Table of contents

Purpose of the Survey
Confidentiality
Data Sharing Agreements
Propane and Propane Mixes
Other Product, (specify)
Motor Gasoline
Stove Oil, Kerosene
Diesel Fuel Oil
Light Fuel Oils ( Nos. 2 and 3)
Heavy Fuel Oils ( Nos. 4, 5 and 6)
Lubricating Oils and Greases
Other Product, (specify)
Total, All Products
Sales of Motor Gasoline
List of Other Products
Summary of Reporting Instructions

Purpose of the Survey

To obtain information on the supply of and demand for energy in Canada. This information serves as an important indicator of Canadian economic performance, is used by all levels of government in establishing informed policies in the energy area and, in the case of public utilities, is used by governmental agencies to fulfil their regulatory responsibilities. The private sector likewise uses this information in the corporate decision-making process.

Confidentiality

Statistics Canada is prohibited by law from publishing any statistics which would divulge information obtained from this survey that related to any identifiable business, without the previous written consent of that business. The data reported will be treated in strict confidence, used for statistical purposes and published in aggregate form only. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. This questionnaire should be completed and mailed to Statistics Canada, Manufacturing and Energy Division, Energy Section, Ottawa, Ontario K1A 0T6 in time to be in Ottawa by the 26^th of the month following the month under review.

Data Sharing Agreements

To reduce response burden and to ensure uniform statistics, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations for the sharing of data from this survey. These organizations must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data. Agreements to share information from this survey exist under Section 11 of the Statistics Act with the statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia and the Yukon, regarding business establishments located or operating in their respective jurisdiction. These statistical agencies have the legislative authority to collect this information on their own or jointly with Statistics Canada. Their legislation also contains the same confidentiality protection and outlines similar penalties for disclosure of confidential information as the federal Statistics Act. Agreements to share information from this survey exist under Section 12 of the Statistics Act with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut, regarding business establishments located or operating in their respective jurisdiction, and with Natural Resources Canada, Environment Canada, Alberta Energy Department and the National Energy Board. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organization with which you do not want to share your data.

Please Refer to the Reporting Instruction and the List of Reporting Companies on the Reverse Side of this Page before Completing this Report. North American Industry Classification System (NAICS), 32411, 32419, 41211

• Name of company
• Mailing address
• Postal code
• Month of
• Name of signer (please print)
• Official position of signer
• Date
• Name of person to be contacted in connection with this report
• Telephone
• Fax
• Email address

List of Reporting Companies — together with Company codes to be used for Computerized Reports

	Code	Company
Refiners	12	CHEVRON CANADA LTD.
	02	CONSUMERS CO-OP REFINERIES LTD. - NEWGRADE ENERGY INC.
	06	IMPERIAL OIL LIMITED
	05	HUSKY OIL MARKETING DIVISION
	07	IRVING OIL LIMITED
	34	NEW ALTA CORPORATION
	32	GIBSON ENERGY MARKETING LTD. (MOOSE JAW ASPHALT INC. )
	16	NORTH ATLANTIC REFINING LTD.
	15	NOVA CHEMICALS (CANADA) LTD.
	19	PARKLAND INCOME FUND (PARKLAND REFINING LTD.)
	01	SUNCOR ENERGY INC. (PETRO-CANADA)
	36	SAFETY-KLEEN (CANADA) INC.
	11	SHELL CANADA LTD.
	13	SUNCOR ENERGY PRODUCTS INC. (SUNOCO)
	03	ULTRAMAR LTD.
Distributors	45	WAKEFIELD CANADA (CASTROL CANADA INC. )
	37	DOMO GASOLINE CORPORATION LTD.
	26	LE GROUPE PÉTROLIER OLCO INC.
	42	NESTÉ PETROLEUM (CANADA) INC. (QUÉBEC DIVISION)
	30	NORTH 60 PETRO LTD.
	52	NORTHERN TRANSPORTATION LTD.
	31	PÉTROLES NORCAN INC.
	27	SIPCO OIL LIMITED
	47	SUNCOR ENERGY MARKETING INC. (OIL SANDS GROUP)
	41	ASHLAND CANADA CORP. (VALVOLINE CANADA LTD. )

Propane and Propane Mixes

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Other Product, (specify):

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Note: Please complete this section with details of only one product listed on List of Other Products.

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Motor Gasoline^*

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(n) All sales through retail pumps ^** (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Note: ^* Please also complete last page showing motor gasoline sales by grade.

^** Please include any components added, (see Mid-grade)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Stove Oil, Kerosene

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Diesel Fuel Oil

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(n) Volume of net sales (low sulphur) (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Light Fuel Oils ( Nos. 2 and 3)

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Heavy Fuel Oils ( Nos. 4, 5 and 6)

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(n) Volume of net sales (low sulphur) (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Lubricating Oils and Greases

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Other Product, (specify):

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Note: Please complete this section with details of only one product listed on List of Other Products.

Receipts from other Reporting Companies (33, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Deliveries to Other Reporting Companies (44, Month, Company)

• Name
• Province
• For Statistics Canada Use
• Volume

Total, All Products

• Year: 2010
• Month
• Company

(a) Transfers - Inter-products (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(b) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial in

(c) Transfers (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Inter-provincial out

(d) Receipts from other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(e) Receipts from non-reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(f) Imports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(g) Opening inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(h) Closing inventories (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(i) Deliveries to other reporting companies (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(j) Exports (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(k) Losses and adjustments (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(l) Own consumption (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

(m) Net sales in Canada (Canada, Specify Province, Quebec, Ontario, Specify Province)

Note: This section of the report is the sum of all the data reported for the various products.

Sales of Motor Gasoline

• Year: 2010
• Month
• Company

Disposition of motor gasoline

1. Sales by “grade”

Premium

Mid-grade

Regular non-leaded

Regular leaded

Total – (should agree with Net sales in Canada)

2. Components blended into gasoline

(a) Alcohols

• (i) Ethanol
• (ii) Methanol
• (iii) TBA

(b) Ethers

• (i) MTBE – ETBE – TAME

(c) All other blending components (Please specify)

List of Other Products

• - Butane, and butane mixes
• - Petrochemical feedstocks
• - Naphtha specialties
• - Aviation gasoline
• - Aviation turbo fuel (Kerosene type)
• - Aviation turbo fuel (Naphtha type)
• - Asphalt
• - Petroleum coke (including coke from
• catalytic cracker
• - Wax and candles
• - Still gas
• - Unfinished products

Summary of Reporting Instructions - See reporting guide for more details

(a) Transfers - Inter-products: Report the net movement of product into or out of another product within a given province. Net transfers into a product are to be shown on the relevant product page as a positive entry, and net transfers out of a product are to be shown on the other product page as a negative entry. The sum of all products movements should thus equal zero.

(d) and (i) Receipts and Deliveries from/to other reporting companies: Report all exchanges of product with any companies listed on the reverse side of the first page of this schedule. Complete when changes in titles occur for exchanges under sales agrements, loans exchange agreements, etc. On the reverse side of the product pages, please enter the names of the reporting companies involved and the amount exchanged with each.

(e) Receipts from non-reporting companies: Report all receipts of product from any companies whose names do not appear on the “List of Reporting Companies”.

(g) and (h) Inventories: Report inventories including those that result from inter-company transactions (see above). As a consequence, if a change in title of a product has occurred (and has been reported), even if the product remains in the tanks of the “delivering” company, this product should nonetheless be reported as inventory of the “receiving” company. The opening inventory should correspond with the closing inventory of the pevious month.

(m) Net Sales in Canada: Report all sales of finished and unfinished products where such sales have taken place. This line is the sum of lines (a) and (b), PLUS lines (d) to (g), LESS line (c), LESS lines (h) to (l).

Manufacturing and Energy Division
Energy section

Confidential when completed.
Collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S19.
Completion of the questionnaire is a legal requirement under this Act.

Month

Purpose of the Survey
To obtain information on the supply of and demand for energy in Canada. This information serves as an important indicator of Canadian economic performance, is used by all levels of government in establishing informed policies in the energy area and, in the case of public utilities, is used by governmental agencies to fulfill their regulatory responsibilities. The private sector likewise uses this information in the corporate decisionmaking process.

Confidentiality
Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information it collects which could identify any person, business, or organization, unless consent has been given by the respondent or as permitted by the Statistics Act. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. Therefore, for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey records from Statistics Canada.

Information from this survey will be used for statistical purposes only and will be published in aggregate form only.

Data Sharing Agreements
To reduce respondent burden, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial and territorial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial and territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with federal, provincial or territorial government organizations.

Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organizations with which you do not want to share your data.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut as well as with Natural Resources Canada and Environment Canada, the National Energy Board, the Ontario Ministry of Energy, Saskatchewan Industry and Resources, Alberta Energy Resources Conservation Board, Alberta Department of Energy and British Columbia Energy, Mines and Petroleum Resources.

For agreements with provincial and territorial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Note that there is no right of refusal with respect to sharing the data with Alberta Energy Resources Conservation Board and Saskatchewan Industry and Resources. The information is collected in Alberta under the Statistics Act and on behalf of the Board under the authority of the Coal Conservation Act and Regulations or the Oil and Gas Conservation Act and Regulations. In Saskatchewan, the information is collected under the Statistics Act and on behalf of the Department pursuant to the Saskatchewan Oil and Gas Conservation Act and Regulations, 1985 and the Saskatchewan Mineral Resources Act.

Data Linkage
To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys or from administrative sources.

Inquiries
If you require assistance in the completion of the questionnaire, contact the Energy Section by telephoning 1-800-255-7726, or by fax at 1-888-883-7999 or by e-mail: energysurv@statcan.gc.ca.

Instructions

(1) Volume to be reported in thousands of cubic metres, 101.325 kPa and 15° C .
(2) This schedule is to be completed and returned to Statistics Canada, Operations and Integration Division, Ottawa, Ontario, K1A 0T6 by the 20^th of the following month.
(3) One copy to be returned to Statistics Canada, Manufacturing and Energy Division, Energy Section, Ottawa K1A 0T6.

Fax or Other Electronic Transmission Disclosure
Statistics Canada advises you there could be a risk of disclosure during the facsimile or other electronic transmission. However, upon receipt of your information, Statistics Canada will provide the guaranteed level of protection afforded all information collected under the authority of the Statistics Act.

Certification

I certify that the information contained herein is substantially complete and correct to the best of my knowledge and belief.

Signature
Date

Name of signer (please print)
Official position of signer
E-mail address

Telephone
Extension
Fax

Receipts
Pipeline Facility Code
Heating value
Total Volume

• Field - own production (specify)
• Purchased from other
• Plants (specify)
• Gas gathering systems (specify)
• Receipts from other provinces (specify)
• Receipts from within province (specify)
• Receipts from storage (specify field or pool)
• Imports – value (thousands of Canadian dollars)
• Imports – value

Total receipts

Disposition

Pipeline Facility Code
Volume (billed or estimated)

• Deliveries to other provinces (specify)
• Deliveries within province (specify)
• Deliveries to storage (specify field or pool)
• Exports – value (thousands of Canadian dollars)
• Exports – volume

Direct sales

Number of customers consuming gas¹ ( i.e. bills/meters)
Cost to consumer²Volume

• Residential Sales
• Commercial Sales
• Industrial Sales

Total direct sales

Utilities sales

• a) Residential sales (including multi-dwelling apartments)
• b) Commercial Sales
• c) Industrial Sales

Total sales to ultimate customers (a + b + c)

Gas used in the system
Line pack fluctuation
Metering differences, line loss, other unaccounted for and cyclical billing adjustments

Total disposition
Average heating value in megajoules/cubic metres for gas sales

---

Notes

1. Number of customers consuming gas should include only those customers actually consuming gas in the month under review.
2. The dollar values shown should exclude provincial tax (if applicable), good and services tax (GST) and harmonized sales tax (HST) and rebates paid to customer in order to arrive at “cost to consumer”.

Manufacturing and Energy Division
Energy Section

Confidential when completed.
Collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S19.

Completion of the questionnaire is a legal requirement under this Act .

Month

Purpose of the Survey
To obtain information on the supply of and demand for energy in Canada. This information serves as an important indicator of Canadian economic performance, is used by all levels of government in establishing informed policies in the energy area and, in the case of public utilities, is used by governmental agencies to fulfill their regulatory responsibilities. The private sector likewise uses this information in the corporate decisionmaking process.

Confidentiality
Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information from this survey which would identify a person, business, or organization, without their permission or without due legal authority. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. Therefore, for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey data from Statistics Canada.

An exception to the general rule of confidentiality under the Statistics Act is the disclosure, at the discretion of the Chief Statistician, of identifiable information relating to public utilities, which includes undertakings supplying petroleum or petroleum products by pipeline, and undertakings supplying, transmitting or distributing gas, electricity or steamThis applies to the dissemination of aggregate survey results at the provincial or territorial level where only one or two public utilities may have reported data or where one dominates the industry in a particular province or territory.

Data Sharing Agreements
To reduce respondent burden, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial and territorial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial and territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with federal, provincial or territorial government organizations.

Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organizations with which you do not want to share your data.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut as well as with Natural Resources Canada and Environment Canada, the National Energy Board, the Ontario Ministry of Energy, Saskatchewan Industry and Resources, Alberta Energy Resources Conservation Board, Alberta Department of Energy and British Columbia Ministry of Employment and Investment.

For agreements with provincial and territorial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Note that there is no right of refusal with respect to sharing the data with Alberta Energy Resources Conservation Board and Saskatchewan Industry and ResourcesThe information is collected in Alberta under the Statistics Act and on behalf of the Board under the authority of the Coal Conservation Act and Regulations or the Oil and Gas Conservation Act and Regulations. In Saskatchewan, the information is collected under the Statistics Act and on behalf of the Department pursuant to the Saskatchewan Oil and Gas Conservation Act and Regulations, 1985 and the Saskatchewan Mineral Resources Act.

Inquiries
If you require assistance in the completion of this questionnaire or have any questions regarding the survey, please contact us:

Telephone : (613) 951-4056 Fax : (613) 951-9499

Instructions

1) Volume in thousands of cubic metres at 101.325 kPa and 15° C .
2) To be completed and returned within 20 days following the month under review.
3) One copy to be returned to Statistics Canada, Manufacturing and Energy Division, Energy Section, Ottawa K1A 0T6 and one copy to the appropriate agency listed below.
Saskatchewan – Saskatchewan Industry and Resources, 2101 Scarth Street, Regina S4P 3V7
Alberta – Alberta Energy Resources Conservation Board, 640 – 5th Ave. S.W., Calgary T2P 3G4

Fax or Other Electronic Transmission Disclosure
Statistics Canada advises you there could be a risk of disclosure during the facsimile or other electronic transmission. However, upon receipt of your information, Statistics Canada will provide the guaranteed level of protection afforded all information collected under the authority of the Statistics Act.

Certification

I certify that the information contained herein is substantially complete and correct to the best of my knowledge and belief.

Signature
Date

Name of signer (please print)
Official position of signer
E-mail address

Telephone
Extension
Fax

Receipts
Heating value
Volume

• Field – Own Production (specify)
• Purchased from Other
• Plants (specify)
• Gas Gathering Systems (specify)
• Receipts from Other Provinces (specify)
• Receipts from Storage (specify field or pool)
• Import – Value (thousands of Canadian dollars)
• Import – Volume (specify)

Receipts – Total

Disposition
Volume (billed or estimated)

• Deliveries to Other Provinces (specify)
• Deliveries within Province (specify)
• Deliveries to Storage (specify field or pool)
• Export – Value (thousands of Canadian dollars)
• Export – Volume

Direct Sales
Number of customers consuming gas ¹ ( i.e. bills/meters)
Cost to consumer²
Volume (billed or estimated)

• Residential
• Commercial
• Industrial

Direct Sales – Total

Utilities Sales

• a) Residential (including multi-dwelling apartments)
• b) Commercial
• c) Industrial

Total (a + b + c)

Gas used in the system
Line pack fluctuation
Metering differences, line loss, other unaccounted for and cyclical billing adjustments

Disposition – Total
Average heating value in megajoules/cubic metres for gas sales
Commodity cubic metre kilometres – (000’s)

---

Notes

1. Number of customers consuming gas should include only those customers actually consuming gas in the month under review.
2. The dollar values shown should exclude provincial tax (if applicable), good and services tax (GST) and harmonized sales tax (HST) and rebates paid to customer in order to arrive at “cost to consumer”.

Manufacturing and Energy Division
Energy Section, Ottawa, K1A 0T6

Confidential when completed

Collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S19. Completion of this questionnaire is a legal requirement under this Act.

Keep one copy
NAICS, 48611, 48691

Si vous préférez recevoir ce questionnaire en français, veuillez cocher

Important

Two copies to be completed and mailed within 18 days after the end of the month to Statistics Canada, Manufacturing andEnergy Division, Energy Section, Ottawa, K1A 0T6

Purpose of the Survey

To obtain information on the supply of and demand for energy in Canada. This information serves as an important indicator of Canadian economic performance, is used by all levels of government in establishing informed policies in the energy area and, in the case of public utilities, is used by governmental agencies to fulfil their regulatory responsibilities. The private sector likewise uses this information in the corporate decision-making process.

Confidentiality

Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information it collects which could identify any person,  business or organization unless consent has been given by the respondent or as permitted by the Statistics Act.  The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. Therefore, for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey records from Statistics Canada.

Information from this survey will be used for statistical purposes only and will be published in aggregates form only.

Data Sharing Agreements

To reduce response burden, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial and territorial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on their own mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for the confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial and territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Québec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with the federal, provincial or territorial government organizations. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organizations with which you do not want to share your data.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut and with the Ontario Ministry of Energy, Manitoba Innovation, Energy and Mines, Saskatchewan Ministry of Energy and Resources, Alberta Energy Department, the Alberta Energy Resources Conservation Board, British Columbia Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources, National Energy Board, Natural Resources Canada and Environment Canada.

For agreements with provincial and territorial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Note that there is no right of refusal with respect to sharing the data with the Saskatchewan Ministry of Energy and Resources and Alberta Energy Resources Conservation Board. In addition to being collected under the Statistics Act, the information is collected pursuant to The Oil and Gas Conservation Act and Regulations, 1985 (Saskatchewan) and The Mineral Resources Act (Saskatchewan) on behalf of Saskatchewan Ministry of Energy and Resources, and section 65 of the Alberta Coal Conservation Regulation and sections 12.050 - 12.053 of the Alberta Gas and Oil Conservation Regulation, on behalf of the Alberta Energy Resources Conservation Board.

Record Linkages

To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys or from administrative sources.

Name and title of person responsible for this report
Date
Telephone
Email Address
Fax No.

Section 1. Closing Inventories (m³ )

Crude oil, Condensate and Pentanes Plus,Propane, Butane, Other, and Total

1. Held in lines
2. Held in tanks
3. Shipper
4. Carrier
Total ( 1 + 2 ) & ( 3 + 4 )

Section 2. Cubic Metre Kilometres (000’s)

Crude oil, Condensate, Propane, Butane, Other, and Total

Section 3. Summary of receipts (m³)

Opening inventories, Fields, Plants, Imports, Other, Other pipelines, etTotal

1. Crude oil
2. Condensate
3. Propane
4. Butane
5. Other
Total

Section 4. Summary of deliveries (m³)

Closing inventories, Refineries, Exports, Plants, Other pipelines, Other, Losses and adjustments, Other changes, and Total

1. Crude oil
2. Condensate
3. Propane
4. Butane
5. Other
Total

Section 5. Receipts from fields (m³)

Field, Province of Origin, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 6. Receipts from Plants (m³ )

Name, Location, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 7. Imports (m³)

Point of Receipt, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 8. Receipts from other pipelines (m³)

Name, Location, Pipeline codes, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 9. Other Receipts (m3) (List in detail other receipts, i.e. trucked and rail volumes)

Name, Type (Road, rail), Provinceof Origin, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 10. Deliveries to Refineries (m³)

Name, Location, Provinceof Origin, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 11. Deliveries to Bulk Plants, Terminals and Processing Plants (m³)

Name, Location, Provinceof Origin, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 12. Other Deliveries (rail, road, water and tanker loadings in Canada for export) (m³)

Type, Name, Point of delivery, Province of Origin,Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 13. Deliveries to other pipelines (m³)

Name, Location, Province of Origin, Pipeline codes, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 14. Exports (m³)

Name, Destination State , Province of Origin, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Total

Section 15. Line losses, pipeline fuel and adjustments (m³)

Province of Origin, Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Quebec
Ontario
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Total

Section 16. Location of crude oil and condensate inventories (m³)

Province of Origin, U.S.A. , B.C ., Alta ., Sask ., Man ., Ont ., Que. , and Total

Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British-Columbia
Foreign crude
Total

Section 17. Inventory of Canadian Oil in U.S.A. at End of Month (m³)

Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Held in lines
Held in tanks
Total

Section 18. Canadian Oil Deliveries to U.S.A. and Exports (m³)

Crude oil, Condensate, Propane, Butane, and Other (specify)

Across border
Exported
Pipeline losses
Inventory change
To other carriers for re-entry into Canada
Return to Canada

Coal monthly 2010

Confidential when completed

Collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S19.

Completion of the questionnaire is a legal requirement under this Act.

Si vous préférez ce questionnaire en français, veuillez cocher

Purpose of the Survey

The purpose of this survey is to obtain information on the supply of, and demand for, energy in Canada. This information serves as an important indicator of Canadian economic performance, is used by all levels of government in establishing informed policies in the energy area. The private sector likewiseuses this information in the corporate decision-making process.

Confidentiality

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information from this survey which would identify a person, business, or organization, without their permission or without due legal authority. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to InformationAct or any other legislation. Therefore, for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey data from Statistics Canada.

These survey data will only be used for statistical purposes and will be published in an aggregate form only.

Data Sharing Agreements

To reduce response burden and to ensure uniform statistics, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations for the sharing of data from this survey. These organizations must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated arequirement to use the data.

Agreements to share information from this survey exist under Section 11 of the Statistics Act with the statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia and the Yukon, regarding business establishments located or operating in their respective jurisdiction. These statistical agencies have the legislative authority to collect this information on their own or jointly with Statistics Canada. Their legislation also contains the same confidentiality protection and outlines similar penalties for disclosureof confidential information as the federal Statistics Act.

Agreements to share information from this survey exist under Section 12 of the Statistics Act with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut, regarding business establishments located or operating in their respective jurisdiction, and with Saskatchewan Industry and Resources, the Alberta Energy Resources Conservation Board, the Alberta Department of Energy, the British Columbia Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources, Natural Resources Canada and Environment Canada. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire.Please specify the organization with which you do not want to share your data.

Instructions

• If you did not produce, use or ship any coal during the month, please check box and return this form.
   
• Statistics Canada and the provincial agencies listed below participate in the joint collection of these data. Therefore, please complete and return this form to Statistics Canada and a copy to the appropriate agency by the 20th day following the month under review.
   
• Mines Branch,
  Geology and Mines Division,
  Saskatchewan Industries and Resources
  1914 Hamilton Street,
  Regina, Saskatchewan, S4P 4V4.

  Alberta Energy Resources Conservation Board
  Statistics Branch
  640 Fifth Avenue S.W.
  Calgary, Alberta
  T2P 3G4

  British Columbia Ministry of Energy,
  Mines and Petroleum Resources
  P.O. 9318,
  Station Provincial Government,
  Victoria, B.C., V8W 9N3

Fax or Other Electronic Transmission Disclosure

Statistics Canada advises you that there could be a risk of disclosure during the facsimile or other electronic transmission. However, upon receiptof your information, Statistics Canada will provide the guaranteed level of protection afforded all information collected under the authority of the Statistics Act.

Certification

I certify that the information contained herein is substantially complete and correct to the best of my knowledge and belief.

Signature:
Date: dd/mm/yyyy
Name of signer (please print):
Official position of signer:
E-mail address:
Telephone:
Extension:
Fax:

Note: Please report to nearest metric tonne and dollar. Do not duplicate amounts. estimate if necessary.

	For Statistics Canada use only	Raw coal
		Metric tonnes	Value $
Gross underground run-of-mine production	1.1		xxx
Gross surface run-of-mine production	1.2		xxx
Sent to discard heap	1.3		xxx
Reclaimed from discard heap, tailing pond etc. )	1.4		xxx
Total net production (1.1 + 1.2 – 1.3 + 1.4)	1.5		xxx
Processed at preparation plant(s)	1.6		xxx
Plant losses	xx	xxx	xxx
Preparation plant output (3.1 – 3.3)	xx	xxx	xxx
Raw/processed inventory – end of previous month	1.8		xxx
Raw/processed inventory – end of present month	1.9		xxx
Adjustments (state cause) / To or from other producers (specify):	1.10		xxx
Marketable production (raw = 1.5 - 1.6 + 1.8 - 1.9 ± 1.10) (clean = 3.4 + 3.5 - 3.6 ± 3.7)	1.11		xxx
Disposal
Within Province Electric power generating plants	2.1
Industrial consumers	2.2
Coke plants (including char)	2.3
Residential consumers (including employees)	2.4
Company use (boilers, etc. )	2.5
Other (specify):	2.6
Total disposal within province (raw = 2.1 to 2.6) (clean = 4.1 to 4.6)	2.7
Other provinces (specify):	2
	2
To shipping port – Atlantic or Lake Superior	2.19
To shipping port – Pacific	2.20
To U.S.A. by road or rail	2.21
Total disposal from mine (raw = 2.1 to 2.21) (clean = 4.1 to 4.21)	2.22
Atlantic or Lake Superior Ports
Port inventory at end of previous month	2.23		xxx
Port inventory at end of present month	2.24		xxx
Shipments from port – (specify):	2.25
	2.25
Adjustments (state cause) / To or from other producers (specify): (raw = 2,19 + 2.23 – 2.24 – 2.25) (clean = 4.19 + 4.23 – 4.24 – 4.25)	2.26		xxx
Pacific Port
Port inventory at end of previous month (specify port):	2.27		xxx
Port inventory at end of present month	2.28		xxx
Shipments from port – Japan	2.29.559
Shipments from port – other (specify):	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
	2.29
Shipments from port to British Columbia customers	2.38
Adjustments (state cause) / To or from other producers (specify): (raw = 2.20 + 2.27 – 2.28 – 2.29 – 2.38) (clean = 4.20 + 4.27 – 4.28 – 4.29 –4.38)	2.30		xxx
Note: a) Mine and preparation plant values should be F.O.B. and should not include any outward transportation charges. b) Port shipment should be F.O.B. and include port loading and handling costs but not outward transportation charges. c) The value of shipments to port (lines 2.19, 2.20, 4.19, 4.20) should reflect the real market value. Therefore a value based on the estimated selling value at the port minus transportation costs from the mine would be appropriate.

 

For Statistics Canada use only	Clean coal
	Metallurgical*		Thermal		Total
	Metric tonnes	Value $	Metric tonnes	Value $	Metric tonnes	Value $
xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx
xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx
xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx
xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx
xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx	xxx
3.1	xxx	xxx	xxx	xxx		xxx
3.3	xxx	xxx	xxx	xxx		xxx
3.4		xxx		xxx		xxx
3.5		xxx		xxx
3.6		xxx		xxx
3.7		xxx		xxx
3.8		xxx		xxx
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4
4
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23		xxx		xxx
4.24		xxx		xxx
4.25
4.25
4.26		xxx		xxx
4.27		xxx		xxx
4.28		xxx		xxx
4.29.559
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
4.38
4.30		xxx		xxx
* Include under metallurgical all coal (PCI, weak, soft, hard) destined for coking or steel plants.

 

Estimated Export Marketing Expenses	Average cost/metric tonne
Transportation to port
Loading and handling at port
Other port (specify):

Provincial data (please complete the appropriate provincial section)

Section 1 - Alberta

	Average daily work force during reporting month (include all employees at site)	mine number	run of mine production
			metallurgical	thermal
Staff
Hourly
Total

Section 2 - British Columbia

Employees receiving pay on last working day of the month whether paid on monthly, weekly, hourly or piece work basis.

Employment	Surface	Underground	Preparation plant	Salaries and wages
Mine and related
Administrative and office
Other
Total at this location

Based on the data provided on previous pages, if Pulverized Coal Injection (PCI) is produced/sold, please provide the following information for PCI only:

	Volume	Value
	(metric tonnes)	(in $)
Marketable production
Total disposal from mine
Total shipments from port (atlantic or Pacific)

Purpose of the Survey

The purpose of this survey is to obtain information on the supply of, anddemand for, energy in Canada. This information serves as an importantindicator of Canadian economic performance, and is used by all levelsof government in establishing informed policies in the energy area.In the case of public utilities, it is used by governmental agencies tofulfil their regulatory responsibilities. The private sector also uses thisinformation in the corporate decision-making process.

Confidentiality

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any informationfrom this survey which would identify a person, business, ororganization, without their permission or without due legal authority.The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected byeither the Access to Information Act or any other legislation. Therefore,for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiablesurvey data from Statistics Canada.

An exception to the general rule of confidentiality under the StatisticsAct is the disclosure, at the discretion of the Chief Statistician, ofidentifiable information relating to public utilities, which includesundertakings supplying petroleum or petroleum products by pipeline,and undertakings supplying, transmitting or distributing gas, electricityor steam. This applies to the dissemination of aggregate survey resultsat the provincial or territorial level where only one or two public utilitiesmay have reported data or where one dominates the industry in aparticular province or territory.

Confidential when completed.

Collected under the authority of theStatistics Act, Revised Statutes ofCanada, 1985, Chapter S19.

Completion of the questionnaire isa legal requirement under this Act.

Si vous préférez ce questionnaire enfrançais, veuillez crocher la boîte

Data Sharing Agreements

To reduce respondent burden, Statistics Canada has entered intodata sharing agreements with provincial and territorial statisticalagencies and other government organizations, which must keep thedata confidential and use them only for statistical purposes. StatisticsCanada will only share data from this survey with those organizationsthat have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of informationwith provincial and territorial statistical agencies that meet certainconditions. These agencies must have the legislative authority tocollect the same information, on a mandatory basis, and the legislationmust provide substantially the same provisions for confidentiality andpenalties for disclosure of confidential information as the StatisticsAct. Because these agencies have the legal authority to compelbusinesses to provide the same information, consent is not requestedand businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincialand territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, NovaScotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan,Alberta, British Columbia, and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to businessestablishments located within the jurisdiction of the respective provinceor territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of informationwith federal, provincial or territorial government organizations.Under Section 12, you may refuse to share your information withany of these organizations by writing a letter of objection to the ChiefStatistician and returning it with the completed questionnaire. Pleasespecify the organizations with which you do not want to share yourdata.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statisticalagencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories andNunavut as well as with Natural Resources Canada and EnvironmentCanada, the National Energy Board, the Ontario Ministry of Energy,Saskatchewan Industry and Resources, Alberta Energy ResourcesConservation Board, Alberta Department of Energy and BritishColumbia Ministry of Employment and Investment.

For agreements with provincial and territorial government organizations,the shared data will be limited to information pertaining to businessestablishments located within the jurisdiction of the respective provinceor territory.

Note that there is no right of refusal with respect to sharing the data withAlberta Energy Resources Conservation Board and SaskatchewanIndustry and Resources. The information is collected in Alberta underthe Statistics Act and on behalf of the Board under the authority of theCoal Conservation Act and Regulations or the Oil and Gas ConservationAct and Regulations. In Saskatchewan, the information is collectedunder the Statistics Act and on behalf of the Department pursuant tothe Saskatchewan Oil and Gas Conservation Act and Regulations,1985 and the Saskatchewan Mineral Resources Act.

Instructions

This schedule is to be completed and returned to Statistics Canada,Manufacturing and Energy Division, Energy Section, Jean TalonBuilding, Ottawa, Ontario, K1A 0T6. If you require assistance in thecompletion of the questionnaire, contact the Energy Section bytelephoning (613) 951-7077, or by fax at (613) 951-9499.

Fax or Other Electronic Transmission Disclosure

Statistics Canada advises you there could be a risk of disclosure duringthe facsimile or other electronic transmission. However, upon receipt ofyour information, Statistics Canada will provide the guaranteed level ofprotection afforded all information collected under the authority of theStatistics Act.

Table 1
Natural Gas Disposition

Sales to Ultimate Customers	NAICS (1997)	Natural Gas Billed Sales	Natural Gas Transportation Services1
		thousands of cubic metres
Electrical Services Electric Power Generation4	22111
Industrial Service Agriculture2, Hunting, and Trapping Industries	111, 112, 1142, 1151, 1152
Mining Iron Ore Mining	21221
Oil and Natural Gas Extraction	211
Oil and Natural Gas Support Activities	213111, 213118
Other Mining and Support Activities	212, 213117, 213119 exclude 21221
Forestry Logging and Support Services	113, 1153
Construction	23
Manufacturing Industries Food manufacturing	311
Textile, Clothing, Leather, Plastics and Rubber Manufacturing	313-316, 326
Paper Manufacturing	322
Wood and Furniture Products Manufacturing	3212, 3219, 337
Iron and Steel Mills and Ferro-Alloy Manufacturing, Cold-rolled Steel Shape Manufacturing and Steel Foundries	3311, 3312, 33151
Alumina and Aluminum Production and Non-Ferrous Metal Smelting and Refining	3313, 3314, 33152
Fabricated Metal Product, Machinery, Computer and Electronic Product, Electrical Equipment, Appliance, Component and Transportation Equipment	332-336
Cement Manufacturing	32731
Petroleum and Coal Products Manfacturing	324
Chemical Pesticide and Fertilizer Manufacturing	3251, 3253
Other Manufacturing	312, 3211, 323, 3252, 3254-3259, 327, 339 exclude 32731
Industrial Service - Total
Commercial Service Transportation and Utilities Water Transportation	1141, 483, 4872, 4883
Road Transportation	484, 485, 4871, 4879, 4884-4889
Gasoline Stations	447
Pipeline Transportation and Natural Gas Distribution3	486, 2212
Warehouse and Storage	493
Wholesale and Retail Trade	41, 44, 45 exclude 447
Public Administration	91
Education, Health Care and Social Assistance	61, 62
Accomodation and Food Services	72
Commercial and Other Institutional	22112, 2213, 491, 492, 51-56, 71, 81
Commercial Service - Total
Residential Service Single Residential Meter Service	---
Bulk Residential Metering Service (more than one unit attached to one meter)	---

Notes

1. Transportation service represents direct, non-utility sales, where the distributor acts solely as the transporter.
2. All energy sold to farms, including any to the farm residence, should be included with agriculture. Note: includes greenhouses and nurseries.
3. Report only energy sold to industries 486 and 2212 for use in the operation of their systems. Do not report inter-company transactions, since such information has already been reported on the Natural Gas Distribution Monthly Report.
4. Data for other NAICS categories may include natural gas volumes which may not be used for the primary activity. Data for those NAICS categories may include the use of gas for electrical production as a secondary activity, i.e. co-generation.

Reporting Guide for Balance of Payments Questionnaire BP-27

Balance of Payments Division

Canadian Life Insurance Companies

Transactions between Canadian incorporated insurance companies and their foreign affiliates, agencies and bank accounts and other companies or persons outside Canada

Purpose:

The data are required to prepare statements on Canada's Balance of International Payments and Investment Position.

The Balance of International Payments records transactions (flows) between Canada and the rest of the world. The International Investment Position reports on the various types of international claims and liabilities of Canadian residents. In respect of Canadian life insurance companies, the main international flows arise from transactions with foreign subsidiaries/ affiliates/branches and with other foreign companies, and from reinsurance transactions with non-residents.

This return is sent to individual insurance companies in Canada. If the company is a member of a group in Canada, companies may elect to file a single return for the entire Canadian insurance group. In such a case, a specific notation to this effect should be made on the first page of the return. It is important to exclude the insurance operations conducted through your company's foreign branches. However, transactions between  your company's Canadian operations and its foreign branches should be reported.

Information is for the year ended December 31. The data are to be reported on the basis of  foreign country and affiliation.

There are three principal parts to the return as follows:

Part 1:  Reinsurance Business

(A) Reinsurance ceded to unregistered non-resident insurers - Canadian Business

(B) Reinsurance ceded to unregistered non-resident insurers - Out of Canada Business

(C) Reinsurance assumed from unregistered non-resident insurers - Out of Canada Business

Part 2: Direct business transacted with non-residents - Out of Canada Business

Part 3: Other international transactions

Part 1 - Reinsurance Business

Canadian life companies are asked to report transactions with non-residents in respect of their reinsurance business with unregistered foreign companies. An unregistered foreign company is an insurance company, or reinsurance company, incorporated or registered outside of Canada but not registered to transact business in Canada.

Reinsurance transacted with foreign insurers registered in Canada (i.e. Canadian branches of foreign insurance companies) is considered to be between residents and is not to be reported on this return.

Include business transacted from Canada with your foreign branches/subsidiaries or with your foreign parents/affiliates. Companies that only operate through foreign branches/subsidiaries are not required to complete this part.

In column (01) report premiums as premiums written. With the exception of settlement annuities, all annuity and insurance (life and accident & sickness) premiums and related accounts are to be included. Settlement annuities are to be included in Part 3, Other International Transactions, "Other revenue and expenses...". Commissions should include any allowances for expenses and premium taxes.

Asset and liability accounts such as unearned premiums, actuarial liabilities, outstanding claims, other receivables and payables should be as at January 1 and December 31 of the survey year. Actuarial liabilities of assuming insurers as reported in columns 6 and 7 should include amounts for life insurance, annuity, and accident and sickness businesses.

Out of Canada insurance ceded in Part 1(B) would consist of two types: the retroceded portion of the Out of Canada Business assumed from non-residents (as reported in Part 1(C)); and part of the direct business transacted with non-residents as reported in Part 2. Again importantly, it would exclude any insurance business transacted through any of your foreign branches.

Part 2 - Direct Business Transacted with Non-Residents - Out of Canada Business

Canadian incorporated companies that transact out of Canada business directly with non-residents from the Canadian Head Office, or a Canadian branch or office located in Canada are required to complete Part 2. Exclude direct business written by your foreign branches.

In column (01) report premiums as premiums written. With the exception of settlement annuities, all annuity and insurance (life and accident & sickness) premiums and related accounts are to be included. Settlement annuities are to be included in Part 3, Other International Transactions, "Other revenue and expenses...". Commissions should include any allowances for expenses and premium taxes.

Asset and liability accounts such as unearned premiums, actuarial liabilities, outstanding claims, other receivables and payables should be as at January 1 and December 31 of the survey year.

Reporting Guide Balance of Payments Questionnaire BP-27

Part 3 - Other International Transactions

• Capital transactions with either foreign subsidiaries and branches or with foreign parents/affiliates, which are covered in columns 1 to 4 respectively in Part 3, are intended to include the following  transactions:
• capital contributions/withdrawals evidenced by the issuance or redemption of stock, bonds, other claims or transfers;
• amounts related to the acquisition or disposal of interests abroad;
• loans or advances including changes in intercompany balances;
• dividends but not interest on debt instruments; interest should be reported  in this exhibit under "Other revenue and expenses...";
• the reinvestment of dividends or of interest.

Investment in securities for all your company's activities (ie. including segregated funds) should be reported in columns 5 and 6 if the transactions are conducted directly through foreign based investment dealers. Do not report security transactions conducted through Canadian based investment dealers as they are surveyed separately. The amounts should be reported on a gross basis. Thus, both the purchases and the sales or redemptions should be reported.

Investment in securities on behalf of foreign subsidiaries/branches carried out through Canadian based investment dealers should be reported in columns 7 and 8.

Other revenue and expenses should be reported on an accrued basis and coded according to type as specified in the box at the bottom of the form. Include home office services done by your company for foreign subsidiaries/branches, or on your company's behalf by a foreign parent. Other revenue and expenses reported in this section should not include any premiums, claims or commissions, or expense allowances directly related to premiums on insurance, reinsurance or annuity businesses, as this information is captured in Parts 1 and 2. Settlement annuities however should be reported under "Other revenue and expenses..." in Part 3.

Contact:

Specific inquiries about this guide and related statistics or services should be directed to:
Balance of Payments Division,
Statistics Canada, Ottawa,
Ontario, K1A 0T6
(telephone toll free: 1-866-765-8143 or 951-5665
facsimile: (613) 951-9031 e-mail: bop.survey@statcan.gc.ca).

Canadian Property and Casualty Insurance Companies

Transactions between Canadian incorporated insurance companies and their foreign affiliates, agencies and bank accounts and other companies or persons outside Canada

Purpose:

The data are required to prepare statements on Canada's Balance of International Payments and Investment Position.

The Balance of International Payments records transactions (flows) between Canada and the rest of the world. The International Investment Position reports on the various types of international claims and liabilities of Canadian residents. In respect of Canadian property and casualty insurance companies, the main international flows arise from reinsurance transactions with non-residents, and from transactions with foreign subsidiaries/affiliates/branches and with other foreign companies.

This return is sent to individual insurance companies in Canada. If the company is a member of a group in Canada, companies may elect to file a single return for the entire Canadian insurance group. In such a case, a specific notation to this effect should be made on the first page of the return. It is important to exclude the insurance operations conducted through your company's foreign branches. However, transactions between  your company's Canadian operations and its foreign branches should be reported.

Information is for the year ended December 31. The data are to be reported on the basis of foreign country and affiliation.

There are three principal parts to the return as follows:

Part 1:  Reinsurance Business

(A) Reinsurance ceded to unregistered non-resident insurers - Canadian Business

(B) Reinsurance ceded to unregistered non-resident insurers - Out of Canada Business

(C) Reinsurance assumed from unregistered non-resident insurers - Out of Canada Business

Part 2: Direct business transacted with non-residents - Out of Canada Business

Part 3: Other international transactions

Part 1 - Reinsurance Business

Canadian property and casualty companies are asked to report transactions with non-residents in respect of their reinsurance business with unregistered foreign companies. An unregistered foreign company is an insurance company, or reinsurance company, incorporated or registered outside of Canada but not registered to transact business in Canada. Reinsurance transacted with foreign insurers registered in Canada (i.e. Canadian branches of foreign insurance companies) is considered to be between residents and is not to be reported on this return.

Include business transacted with foreign branches/subsidiaries or with foreign parents/affiliates. Companies that only operate through foreign branches/subsidiaries are not required to complete this part.

Asset and liability accounts such as unearned premiums, outstanding claims, other receivables and payables should be as at January 1 and December 31 of the survey year. Commissions should include any allowances for expenses and premium taxes.

Out of Canada insurance ceded in Part 1(B) would consist of two types: the retroceded portion of the Out of Canada Business assumed from non-residents (as reported in Part 1(C)); and part of the direct business transacted with non-residents as reported in Part 2. Again importantly, it would exclude any insurance business transacted through any of your foreign branches.

Part 2 - Direct business transacted with non-residents - Out of Canada Business

Canadian incorporated companies that transact out of Canada business directly with non-residents from the Canadian Head Office, or a Canadian branch or office located in Canada are required to complete Part 2. Exclude direct business written by your foreign branches.

Asset and liability accounts such as unearned premiums, outstanding claims, other receivables and payables should be as at January 1 and December 31 of the survey year. Commissions should include any allowances for expenses and premium taxes.

Part 3 - Other International Transactions

Capital transactions with either foreign subsidiaries and branches or with foreign parents/affiliates, which are covered in columns 1 to 4 respectively in Part 3, are intended to include the following  transactions:

• capital contributions/withdrawals evidenced by the issuance or redemption of stock, bonds, other claims or transfers;
• amounts related to the acquisition or disposal of interests abroad;
• loans or advances including changes in intercompany balances;
• dividends but not interest on debt instruments; interest should be reported  in this exhibit under "Other revenue and expenses...";
• the reinvestment of dividends or of interest.

Investment in securities for all your company's activities should be reported in columns 5 and 6 if the transactions are conducted directly through foreign based investment dealers. Do not report security transactions conducted through Canadian based investment dealers as they are surveyed separately. The amounts should be reported on a gross basis. Thus, both the purchases and the sales or redemptions should be reported.

Investment in securities on behalf of foreign subsidiaries/branches carried out through Canadian based investment dealers should be reported in columns 7 and 8.

Other revenue and expenses should be reported on an accrued basis and coded according to type as specified in the box at the bottom of the form. Include home office services done by your company for foreign subsidiaries/branches, or on your company's behalf by a foreign parent. Other revenue and expenses reported in this section should not include any premiums, claims or commissions, or expense allowances directly related to premiums on insurance or reinsurance businesses, as this information is captured in Parts 1 and 2.

Contact:

Specific inquiries about this guide and related statistics or services should be directed to:
Balance of Payments Division,
Statistics Canada,
Ottawa, Ontario,
K1A 0T6
(telephone toll free: 1-866-765-8143 or 951-5665
facsimile: (613) 951-9031
e-mail: bop.survey@statcan.gc.ca).