Lieu de la conférence
Statistique Canada
170, promenade Tunney's
Ottawa, Ontario
K1A 0T6
Comment s'y rendre?
En provenance du centre-ville d'Ottawa
En provenance de l'aéroport d'Ottawa
Transports en commun
Statistique Canada est à environ 5 minutes à pied de la station Tunney's Pasture d'OC Transpo qui est desservi par plusieurs circuits d'autobus sur le réseau rapide des transports en commun et par train sur la ligne 1 (Confédération) d'OC Transpo. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site web d'OC Transpo.
Stationnement
Les visiteurs de Statistique Canada peuvent stationner leur véhicule dans les zones identifiées par l'affiche intitulée : « Stationnement pour les employés et visiteurs du pré Tunney ».
Le stationnement pour visiteurs est géré par stationnement Reef et est disponible dans tout le complexe du pré Tunney. Vous pouvez payer en utilisant l'une des bornes de paiement situées à proximité des stationnements, ou vous pouvez utiliser l'application PayByPhone sur votre téléphone personnel.
L'application PayByPhone est offerte dans Blackberry App World, Google Play et iOS App Store. Les instructions pour toutes les plateformes sont disponibles sur le site Web de PayByPhone.
Étant donné que le nombre de places de stationnement dans les environs est limité, nous vous encourageons fortement à utiliser les transports en commun ou le covoiturage.
Hébergement
Pour des informations sur les hôtels situés à Ottawa, visitez le site de Tourisme Ottawa.
Interprétation simultanée
Cette conférence est bilingue; les diapositives seront affichées dans les deux langues officielles mais les présentateurs sont libres de parler en anglais ou en français.
L'interprétation simultanée sera offerte par Zoom. Les participants désirant utiliser les services d'interprétation devront donc apporter leur propre appareil ainsi que leurs écouteurs, et se connecter à la réunion Zoom appropriée (les liens zoom seront envoyés à l'approche de la conférence). Une connexion Wi-Fi pour visiteurs sera disponible sur place.
Pauses
Du temps sera réservé pour une pause-café matinale et une pause-café en après-midi. Des rafraîchissements seront servis aux pauses-café.
Du temps sera également réservé pour le dîner. Une liste des restaurants et des cafés qui se trouvent à proximité de Statistique Canada sera fournie aux participants.
Documentation
En tant qu'organisation écologique, veuillez noter que Statistique Canada ne fournira que des versions électroniques du programme et des documents connexes.
Vestiaire
Des supports à manteaux seront disponibles.
Photos
Le comité organisateur du Symposium prendra des photos tout au long de l'événement. Ces photos sont la propriété du symposium et peuvent être utilisées à diverses fins relatives à l'événement.
Environnement sans parfum
Statistique Canada s'efforce d'assurer le confort et la sécurité des employés et des visiteurs en favorisant un environnement sans parfum.