | 1 350 | 3 760 | 2 410 | 178,5 |