Enquête trimestrielle de télécommunications

1er trimestre 2010

Division des enquêtes-entreprises spéciales et de la statistique de la technologie

Ce relevé porte sur la période allant de: mois 2010 à mois 2010

Confidentiel une fois rempli

Entreprise répondante

  • Raison sociale
  • Nom commercial
  • Personne-ressource
  • Titre du poste
  • Rue
  • Ville
  • Province
  • Code postal
  • Téléphone
  • Télécopieur
  • Courriel
  • Site Web

Corriger au besoin

  • Raison sociale
  • Nom commercial (s'il diffère de la raison sociale)
  • Personne-ressource responsable de la présente enquête (prière d'écrire en lettres moulées)
  • Titre du poste
  • Rue
  • Ville
  • Province
  • Code postal
  • Téléphone
  • Télécopieur
  • Courriel
  • Site Web

Information pour les répondants 

Objectif de l'enquête

Cette enquête vise à réunir les données financières et d'exploitation nécessaires à la mesure et à l'analyse statistiques de l'industrie des télécommunications. Ces données seront regroupées pour produire des estimations nationales de l'activité économique par industrie. Ces estimations sont utilisées par les administrations publiques, le secteur privé, les organisations de télécommunications internationales et le public en général afin de comprendre ce secteur stratégique et le rôle qu'il joue dans le tissu social et économique du Canada.

Autorité

La présente enquête trimestrielle est menée en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S19. En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Confidentialité

La Loi sur la statistique protège la confidentialité des renseignements recueillis par Statistique Canada.  Vos réponses sont confidentielles.  La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la loi.  Les dispositions de confidentialité de la Loi sur la statistique ne sont pas touchées par la Loi sur l'accès à l'information ou toute autre loi.  Ainsi, par exemple, l'Agence du revenu du Canada ne peut pas accéder à des données d'enquête identifiables de Statistique Canada.  Les données de cette enquête serviront uniquement à des fins statistiques et seront publiées sous forme agrégée seulement.

Ententes de partage de données

Pour réduire le fardeau de réponse et pour garantir des statistiques plus uniformes, Statistique Canada a conclu un accord de partage des données en vertu de l'article 12 de la Loi sur la statistique pour partager l'information de tous les répondants avec le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).

Le paragraphe 12(2) de la Loi sur la statistique prévoit que lorsque l'intéressé donne par écrit au statisticien en chef avis de son opposition à la communication des renseignements par Statistique Canada, ceux-ci ne peuvent être communiqués au ministère ou à la personne morale à moins que ces derniers ne soient autorisés par la loi à exiger de l'intéressé qu'il fournisse cette information.

Le CRTC est autorisé par la loi à exiger le répondant de fournir l'information en vertu de l'article 37 de la Loi sur les télécommunications. Les renseignements communiqués au CRTC seront traités en vertu des exigences de l'article 39 de la Loi sur les télécommunications.

Couplage d'enregistrement

Dans le but d'améliorer les données de la présente enquête, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d'autres enquêtes ou de données administratives.

Procédures de retour

Prière de retourner le ou les questionnaire(s) dûment rempli(s) dans les 30 jours de sa (leurs) réception(s) par télécopieur au (613) 951-9920. Si vous prévoyez avoir de la difficulté à respecter ce délai, veuillez informer Statistique Canada de la date à laquelle vous vous attendez à produire ce ou ces questionnaire(s).

Instructions relatives aux déclarations

Prière de répondre à toutes les questions qui se rattachent à vos opérations.

Afin de réduire les risques de rappel, prière d'inscrire «s.o.» dans le cas des points qui ne sont pas pertinents pour votre compagnie.

Des instructions et des définitions détaillées des termes utilisés dans le présent questionnaire figurent à l'intérieur du Guide de déclaration.

Aide

Si vous avez besoin d'aide, prière de communiquer avec :
Jo Anne Lambert
Téléphone : (613) 951-6673
Télécopieur : (613) 951-9920
Courriel : joanne.lambert@statcan.gc.ca

Heather Berrea
Téléphone : (613) 951-8613
Télécopieur : (613) 951-9920
Courriel : heather.berrea@statcan.gc.ca

Merci de votre collaboration 

Revenus (en milliers de dollars)  

1. Revenus des services de télécommunications   

  1. Services locaux et d'accès (inclus service local de base, caractéristiques locales facultatives, contribution, équipement, et autres services locaux et d'accès)
  2. Services interurbains (inclus les recettes d'interconnexion)    
  3. Services de transmission des données 
  4. Services de liaisons spécialisées (privées)
  5. Services Internet  
  6. Services de télécommunications mobiles (y inclut téléappel)   
    • Au détail
    • De gros    
  7. Services de télédistribution (programmation de base et non de base)
  8. Autres revenus d'exploitation 
  • Total - Revenus d’exploitation

Réseaux et abonnements (à la fin du trimestre en milliers)     

2. Nombre de lignes de réseaux fixes dépendantes et indépendantes de l’accès selon le marché (en équivalent de qualité téléphonique)  

  1. Résidentiels  
  2. D'affaires
  3. De gros
  4. Pour utilisation interne     
  • Total - Lignes d'accès RTPC

3. Nombre d'abonnements au services mobiles et de téléappel       

  1. Au détail (résidentiels et d'affaires)   
  2. En gros  
  • Total des abonnements au services mobiles et de téléappel   

4. Nombre d'abonnements à l'accès Internet  

  1. Par ligne commutée (dial-up)   
  2. Haute vitesse par câble (Câblomodem)
  3. Haute vitesse par LNA 
  4. Haute vitesse - Autres technologies 
  • Total des abonnements à l'accès Internet

5. Nombre d'abonnements aux services vidéos multi-canaux

  1. Par ligne téléphonique
  2. Par câble
  3. Par satellite
  4. Autres
  • Total des abonnements aux services vidéos multi-canaux

Volume (pour le trimestre en milliers)  

6. Minutes d'interurbains - Fixe       

  1. Au détail 
    • Janvier
    • Février
    • Mars
    • Total
  2. De gros
    • Janvier
    • Février
    • Mars
    • Total
  • Total des minutes d'interurbains
    • Janvier
    • Février
    • Mars
    • Total

Note:  Veuillez inclure les minutes d'interurbain local, des États-Unis, et International. 

7. Nombre de messages textuels  

  1. Vers les appareils sans fil
  2. En provenance d'appareils sans fil
  • Total des messages textuels  

8. Minutes d'utilisation du sans fil

  1. Interurbains
  2. Locales (Voix de base)  
  • Total des minutes d'utilisation du sans fil

Dépenses en immobilisations (pour le trimestre en milliers)

9. Dépenses d'immobilisations

Commentaires

Certification

Veuillez inscrire le nom de la personne responsable de la présente déclaration en lettres moulées

Signature :

J'atteste que les renseignements fournis dans le présent rapport sont, à ma connaissance, exacts et complets.

  • Titre ou position
  • Numéro de téléphone
  • Date
Date de modification :