Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

  1. Source des données : Statistique Canada, Statistique de l'état civil du Canada, Base de données sur les décès. Les données de 2002 de ce tableau ont été rectifiées (en avril 2005)
  2. Organisation mondiale de la santé, Classification statistique internationale des maladies et des problèmes connexes, 10e révision (CIM-10)
  3. La cause de décès totalisée est la cause initiale de décès. Cette dernière se définit comme étant (a) la maladie ou le traumatisme qui a déclenché l'évolution morbide conduisant directement au décès ou (b) les circonstances de l'accident ou de la violence qui ont entraîné le traumatisme mortel. Cette cause initiale est choisie parmi un certain nombre d'états indiqués sur le formulaire d'enregistrement.
  4. Dans ce tableau, les nombres excluent les décès de non-résidents du Canada.
  5. Afin de réduire la taille du tableau, seules les causes de décès ayant une fréquence d'un ou plus au Canada sont présentées. Au cours des années, d'autres causes s'ajouteront au besoin.
  6. Les données manquantes sur le sexe des personnes décédées ont été imputées en fonction du numéro d'enregistrement de décès.
  7. Les signes conventionnels suivants sont employés dans les publications de Statistique Canada : (..) nombres indisponibles pour une période de référence précise et (...) nombres n'ayant pas lieu de figurer.
  8. Tableau CANSIM numéro 1020540.

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
A00-Y89  Total, toutes les causes de décès 223 603 1 762 319 231 332 978 1 238 1 144 1 565 2 528 3 822
Hommes 113 266 980 168 137 194 673 886 819 1 049 1 569 2 382
Femmes 110 337 782 151 94 138 305 352 325 516 959 1 440
V01-Y89  Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité 13 835 53 105 91 171 728 871 726 802 1 049 1 152
Hommes 9 061 30 60 52 107 532 668 576 621 771 884
Femmes 4 774 23 45 39 64 196 203 150 181 278 268
V01-V99  Accidents de transport 3 129 5 30 52 97 349 369 232 184 234 269
Hommes 2 183 2 16 29 60 249 267 188 139 171 209
Femmes 946 3 14 23 37 100 102 44 45 63 60
V01-V09  Piéton blessé dans un accident de transport 380 1 6 12 10 39 19 15 10 20 29
Hommes 238 1 4 5 7 26 14 12 5 14 19
Femmes 142 0 2 7 3 13 5 3 5 6 10
V01  Piéton blessé dans une collision avec un cycle 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V01.1  Piéton blessé dans une collision avec un cycle, accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V01.9  Piéton blessé dans une collision avec un cycle, sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V02  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V02.1  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, accident de la circulation 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V03  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 216 1 3 9 8 16 11 6 5 14 9
Hommes 132 1 2 4 7 10 8 4 2 10 7
Femmes 84 0 1 5 1 6 3 2 3 4 2
V03.0  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, accident en dehors de la circulation 10 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 7 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V03.1  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, accident de la circulation 204 1 2 9 8 16 11 6 4 14 9
Hommes 124 1 1 4 7 10 8 4 1 10 7
Femmes 80 0 1 5 1 6 3 2 3 4 2
V03.9  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, sans précision 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V04  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 36 0 2 1 0 3 1 2 1 1 2
Hommes 23 0 1 0 0 3 1 1 1 1 1
Femmes 13 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1
V04.0  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, accident en dehors de la circulation 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V04.1  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, accident de la circulation 33 0 2 1 0 3 1 2 1 1 2
Hommes 21 0 1 0 0 3 1 1 1 1 1
Femmes 12 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1
V04.9  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V05  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 29 0 0 0 0 4 3 1 1 1 5
Hommes 23 0 0 0 0 3 3 1 1 1 4
Femmes 6 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
A00-Y89  Total, toutes les causes de décès 5 573 7 566 10 035 12 536 17 248 24 657 32 659 35 959 33 031 30 417 3
Hommes 3 369 4 641 6 120 7 665 10 571 14 614 17 750 17 326 13 453 8 899 1
Femmes 2 204 2 925 3 915 4 871 6 677 10 043 14 909 18 633 19 578 21 518 2
V01-Y89  Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité 1 105 915 748 526 515 592 731 898 978 1 078 1
Hommes 823 693 552 356 363 377 428 460 394 314 0
Femmes 282 222 196 170 152 215 303 438 584 764 1
V01-V99  Accidents de transport 225 192 184 131 110 126 128 120 70 22 0
Hommes 158 135 130 85 72 76 75 73 39 10 0
Femmes 67 57 54 46 38 50 53 47 31 12 0
V01-V09  Piéton blessé dans un accident de transport 15 16 34 12 24 26 30 33 23 6 0
Hommes 13 11 21 7 12 16 14 21 12 4 0
Femmes 2 5 13 5 12 10 16 12 11 2 0
V01  Piéton blessé dans une collision avec un cycle 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V01.1  Piéton blessé dans une collision avec un cycle, accident de la circulation 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V01.9  Piéton blessé dans une collision avec un cycle, sans précision 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V02  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V02.1  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V03  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 8 8 21 6 18 16 22 19 13 3 0
Hommes 6 4 11 5 8 10 11 12 9 1 0
Femmes 2 4 10 1 10 6 11 7 4 2 0
V03.0  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, accident en dehors de la circulation 2 1 1 0 2 0 0 1 0 1 0
Hommes 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0
V03.1  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, accident de la circulation 5 7 20 6 15 16 22 18 13 2 0
Hommes 4 3 10 5 7 10 11 11 9 1 0
Femmes 1 4 10 1 8 6 11 7 4 1 0
V03.9  Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, sans précision 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V04  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 1 2 8 0 2 4 1 3 2 0 0
Hommes 1 2 7 0 1 3 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 1 1 1 3 2 0 0
V04.0  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, accident en dehors de la circulation 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V04.1  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, accident de la circulation 1 1 7 0 2 3 1 3 2 0 0
Hommes 1 1 6 0 1 3 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 1 0 1 3 2 0 0
V04.9  Piéton blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, sans précision 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V05  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 4 2 0 3 0 0 0 2 3 0 0
Hommes 4 2 0 1 0 0 0 1 2 0 0
Femmes 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V05.0  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, accident en dehors de la circulation 14 0 0 0 0 3 0 0 1 1 3
Hommes 10 0 0 0 0 2 0 0 1 1 2
Femmes 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
V05.1  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, accident de la circulation 9 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1
Hommes 8 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V05.9  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, sans précision 6 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1
Hommes 5 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V06  Piéton blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V06.1  Piéton blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur, accident de la circulation 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V09  Piéton blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 93 0 1 1 2 16 4 5 3 4 12
Hommes 57 0 1 1 0 10 2 5 1 2 7
Femmes 36 0 0 0 2 6 2 0 2 2 5
V09.0  Piéton blessé dans un accident en dehors de la circulation, impliquant des véhicules à moteur, autres et sans précision 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V09.1  Piéton blessé dans un accident en dehors de la circulation, sans précision 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V09.2  Piéton blessé dans un accident de la circulation impliquant des véhicules à moteur, autres et sans précision 78 0 1 1 1 15 4 3 3 4 10
Hommes 48 0 1 1 0 10 2 3 1 2 6
Femmes 30 0 0 0 1 5 2 0 2 2 4
V09.3  Piéton blessé dans un accident de la circulation, sans précision 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V09.9  Piéton blessé dans un accident de transport, sans précision 5 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0
V10-V19  Cycliste blessé dans un accident de transport 75 0 1 5 12 11 5 1 3 4 8
Hommes 63 0 1 3 9 10 3 1 3 4 7
Femmes 12 0 0 2 3 1 2 0 0 0 1
V10  Cycliste blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V10.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V11  Cycliste blessé dans une collision avec un autre cycle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V11.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un autre cycle, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V12  Cycliste blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V12.0  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V05.0  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, accident en dehors de la circulation 2 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0
V05.1  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, accident de la circulation 2 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 2 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V05.9  Piéton blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, sans précision 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V06  Piéton blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V06.1  Piéton blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur, accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V09  Piéton blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 2 4 4 3 3 6 7 8 5 3 0
Hommes 2 3 2 1 2 3 3 8 1 3 0
Femmes 0 1 2 2 1 3 4 0 4 0 0
V09.0  Piéton blessé dans un accident en dehors de la circulation, impliquant des véhicules à moteur, autres et sans précision 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V09.1  Piéton blessé dans un accident en dehors de la circulation, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V09.2  Piéton blessé dans un accident de la circulation impliquant des véhicules à moteur, autres et sans précision 1 3 3 3 2 5 6 5 5 3 0
Hommes 1 3 2 1 1 3 2 5 1 3 0
Femmes 0 0 1 2 1 2 4 0 4 0 0
V09.3  Piéton blessé dans un accident de la circulation, sans précision 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V09.9  Piéton blessé dans un accident de transport, sans précision 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
V10-V19  Cycliste blessé dans un accident de transport 4 1 7 2 2 1 3 3 2 0 0
Hommes 2 1 7 2 1 1 3 3 2 0 0
Femmes 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V10  Cycliste blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V10.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V11  Cycliste blessé dans une collision avec un autre cycle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V11.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un autre cycle, dans un accident de la circulation 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V12  Cycliste blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V12.0  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V12.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13  Cycliste blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 37 0 0 1 8 6 3 1 1 3 3
Hommes 33 0 0 1 6 6 3 1 1 3 3
Femmes 4 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
V13.0  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13.1  Passager d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 21 0 0 1 5 2 2 0 1 3 2
Hommes 19 0 0 1 4 2 2 0 1 3 2
Femmes 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V13.5  Passager d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13.9  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 15 0 0 0 3 4 1 1 0 0 1
Hommes 14 0 0 0 2 4 1 1 0 0 1
Femmes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V14  Cycliste blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 4 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0
V14.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 4 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0
V14.9  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V15  Cycliste blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V15.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V17  Cycliste blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V17.0  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V17.9  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18  Cycliste blessé dans un accident de transport sans collision 7 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0
Hommes 6 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V18.0  Conducteur d'un cycle blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
Hommes 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18.2  Cycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V12.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13  Cycliste blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 2 0 2 0 1 1 3 0 2 0 0
Hommes 1 0 2 0 0 1 3 0 2 0 0
Femmes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V13.0  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13.1  Passager d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V13.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 1 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13.5  Passager d'un cycle blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V13.9  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V14  Cycliste blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V14.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V14.9  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V15  Cycliste blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V15.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V17  Cycliste blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V17.0  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V17.9  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18  Cycliste blessé dans un accident de transport sans collision 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0
Hommes 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18.0  Conducteur d'un cycle blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18.2  Cycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V18.3  Cycliste blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18.4  Conducteur d'un cycle blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 5 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V18.9  Cycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19  Cycliste blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 24 0 1 3 2 5 0 0 1 1 3
Hommes 20 0 1 2 2 4 0 0 1 1 2
Femmes 4 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1
V19.2  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 11 0 1 1 0 3 0 0 0 1 2
Hommes 8 0 1 0 0 2 0 0 0 1 1
Femmes 3 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1
V19.6  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 9 0 0 2 2 1 0 0 1 0 0
Hommes 8 0 0 2 2 1 0 0 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.8  Cycliste [tout type] blessé dans d'autres accidents de transport précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.9  Cycliste [tout type] blessé dans un accident de la circulation, sans précision 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
Hommes 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20-V29  Motocycliste blessé dans un accident de transport 165 0 0 0 3 11 23 28 13 18 18
Hommes 142 0 0 0 3 10 21 26 12 13 14
Femmes 23 0 0 0 0 1 2 2 1 5 4
V20  Motocycliste blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20.4  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22  Motocycliste blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 8 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
V22.0  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V18.3  Cycliste blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18.4  Conducteur d'un cycle blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0
Hommes 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V18.9  Cycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19  Cycliste blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 2 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.2  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.4  Conducteur d'un cycle blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.6  Cycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.8  Cycliste [tout type] blessé dans d'autres accidents de transport précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V19.9  Cycliste [tout type] blessé dans un accident de la circulation, sans précision 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20-V29  Motocycliste blessé dans un accident de transport 15 18 10 3 2 1 0 2 0 0 0
Hommes 13 15 7 3 2 1 0 2 0 0 0
Femmes 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0
V20  Motocycliste blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20.4  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V20.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22  Motocycliste blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22.0  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V22.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V22.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V23  Motocycliste blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 49 0 0 0 3 5 7 8 4 3 5
Hommes 40 0 0 0 3 4 7 7 4 0 5
Femmes 9 0 0 0 0 1 0 1 0 3 0
V23.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 34 0 0 0 0 3 5 6 3 1 5
Hommes 29 0 0 0 0 2 5 5 3 0 5
Femmes 5 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0
V23.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
V23.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 12 0 0 0 3 2 2 2 1 0 0
Hommes 11 0 0 0 3 2 2 2 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V24  Motocycliste blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 14 0 0 0 0 1 1 4 0 2 4
Hommes 13 0 0 0 0 1 1 4 0 2 3
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V24.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 10 0 0 0 0 1 1 3 0 2 2
Hommes 9 0 0 0 0 1 1 3 0 2 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V24.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V24.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, blessé dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V25  Motocycliste blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V25.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27  Motocycliste blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 17 0 0 0 0 0 4 5 3 1 3
Hommes 15 0 0 0 0 0 3 4 3 1 3
Femmes 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
V27.0  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 11 0 0 0 0 0 2 2 2 1 3
Hommes 11 0 0 0 0 0 2 2 2 1 3
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V27.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V28  Motocycliste blessé dans un accident de transport, sans collision 29 0 0 0 0 1 4 4 3 3 2
Hommes 26 0 0 0 0 1 4 4 2 3 1
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
V28.0  Conducteur d'une motocyclette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V22.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V23  Motocycliste blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 2 7 3 1 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 5 2 1 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V23.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 2 4 3 1 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 4 2 1 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V23.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V23.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V24  Motocycliste blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V24.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V24.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V24.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V25  Motocycliste blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V25.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27  Motocycliste blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27.0  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V27.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V28  Motocycliste blessé dans un accident de transport, sans collision 5 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 5 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V28.0  Conducteur d'une motocyclette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V28.2  Motocycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V28.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 19 0 0 0 0 1 2 3 1 2 2
Hommes 18 0 0 0 0 1 2 3 1 2 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V28.5  Passager d'une motocyclette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
V28.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 6 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0
Hommes 6 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29  Motocycliste blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 46 0 0 0 0 4 5 7 3 8 2
Hommes 41 0 0 0 0 4 5 7 3 6 1
Femmes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
V29.0  Conducteur d'une motocylette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.2  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.3  Motocycliste [tout type] blessé dans un accident sans précision, en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 11 0 0 0 0 0 2 0 1 3 0
Hommes 11 0 0 0 0 0 2 0 1 3 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.6  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.8  Motocycliste [tout type] blessé dans d'autres accidents de transport précisés 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.9  Motocycliste [tout type] blessé dans un accident de la circulation, sans précision 26 0 0 0 0 3 2 5 1 5 1
Hommes 22 0 0 0 0 3 2 5 1 3 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
V30-V39  Occupant d'un véhicule à trois roues blessé dans un accident de transport 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V38  Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident de transport sans collision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V38.6  Passager d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V40-V49  Occupant d'une automobile blessé dans un accident de transport 867 1 4 9 25 119 147 56 45 51 62
Hommes 551 1 3 7 11 79 101 43 31 33 47
Femmes 316 0 1 2 14 40 46 13 14 18 15
V40  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 9 0 0 0 0 1 2 1 0 0 1
Hommes 7 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1
Femmes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V28.2  Motocycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V28.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 3 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V28.5  Passager d'une motocyclette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V28.9  Motocycliste, sans précision, blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29  Motocycliste blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 8 3 3 0 1 0 0 2 0 0 0
Hommes 7 3 2 0 1 0 0 2 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.0  Conducteur d'une motocylette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.2  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.3  Motocycliste [tout type] blessé dans un accident sans précision, en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.4  Conducteur d'une motocyclette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.5  Passager d'une motocyclette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.6  Motocycliste, sans précision, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.8  Motocycliste [tout type] blessé dans d'autres accidents de transport précisés 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V29.9  Motocycliste [tout type] blessé dans un accident de la circulation, sans précision 4 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0
Hommes 3 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V30-V39  Occupant d'un véhicule à trois roues blessé dans un accident de transport 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V38  Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident de transport sans collision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V38.6  Passager d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V40-V49  Occupant d'une automobile blessé dans un accident de transport 73 46 39 34 16 38 36 39 18 9 0
Hommes 42 30 27 15 11 20 17 20 9 4 0
Femmes 31 16 12 19 5 18 19 19 9 5 0
V40  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V40.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 5 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1
Hommes 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Femmes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V40.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V40.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V42  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V42.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V42.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V43  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 243 1 2 4 7 35 43 18 8 13 13
Hommes 141 1 1 4 2 23 28 13 5 4 9
Femmes 102 0 1 0 5 12 15 5 3 9 4
V43.1  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V43.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 123 0 0 0 0 15 26 10 5 4 9
Hommes 90 0 0 0 0 14 20 6 3 2 7
Femmes 33 0 0 0 0 1 6 4 2 2 2
V43.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 87 1 2 4 7 18 12 2 2 5 1
Hommes 34 1 1 4 2 9 6 2 1 1 1
Femmes 53 0 1 0 5 9 6 0 1 4 0
V43.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 33 0 0 0 0 2 5 6 1 4 3
Hommes 17 0 0 0 0 0 2 5 1 1 1
Femmes 16 0 0 0 0 2 3 1 0 3 2
V44  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 163 0 1 0 4 15 16 13 11 10 15
Hommes 84 0 1 0 2 8 6 7 4 7 10
Femmes 79 0 0 0 2 7 10 6 7 3 5
V44.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 103 0 0 0 0 8 9 9 7 7 12
Hommes 57 0 0 0 0 3 3 4 3 5 9
Femmes 46 0 0 0 0 5 6 5 4 2 3
V44.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 38 0 1 0 4 6 1 1 2 2 1
Hommes 15 0 1 0 2 5 0 1 0 1 0
Femmes 23 0 0 0 2 1 1 0 2 1 1
V44.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 22 0 0 0 0 1 6 3 2 1 2
Hommes 12 0 0 0 0 0 3 2 1 1 1
Femmes 10 0 0 0 0 1 3 1 1 0 1
V45  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 14 0 0 0 0 2 4 1 1 1 0
Hommes 10 0 0 0 0 1 3 1 1 1 0
Femmes 4 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
V45.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 6 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0
Hommes 5 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V45.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V40.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V40.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V40.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V42  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V42.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V42.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V43  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 16 9 13 14 3 9 13 10 7 5 0
Hommes 8 3 8 6 3 5 7 4 5 2 0
Femmes 8 6 5 8 0 4 6 6 2 3 0
V43.1  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V43.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 8 5 9 7 3 5 9 3 4 1 0
Hommes 3 3 7 3 3 4 7 3 4 1 0
Femmes 5 2 2 4 0 1 2 0 0 0 0
V43.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 5 3 2 6 0 2 3 5 3 4 0
Hommes 2 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0
Femmes 3 3 2 4 0 2 3 5 2 3 0
V43.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 3 1 2 1 0 2 1 2 0 0 0
Hommes 3 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0
V44  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 16 7 8 11 7 10 6 8 4 1 0
Hommes 8 3 5 6 5 4 1 4 2 1 0
Femmes 8 4 3 5 2 6 5 4 2 0 0
V44.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 14 5 4 8 7 6 2 4 1 0 0
Hommes 7 3 2 5 5 4 1 2 1 0 0
Femmes 7 2 2 3 2 2 1 2 0 0 0
V44.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 2 1 2 2 0 4 4 2 2 1 0
Hommes 1 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0
Femmes 1 1 0 2 0 4 4 2 1 0 0
V44.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 1 2 1 0 0 0 2 1 0 0
Hommes 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0
V45  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V45.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V45.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V45.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V46  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V46.3  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V47  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 109 0 0 0 1 21 27 6 8 12 4
Hommes 87 0 0 0 0 16 22 6 6 10 4
Femmes 22 0 0 0 1 5 5 0 2 2 0
V47.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 65 0 0 0 0 12 13 4 5 8 1
Hommes 51 0 0 0 0 8 10 4 4 7 1
Femmes 14 0 0 0 0 4 3 0 1 1 0
V47.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 23 0 0 0 1 4 9 1 2 3 0
Hommes 16 0 0 0 0 3 8 1 1 2 0
Femmes 7 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0
V47.7  Personne à l'extérieur d'une automobile blessée dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V47.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 21 0 0 0 0 5 5 1 1 1 3
Hommes 20 0 0 0 0 5 4 1 1 1 3
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V48  Occupant d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision 180 0 0 2 5 21 35 12 12 9 20
Hommes 136 0 0 1 3 15 28 11 10 7 17
Femmes 44 0 0 1 2 6 7 1 2 2 3
V48.0  Conducteur d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.1  Passager d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.2  Personne à l'extérieur d'une automobile blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.3  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.4  Occupant d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.5  Conducteur d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 72 0 0 0 0 4 10 4 8 6 11
Hommes 59 0 0 0 0 4 9 3 6 5 9
Femmes 13 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2
V48.6  Passager d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 51 0 0 2 4 10 12 4 2 0 4
Hommes 34 0 0 1 2 6 9 4 2 0 4
Femmes 17 0 0 1 2 4 3 0 0 0 0
V48.7  Personne à l'extérieur d'une automobile blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 53 0 0 0 1 6 13 4 2 3 5
Hommes 40 0 0 0 1 4 10 4 2 2 4
Femmes 13 0 0 0 0 2 3 0 0 1 1
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V45.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V46  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V46.3  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un autre véhicule sans moteur, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V47  Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 8 3 3 0 1 4 3 5 2 1 0
Hommes 7 3 2 0 0 2 3 5 0 1 0
Femmes 1 0 1 0 1 2 0 0 2 0 0
V47.5  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 6 1 3 0 0 4 2 4 1 1 0
Hommes 5 1 2 0 0 2 2 4 0 1 0
Femmes 1 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0
V47.6  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
V47.7  Personne à l'extérieur d'une automobile blessée dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V47.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48  Occupant d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision 16 16 4 5 0 8 8 5 1 1 0
Hommes 10 13 4 3 0 7 3 4 0 0 0
Femmes 6 3 0 2 0 1 5 1 1 1 0
V48.0  Conducteur d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.1  Passager d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.2  Personne à l'extérieur d'une automobile blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.3  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.4  Occupant d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V48.5  Conducteur d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 10 7 2 2 0 5 1 2 0 0 0
Hommes 6 6 2 1 0 5 1 2 0 0 0
Femmes 4 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V48.6  Passager d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 3 1 1 0 1 5 1 0 1 0
Hommes 0 3 1 1 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 4 1 0 1 0
V48.7  Personne à l'extérieur d'une automobile blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V48.9  Occupant, sans précision, d'une automobile blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 5 5 1 2 0 2 1 2 1 0 0
Hommes 3 3 1 1 0 2 1 2 0 0 0
Femmes 2 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V49  Occupant d'une automobile blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 148 0 1 3 8 24 20 4 5 6 9
Hommes 85 0 1 2 4 16 12 3 5 4 6
Femmes 63 0 0 1 4 8 8 1 0 2 3
V49.0  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V49.1  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V49.4  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 44 0 0 0 0 11 6 2 2 3 1
Hommes 26 0 0 0 0 9 2 1 2 2 1
Femmes 18 0 0 0 0 2 4 1 0 1 0
V49.5  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 37 0 1 3 5 6 4 2 2 1 1
Hommes 18 0 1 2 4 1 2 2 2 0 0
Femmes 19 0 0 1 1 5 2 0 0 1 1
V49.6  Occupant, sans précision, d'une automobile, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 8 0 0 0 0 1 3 0 0 0 2
Hommes 6 0 0 0 0 1 3 0 0 0 1
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V49.8  Occupant [tout type] d'une automobile, blessé dans des autres accidents de transport précisés 7 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0
Hommes 5 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V49.9  Occupant [tout type] d'une automobile, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 51 0 0 0 3 4 6 0 1 2 4
Hommes 29 0 0 0 0 3 5 0 1 2 3
Femmes 22 0 0 0 3 1 1 0 0 0 1
V50-V59  Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport 183 1 0 4 1 14 25 22 20 13 19
Hommes 148 0 0 1 0 12 21 20 13 10 17
Femmes 35 1 0 3 1 2 4 2 7 3 2
V50  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V50.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V53  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 33 1 0 0 0 1 4 4 3 2 6
Hommes 25 0 0 0 0 0 2 4 3 1 6
Femmes 8 1 0 0 0 1 2 0 0 1 0
V53.1  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V53.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 21 0 0 0 0 0 2 3 2 1 6
Hommes 20 0 0 0 0 0 1 3 2 1 6
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V53.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 10 1 0 0 0 1 2 1 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 7 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0
V53.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V54  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 32 0 0 0 1 1 4 1 7 1 3
Hommes 24 0 0 0 0 1 2 1 4 1 3
Femmes 8 0 0 0 1 0 2 0 3 0 0
V54.0  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V49  Occupant d'une automobile blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 16 7 10 3 4 7 5 11 4 1 0
Hommes 9 5 7 0 2 2 2 3 2 0 0
Femmes 7 2 3 3 2 5 3 8 2 1 0
V49.0  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V49.1  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V49.4  Conducteur d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 3 2 5 1 2 1 1 3 1 0 0
Hommes 2 1 4 0 1 0 0 1 0 0 0
Femmes 1 1 1 1 1 1 1 2 1 0 0
V49.5  Passager d'une automobile blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 1 0 1 0 1 3 0 5 0 1 0
Hommes 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 2 0 4 0 1 0
V49.6  Occupant, sans précision, d'une automobile, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V49.8  Occupant [tout type] d'une automobile, blessé dans des autres accidents de transport précisés 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V49.9  Occupant [tout type] d'une automobile, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 10 4 2 2 1 2 4 3 3 0 0
Hommes 6 3 1 0 0 0 2 1 2 0 0
Femmes 4 1 1 2 1 2 2 2 1 0 0
V50-V59  Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport 12 8 11 14 2 6 3 5 2 1 0
Hommes 12 8 9 11 2 5 2 3 2 0 0
Femmes 0 0 2 3 0 1 1 2 0 1 0
V50  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V50.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V53  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 1 1 5 0 1 2 1 1 0 0 0
Hommes 1 1 4 0 1 1 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0
V53.1  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V53.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 1 1 3 0 0 1 0 1 0 0 0
Hommes 1 1 3 0 0 1 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V53.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0
V53.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V54  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 3 0 1 6 0 2 0 2 0 0 0
Hommes 3 0 1 5 0 2 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
V54.0  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V54.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 18 0 0 0 0 1 3 0 2 1 3
Hommes 15 0 0 0 0 1 1 0 1 1 3
Femmes 3 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0
V54.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 7 0 0 0 1 0 0 1 3 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0
Femmes 4 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
V54.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 7 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0
Hommes 6 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
V55  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 4 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1
Hommes 4 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V57  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 19 0 0 0 0 3 3 1 1 1 0
Hommes 17 0 0 0 0 3 3 1 0 1 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
V57.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 14 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0
Hommes 13 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V57.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
V57.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58  Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision 77 0 0 2 0 8 10 15 8 7 7
Hommes 65 0 0 0 0 7 10 13 6 6 6
Femmes 12 0 0 2 0 1 0 2 2 1 1
V58.0  Conducteur d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.1  Passager d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.4  Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 40 0 0 0 0 3 5 10 4 4 5
Hommes 38 0 0 0 0 3 5 10 3 4 4
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
V58.6  Passager d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 25 0 0 2 0 4 4 3 3 1 1
Hommes 16 0 0 0 0 3 4 2 2 0 1
Femmes 9 0 0 2 0 1 0 1 1 1 0
V58.7  Personne à l'extérieur d'une camionnette blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V54.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 2 0 1 2 0 2 0 1 0 0 0
Hommes 2 0 1 2 0 2 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V54.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
V54.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V55.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V57  Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 1 2 1 3 1 1 0 1 0 0 0
Hommes 1 2 1 3 1 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V57.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 1 1 1 3 1 1 0 1 0 0 0
Hommes 1 1 1 3 1 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V57.6  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V57.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58  Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision 7 2 2 4 0 1 2 1 1 0 0
Hommes 7 2 1 2 0 1 2 1 1 0 0
Femmes 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0
V58.0  Conducteur d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.1  Passager d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.4  Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.5  Conducteur d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 5 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0
Hommes 5 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V58.6  Passager d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 1 1 3 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0
V58.7  Personne à l'extérieur d'une camionnette blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V58.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 10 0 0 0 0 1 0 2 1 2 1
Hommes 9 0 0 0 0 1 0 1 1 2 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
V59  Occupant d'une camionnette blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 18 0 0 2 0 1 3 1 1 1 2
Hommes 13 0 0 1 0 1 3 1 0 0 1
Femmes 5 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1
V59.3  Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans un accident, sans précision, en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.4  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 5 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 5 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.5  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 4 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V59.6  Occupant, sans précision, d'une camionnette, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V59.8  Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans d'autres accidents de transport précisés 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.9  Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 7 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0
Hommes 5 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
V60-V69  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport 101 0 0 1 0 2 6 11 5 13 15
Hommes 82 0 0 1 0 0 3 10 3 13 13
Femmes 19 0 0 0 0 2 3 1 2 0 2
V60  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V60.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V63  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 10 0 0 0 0 0 2 2 1 2 1
Hommes 6 0 0 0 0 0 1 2 1 2 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
V63.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V63.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V63.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 6 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V64  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 29 0 0 0 0 1 1 2 0 3 3
Hommes 21 0 0 0 0 0 0 1 0 3 3
Femmes 8 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0
V64.0  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V64.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 16 0 0 0 0 0 1 1 0 2 2
Hommes 12 0 0 0 0 0 0 1 0 2 2
Femmes 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V58.9  Occupant, sans précision, d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59  Occupant d'une camionnette blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 0 3 2 0 0 0 0 0 1 1 0
Hommes 0 3 2 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
V59.3  Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans un accident, sans précision, en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.4  Conducteur d'une camionnette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.5  Passager d'une camionnette blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
V59.6  Occupant, sans précision, d'une camionnette, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.8  Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans d'autres accidents de transport précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V59.9  Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V60-V69  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport 14 13 3 10 3 2 1 0 2 0 0
Hommes 10 11 3 8 3 2 1 0 1 0 0
Femmes 4 2 0 2 0 0 0 0 1 0 0
V60  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un piéton ou un animal 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V60.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un piéton ou un animal, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V63  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0
V63.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V63.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V63.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0
V64  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 5 6 1 5 0 1 0 0 1 0 0
Hommes 2 4 1 5 0 1 0 0 1 0 0
Femmes 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V64.0  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V64.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 3 2 0 4 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 4 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V64.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 5 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0
V64.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Hommes 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V65  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V65.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V65.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V67  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 5 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V67.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V67.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V67.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision 46 0 0 1 0 0 3 4 4 6 9
Hommes 41 0 0 1 0 0 2 4 2 6 8
Femmes 5 0 0 0 0 0 1 0 2 0 1
V68.0  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 31 0 0 0 0 0 1 3 4 3 7
Hommes 27 0 0 0 0 0 1 3 2 3 6
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1
V68.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule lourd blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 13 0 0 1 0 0 1 1 0 3 2
Hommes 12 0 0 1 0 0 0 1 0 3 2
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V69  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 9 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1
Hommes 9 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.3  Occupant [tout type] d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans précision, en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.4  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V64.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V64.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 4 0 1 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 4 0 1 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V65  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V65.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V65.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V67  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V67.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V67.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V67.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision 6 6 1 1 3 1 1 0 0 0 0
Hommes 5 6 1 1 3 1 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.0  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.5  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 5 2 1 1 2 1 1 0 0 0 0
Hommes 4 2 1 1 2 1 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.6  Passager d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule lourd blessée dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V68.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69  Occupant d'un véhicule lourd blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.3  Occupant [tout type] d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans précision, en dehors de la circulation 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.4  Conducteur d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V69.5  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.8  Occupant [tout type] d'un véhicule lourd, blessé dans d'autres accidents de transport précisés 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.9  Occupant [tout type] d'un véhicule lourd, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V70-V79  Occupant d'un autobus blessé dans un accident de transport 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V73  Occupant d'un autobus blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V73.6  Passager d'un autobus blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V74  Occupant d'un autobus blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V74.5  Conducteur d'un autobus blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V74.6  Passager d'un autobus blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V78  Occupant d'un autobus blessé dans un accident de transport, sans collision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V78.4  Occupant d'un autobus blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V78.6  Passager d'un autobus blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79  Occupant d'un autobus blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79.4  Conducteur d'un autobus blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79.6  Occupant, sans précision, d'un autobus, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79.9  Occupant [tout type] d'un autobus, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V80-V89  Autres accidents de transport terrestre 1 244 2 18 18 45 144 134 90 79 106 100
Hommes 857 0 8 10 30 104 95 68 65 75 75
Femmes 387 2 10 8 15 40 39 22 14 31 25
V80  Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans un accident de transport 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V69.5  Passager d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.8  Occupant [tout type] d'un véhicule lourd, blessé dans d'autres accidents de transport précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V69.9  Occupant [tout type] d'un véhicule lourd, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V70-V79  Occupant d'un autobus blessé dans un accident de transport 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V73  Occupant d'un autobus blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V73.6  Passager d'un autobus blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V74  Occupant d'un autobus blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V74.5  Conducteur d'un autobus blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V74.6  Passager d'un autobus blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V78  Occupant d'un autobus blessé dans un accident de transport, sans collision 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V78.4  Occupant d'un autobus blessé dans un accident de transport, sans collision, personne blessée en montant ou en descendant du véhicule 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V78.6  Passager d'un autobus blessé dans un accident de transport, sans collision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79  Occupant d'un autobus blessé dans des accidents de transport, autres et sans précision 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79.4  Conducteur d'un autobus blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79.6  Occupant, sans précision, d'un autobus, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V79.9  Occupant [tout type] d'un autobus, blessé dans un accident de la circulation, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V80-V89  Autres accidents de transport terrestre 84 83 69 50 56 50 49 38 23 6 0
Hommes 59 52 47 33 36 29 32 24 13 2 0
Femmes 25 31 22 17 20 21 17 14 10 4 0
V80  Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans un accident de transport 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V80.0  Chute ou éjection d'une personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale dans un accident sans collision 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V80.9  Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans des accidents de transport, autres et sans précision 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V81  Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé dans un accident de transport 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V81.7  Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'un déraillement sans collision préalable 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V83  Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de transport 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V83.5  Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V83.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84  Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport 45 0 3 0 1 2 0 3 1 2 4
Hommes 39 0 1 0 1 2 0 3 0 1 4
Femmes 6 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0
V84.0  Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
V84.2  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.3  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.5  Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.6  Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident en dehors de la circulation 6 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation 23 0 1 0 1 1 0 2 0 2 2
Hommes 20 0 0 0 1 1 0 2 0 1 2
Femmes 3 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0
V85  Occupant d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de transport 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.0  Conducteur d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.2  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial de construction blessée dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V80.0  Chute ou éjection d'une personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale dans un accident sans collision 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V80.9  Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans des accidents de transport, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V81  Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé dans un accident de transport 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V81.7  Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'un déraillement sans collision préalable 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V83  Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de transport 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V83.5  Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V83.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84  Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport 3 1 4 3 9 4 4 0 1 0 0
Hommes 3 1 4 3 7 4 4 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
V84.0  Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V84.2  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.3  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.5  Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation 1 0 1 2 2 1 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 2 2 1 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.6  Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V84.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation 1 1 3 0 5 3 1 0 0 0 0
Hommes 1 1 3 0 4 3 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
V85  Occupant d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de transport 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.0  Conducteur d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.2  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial de construction blessée dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V85.3  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.5  Conducteur d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial de construction blessée dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86  Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport 139 1 2 8 12 13 13 14 13 15 15
Hommes 120 0 1 4 9 10 11 13 13 14 14
Femmes 19 1 1 4 3 3 2 1 0 1 1
V86.0  Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation 14 0 0 0 0 4 0 2 1 1 3
Hommes 12 0 0 0 0 3 0 2 1 1 2
Femmes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
V86.1  Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation 6 0 0 1 1 1 3 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
V86.2  Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.3  Occupant, sans précision, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation 5 0 0 0 0 1 2 0 0 2 0
Hommes 5 0 0 0 0 1 2 0 0 2 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.5  Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation 36 0 0 1 4 2 3 3 6 1 4
Hommes 35 0 0 0 4 2 3 3 6 1 4
Femmes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V86.6  Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation 7 1 2 3 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0
V86.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident en dehors de la circulation 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation 70 0 0 3 6 4 5 9 6 11 8
Hommes 60 0 0 1 3 4 4 8 6 10 8
Femmes 10 0 0 2 3 0 1 1 0 1 0
V87  Accident de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime 419 0 3 5 13 50 51 22 17 35 32
Hommes 258 0 1 3 7 30 37 13 14 22 21
Femmes 161 0 2 2 6 20 14 9 3 13 11
V87.0  Personne blessée dans une collision entre une automobile et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation) 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V87.1  Personne blessée dans une collision entre un autre véhicule à moteur et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V87.2  Personne blessée dans une collision entre une automobile et une camionnette (dans la circulation) 8 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1
Hommes 6 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1
Femmes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V87.4  Personne blessée dans une collision entre une automobile et un véhicule lourd (dans la circulation) 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V85.3  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.5  Conducteur d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial de construction blessée dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V85.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86  Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport 8 7 7 3 2 4 2 0 0 0 0
Hommes 8 6 6 3 2 4 2 0 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.0  Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.1  Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.2  Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.3  Occupant, sans précision, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.5  Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation 3 4 1 0 1 2 1 0 0 0 0
Hommes 3 4 1 0 1 2 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.6  Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.7  Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V86.9  Occupant, sans précision, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation 3 3 5 3 1 2 1 0 0 0 0
Hommes 3 2 4 3 1 2 1 0 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V87  Accident de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime 25 29 31 16 20 17 22 20 9 2 0
Hommes 16 17 22 7 10 9 11 13 4 1 0
Femmes 9 12 9 9 10 8 11 7 5 1 0
V87.0  Personne blessée dans une collision entre une automobile et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V87.1  Personne blessée dans une collision entre un autre véhicule à moteur et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V87.2  Personne blessée dans une collision entre une automobile et une camionnette (dans la circulation) 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V87.4  Personne blessée dans une collision entre une automobile et un véhicule lourd (dans la circulation) 0 1 4 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V87.7  Personne blessée dans une collision entre d'autres véhicules à moteur précisés (dans la circulation) 348 0 2 4 9 41 46 17 12 32 23
Hommes 208 0 0 2 6 25 32 9 9 20 13
Femmes 140 0 2 2 3 16 14 8 3 12 10
V87.8  Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés, sans collision, impliquant un véhicule à moteur (dans la circulation) 56 0 1 0 4 8 5 5 4 2 8
Hommes 39 0 1 0 1 5 5 4 4 1 7
Femmes 17 0 0 0 3 3 0 1 0 1 1
V87.9  Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés (avec collision) (sans collision) impliquant un véhicule sans moteur (dans la circulation) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V88  Accident en dehors de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V88.8  Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés, sans collision, impliquant un véhicule à moteur, en dehors de la circulation 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V89  Accident avec un véhicule avec ou sans moteur, type de véhicule non précisé 631 1 10 5 19 78 70 51 47 54 49
Hommes 434 0 5 3 13 62 47 39 37 38 36
Femmes 197 1 5 2 6 16 23 12 10 16 13
V89.0  Personne blessée dans un accident avec un véhicule à moteur, sans précision, en dehors de la circulation 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V89.2  Personne blessée dans un accident de la circulation avec un véhicule à moteur, sans précision 625 1 10 5 19 76 69 51 47 53 49
Hommes 429 0 5 3 13 60 46 39 37 37 36
Femmes 196 1 5 2 6 16 23 12 10 16 13
V89.9  Personne blessée dans un accident avec un véhicule, sans précision 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90-V94  Accidents de transport par eau 69 0 1 3 1 8 9 4 6 4 9
Hommes 62 0 0 2 0 7 8 4 5 4 9
Femmes 7 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0
V90  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion 28 0 0 1 1 2 5 0 2 2 2
Hommes 24 0 0 0 0 2 5 0 1 2 2
Femmes 4 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0
V90.1  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, paquebot 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
V90.2  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.3  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, autres embarcations à moteur 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.4  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, bateau à voiles 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.5  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, canoë ou kayak 6 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1
Hommes 6 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.6  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, canot pneumatique (sans moteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.8  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, autres embarcations sans moteur 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V87.7  Personne blessée dans une collision entre d'autres véhicules à moteur précisés (dans la circulation) 22 24 21 14 20 14 18 18 9 2 0
Hommes 15 15 15 6 10 7 8 11 4 1 0
Femmes 7 9 6 8 10 7 10 7 5 1 0
V87.8  Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés, sans collision, impliquant un véhicule à moteur (dans la circulation) 3 3 5 1 0 3 2 2 0 0 0
Hommes 1 1 3 1 0 2 1 2 0 0 0
Femmes 2 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0
V87.9  Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés (avec collision) (sans collision) impliquant un véhicule sans moteur (dans la circulation) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V88  Accident en dehors de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V88.8  Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés, sans collision, impliquant un véhicule à moteur, en dehors de la circulation 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
V89  Accident avec un véhicule avec ou sans moteur, type de véhicule non précisé 48 45 27 26 23 24 20 17 13 4 0
Hommes 32 27 15 19 16 12 14 10 8 1 0
Femmes 16 18 12 7 7 12 6 7 5 3 0
V89.0  Personne blessée dans un accident avec un véhicule à moteur, sans précision, en dehors de la circulation 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
V89.2  Personne blessée dans un accident de la circulation avec un véhicule à moteur, sans précision 48 45 27 26 23 24 19 16 13 4 0
Hommes 32 27 15 19 16 12 14 9 8 1 0
Femmes 16 18 12 7 7 12 5 7 5 3 0
V89.9  Personne blessée dans un accident avec un véhicule, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90-V94  Accidents de transport par eau 4 5 6 1 4 0 4 0 0 0 0
Hommes 3 5 6 1 4 0 4 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion 2 3 4 1 1 0 2 0 0 0 0
Hommes 1 3 4 1 1 0 2 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.1  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, paquebot 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.2  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.3  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, autres embarcations à moteur 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.4  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, bateau à voiles 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.5  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, canoë ou kayak 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.6  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, canot pneumatique (sans moteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V90.8  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, autres embarcations sans moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V90.9  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, embarcation non précisée 15 0 0 0 0 2 1 0 2 2 1
Hommes 14 0 0 0 0 2 1 0 1 2 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
V91  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques 7 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0
Femmes 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0
V91.2  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.3  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, autres embarcations à moteur 3 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.6  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, canot pneumatique (sans moteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.9  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, embarcation non précisée 4 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0
V92  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau 26 0 0 2 0 4 1 2 3 1 4
Hommes 25 0 0 2 0 3 1 2 3 1 4
Femmes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V92.1  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, paquebot 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.2  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.3  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, autres embarcations à moteur 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.5  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, canoë ou kayak 4 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1
Hommes 4 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.6  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, canot pneumatique (sans moteur) 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
V92.8  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, autres embarcations sans moteur 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.9  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, embarcation non précisée 18 0 0 1 0 2 0 2 3 1 3
Hommes 18 0 0 1 0 2 0 2 3 1 3
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V93  Accident à bord d'un bateau, sans accident du bateau, ne causant ni noyade ni submersion 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V93.2  Accident à bord d'un bateau, sans accident du bateau, ne causant ni noyade ni submersion, bateau de pêche 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V93.9  Accident à bord d'un bateau, sans accident du bateau, ne causant ni noyade ni submersion, embarcation non précisée 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94  Accidents de transport par eau, autres et sans précision 6 0 0 0 0 2 2 1 0 0 1
Hommes 6 0 0 0 0 2 2 1 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V90.9  Accident de bateau entraînant la noyade et la submersion, embarcation non précisée 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.2  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.3  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, autres embarcations à moteur 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.6  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, canot pneumatique (sans moteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V91.9  Accident de bateau provoquant d'autres lésions traumatiques, embarcation non précisée 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau 2 1 2 0 2 0 2 0 0 0 0
Hommes 2 1 2 0 2 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.1  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, paquebot 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.2  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.3  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, autres embarcations à moteur 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.5  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, canoë ou kayak 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.6  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, canot pneumatique (sans moteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.8  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, autres embarcations sans moteur 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V92.9  Noyade et submersion durant un transport par eau, sans accident de bateau, embarcation non précisée 1 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V93  Accident à bord d'un bateau, sans accident du bateau, ne causant ni noyade ni submersion 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V93.2  Accident à bord d'un bateau, sans accident du bateau, ne causant ni noyade ni submersion, bateau de pêche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V93.9  Accident à bord d'un bateau, sans accident du bateau, ne causant ni noyade ni submersion, embarcation non précisée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94  Accidents de transport par eau, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V94.3  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, autres embarcations à moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.5  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, canoë ou kayak 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.6  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, canot pneumatique (sans moteur) 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.7  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, ski nautique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.8  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, autres embarcations sans moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.9  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, embarcation non précisée 4 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95-V97  Accidents de transport aérien et de vol spatial 40 0 0 0 0 1 1 4 3 5 9
Hommes 35 0 0 0 0 1 1 3 2 5 8
Femmes 5 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1
V95  Accident d'aéronef à moteur dans lequel un occupant est blessé 36 0 0 0 0 1 1 4 3 5 7
Hommes 31 0 0 0 0 1 1 3 2 5 6
Femmes 5 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1
V95.0  Accident d'hélicoptère blessant un occupant 7 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0
V95.1  Accident de planeur à moteur, ultra léger motorisé (ULM) blessant un occupant 8 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Hommes 7 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.2  Accident d'autres aéronefs privés à voilure fixe blessant un occupant 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.3  Accident d'aéronef commercial à voilure fixe blessant un occupant 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.8  Autres accidents d'aéronef blessant un occupant 6 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0
Hommes 6 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.9  Accident d'aéronef, sans précision, blessant un occupant 11 0 0 0 0 1 1 0 1 1 4
Hommes 9 0 0 0 0 1 1 0 1 1 3
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
V96  Accident d'aéronef sans moteur dans lequel un occupant est blessé 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V96.0  Accident de ballon blessant un occupant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V96.1  Accident de deltaplane blessant un occupant 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V96.2  Accident de planeur (sans moteur) blessant un occupant 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V94.3  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, autres embarcations à moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.5  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, canoë ou kayak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.6  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, canot pneumatique (sans moteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.7  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, ski nautique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.8  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, autres embarcations sans moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V94.9  Accidents de transport par eau, autres et sans précision, embarcation non précisée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95-V97  Accidents de transport aérien et de vol spatial 3 2 4 4 1 1 2 0 0 0 0
Hommes 3 2 2 4 1 1 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
V95  Accident d'aéronef à moteur dans lequel un occupant est blessé 2 2 4 4 0 1 2 0 0 0 0
Hommes 2 2 2 4 0 1 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.0  Accident d'hélicoptère blessant un occupant 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.1  Accident de planeur à moteur, ultra léger motorisé (ULM) blessant un occupant 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.2  Accident d'autres aéronefs privés à voilure fixe blessant un occupant 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.3  Accident d'aéronef commercial à voilure fixe blessant un occupant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.8  Autres accidents d'aéronef blessant un occupant 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V95.9  Accident d'aéronef, sans précision, blessant un occupant 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
V96  Accident d'aéronef sans moteur dans lequel un occupant est blessé 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V96.0  Accident de ballon blessant un occupant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V96.1  Accident de deltaplane blessant un occupant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V96.2  Accident de planeur (sans moteur) blessant un occupant 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
V97  Autres accidents de transport aérien précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V97.2  Parachutiste blessé dans un accident de transport aérien 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V98-V99  Accidents de transport, autres et sans précision 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V98  Autres accidents de transport précisés 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W00-X59  Autres causes externes de lésion traumatique accidentelle 5 795 30 55 31 34 103 143 140 209 291 344
Hommes 3 220 18 34 20 27 76 113 109 173 208 259
Femmes 2 575 12 21 11 7 27 30 31 36 83 85
W00-W19  Chutes 1 769 1 5 2 3 12 19 12 15 24 48
Hommes 923 1 5 2 2 10 15 11 13 19 31
Femmes 846 0 0 0 1 2 4 1 2 5 17
W00  Chute de plain-pied due à la glace et la neige 16 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 14 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W01  Chute de plain-pied résultant de glissade, faux-pas et trébuchement 106 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Hommes 46 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Femmes 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W02  Chute impliquant des patins à glace, des skis, des patins à roulettes ou une planche à roulettes 5 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W03  Autre chute de plain-pied due à une collision avec, ou une poussée par un tiers 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W04  Chute, en étant porté ou soutenu par des tiers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W05  Chute d'un fauteuil roulant 24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W06  Chute d'un lit 95 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1
Hommes 44 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1
Femmes 51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W07  Chute d'une chaise 20 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 10 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W08  Chute d'un autre meuble 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W10  Chute dans et d'un escalier et de marches 252 1 0 0 1 0 1 1 2 6 11
Hommes 154 1 0 0 0 0 1 1 2 4 6
Femmes 98 0 0 0 1 0 0 0 0 2 5
W11  Chute sur ou d'une échelle 39 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2
Hommes 36 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
W12  Chute sur ou d'un échafaudage 8 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1
Hommes 7 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
V97  Autres accidents de transport aérien précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V97.2  Parachutiste blessé dans un accident de transport aérien 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V98-V99  Accidents de transport, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
V98  Autres accidents de transport précisés 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W00-X59  Autres causes externes de lésion traumatique accidentelle 323 250 217 168 231 286 455 652 833 1 000 0
Hommes 233 200 168 113 156 172 241 313 308 279 0
Femmes 90 50 49 55 75 114 214 339 525 721 0
W00-W19  Chutes 44 53 61 63 92 113 200 276 355 371 0
Hommes 38 43 46 41 65 75 101 152 142 111 0
Femmes 6 10 15 22 27 38 99 124 213 260 0
W00  Chute de plain-pied due à la glace et la neige 0 1 0 3 2 1 4 2 2 0 0
Hommes 0 1 0 2 1 1 4 2 2 0 0
Femmes 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
W01  Chute de plain-pied résultant de glissade, faux-pas et trébuchement 3 0 3 2 9 3 18 20 24 22 0
Hommes 3 0 3 1 5 2 6 7 8 9 0
Femmes 0 0 0 1 4 1 12 13 16 13 0
W02  Chute impliquant des patins à glace, des skis, des patins à roulettes ou une planche à roulettes 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
W03  Autre chute de plain-pied due à une collision avec, ou une poussée par un tiers 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0
W04  Chute, en étant porté ou soutenu par des tiers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W05  Chute d'un fauteuil roulant 0 0 1 1 0 2 0 1 8 11 0
Hommes 0 0 0 0 0 2 0 0 4 2 0
Femmes 0 0 1 1 0 0 0 1 4 9 0
W06  Chute d'un lit 0 1 1 2 3 7 10 17 21 29 0
Hommes 0 1 1 2 2 6 5 9 6 8 0
Femmes 0 0 0 0 1 1 5 8 15 21 0
W07  Chute d'une chaise 0 0 0 0 1 1 1 5 4 7 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 5 3 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 1 0 1 7 0
W08  Chute d'un autre meuble 0 1 0 0 1 0 0 2 0 1 0
Hommes 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
W10  Chute dans et d'un escalier et de marches 10 11 19 23 24 27 37 28 35 15 0
Hommes 8 7 15 14 19 19 21 11 17 8 0
Femmes 2 4 4 9 5 8 16 17 18 7 0
W11  Chute sur ou d'une échelle 2 4 5 1 5 8 5 3 2 1 0
Hommes 2 4 5 1 5 7 4 3 2 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
W12  Chute sur ou d'un échafaudage 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
W13  Chute du haut d'un bâtiment ou d'un autre ouvrage 84 0 3 2 0 5 7 2 6 3 9
Hommes 67 0 3 2 0 4 7 2 5 3 8
Femmes 17 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1
W14  Chute du haut d'un arbre 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
W15  Chute d'une falaise 13 0 0 0 0 2 2 2 3 1 1
Hommes 10 0 0 0 0 1 1 2 2 1 1
Femmes 3 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0
W16  Plongée ou saut dans l'eau provoquant une lésion traumatique autre que noyade ou submersion 6 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
W17  Autre chute d'un niveau à un autre 48 0 1 0 1 3 6 3 2 2 2
Hommes 35 0 1 0 1 3 4 3 2 2 1
Femmes 13 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1
W18  Autre chute de plain-pied 182 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2
Hommes 86 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
Femmes 96 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
W19  Chute, sans précision 859 0 0 0 0 0 1 0 1 5 14
Hommes 391 0 0 0 0 0 1 0 1 3 7
Femmes 468 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7
W20-W49  Exposition à des forces mécaniques 200 2 2 3 6 4 13 8 21 15 20
Hommes 179 1 0 2 6 4 13 8 19 15 17
Femmes 21 1 2 1 0 0 0 0 2 0 3
W20  Heurt causé par le lancement ou la chute d'un objet 70 1 2 0 1 1 1 1 10 4 7
Hommes 66 1 0 0 1 1 1 1 10 4 7
Femmes 4 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
W21  Heurt contre ou par du matériel de sport 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W22  Heurt contre ou par d'autres objets 8 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0
Hommes 7 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W23  Compression, écrasement ou blocage dans des objets ou entre des objets 12 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1
Hommes 8 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1
Femmes 4 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
W24  Contact avec des dispositifs de levage et de transmission, non classés ailleurs 17 0 0 1 0 0 1 1 2 1 2
Hommes 16 0 0 1 0 0 1 1 2 1 2
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W25  Contact avec du verre tranchant 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W26  Contact avec un couteau, une épée ou un poignard 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W27  Contact avec un outil à main non électrique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W28  Contact avec tondeuse à gazon à moteur 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W29  Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
W13  Chute du haut d'un bâtiment ou d'un autre ouvrage 8 8 1 2 2 3 5 5 8 5 0
Hommes 7 8 0 2 2 3 3 3 3 2 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 2 2 5 3 0
W14  Chute du haut d'un arbre 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W15  Chute d'une falaise 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W16  Plongée ou saut dans l'eau provoquant une lésion traumatique autre que noyade ou submersion 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W17  Autre chute d'un niveau à un autre 5 2 3 3 2 3 3 6 1 0 0
Hommes 5 1 1 2 1 2 1 5 0 0 0
Femmes 0 1 2 1 1 1 2 1 1 0 0
W18  Autre chute de plain-pied 2 6 6 4 13 13 17 29 48 38 0
Hommes 2 5 3 3 7 6 10 14 24 8 0
Femmes 0 1 3 1 6 7 7 15 24 30 0
W19  Chute, sans précision 13 17 21 22 26 42 99 156 202 240 0
Hommes 10 13 17 14 18 24 46 91 73 73 0
Femmes 3 4 4 8 8 18 53 65 129 167 0
W20-W49  Exposition à des forces mécaniques 19 22 21 15 12 6 7 2 1 1 0
Hommes 18 22 18 14 11 5 4 1 1 0 0
Femmes 1 0 3 1 1 1 3 1 0 1 0
W20  Heurt causé par le lancement ou la chute d'un objet 7 7 10 9 4 4 0 1 0 0 0
Hommes 7 7 9 8 4 4 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
W21  Heurt contre ou par du matériel de sport 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W22  Heurt contre ou par d'autres objets 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
W23  Compression, écrasement ou blocage dans des objets ou entre des objets 1 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0
Hommes 1 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
W24  Contact avec des dispositifs de levage et de transmission, non classés ailleurs 4 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
W25  Contact avec du verre tranchant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W26  Contact avec un couteau, une épée ou un poignard 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
W27  Contact avec un outil à main non électrique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W28  Contact avec tondeuse à gazon à moteur 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W29  Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
W30  Contact avec du matériel agricole 13 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0
Hommes 13 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W31  Contact avec des appareils, autres et sans précision 30 0 0 0 0 1 5 0 4 3 3
Hommes 27 0 0 0 0 1 5 0 3 3 2
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
W32  Décharge d'arme de poing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W33  Décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille 6 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1
Hommes 5 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
W34  Décharge d'armes, autres et sans précision 25 0 0 0 1 1 2 3 3 2 4
Hommes 22 0 0 0 1 1 2 3 2 2 3
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
W36  Explosion et éclatement d'une bouteille de gaz 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W37  Explosion et éclatement de pneumatique ou de tuyau sous pression 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W38  Explosion et éclatement d'autres appareils précisés sous pression 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W40  Explosion d'autres matériaux 7 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W44  Corps étranger pénétrant dans l'oeil ou un orifice naturel 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W45  Corps étranger ou objet pénétrant dans la peau 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W49  Exposition à des forces mécaniques, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W50-W64  Exposition à des forces animées 20 0 1 1 0 0 0 1 3 1 1
Hommes 16 0 0 0 0 0 0 1 3 0 1
Femmes 4 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0
W50  Coup, torsion, morsure ou écorchure infligés par un tiers 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W51  Collision entre deux personnes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W54  Morsure ou coup donné par un chien 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
W55  Morsure ou coup donné par d'autres mammifères 7 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
W57  Morsure ou piqûre non venimeuse d'insectes et autres arthropodes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
W30  Contact avec du matériel agricole 2 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W31  Contact avec des appareils, autres et sans précision 2 5 2 1 3 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 5 2 1 3 0 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W32  Décharge d'arme de poing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W33  Décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W34  Décharge d'armes, autres et sans précision 0 4 1 1 1 0 0 1 1 0 0
Hommes 0 4 1 1 1 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
W36  Explosion et éclatement d'une bouteille de gaz 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
W37  Explosion et éclatement de pneumatique ou de tuyau sous pression 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W38  Explosion et éclatement d'autres appareils précisés sous pression 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W40  Explosion d'autres matériaux 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
W44  Corps étranger pénétrant dans l'oeil ou un orifice naturel 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W45  Corps étranger ou objet pénétrant dans la peau 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W49  Exposition à des forces mécaniques, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W50-W64  Exposition à des forces animées 2 1 2 1 1 2 1 1 0 1 0
Hommes 2 1 2 1 0 2 1 1 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
W50  Coup, torsion, morsure ou écorchure infligés par un tiers 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W51  Collision entre deux personnes 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W54  Morsure ou coup donné par un chien 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W55  Morsure ou coup donné par d'autres mammifères 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
W57  Morsure ou piqûre non venimeuse d'insectes et autres arthropodes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
W60  Contact avec des épines de plantes et des feuilles acérées 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W64  Exposition à des forces animées, autres et sans précision 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
W65-W74  Noyade et submersion accidentelles 316 5 24 7 10 28 29 14 16 18 33
Hommes 250 4 15 5 8 24 26 10 14 13 24
Femmes 66 1 9 2 2 4 3 4 2 5 9
W65  Noyade et submersion dans une baignoire 34 4 2 0 0 3 1 0 1 3 2
Hommes 17 3 1 0 0 1 1 0 0 2 0
Femmes 17 1 1 0 0 2 0 0 1 1 2
W66  Noyade et submersion consécutives à une chute dans une baignoire 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W67  Noyade et submersion dans une piscine 25 0 8 3 1 0 3 1 1 0 1
Hommes 19 0 7 2 0 0 3 0 1 0 1
Femmes 6 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0
W68  Noyade et submersion consécutives à une chute dans une piscine 6 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
W69  Noyade et submersion dans des eaux naturelles 88 0 0 2 4 10 8 7 3 5 11
Hommes 75 0 0 2 3 10 8 6 3 4 7
Femmes 13 0 0 0 1 0 0 1 0 1 4
W70  Noyade et submersion consécutives à une chute dans des eaux naturelles 17 0 0 0 1 1 1 2 3 0 2
Hommes 16 0 0 0 1 1 0 2 3 0 2
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
W73  Autres formes de noyade et submersion précisées 12 0 4 0 0 1 2 0 0 1 2
Hommes 9 0 2 0 0 1 2 0 0 0 2
Femmes 3 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0
W74  Noyade et submersion, sans précision 132 1 8 2 4 13 14 4 8 9 15
Hommes 110 1 4 1 4 11 12 2 7 7 12
Femmes 22 0 4 1 0 2 2 2 1 2 3
W75-W84  Autres accidents affectant la respiration 443 19 12 7 8 10 13 7 15 20 23
Hommes 279 10 7 4 7 6 10 7 13 14 19
Femmes 164 9 5 3 1 4 3 0 2 6 4
W75  Suffocation et strangulation accidentelles dans un lit 14 11 3 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 7 6 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 7 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0
W76  Autre pendaison et strangulation accidentelles 61 0 3 2 4 5 8 6 4 8 10
Hommes 46 0 3 1 3 4 5 6 3 5 9
Femmes 15 0 0 1 1 1 3 0 1 3 1
W77  Danger pour la respiration dû à un affaissement du sol, une coulée de terre et d'autres substances 6 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1
Hommes 6 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W78  Inhalation du contenu de l'estomac 31 0 0 1 0 1 1 0 0 2 2
Hommes 24 0 0 1 0 1 1 0 0 2 2
Femmes 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W79  Inhalation et ingestion d'aliments provoquant une obstruction des voies respiratoires 90 0 5 0 0 1 0 0 1 1 3
Hommes 51 0 3 0 0 0 0 0 1 1 2
Femmes 39 0 2 0 0 1 0 0 0 0 1
W80  Inhalation et ingestion d'autres objets provoquant une obstruction des voies respiratoires 186 2 0 3 1 0 2 0 4 4 4
Hommes 106 1 0 1 1 0 2 0 3 2 3
Femmes 80 1 0 2 0 0 0 0 1 2 1
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
W60  Contact avec des épines de plantes et des feuilles acérées 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W64  Exposition à des forces animées, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W65-W74  Noyade et submersion accidentelles 30 26 16 8 14 9 9 9 4 7 0
Hommes 24 24 14 6 12 8 8 6 2 3 0
Femmes 6 2 2 2 2 1 1 3 2 4 0
W65  Noyade et submersion dans une baignoire 4 3 1 1 1 0 2 0 1 5 0
Hommes 1 3 1 1 1 0 1 0 0 1 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0
W66  Noyade et submersion consécutives à une chute dans une baignoire 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
W67  Noyade et submersion dans une piscine 0 1 2 0 0 1 1 2 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
W68  Noyade et submersion consécutives à une chute dans une piscine 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
W69  Noyade et submersion dans des eaux naturelles 11 8 5 2 6 2 2 1 0 1 0
Hommes 9 7 4 1 6 2 2 0 0 1 0
Femmes 2 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0
W70  Noyade et submersion consécutives à une chute dans des eaux naturelles 2 2 0 0 0 2 0 1 0 0 0
Hommes 2 2 0 0 0 2 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W73  Autres formes de noyade et submersion précisées 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W74  Noyade et submersion, sans précision 11 11 8 5 6 3 4 4 2 0 0
Hommes 10 11 8 4 5 3 4 2 2 0 0
Femmes 1 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0
W75-W84  Autres accidents affectant la respiration 26 18 20 16 30 34 41 35 40 49 0
Hommes 19 13 17 10 18 21 25 22 20 17 0
Femmes 7 5 3 6 12 13 16 13 20 32 0
W75  Suffocation et strangulation accidentelles dans un lit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W76  Autre pendaison et strangulation accidentelles 5 2 0 1 0 1 0 1 1 0 0
Hommes 4 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0
W77  Danger pour la respiration dû à un affaissement du sol, une coulée de terre et d'autres substances 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W78  Inhalation du contenu de l'estomac 2 1 3 1 0 4 4 4 1 4 0
Hommes 1 1 2 1 0 4 2 3 0 3 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 2 1 1 1 0
W79  Inhalation et ingestion d'aliments provoquant une obstruction des voies respiratoires 4 8 9 5 13 11 11 4 10 4 0
Hommes 2 6 8 1 7 6 5 2 6 1 0
Femmes 2 2 1 4 6 5 6 2 4 3 0
W80  Inhalation et ingestion d'autres objets provoquant une obstruction des voies respiratoires 5 4 5 8 12 16 24 24 28 40 0
Hommes 4 3 5 6 7 10 17 15 14 12 0
Femmes 1 1 0 2 5 6 7 9 14 28 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
W81  Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène 6 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1
Hommes 5 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
W83  Autres dangers pour la respiration 20 1 0 1 0 1 1 0 3 4 0
Hommes 15 0 0 1 0 0 1 0 3 3 0
Femmes 5 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
W84  Danger pour la respiration, sans précision 29 5 1 0 0 1 1 0 2 1 2
Hommes 19 3 0 0 0 0 1 0 2 1 2
Femmes 10 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0
W85-W99  Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant 23 0 0 0 0 1 2 0 4 1 3
Hommes 20 0 0 0 0 1 1 0 4 1 3
Femmes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
W85  Exposition aux lignes électriques 10 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1
Hommes 10 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W86  Exposition à d'autres formes précisées de courant électrique 4 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W87  Exposition au courant électrique, sans précision 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W92  Exposition à une chaleur artificielle excessive 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
W93  Exposition à un froid artificiel excessif 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W94  Exposition à une dépression et une hyperpression et à des changements de pression barométriques 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W99  Exposition à des facteurs propres à un environnement artificiel, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X00-X09  Exposition à la fumée, au feu et aux flammes 219 0 7 8 6 7 11 10 19 23 17
Hommes 138 0 4 5 4 5 9 6 14 17 13
Femmes 81 0 3 3 2 2 2 4 5 6 4
X00  Exposition à un feu non maîtrisé, dans un bâtiment ou un ouvrage 172 0 7 8 5 5 9 8 16 17 16
Hommes 111 0 4 5 3 4 7 4 12 13 12
Femmes 61 0 3 3 2 1 2 4 4 4 4
X01  Exposition à un feu non maîtrisé, hors d'un bâtiment ou d'un ouvrage 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X02  Exposition à un feu maîtrisé, dans un bâtiment ou un ouvrage 5 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
X03  Exposition à un feu maîtrisé, hors d'un bâtiment ou d'un ouvrage 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X04  Exposition à l'inflammation d'une substance très inflammable 4 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
X05  Exposition à l'inflammation ou la fonte de vêtements de nuit 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
W81  Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W83  Autres dangers pour la respiration 5 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
W84  Danger pour la respiration, sans précision 4 2 1 0 2 2 2 2 0 1 0
Hommes 3 1 1 0 1 0 1 2 0 1 0
Femmes 1 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0
W85-W99  Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant 3 1 1 4 0 1 1 1 0 0 0
Hommes 3 1 1 4 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
W85  Exposition aux lignes électriques 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W86  Exposition à d'autres formes précisées de courant électrique 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
W87  Exposition au courant électrique, sans précision 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W92  Exposition à une chaleur artificielle excessive 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
W93  Exposition à un froid artificiel excessif 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W94  Exposition à une dépression et une hyperpression et à des changements de pression barométriques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W99  Exposition à des facteurs propres à un environnement artificiel, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X00-X09  Exposition à la fumée, au feu et aux flammes 22 11 16 8 8 15 10 8 8 5 0
Hommes 13 8 13 4 5 8 4 1 3 2 0
Femmes 9 3 3 4 3 7 6 7 5 3 0
X00  Exposition à un feu non maîtrisé, dans un bâtiment ou un ouvrage 19 9 12 3 6 9 6 6 7 4 0
Hommes 13 6 11 1 4 4 2 1 3 2 0
Femmes 6 3 1 2 2 5 4 5 4 2 0
X01  Exposition à un feu non maîtrisé, hors d'un bâtiment ou d'un ouvrage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X02  Exposition à un feu maîtrisé, dans un bâtiment ou un ouvrage 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
X03  Exposition à un feu maîtrisé, hors d'un bâtiment ou d'un ouvrage 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X04  Exposition à l'inflammation d'une substance très inflammable 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X05  Exposition à l'inflammation ou la fonte de vêtements de nuit 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
X06  Exposition à l'inflammation ou la fonte d'autres vêtements et parures 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X08  Exposition à d'autres fumées, feux et flammes précisés 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X09  Exposition à d'autres fumées, feux et flammes, sans précision 19 0 0 0 1 2 1 1 0 3 0
Hommes 11 0 0 0 1 1 1 1 0 2 0
Femmes 8 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
X10-X19  Contact avec une source de chaleur et des substances brûlantes 11 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 8 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X11  Contact avec de l'eau bouillante coulant d'un robinet 8 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X12  Contact avec d'autres liquides brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X13  Contact avec de la vapeur d'eau et des vapeurs brûlantes 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X14  Contact avec de l'air et des gaz brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X15  Contact avec des appareils ménagers brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X16  Contact avec des appareils de chauffage, radiateurs et tuyaux brûlants 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X19  Contact avec des sources de chaleur et des substances brûlantes, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X20-X29  Contact avec des animaux venimeux et des plantes vénéneuses 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X23  Contact avec des frelons, guêpes et abeilles 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X25  Contact avec d'autres arthropodes venimeux précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X30-X39  Exposition aux forces de la nature 136 1 1 0 0 6 10 6 3 11 8
Hommes 104 0 0 0 0 6 9 6 3 10 6
Femmes 32 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2
X30  Exposition à une chaleur naturelle excessive 32 0 0 0 0 0 1 0 0 2 2
Hommes 18 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
Femmes 14 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
X31  Exposition à un froid naturel excessif 96 1 1 0 0 5 8 5 3 7 6
Hommes 78 0 0 0 0 5 8 5 3 6 4
Femmes 18 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2
X33  Foudre 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
X06  Exposition à l'inflammation ou la fonte d'autres vêtements et parures 1 0 2 2 0 3 0 1 0 1 0
Hommes 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0
X08  Exposition à d'autres fumées, feux et flammes précisés 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X09  Exposition à d'autres fumées, feux et flammes, sans précision 1 1 1 2 1 1 2 1 1 0 0
Hommes 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 1 0 0 2 1 1 0 0
X10-X19  Contact avec une source de chaleur et des substances brûlantes 1 0 0 0 2 0 3 1 1 1 0
Hommes 0 0 0 0 2 0 2 0 1 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
X11  Contact avec de l'eau bouillante coulant d'un robinet 0 0 0 0 1 0 3 1 1 1 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 2 0 1 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
X12  Contact avec d'autres liquides brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X13  Contact avec de la vapeur d'eau et des vapeurs brûlantes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X14  Contact avec de l'air et des gaz brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X15  Contact avec des appareils ménagers brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X16  Contact avec des appareils de chauffage, radiateurs et tuyaux brûlants 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X19  Contact avec des sources de chaleur et des substances brûlantes, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X20-X29  Contact avec des animaux venimeux et des plantes vénéneuses 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
X23  Contact avec des frelons, guêpes et abeilles 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
X25  Contact avec d'autres arthropodes venimeux précisés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X30-X39  Exposition aux forces de la nature 11 11 10 3 11 11 11 9 10 3 0
Hommes 9 7 8 2 10 7 8 4 7 2 0
Femmes 2 4 2 1 1 4 3 5 3 1 0
X30  Exposition à une chaleur naturelle excessive 5 0 3 2 0 4 4 4 3 2 0
Hommes 4 0 2 1 0 0 2 2 1 2 0
Femmes 1 0 1 1 0 4 2 2 2 0 0
X31  Exposition à un froid naturel excessif 5 10 7 1 11 7 6 5 7 1 0
Hommes 4 6 6 1 10 7 5 2 6 0 0
Femmes 1 4 1 0 1 0 1 3 1 1 0
X33  Foudre 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
X36  Avalanche, glissement de terrain et autres mouvements telluriques 7 0 0 0 0 1 1 1 0 2 0
Hommes 7 0 0 0 0 1 1 1 0 2 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X37  Tempête cataclysmique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X39  Exposition à des forces de la nature, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X40-X49  Intoxication accidentelle par des substances nocives et exposition à ces substances 1 018 1 2 2 1 28 40 75 105 166 178
Hommes 697 1 2 1 0 15 25 55 82 109 136
Femmes 321 0 0 1 1 13 15 20 23 57 42
X40  Intoxication accidentelle par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux, non opiacés et exposition à ces produits 31 0 0 1 0 0 0 0 3 3 2
Hommes 15 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1
Femmes 16 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1
X41  Intoxication accidentelle par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, non classés ailleurs 64 0 0 0 0 1 1 6 3 9 10
Hommes 44 0 0 0 0 1 1 3 3 5 8
Femmes 20 0 0 0 0 0 0 3 0 4 2
X42  Intoxication accidentelle par des narcotiques et psychodysleptiques [hallucinogènes] et exposition à ces produits, non classés ailleurs 416 0 1 1 0 10 23 42 66 78 79
Hommes 309 0 1 0 0 2 11 33 55 53 58
Femmes 107 0 0 1 0 8 12 9 11 25 21
X43  Intoxication accidentelle par d'autres substances pharmacologiques agissant sur le système nerveux autonome et exposition à ces substances 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X44  Intoxication accidentelle par d'autres médicaments et substances biologiques non précisés et exposition à ces produits 358 1 1 0 1 6 10 22 23 56 66
Hommes 222 1 1 0 0 4 8 17 15 38 48
Femmes 136 0 0 0 1 2 2 5 8 18 18
X45  Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool 68 0 0 0 0 2 1 2 5 14 13
Hommes 50 0 0 0 0 1 1 1 5 7 13
Femmes 18 0 0 0 0 1 0 1 0 7 0
X46  Intoxication accidentelle par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits 5 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X47  Intoxication accidentelle par d'autres gaz et émanations et exposition à ces produits 56 0 0 0 0 8 4 2 5 5 6
Hommes 41 0 0 0 0 6 3 1 3 4 6
Femmes 15 0 0 0 0 2 1 1 2 1 0
X48  Intoxication accidentelle par des pesticides et exposition à ces produits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X49  Intoxication accidentelle par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision 18 0 0 0 0 1 0 1 0 1 2
Hommes 11 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2
Femmes 7 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
X50-X57  Surmenage, voyages et privations 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X50  Surmenage et mouvements épuisants ou répétés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X51  Voyage et mouvement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X53  Privation d'aliments 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
X36  Avalanche, glissement de terrain et autres mouvements telluriques 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X37  Tempête cataclysmique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X39  Exposition à des forces de la nature, autres et sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X40-X49  Intoxication accidentelle par des substances nocives et exposition à ces substances 149 96 55 27 23 26 12 15 9 8 0
Hommes 97 73 38 12 14 16 5 9 4 3 0
Femmes 52 23 17 15 9 10 7 6 5 5 0
X40  Intoxication accidentelle par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux, non opiacés et exposition à ces produits 1 5 3 2 2 4 2 2 0 1 0
Hommes 0 3 1 0 2 2 1 2 0 0 0
Femmes 1 2 2 2 0 2 1 0 0 1 0
X41  Intoxication accidentelle par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, non classés ailleurs 9 8 7 5 1 2 1 0 1 0 0
Hommes 5 6 5 2 1 2 1 0 1 0 0
Femmes 4 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0
X42  Intoxication accidentelle par des narcotiques et psychodysleptiques [hallucinogènes] et exposition à ces produits, non classés ailleurs 59 33 15 3 2 1 1 1 1 0 0
Hommes 49 30 12 3 0 1 0 0 1 0 0
Femmes 10 3 3 0 2 0 1 1 0 0 0
X43  Intoxication accidentelle par d'autres substances pharmacologiques agissant sur le système nerveux autonome et exposition à ces substances 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X44  Intoxication accidentelle par d'autres médicaments et substances biologiques non précisés et exposition à ces produits 62 32 21 10 12 10 7 8 5 5 0
Hommes 33 21 12 2 7 6 2 4 1 2 0
Femmes 29 11 9 8 5 4 5 4 4 3 0
X45  Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool 7 11 3 3 4 2 1 0 0 0 0
Hommes 6 7 3 2 2 1 1 0 0 0 0
Femmes 1 4 0 1 2 1 0 0 0 0 0
X46  Intoxication accidentelle par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X47  Intoxication accidentelle par d'autres gaz et émanations et exposition à ces produits 8 3 5 3 2 3 0 2 0 0 0
Hommes 4 3 4 3 2 1 0 1 0 0 0
Femmes 4 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0
X48  Intoxication accidentelle par des pesticides et exposition à ces produits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X49  Intoxication accidentelle par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision 1 2 0 1 0 3 0 2 2 2 0
Hommes 0 1 0 0 0 2 0 2 1 1 0
Femmes 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0
X50-X57  Surmenage, voyages et privations 0 0 0 1 1 0 0 0 1 3 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0
X50  Surmenage et mouvements épuisants ou répétés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X51  Voyage et mouvement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X53  Privation d'aliments 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
X57  Privation, sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X58-X59  Exposition accidentelle à des facteurs, autres et sans précision 1 629 1 0 1 0 7 6 6 7 12 13
Hommes 601 1 0 1 0 5 5 4 7 10 9
Femmes 1 028 0 0 0 0 2 1 2 0 2 4
X58  Exposition à d'autres facteurs précisés 3 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
X59  Exposition à des facteurs, sans précision 1 626 1 0 1 0 6 6 5 7 12 13
Hommes 599 1 0 1 0 4 5 4 7 10 9
Femmes 1 027 0 0 0 0 2 1 1 0 2 4
X60-X84  Lésions auto-infligées 3 648 0 0 0 35 215 277 265 325 414 431
Hommes 2 849 0 0 0 18 161 223 216 250 316 336
Femmes 799 0 0 0 17 54 54 49 75 98 95
X60  Auto-intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits 25 0 0 0 0 0 1 4 3 0 4
Hommes 13 0 0 0 0 0 0 3 2 0 1
Femmes 12 0 0 0 0 0 1 1 1 0 3
X61  Auto-intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, non classés ailleurs 124 0 0 0 0 4 9 4 8 17 16
Hommes 58 0 0 0 0 1 5 3 2 9 9
Femmes 66 0 0 0 0 3 4 1 6 8 7
X62  Auto-intoxication par des narcotiques et psychodysleptiques [hallucinogènes] et exposition à ces produits, non classés ailleurs 69 0 0 0 0 0 1 1 7 10 15
Hommes 44 0 0 0 0 0 0 0 3 6 10
Femmes 25 0 0 0 0 0 1 1 4 4 5
X63  Auto-intoxication par d'autres substances pharmacologiques agissant sur le système nerveux autonome et exposition à ces produits 7 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X64  Auto-intoxication par des médicaments et substances biologiques et exposition à ces produits, autres et sans précision 309 0 0 0 0 3 6 17 19 44 42
Hommes 142 0 0 0 0 2 1 7 6 24 21
Femmes 167 0 0 0 0 1 5 10 13 20 21
X65  Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool 9 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
X66  Auto-intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits 9 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Hommes 8 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X67  Auto-intoxication par d'autres gaz et émanations et exposition à ces produits 315 0 0 0 0 9 11 21 30 39 51
Hommes 265 0 0 0 0 9 10 17 25 30 43
Femmes 50 0 0 0 0 0 1 4 5 9 8
X68  Auto-intoxication par des pesticides et exposition à ces produits 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X69  Auto-intoxication par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision 15 0 0 0 0 1 0 1 1 2 2
Hommes 10 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1
Femmes 5 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1
X70  Lésion auto-infligée par pendaison, strangulation et suffocation 1 570 0 0 0 26 131 159 136 170 202 175
Hommes 1 276 0 0 0 12 90 126 116 136 166 149
Femmes 294 0 0 0 14 41 33 20 34 36 26
X71  Lésion auto-infligée par noyade et submersion 106 0 0 0 0 2 4 6 4 12 11
Hommes 73 0 0 0 0 2 3 5 4 8 7
Femmes 33 0 0 0 0 0 1 1 0 4 4
X72  Lésion auto-infligée par décharge d'une arme de poing 15 0 0 0 0 2 1 0 2 0 0
Hommes 15 0 0 0 0 2 1 0 2 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
X57  Privation, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X58-X59  Exposition accidentelle à des facteurs, autres et sans précision 16 11 15 22 35 69 159 294 404 551 0
Hommes 10 8 11 18 17 29 83 117 128 138 0
Femmes 6 3 4 4 18 40 76 177 276 413 0
X58  Exposition à d'autres facteurs précisés 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X59  Exposition à des facteurs, sans précision 16 11 15 22 35 69 158 294 404 551 0
Hommes 10 8 11 18 17 29 82 117 128 138 0
Femmes 6 3 4 4 18 40 76 177 276 413 0
X60-X84  Lésions auto-infligées 437 378 267 174 121 115 83 58 37 16 0
Hommes 348 290 204 126 99 98 73 46 31 14 0
Femmes 89 88 63 48 22 17 10 12 6 2 0
X60  Auto-intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits 1 0 4 3 2 1 1 0 1 0 0
Hommes 0 0 3 2 0 1 0 0 1 0 0
Femmes 1 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0
X61  Auto-intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, non classés ailleurs 19 9 8 13 5 2 4 4 2 0 0
Hommes 13 3 6 3 2 2 0 0 0 0 0
Femmes 6 6 2 10 3 0 4 4 2 0 0
X62  Auto-intoxication par des narcotiques et psychodysleptiques [hallucinogènes] et exposition à ces produits, non classés ailleurs 11 10 8 1 0 2 2 0 1 0 0
Hommes 9 8 4 1 0 1 2 0 0 0 0
Femmes 2 2 4 0 0 1 0 0 1 0 0
X63  Auto-intoxication par d'autres substances pharmacologiques agissant sur le système nerveux autonome et exposition à ces produits 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
X64  Auto-intoxication par des médicaments et substances biologiques et exposition à ces produits, autres et sans précision 52 62 32 15 8 2 2 4 1 0 0
Hommes 19 27 17 8 5 1 1 2 1 0 0
Femmes 33 35 15 7 3 1 1 2 0 0 0
X65  Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
X66  Auto-intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
X67  Auto-intoxication par d'autres gaz et émanations et exposition à ces produits 44 35 27 14 10 6 7 9 1 1 0
Hommes 38 27 24 10 10 6 7 7 1 1 0
Femmes 6 8 3 4 0 0 0 2 0 0 0
X68  Auto-intoxication par des pesticides et exposition à ces produits 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X69  Auto-intoxication par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision 0 1 2 2 1 1 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 2 1 1 1 0 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
X70  Lésion auto-infligée par pendaison, strangulation et suffocation 160 142 82 49 37 38 21 20 16 6 0
Hommes 142 119 64 33 36 31 20 16 15 5 0
Femmes 18 23 18 16 1 7 1 4 1 1 0
X71  Lésion auto-infligée par noyade et submersion 7 13 13 6 7 6 9 1 4 1 0
Hommes 3 10 7 4 4 3 7 1 4 1 0
Femmes 4 3 6 2 3 3 2 0 0 0 0
X72  Lésion auto-infligée par décharge d'une arme de poing 0 2 2 2 2 0 2 0 0 0 0
Hommes 0 2 2 2 2 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
X73  Lésion auto-infligée par décharge de fusil, de carabine et d'arme à feu de plus grande taille 127 0 0 0 0 11 9 3 6 8 14
Hommes 125 0 0 0 0 11 9 3 6 7 14
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
X74  Lésion auto-infligée par décharge d'armes à feu, autres et sans précision 491 0 0 0 4 31 33 26 25 37 52
Hommes 475 0 0 0 4 30 32 24 25 36 48
Femmes 16 0 0 0 0 1 1 2 0 1 4
X75  Lésion auto-infligée par utilisation de matériel explosif 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X76  Lésion auto-infligée par exposition à la fumée, au feu et aux flammes 17 0 0 0 0 0 0 0 2 3 2
Hommes 13 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
X77  Lésion auto-infligée par exposition à la vapeur, à des gaz et à des objets brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X78  Lésion auto-infligée par utilisation d'objet tranchant 89 0 0 0 1 1 3 6 13 7 10
Hommes 71 0 0 0 1 1 3 5 12 6 8
Femmes 18 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2
X80  Lésion auto-infligée par saut dans le vide 192 0 0 0 3 12 21 22 21 20 15
Hommes 131 0 0 0 1 8 17 17 13 10 9
Femmes 61 0 0 0 2 4 4 5 8 10 6
X81  Lésion auto-infligée en sautant ou en se couchant devant un objet en mouvement 79 0 0 0 0 4 13 10 7 6 10
Hommes 55 0 0 0 0 1 10 7 5 5 7
Femmes 24 0 0 0 0 3 3 3 2 1 3
X82  Lésion auto-infligée par accident d'un véhicule à moteur 28 0 0 0 0 3 2 5 2 1 4
Hommes 25 0 0 0 0 2 2 5 2 1 3
Femmes 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
X83  Lésion auto-infligée par d'autres moyens précisés 25 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2
Hommes 19 0 0 0 0 1 1 1 2 1 2
Femmes 6 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
X84  Lésion auto-infligée par des moyens non précisés 24 0 0 0 1 0 1 1 2 2 4
Hommes 19 0 0 0 0 0 1 1 2 2 3
Femmes 5 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
X85-Y09  Agressions 461 9 17 6 5 43 58 58 48 41 39
Hommes 315 4 8 2 2 31 45 39 37 28 28
Femmes 146 5 9 4 3 12 13 19 11 13 11
X85  Agression par médicaments et substances biologiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X88  Agression par des gaz et émanations 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
X91  Agression par pendaison, strangulation et suffocation 40 0 2 1 2 3 3 8 3 3 2
Hommes 10 0 0 0 1 1 0 2 1 0 1
Femmes 30 0 2 1 1 2 3 6 2 3 1
X92  Agression par noyade et submersion 6 1 2 0 0 3 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 5 0 2 0 0 3 0 0 0 0 0
X93  Agression par arme de poing 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X94  Agression par fusil, carabine et arme à feu de plus grande taille 16 0 1 0 0 0 1 1 2 1 1
Hommes 10 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1
Femmes 6 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
X73  Lésion auto-infligée par décharge de fusil, de carabine et d'arme à feu de plus grande taille 13 13 11 12 6 13 5 2 0 1 0
Hommes 13 13 10 12 6 13 5 2 0 1 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
X74  Lésion auto-infligée par décharge d'armes à feu, autres et sans précision 63 45 46 38 22 31 18 12 6 2 0
Hommes 62 44 44 35 22 31 18 12 6 2 0
Femmes 1 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0
X75  Lésion auto-infligée par utilisation de matériel explosif 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X76  Lésion auto-infligée par exposition à la fumée, au feu et aux flammes 1 3 1 1 1 1 2 0 0 0 0
Hommes 1 2 1 1 1 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
X77  Lésion auto-infligée par exposition à la vapeur, à des gaz et à des objets brûlants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X78  Lésion auto-infligée par utilisation d'objet tranchant 21 7 6 3 4 1 4 0 1 1 0
Hommes 17 4 6 2 1 1 4 0 0 0 0
Femmes 4 3 0 1 3 0 0 0 1 1 0
X80  Lésion auto-infligée par saut dans le vide 22 16 11 6 5 7 2 3 3 3 0
Hommes 16 12 8 4 3 4 1 3 2 3 0
Femmes 6 4 3 2 2 3 1 0 1 0 0
X81  Lésion auto-infligée en sautant ou en se couchant devant un objet en mouvement 8 6 4 2 3 1 3 1 1 0 0
Hommes 3 6 1 1 3 1 3 1 1 0 0
Femmes 5 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0
X82  Lésion auto-infligée par accident d'un véhicule à moteur 4 5 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
X83  Lésion auto-infligée par d'autres moyens précisés 4 2 3 1 3 3 0 0 0 0 0
Hommes 3 2 2 1 1 2 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0
X84  Lésion auto-infligée par des moyens non précisés 1 3 2 3 2 0 0 2 0 0 0
Hommes 1 2 1 3 1 0 0 2 0 0 0
Femmes 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
X85-Y09  Agressions 35 26 23 14 10 13 6 6 1 3 0
Hommes 26 19 17 12 6 7 2 0 1 1 0
Femmes 9 7 6 2 4 6 4 6 0 2 0
X85  Agression par médicaments et substances biologiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X88  Agression par des gaz et émanations 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X91  Agression par pendaison, strangulation et suffocation 4 1 2 1 3 1 1 0 0 0 0
Hommes 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0
X92  Agression par noyade et submersion 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X93  Agression par arme de poing 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X94  Agression par fusil, carabine et arme à feu de plus grande taille 2 3 1 1 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
X95  Agression par des armes à feu, autres et sans précision 119 0 2 3 1 9 27 16 19 11 8
Hommes 98 0 1 1 1 8 25 15 17 10 5
Femmes 21 0 1 2 0 1 2 1 2 1 3
X97  Agression par la fumée, le feu et les flammes 3 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
X99  Agression par objet tranchant 139 1 2 0 1 16 14 22 16 13 16
Hommes 97 0 1 0 0 12 10 15 12 8 14
Femmes 42 1 1 0 1 4 4 7 4 5 2
Y00  Agression par objet contondant 25 0 0 0 0 3 0 3 0 2 6
Hommes 15 0 0 0 0 2 0 2 0 2 2
Femmes 10 0 0 0 0 1 0 1 0 0 4
Y01  Agression par précipitation dans le vide 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y02  Agression en poussant ou plaçant la victime devant un objet en mouvement 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Y03  Agression en provoquant un accident de véhicule à moteur 5 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 3 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0
Y04  Agression par la force physique 26 0 0 0 0 5 5 3 1 2 0
Hommes 24 0 0 0 0 5 5 3 1 2 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y06  Délaissement et abandon 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y06.8  Délaissement et abandon par d'autres personnes précisées 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y06.9  Délaissement et abandon par une personne non précisée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07  Autres mauvais traitements 11 5 5 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 8 2 5 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07.1  Autres mauvais traitements par un(e) parent(e) 4 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 4 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07.8  Autres mauvais traitements par d'autres personnes précisées 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07.9  Autres mauvais traitements par une personne non précisée 5 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y08  Agression par d'autres moyens précisés 5 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1
Hommes 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
Femmes 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Y09  Agression par un moyen non précisé 56 2 2 0 1 1 4 3 6 7 3
Hommes 39 1 0 0 0 1 2 1 4 5 3
Femmes 17 1 2 0 1 0 2 2 2 2 0
Y10-Y34  Evénements dont l'intention n'est pas déterminée 437 5 1 2 0 16 21 27 30 53 57
Hommes 293 4 1 1 0 13 17 20 20 35 43
Femmes 144 1 0 1 0 3 4 7 10 18 14
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
X95  Agression par des armes à feu, autres et sans précision 4 9 3 3 1 2 0 0 0 1 0
Hommes 3 6 2 3 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 3 1 0 1 1 0 0 0 1 0
X97  Agression par la fumée, le feu et les flammes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X99  Agression par objet tranchant 11 4 9 3 2 5 1 2 1 0 0
Hommes 9 4 5 3 2 1 0 0 1 0 0
Femmes 2 0 4 0 0 4 1 2 0 0 0
Y00  Agression par objet contondant 2 1 3 0 1 1 2 1 0 0 0
Hommes 1 0 3 0 1 1 1 0 0 0 0
Femmes 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Y01  Agression par précipitation dans le vide 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y02  Agression en poussant ou plaçant la victime devant un objet en mouvement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y03  Agression en provoquant un accident de véhicule à moteur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y04  Agression par la force physique 3 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0
Hommes 2 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Y06  Délaissement et abandon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y06.8  Délaissement et abandon par d'autres personnes précisées 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y06.9  Délaissement et abandon par une personne non précisée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07  Autres mauvais traitements 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07.1  Autres mauvais traitements par un(e) parent(e) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07.8  Autres mauvais traitements par d'autres personnes précisées 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y07.9  Autres mauvais traitements par une personne non précisée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y08  Agression par d'autres moyens précisés 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Y09  Agression par un moyen non précisé 6 7 3 4 2 3 1 0 0 1 0
Hommes 6 5 3 3 1 3 1 0 0 0 0
Femmes 0 2 0 1 1 0 0 0 0 1 0
Y10-Y34  Evénements dont l'intention n'est pas déterminée 67 46 35 24 12 18 12 5 3 2 1
Hommes 47 35 20 11 7 8 8 1 1 1 0
Femmes 20 11 15 13 5 10 4 4 2 1 1

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y10  Intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits, intention non déterminée 19 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2
Hommes 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Femmes 9 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y11  Intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, non classés ailleurs, intention non déterminée 40 0 0 0 0 0 2 1 1 4 3
Hommes 20 0 0 0 0 0 2 1 0 2 1
Femmes 20 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2
Y12  Intoxication par des narcotiques et psychodysleptiques [hallucinogènes] et exposition à ces produits, non classés ailleurs, intention non déterminée 55 0 0 0 0 0 3 3 4 6 15
Hommes 41 0 0 0 0 0 1 1 3 5 13
Femmes 14 0 0 0 0 0 2 2 1 1 2
Y13  Intoxication par d'autres substances pharmacologiques agissant sur le système nerveux autonome et exposition à ces produits, intention non déterminée 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y14  Intoxication par des médicaments et substances biologiques, autres et sans précision et exposition à ces produits, intention non déterminée 113 0 0 0 0 3 3 8 9 17 14
Hommes 57 0 0 0 0 2 3 4 7 8 8
Femmes 56 0 0 0 0 1 0 4 2 9 6
Y15  Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée 8 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y16  Intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits, intention non déterminée 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y17  Intoxication par d'autres gaz et émanations et exposition à ces produits, intention non déterminée 19 0 0 0 0 0 1 1 2 3 1
Hommes 17 0 0 0 0 0 1 1 1 3 1
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y19  Intoxication par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision, intention non déterminée 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y20  Pendaison, strangulation et suffocation, intention non déterminée 30 4 0 1 0 4 1 3 0 4 3
Hommes 25 3 0 1 0 3 1 2 0 4 3
Femmes 5 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0
Y21  Noyade et submersion, intention non déterminée 45 1 0 0 0 4 3 4 3 4 5
Hommes 34 1 0 0 0 3 1 4 3 3 3
Femmes 11 0 0 0 0 1 2 0 0 1 2
Y22  Décharge d'une arme de poing, intention non déterminée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y23  Décharge de fusil, carabine et arme à feu de plus grande taille, intention non déterminée 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y24  Décharge d'armes à feu, autres et sans précision, intention non déterminée 9 0 0 0 0 2 1 0 0 1 1
Hommes 9 0 0 0 0 2 1 0 0 1 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y26  Exposition à la fumée, au feu et aux flammes, intention non déterminée 9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Hommes 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y28  Contact avec objet tranchant, intention non déterminée 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y29  Contact avec objet contondant, intention non déterminée 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y30  Chute, saut ou précipitation dans le vide, intention non déterminée 18 0 0 1 0 0 1 2 1 3 1
Hommes 11 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0
Femmes 7 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y10  Intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits, intention non déterminée 4 1 5 3 1 0 1 1 0 0 0
Hommes 2 0 2 2 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 2 1 3 1 1 0 0 0 0 0 0
Y11  Intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, non classés ailleurs, intention non déterminée 5 7 7 6 1 2 1 0 0 0 0
Hommes 4 4 3 2 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 1 3 4 4 1 1 1 0 0 0 0
Y12  Intoxication par des narcotiques et psychodysleptiques [hallucinogènes] et exposition à ces produits, non classés ailleurs, intention non déterminée 6 10 4 2 1 0 1 0 0 0 0
Hommes 5 9 2 1 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0
Y13  Intoxication par d'autres substances pharmacologiques agissant sur le système nerveux autonome et exposition à ces produits, intention non déterminée 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y14  Intoxication par des médicaments et substances biologiques, autres et sans précision et exposition à ces produits, intention non déterminée 26 7 6 8 2 4 3 1 2 0 0
Hommes 13 3 3 3 1 1 1 0 0 0 0
Femmes 13 4 3 5 1 3 2 1 2 0 0
Y15  Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Y16  Intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits, intention non déterminée 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y17  Intoxication par d'autres gaz et émanations et exposition à ces produits, intention non déterminée 4 2 2 0 1 2 0 0 0 0 0
Hommes 4 2 2 0 0 2 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Y19  Intoxication par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision, intention non déterminée 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y20  Pendaison, strangulation et suffocation, intention non déterminée 3 2 2 0 1 1 1 0 0 0 0
Hommes 3 1 2 0 1 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Y21  Noyade et submersion, intention non déterminée 6 4 3 3 1 1 1 0 0 1 1
Hommes 5 4 3 1 1 0 1 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1
Y22  Décharge d'une arme de poing, intention non déterminée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y23  Décharge de fusil, carabine et arme à feu de plus grande taille, intention non déterminée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y24  Décharge d'armes à feu, autres et sans précision, intention non déterminée 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y26  Exposition à la fumée, au feu et aux flammes, intention non déterminée 2 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0
Hommes 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Y28  Contact avec objet tranchant, intention non déterminée 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y29  Contact avec objet contondant, intention non déterminée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y30  Chute, saut ou précipitation dans le vide, intention non déterminée 2 0 1 0 0 3 1 1 0 1 0
Hommes 2 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y31  Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée 9 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0
Hommes 7 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y32  Collision de véhicule à moteur, intention non déterminée 8 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0
Hommes 6 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
Y33  Autres événements précisés, intention non déterminée 24 0 0 0 0 2 3 1 2 3 2
Hommes 21 0 0 0 0 2 3 1 2 3 2
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y34  Evénement sans précision, intention non déterminée 19 0 1 0 0 0 0 0 3 2 4
Hommes 11 0 1 0 0 0 0 0 2 0 3
Femmes 8 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1
Y35-Y36  Intervention de la force publique et faits de guerre 7 0 0 0 0 0 1 4 0 1 0
Hommes 7 0 0 0 0 0 1 4 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35  Intervention de la force publique 7 0 0 0 0 0 1 4 0 1 0
Hommes 7 0 0 0 0 0 1 4 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35.0  Intervention de la force publique impliquant l'usage d'armes à feu 4 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35.6  Intervention de la force publique impliquant d'autres moyens précisés 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35.7  Intervention de la force publique, moyen non précisé 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y40-Y84  Complications de soins médicaux et chirurgicaux 219 4 2 0 0 0 0 0 3 4 1
Hommes 100 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1
Femmes 119 2 1 0 0 0 0 0 3 2 0
Y40-Y59  Médicaments et substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y40  Antibiotiques systémiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y40.0  Pénicillines ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y41  Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y41.8  Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques précisés ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y42  Hormones et leurs substituts synthétiques et antagonistes, non classés ailleurs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y42.0  Glucocorticoïdes et analogues synthétiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y42.2  Antithyroïdiens ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y31  Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Y32  Collision de véhicule à moteur, intention non déterminée 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y33  Autres événements précisés, intention non déterminée 1 4 0 0 0 2 1 2 1 0 0
Hommes 1 4 0 0 0 1 1 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0
Y34  Evénement sans précision, intention non déterminée 2 2 3 1 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0
Y35-Y36  Intervention de la force publique et faits de guerre 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35  Intervention de la force publique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35.0  Intervention de la force publique impliquant l'usage d'armes à feu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35.6  Intervention de la force publique impliquant d'autres moyens précisés 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y35.7  Intervention de la force publique, moyen non précisé 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y40-Y84  Complications de soins médicaux et chirurgicaux 6 11 12 10 24 21 32 43 27 19 0
Hommes 3 2 6 4 17 8 16 19 12 7 0
Femmes 3 9 6 6 7 13 16 24 15 12 0
Y40-Y59  Médicaments et substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 2 3 1 3 1 5 2 1 3 0
Hommes 1 0 0 0 3 1 4 0 0 0 0
Femmes 0 2 3 1 0 0 1 2 1 3 0
Y40  Antibiotiques systémiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y40.0  Pénicillines ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y41  Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y41.8  Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques précisés ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y42  Hormones et leurs substituts synthétiques et antagonistes, non classés ailleurs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y42.0  Glucocorticoïdes et analogues synthétiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y42.2  Antithyroïdiens ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y42.3  Insuline et hypoglycémiants oraux [antidiabétiques] ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y42.7  Androgènes et autres anabolisants ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y43  Substances d'action pharmacologique essentiellement systémique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y43.4  Agents immunosuppresseurs ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44  Substances agissant essentiellement sur les constituants du sang 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44.2  Anticoagulants ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44.5  Thrombolytiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44.6  Sang naturel et produits sanguins ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44.9  Substances agissant essentiellement sur les constituants du sang, autres et sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y45  Médicaments analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y45.0  Opioïdes et analgésiques apparentés ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y45.1  Salicylés ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y45.3  Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y46  Anti-épileptiques et antiparkinsoniens 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y46.2  Dérivés de l'hydantoïne ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y47  Sédatifs, hypnotiques et tranquillisants 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y47.1  Benzodiazépines ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y49  Médicaments psychotropes, non classés ailleurs 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y42.3  Insuline et hypoglycémiants oraux [antidiabétiques] ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y42.7  Androgènes et autres anabolisants ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y43  Substances d'action pharmacologique essentiellement systémique 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y43.4  Agents immunosuppresseurs ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44  Substances agissant essentiellement sur les constituants du sang 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y44.2  Anticoagulants ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y44.5  Thrombolytiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44.6  Sang naturel et produits sanguins ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y44.9  Substances agissant essentiellement sur les constituants du sang, autres et sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y45  Médicaments analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Y45.0  Opioïdes et analgésiques apparentés ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Y45.1  Salicylés ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y45.3  Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y46  Anti-épileptiques et antiparkinsoniens 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y46.2  Dérivés de l'hydantoïne ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y47  Sédatifs, hypnotiques et tranquillisants 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y47.1  Benzodiazépines ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y49  Médicaments psychotropes, non classés ailleurs 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y49.5  Autres antipsychotiques et neuroleptiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y50  Stimulants du système nerveux central, non classés ailleurs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y50.9  Stimulant du système nerveux central, sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de son usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y51  Médicaments agissant essentiellement sur le système nerveux autonome 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y51.9  Médicaments agissant essentiellement sur le système nerveux autonome, autres et sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52  Substances agissant essentiellement sur le système cardiovasculaire 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52.0  Glucosides cardiotoniques et médicaments d'action similaire ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52.1  Inhibiteurs calciques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52.2  Autres antiarythmisants, non classés ailleurs, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52.7  Vasodilatateurs périphériques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y53  Substances agissant essentiellement sur le tractus gastro-intestinal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y53.8  Autres substances agissant essentiellement sur le tractus gastro-intestinal ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y55  Substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y55.3  Antitussifs ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y55.6  Antiasthmatiques, non classés ailleurs, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y56  Substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses, médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y56.0  Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale, non classés ailleurs, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y57  Substances médicamenteuses, autres et sans précision 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y49.5  Autres antipsychotiques et neuroleptiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y50  Stimulants du système nerveux central, non classés ailleurs 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y50.9  Stimulant du système nerveux central, sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de son usage thérapeutique 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y51  Médicaments agissant essentiellement sur le système nerveux autonome 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y51.9  Médicaments agissant essentiellement sur le système nerveux autonome, autres et sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52  Substances agissant essentiellement sur le système cardiovasculaire 0 0 0 0 0 1 0 2 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0
Y52.0  Glucosides cardiotoniques et médicaments d'action similaire ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Y52.1  Inhibiteurs calciques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y52.2  Autres antiarythmisants, non classés ailleurs, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
Y52.7  Vasodilatateurs périphériques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y53  Substances agissant essentiellement sur le tractus gastro-intestinal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y53.8  Autres substances agissant essentiellement sur le tractus gastro-intestinal ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y55  Substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y55.3  Antitussifs ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y55.6  Antiasthmatiques, non classés ailleurs, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y56  Substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses, médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y56.0  Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale, non classés ailleurs, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y57  Substances médicamenteuses, autres et sans précision 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y57.5  Produit de contraste utilisé en radiologie ayant provoqué des effets indésirables au cours de son usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y57.8  Autres substances et médicaments ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y57.9  Substance et médicament, sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59  Vaccins et substances biologiques, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59.0  Vaccins antiviraux ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59.3  Immunoglobulines ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59.9  Vaccin ou substance biologique, sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de son usage thérapeutique 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60-Y69  Accidents et complications au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 6 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 6 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y60  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 6 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 6 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y60.0  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours d'une intervention chirurgicale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60.4  Coupure, piqûre, perforation ou hemorragie accidentelles au cours d'une endoscopie 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60.6  Coupure, piqûre, perforation ou hemorragie accidentelles au cours d'une aspiration, d'une ponction et d'un autre cathétérisme 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60.7  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours de l'administration d'un lavement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60.8  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours d'un autre acte médical et chirurgical 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y60.9  Coupure, piqûre, perforation ou hemorragie accidentelles au cours d'un acte médical et chirurgical, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y65  Autres accidents et complications au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y65.4  Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y65.8  Autres accidents et complications précisés au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y57.5  Produit de contraste utilisé en radiologie ayant provoqué des effets indésirables au cours de son usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y57.8  Autres substances et médicaments ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y57.9  Substance et médicament, sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Y59  Vaccins et substances biologiques, autres et sans précision 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59.0  Vaccins antiviraux ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59.3  Immunoglobulines ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y59.9  Vaccin ou substance biologique, sans précision, ayant provoqué des effets indésirables au cours de son usage thérapeutique 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60-Y69  Accidents et complications au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0
Y60  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0
Y60.0  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours d'une intervention chirurgicale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60.4  Coupure, piqûre, perforation ou hemorragie accidentelles au cours d'une endoscopie 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0
Y60.6  Coupure, piqûre, perforation ou hemorragie accidentelles au cours d'une aspiration, d'une ponction et d'un autre cathétérisme 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Y60.7  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours de l'administration d'un lavement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y60.8  Coupure, piqûre, perforation ou hémorragie accidentelles au cours d'un autre acte médical et chirurgical 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Y60.9  Coupure, piqûre, perforation ou hemorragie accidentelles au cours d'un acte médical et chirurgical, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y65  Autres accidents et complications au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y65.4  Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y65.8  Autres accidents et complications précisés au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y69  Accident et complication au cours d'un acte médical et chirurgical, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y70-Y82  Appareils médicaux associés à des accidents au cours d'actes diagnostiques et thérapeutiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y72  Appareils oto-rhino-laryngologiques, associés à des accidents 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y72.2  Appareils oto-rhino-laryngologiques, associés à des accidents, prothèse et autres implants, matériel et accessoires 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y74  Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y74.8  Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents, appareils divers, non classés ailleurs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83-Y84  Actes chirurgicaux et autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 191 3 2 0 0 0 0 0 3 3 1
Hommes 91 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1
Femmes 100 1 1 0 0 0 0 0 3 1 0
Y83  Opération et autre acte chirurgical à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 174 2 1 0 0 0 0 0 1 2 0
Hommes 83 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 91 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
Y83.0  Intervention chirurgicale avec transplantation d'un organe entier à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.1  Intervention chirurgicale avec implantation d'une prothèse interne à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 46 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Hommes 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 27 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y83.2  Intervention chirurgicale avec anastomose, pontage ou greffe à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.3  Intervention chirurgicale avec abouchement externe à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.4  Autres interventions chirurgicales réparatrices à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.5  Amputation de membre(s) à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.6  Ablation d'un autre organe (partielle) (totale) à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.8  Autres interventions chirurgicales à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 28 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 14 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 14 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Y83.9  Intervention chirurgicale, sans précision, à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 52 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 26 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 26 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y84  Autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 17 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1
Hommes 8 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 9 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y69  Accident et complication au cours d'un acte médical et chirurgical, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y70-Y82  Appareils médicaux associés à des accidents au cours d'actes diagnostiques et thérapeutiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y72  Appareils oto-rhino-laryngologiques, associés à des accidents 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y72.2  Appareils oto-rhino-laryngologiques, associés à des accidents, prothèse et autres implants, matériel et accessoires 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y74  Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y74.8  Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents, appareils divers, non classés ailleurs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83-Y84  Actes chirurgicaux et autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 5 9 9 8 19 20 26 41 26 16 0
Hommes 2 2 6 4 14 7 12 19 12 7 0
Femmes 3 7 3 4 5 13 14 22 14 9 0
Y83  Opération et autre acte chirurgical à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 5 9 8 8 17 18 24 38 25 16 0
Hommes 2 2 6 4 12 7 12 17 11 7 0
Femmes 3 7 2 4 5 11 12 21 14 9 0
Y83.0  Intervention chirurgicale avec transplantation d'un organe entier à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y83.1  Intervention chirurgicale avec implantation d'une prothèse interne à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 1 1 0 4 2 3 10 11 9 4 0
Hommes 0 0 0 2 1 2 5 5 2 2 0
Femmes 1 1 0 2 1 1 5 6 7 2 0
Y83.2  Intervention chirurgicale avec anastomose, pontage ou greffe à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 1 1 0 0 0 4 0 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0
Y83.3  Intervention chirurgicale avec abouchement externe à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0
Y83.4  Autres interventions chirurgicales réparatrices à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 1 1 0 1 2 3 3 1 1 0
Hommes 0 0 1 0 1 0 2 2 1 0 0
Femmes 0 1 0 0 0 2 1 1 0 1 0
Y83.5  Amputation de membre(s) à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 1 0 1 0 2 2 2 4 4 1 0
Hommes 1 0 1 0 1 2 1 3 3 1 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0
Y83.6  Ablation d'un autre organe (partielle) (totale) à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0
Y83.8  Autres interventions chirurgicales à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 3 2 2 2 3 2 6 2 3 0
Hommes 0 1 2 1 1 1 1 3 0 2 0
Femmes 0 2 0 1 1 2 1 3 2 1 0
Y83.9  Intervention chirurgicale, sans précision, à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 2 3 2 1 9 7 5 8 7 6 0
Hommes 1 1 2 0 8 2 3 2 4 2 0
Femmes 1 2 0 1 1 5 2 6 3 4 0
Y84  Autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 1 0 2 2 2 3 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 2 0 0 2 1 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y84.0  Cathétérisme cardiaque à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y84.6  Sondage urinaire à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y84.8  Autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 11 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1
Hommes 4 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 7 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0
Y84.9  Acte médical, sans précision, à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y85-Y89  Séquelles de causes externes de morbidité et de mortalité 139 0 0 0 0 2 2 0 3 11 11
Hommes 94 0 0 0 0 2 2 0 2 10 8
Femmes 45 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3
Y85  Séquelles d'un accident de transport 36 0 0 0 0 1 0 0 1 4 4
Hommes 28 0 0 0 0 1 0 0 1 4 2
Femmes 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Y85.0  Séquelles d'un accident de véhicule à moteur 35 0 0 0 0 1 0 0 1 4 4
Hommes 27 0 0 0 0 1 0 0 1 4 2
Femmes 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Y85.9  Séquelles d'accidents de transport, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y86  Séquelles d'autres accidents 90 0 0 0 0 1 2 0 2 4 5
Hommes 56 0 0 0 0 1 2 0 1 3 4
Femmes 34 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1
Y87  Séquelles d'une lésion auto-infligée, d'une agression ou d'un événement, d'intention non déterminée 6 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
Hommes 5 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y87.0  Séquelles d'une lésion auto-infligée 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y87.1  Séquelles d'une agression 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y87.2  Séquelles d'un événement d'intention non déterminée 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y88  Actes médicaux et chirurgicaux considérés comme cause externe de séquelles 6 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y88.0  Séquelles de l'administration de médicaments et de substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y88.1  Séquelles d'accidents et de complications survenus au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y88.3  Séquelles d'actes médicaux et chirurgicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention 5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Hommes 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Femmes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y89  Séquelles d'autres causes externes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y84.0  Cathétérisme cardiaque à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y84.6  Sondage urinaire à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Y84.8  Autres actes médicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 1 0 1 1 2 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0
Y84.9  Acte médical, sans précision, à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Y85-Y89  Séquelles de causes externes de morbidité et de mortalité 11 12 10 5 7 13 15 14 7 16 0
Hommes 7 12 7 5 6 8 13 8 2 2 0
Femmes 4 0 3 0 1 5 2 6 5 14 0
Y85  Séquelles d'un accident de transport 5 6 3 0 2 4 1 3 2 0 0
Hommes 3 6 2 0 2 2 1 3 1 0 0
Femmes 2 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0
Y85.0  Séquelles d'un accident de véhicule à moteur 4 6 3 0 2 4 1 3 2 0 0
Hommes 2 6 2 0 2 2 1 3 1 0 0
Femmes 2 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0
Y85.9  Séquelles d'accidents de transport, autres et sans précision 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y86  Séquelles d'autres accidents 5 6 7 4 4 8 11 11 4 16 0
Hommes 3 6 5 4 4 5 10 5 1 2 0
Femmes 2 0 2 0 0 3 1 6 3 14 0
Y87  Séquelles d'une lésion auto-infligée, d'une agression ou d'un événement, d'intention non déterminée 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Y87.0  Séquelles d'une lésion auto-infligée 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y87.1  Séquelles d'une agression 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y87.2  Séquelles d'un événement d'intention non déterminée 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Y88  Actes médicaux et chirurgicaux considérés comme cause externe de séquelles 0 0 0 1 0 1 2 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0
Y88.0  Séquelles de l'administration de médicaments et de substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y88.1  Séquelles d'accidents et de complications survenus au cours d'actes médicaux et chirurgicaux 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Y88.3  Séquelles d'actes médicaux et chirurgicaux à l'origine de réactions anormales du patient ou de complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0
Hommes 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Y89  Séquelles d'autres causes externes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chapitre XX : Causes externes de morbidité et de mortalité (V01-Y89), selon le groupe d'âge et le sexe

Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
Total < 1 1 à 4 5 à 9 10 à 14 15 à 19 20 à 24 25 à 29 30 à 34 35 à 39 40 à 44
  Nombre
2002  
Y89.0  Séquelles de l'intervention de la force publique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y89.1  Séquelles de faits de guerre 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y89.9  Séquelles de cause externe, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Décès,   selon la cause -    Canada                     Âge (années)
45 à 49 50 à 54 55 à 59 60 à 64 65 à 69 70 à 74 75 à 79 80 à 84 85 à 89 90+ Non déclaré
  Nombre
2002  
Y89.0  Séquelles de l'intervention de la force publique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y89.1  Séquelles de faits de guerre 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Y89.9  Séquelles de cause externe, sans précision 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hommes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Femmes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0