Statistique Canada - Division des Prix à la Production
Renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois revisées du Canada, 1985, chapitre S19. En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.
Trimestre, Année
Objectif de l'enquête
La présente enquête recueille l'information requise à la production d'indices mesurant la fluctuation des prix de location et de location à bail de machines et de matériel d'usage commercial et industriel. Les entreprises se servent de ces indices afin d'acquérir une meilleure compréhension de leur industrie et pour évaluer leur performance, alors que Statistique Canada les utilise pour la comparabilité internationale de la productivité, de l'inflation et du commerce. Pour améliorer l'information que vous fournissez dans le cadre de cette enquête, Statistique Canada prévoit combiner les réponses concernant votre organisme avec les renseignements que vous avez déjà fournis à cette enquête.
Confidentialité
La loi interdit à Statistique Canada de publier des statistiques qui divulgueraient des renseignements ayant trait à votre entreprise sans avoir obtenu votre consentement par écrit au préalable. Les données que vous déclarez dans le questionnaire seront traitées dans la plus stricte confidentialité, serviront à des fins statistiques et ne seront diffusées que sous forme agrégée. Les dispositions sur la confidentialité de la Loi sur la statistique l'emportent sur la Loi sur l'accès à l'information ou sur toute autre disposition législative.
Votre participation est importante
Votre participation est essentielle pour garantir que les renseignements recueillis au moyen de la présente enquête sont exacts et complets. La Loi sur la statistique vous oblige à remplir le présent questionnaire.
Divulgation des renseignements transmis par télécopieur ou autres modes électroniques
Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou autres modes électroniques peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.
Procédures de retour…. Besoin d'aide?
Nous vous demandons de remplir le questionnaire et de nous le retourner dans les 30 jours suivant sa réception. Si vous avez besoin d'aide pour remplir le questionnaire ou si vous prévoyez avoir de la difficulté à respecter le délai de retour, veuillez communiquer avec:
Nom : Monique Poulin
Tel : (613) 951-0037
Télécopieur : (613) 951- 3117
Courriel : monique.poulin@statcan.gc.ca
Veuillez, s'il y a lieu, corriger l'information préimprimée en remplissant les cases ci-dessous:
- Dénomination sociale
- Nom commercial
- Prénom de la personne-ressource
- Nom de la personne-ressource
- Adresse
- Ville
- Province
- Code Postal
- Pays
A. Acivité principale de l'entreprise
- Veuillez cocher ci-dessous l'industrie décrivant le plus précisément l'activité principale de votre entreprise.
Location et location à bail de machines et matériel pour la construction, le transport, l'extraction minière et la foresterie.
Location et location à bail de machinerie lourde et d'équipement sans opérateur. Machinerie lourde et équipement inclu avions, affrètement de bateaux commerciaux, bouldozeur, affrètement de coque nue (vaisseaux), équipement de construction, machinerie de construction, grue, équipement de terrassement, machinerie pour l'exploitation minière et pour la foresterie, matériel pour exploitation pétrolière, wagons ferroviaires et échafaudages. - Location et location à bail de machines et matériel de bureau.
Location et location à bail de machines et matériel de bureau inclu machines de bureau, matériel périphérique d'ordinateur, photocopieuses, fourniture de bureau et ordinateurs. - Location et location à bail d'autres machines et matériel d'usage commercial et industriel.
Location et location à bail d'autres machines et matériel d'usage commercial et industriel non-mentionné ci-haut. La catégorie autre machinerie et équipement inclu machinerie et équipement agricole, équipement commercial (sauf perception automatique), équipement de ferme, machines et équipement industriels, camions industriels, machineries et d'équipement de manutention, équipement médical pour entreprises, machinerie et équipement pour le travail des métaux, matériel cinématographique, équipement de peinture, système d'information du public, fournitures de théâtre (sauf location de costumes), machines de moulin à scie, matériel de sonorisation et d'éclairage, studio pour production de films, machines à textile, distributeurs automatiques, matériel de soudure et de machines et de matériel pour travailler le bois.
B. Sélection des items en location / location à bail
À l'intérieur des activités principales ci-dessous sélectionnées, veuillez identifier les trois (3) items en location ou location à bail les plus communs (typique), avec des entreprises commerciales ou industrielles, durant l'année précédente.
Item 1
Industrie (cochez un seul)
- Construction
- Transport
- Exploit. minière
- Foresterie
- Exploit. pétrolière
- Bureau
- Agriculture
- Autre
Marque
Année
No. de modèle
Autres caractéristiques qui aideraient à l'identification unique de cet item (chevaux vapeur, capacité, hauteur, etc.).
Item 2
Industrie (cochez un seul)
- Construction
- Transport
- Exploit. minière
- Foresterie
- Exploit. pétrolière
- Bureau
- Agriculture
- Autre
Marque
Année
No. de modèle
Autres caractéristiques qui aideraient à l'identification unique de cet item (chevaux vapeur, capacité, hauteur, etc.).
Item 3
Industrie (cochez un seul)
- Construction
- Transport
- Exploit. minière
- Foresterie
- Exploit. pétrolière
- Bureau
- Agriculture
- Autre
Marque
Année
No. de modèle
Autres caractéristiques qui aideraient à l'identification unique de cet item (chevaux vapeur, capacité, hauteur, etc.).
C. Caractéristiques des items
Pour les items sélectionnés à la section B, veuillez fournir les informations suivantes.
| Type de transaction (cochez un seul) | Durée moyenne (plus commune) d'un contrat (en jours) | Origine du client (cochez un seul) |
Type de client (cochez un seul) |
Type de prix chargé (cochez un seul) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Item 1 |
|
|
|
|
|
| Item 2 |
|
|
|
|
|
| Item 3 |
|
|
|
|
D. Informations à propos des prix
Veuillez fournir les prix de location ou de location à bail pour chaque item typique sélectionné, en vigueur pour les mois demandés.
| Mois | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mois 1 | mois 2 | mois 3 | |||||
| Raison(s) pour changement de prix (Cochez toutes les réponses appropriées) |
Changement de prix des raisons sélectionnées | Raison(s) pour changement de prix (Cochez toutes les réponses appropriées) |
Changement de prix des raisons sélectionnées | ||||
| Item 1 | Unité de Mesure | Prix de location/location à bail ($CAN) | $ | $ | $ | ||
|
|
||||||
| Item 2 | Unité de Mesure | Prix de location/location à bail ($CAN) | $ | $ | $ | ||
|
|
||||||
| Item 3 | Unité de Mesure | Prix de location/location à bail ($CAN) | $ | $ | $ | ||
|
|
||||||
E. Commentaires
Tous les commentaires qui permettraient d'améliorer ce questionnaire sont les bienvenus.
F. Attestation
(J'atteste qu'à ma connaissance les renseignements contenus dans le présent questionnaire sont complets et exacts).
Signature de la personne autorisée
- Rempli le
Nom de la personne à contacter pour informations supplémentaires (veuillez écrire en majuscules)
- Prénom
- Nom
Fonction
Numéro de téléphone
- Poste
- Numéro de télécopieur
- Courriel
Temps nécessaire pour remplir le questionnaire
Combien de temps avez-vous mis à recueillir et inscrire l'information demandée pour remplir ce questionnaire?
- Minutes
Questionnaire pré-rempli
Dans le but de faciliter la tâche à remplir le questionnaire du prochain trimestre, nous pouvons vous envoyer une copie de l'information que vous nous avez transmise pour le présent trimestre. Est-ce que vous nous autorisez à vous envoyer un questionnaire pré-rempli renfermant l'information que vous avez fournie pour le présent trimestre?
Veuillez cocher
- Oui
- Veuillez me faire parvenir un questionnaire pré-rempli
- Non
- Veuillez me faire parvenir un questionnaire vierge
Date :
Signature :
Veuillez conserver une copie du questionnaire rempli pour vos dossiers.