Nouvelles économiques canadiennes, édition de février 2022

Le présent module fournit un résumé concis de certains événements économiques canadiens et de faits nouveaux survenus sur le marché international et les marchés financiers, selon le mois civil. L'objectif du module est de fournir des renseignements contextuels visant à guider les utilisateurs des données économiques publiées par Statistique Canada. En faisant état des principaux événements ou faits nouveaux, Statistique Canada ne laisse pas entendre que ceux-ci ont une incidence importante sur les données économiques publiées au cours d'un mois de référence en particulier.

Tous les renseignements présentés ici sont obtenus à partir de sources de nouvelles et d'information publiques, et ils ne comprennent pas les renseignements protégés qui sont fournis à Statistique Canada par les répondants aux enquêtes.

Chronologie des événements liés à la COVID-19

  • Le 1er février, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a annoncé qu'il avait prolongé l'état d'urgence à l'échelle du territoire jusqu'au 15 février, date à laquelle il l'a prolongé de nouveau jusqu'au 1er mars.
  • Le 2 février, le gouvernement a annoncé qu'il avait prolongé l'état d'urgence dans la ville de Yellowknife jusqu'au 16 février, date à laquelle il l'a prolongé de nouveau jusqu'au 2 mars.
  • Le 3 février, le gouvernement du Nunavut a annoncé qu'il avait prolongé l'état d'urgence sanitaire à l'échelle du territoire jusqu'au 17 février, date à laquelle il l'a prolongé de nouveau jusqu'au 3 mars.
  • Le 3 février, le gouvernement du Yukon a annoncé qu'il avait prolongé l'état d'urgence pour une période pouvant aller jusqu'à 90 jours.
  • Le 4 février, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a annoncé qu'il renouvelait l'état d'urgence à compter du 6 février, jusqu'au 20 février. Le 18 février, le gouvernement a prolongé de nouveau l'état d'urgence jusqu'au 6 mars.

Certaines mesures prises en réponse à la COVID-19

  • Le 1er février, le gouvernement du Québec a annoncé qu'il assouplissait les restrictions et qu'à compter du 14 février :
    • les activités et les cours seront permis à l'intérieur, en respectant un maximum de 25 personnes par groupe, sur présentation d'un passeport vaccinal;
    • les gymnases, les spas, les installations de golf intérieur, ainsi que les centres d'escalade, peuvent rouvrir à 50 % de leur capacité, sur présentation d'un passeport vaccinal;
    • les activités parascolaires des niveaux collégial et universitaire, ainsi que celles de la formation professionnelle et de l'éducation des adultes, peuvent également reprendre.
  • Le gouvernement a aussi annoncé que les restaurants demeureront admissibles à l'Aide aux entreprises en régions en alerte maximale (AERAM) pour le mois de février.
  • Le 8 février, le gouvernement a annoncé qu'un assouplissement des restrictions entrerait progressivement en vigueur :
    • à compter du 12 février :
      • la limite de capacité pour les rassemblements à l'intérieur des domiciles privés serait levée;
      • dans les restaurants, un maximum de 10 personnes serait autorisé à une même table.
    • À compter du 14 février :
      • fin des protocoles sanitaires pour les compétitions sportives extérieures;
      • reprise des matchs pour tous;
      • capacité d'accueil de 5 000 personnes pour les spectacles extérieurs, avec le passeport vaccinal.
    • À compter du 21 février :
      • levée de la limite de capacité dans les commerces où le passeport vaccinal est requis;
      • réouverture des centres récréatifs (p. ex. arcades, parcs aquatiques, salles de jeux électroniques et parcs d'attractions et autres sites thématiques) en respectant 50 % de la capacité d'accueil, et passeport vaccinal requis;
      • reprise des assemblées et des réunions, avec une capacité d'accueil fixée à 50 % ou un maximum de 500 personnes, et passeport vaccinal requis.
    • À compter du 28 février :
      • fin du télétravail obligatoire;
      • reprise des compétitions et des tournois pour tous, et passeport vaccinal requis;
      • capacité à 100 % dans les salles de spectacles, les cinémas et les amphithéâtres sportifs;
      • réouverture des bars et des casinos, en respectant 50 % de la capacité d'accueil;
      • fermeture des restaurants à 1 heure et fin du service des aliments et des boissons à minuit.
  • Le gouvernement a aussi indiqué que d'ici le 14 mars, la plupart des mesures de santé publique seraient levées.
  • Le 14 février, le gouvernement a annoncé que, du 28 février au 4 avril, les employés de la fonction publique retourneront graduellement sur leur lieu de travail. Le gouvernement a ajouté que la présence sera obligatoire pour tous les employés pour un minimum de deux jours par semaine.
  • Le 2 février, le gouvernement du Manitoba a annoncé qu'à compter du 8 février :
    • les rassemblements privés comptant uniquement des personnes entièrement vaccinées sont élargis pour autoriser les membres du foyer, plus 25 autres personnes à l'intérieur et 50 autres personnes à l'extérieur;
    • les tournois sportifs et récréatifs peuvent reprendre;
    • la vente d'alcool dans les établissements titulaires d'un permis est prolongée jusqu'à minuit.
  • Le gouvernement a indiqué que les nouvelles ordonnances de santé publique seraient en vigueur jusqu'au 22 février. Il a aussi ajouté qu'il fournira du soutien aux entreprises en élargissant l'admissibilité au Programme de soutien du secteur et en versant le deuxième paiement aux entités touchées par les ordonnances de santé publique relatives à la COVID-19 qui étaient en vigueur avant le 31 janvier.
  • Le 11 février, le gouvernement a annoncé qu'il accélérait son plan de réduction des restrictions de santé publique et qu'à compter du 15 février :
    • les limites de capacité seraient éliminées dans les endroits comme les restaurants, les établissements titulaires d'un permis d'alcool, les lieux de divertissement, les événements sportifs intérieurs et extérieurs et les casinos, ainsi que pour les rassemblements dans des résidences privées;
    • les limites de capacité seraient éliminées pour les rassemblements publics extérieurs, mais demeureraient à 50 personnes pour les rassemblements intérieurs, sauf si une preuve de vaccination est requise;
    • les jeunes âgés de 12 à 17 ans qui participent à des activités sportives et récréatives intérieures ne seraient plus tenus de présenter une preuve de vaccination ou de dépistage récent;
    • les personnes ayant été en contact étroit avec un cas positif de COVID-19 ne seraient plus tenues de s'isoler.
  • Le gouvernement a aussi indiqué que la province prévoyait retirer les exigences de présentation d'une preuve de vaccination à compter du 1er mars.
  • Le 3 février, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé que la province passerait à une version modifiée du niveau d'alerte 3, le 7 février, en mettant en œuvre les restrictions suivantes :
    • les gymnases, les installations de conditionnement physique et les restaurants peuvent fonctionner à 50 % de leur capacité;
    • les bars peuvent rouvrir à 50 % de leur capacité;
    • les salles de spectacles, les cinémas et les salles de bingo peuvent ouvrir avec une capacité maximale de 50 personnes ou de 25 % par salle, selon le moins élevé des deux;
    • les rassemblements formels sont limités à une capacité de 50 personnes ou de 25 %, selon le moins élevé des deux;
    • les rassemblements informels sont limités aux ménages, plus 20 contacts étroits réguliers de l'extérieur du ménage.
  • Le 8 février, le gouvernement a annoncé qu'à compter du 14 février :
    • les rassemblements formels, comme les mariages et les funérailles, ainsi que les activités offertes par une entreprise ou une organisation, sont limités à une capacité de 50 %;
    • les rassemblements informels sont limités à 20 personnes;
    • les salles de spectacles, les salles de bingo et les cinémas peuvent fonctionner à 50 % de leur capacité;
    • les gymnases, les installations de conditionnement physique et les arénas peuvent fonctionner à 50 % de leur capacité;
    • les équipes sportives peuvent reprendre leurs activités, mais les tournois ne sont pas autorisés.
  • Le 21 février, le gouvernement a annoncé qu'à compter de cette date :
    • les rassemblements dans les domiciles privés sont limités à 25 personnes;
    • les rassemblements officiels sont limités à 50 % de la capacité des lieux;
    • les gymnases et les installations de conditionnement physique peuvent fonctionner à 75 % de leur capacité par salle ou surface de glace;
    • les compétitions à l'extérieur de la région peuvent reprendre pour les activités sportives et récréatives amateurs individuelles et en équipe; toutefois, les tournois ne sont pas autorisés;
    • les restaurants peuvent ouvrir pour les repas en salle à 75 % de leur capacité;
    • les magasins de détail, y compris ceux dans les centres commerciaux, n'ont aucune restriction;
    • les cinémas, les salles de spectacles et les salles de bingo peuvent fonctionner à 50 % de leur capacité par salle.
  • Le gouvernement a aussi indiqué qu'à compter du 14 mars, si la situation épidémiologique demeure favorable, toutes les restrictions seront levées, y compris les limites de capacité, le port du masque et les exigences de preuve de vaccination.
  • Le 4 février, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a annoncé qu'à compter du 7 février, les pratiques de sports et les répétitions dans le secteur des arts et de la culture pourront accueillir jusqu'à 25 personnes à l'intérieur et 50 personnes à l'extérieur. Toutefois, les groupes multiples, les parties ou les spectacles, ainsi que les spectateurs, ne sont toujours pas autorisés.
  • Le 9 février, le gouvernement a annoncé qu'il assouplirait les restrictions liées à la COVID-19 en trois étapes et qu'à compter du 14 février :
    • toutes les restrictions à la frontière pour les voyageurs canadiens entrant en Nouvelle-Écosse seraient levées;
    • les limites pour les rassemblements informels intérieurs et extérieurs seraient de 25 personnes du même ménage ou du même noyau social;
    • les limites pour les rassemblements formels dans le cadre d'événements organisés par une entreprise ou une organisation reconnue seraient de 50 % de la capacité à l'intérieur et à l'extérieur;
      • ces rassemblements comprennent les festivals, les événements spéciaux, les réunions sociales, les services religieux réguliers, les réceptions, les réunions, la formation et les spectateurs lors d'événements sportifs, les spectacles et les cinémas;
    • le nombre de participants à des activités sportives professionnelles et amateurs est limité à 60 à l'intérieur et à l'extérieur, et les pratiques, la formation, les parties de ligue régulières, les répétitions et les spectacles sont autorisés; les tournois ne sont pas autorisés;
    • les installations de conditionnement physique et les entreprises et organisations qui offrent des activités récréatives et de loisirs, y compris les gymnases, les studios de yoga, les piscines et les arénas, peuvent fonctionner à 75 % de leur capacité;
    • les commerces de détail et les centres commerciaux peuvent fonctionner au maximum de leur capacité;
    • les restaurants et les établissements titulaires d'un permis d'alcool peuvent fonctionner à 75 % de leur capacité; le service des repas doit cesser à minuit, et les établissements doivent fermer à 1 heure.
  • Le gouvernement a indiqué que chaque étape devrait durer environ un mois.
  • Le 23 février, le gouvernement a annoncé qu'il devançait l'échéancier d'assouplissement des restrictions de santé publique et qu'à compter du 28 février, la phase 1 du plan de réouverture de la province serait rajustée, afin de mettre fin à l'exigence actuelle de preuve de vaccination complète pour participer à des événements et des activités facultatives et non essentielles. Le gouvernement a indiqué que la phase 2 commencerait le 7 mars, et que toutes les restrictions seraient levées le 21 mars.
  • Le 4 février, le gouvernement du Yukon a annoncé qu'à compter du 5 février, les limites concernant les sports d'équipe récréatifs à l'intérieur pour les jeunes de 18 ans et moins passeraient à 25 personnes ou 50 % de la capacité des installations, selon le moins élevé des deux.
  • Le 10 février, le gouvernement a annoncé qu'à compter du 11 février :
    • la limite pour les sports d'équipe récréatifs à l'intérieur pour les personnes âgées de 19 ans et plus passerait à 25 personnes ou à 50 % de la capacité de l'installation, selon le moins élevé des deux;
    • la limite pour les activités artistiques et récréatives à l'intérieur pour les personnes de tous âges passerait à 25 personnes ou à 50 % de la capacité de l'installation, selon le moins élevé des deux;
    • la limite pour les rassemblements culturels à l'intérieur passerait à 25 personnes ou 50 % de la capacité de l'installation, selon le moins élevé des deux;
    • les rassemblements privés à l'intérieur continuent d'être limités à 10 personnes;
    • les rassemblements privés à l'extérieur sont limités à 25 personnes;
    • les bars et les restaurants seront autorisés à rétablir le service de bar et le service au comptoir dans leurs établissements.
  • Le gouvernement a aussi indiqué que la preuve de vaccination est toujours requise dans les établissements désignés.
  • Le 17 février, le gouvernement a annoncé que les changements suivants prendraient effet le 18 février :
    • la preuve de vaccination dans les établissements désignés est requise uniquement pour les personnes de 19 ans et plus;
    • les bars et les restaurants peuvent revenir à leurs heures normales d'activité;
    • les événements organisés à l'intérieur passent à une capacité de 50 %;
    • la capacité pour les événements sportifs à l'intérieur, les sports d'équipe, le conditionnement physique en groupe, les activités récréatives en groupe et les activités de loisirs non actives en groupe est de 50 %;
    • la capacité pour les cinémas, les musées et les galeries d'art est de 50 %;
    • les casinos et les boîtes de nuit peuvent rouvrir;
    • les saunas publics, les sources hydrothermales, les piscines d'eaux thermales, les bains de vapeur ou les bains peuvent rouvrir à 50 % de leur capacité;
    • les services personnels peuvent être offerts sans limites de capacité.
  • Le 24 février, le gouvernement a annoncé qu'à compter du 4 mars, seules les mesures de santé publique suivantes demeureront en place dans le territoire :
    • le port obligatoire du masque dans tous les espaces publics intérieurs, y compris les écoles, et dans les espaces publics extérieurs, lorsque la distanciation physique ne peut pas être maintenue;
    • l'exigence de vaccination pour les employés du gouvernement du Yukon;
    • la nécessité de montrer une preuve de vaccination pour accéder à des lieux désignés pour les personnes âgées de 19 ans et plus.
  • Le 8 février, le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard a annoncé son plan en vue d'assouplir les mesures de santé publique en place relativement à la pandémie de COVID-19 et a indiqué qu'à compter du 17 février :
    • les rassemblements privés peuvent inclure jusqu'à 20 personnes;
    • la capacité pour les rassemblements organisés est fixée à 50 %;
    • les activités sportives et récréatives peuvent accueillir jusqu'à 50 participants par jour (y compris les parties interprovinciales, mais pas de grands tournois);
    • la capacité pour les restaurants, les installations de conditionnement physique, les commerces de détail et d'autres établissements est fixée à 50 %;
    • les repas dans les salles à manger des restaurants sont autorisés, avec des tables de 20 personnes au maximum, sans restrictions quant à l'heure de fermeture;
    • le laissez-passer vaccinal de l'Île-du-Prince-Édouard est toujours en vigueur pour certaines activités.
  • Le gouvernement a aussi indiqué qu'il estimait pouvoir alléger les mesures davantage le 17 mars et le 7 avril.
  • Le 23 février, le gouvernement a annoncé qu'il mettrait fin au laissez-passer vaccinal de l'Île-du-Prince-Édouard à partir du 28 février et que les voyageurs arrivant à l'Île-du-Prince-Édouard qui ne sont pas pleinement vaccinés n'auront plus à s'isoler, mais seront toujours soumis à un dépistage et à un test à leur arrivée, et de nouveau les jours 2 et 4 suivant leur arrivée, comme tous les voyageurs.
  • Le 8 février, le gouvernement de l'Alberta a annoncé qu'il lançait un plan en trois étapes pour éliminer graduellement les mesures de santé publique et qu'à compter du 9 février :
    • le programme d'exemption des restrictions prend fin, de même que la plupart des restrictions connexes;
    • les installations ayant une capacité de 500 à 1 000 personnes seront limitées à 500 personnes;
    • les installations ayant une capacité de 1 000 personnes et plus seront limitées à 50 % de cette capacité.
  • Dès le 14 février :
    • les masques ne seront plus requis pour les enfants et les jeunes dans les écoles;
    • les masques ne seront plus requis, quel que soit l'endroit, pour les enfants de 12 ans et moins.
  • Le gouvernement a indiqué que la deuxième étape de la réouverture serait amorcée le 1er mars.
  • Le 26 février, le gouvernement a indiqué que la province passerait à la deuxième étape de la réouverture et qu'à compter du 1er mars :
    • les limites de capacité seront levées partout;
    • les limites concernant les rassemblements sociaux seront abolies;
    • l'obligation de porter le masque est levée dans la plupart des lieux;
    • le télétravail n'est plus obligatoire.
  • Le 9 février, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a annoncé que le 19 février, la province passera à la phase 1 du plan pour l'hiver en réponse à la COVID-19 et que :
    • les entreprises qui ont dû réduire leur capacité d'accueil de 50 % dans le cadre de la phase 2, comme les centres de divertissement, les gymnases et les restaurants, seraient autorisées à ouvrir au maximum de leur capacité, sur présentation d'une preuve de vaccination complète;
    • les rassemblements des ménages seraient limités à un maximum de 20 personnes;
    • les rassemblements informels à l'extérieur seraient limités à un maximum de 50 personnes;
    • les enfants âgés de 5 à 11 ans seraient autorisés à prendre part à des jeux au sein d'une bulle de deux équipes.
  • Le 24 février, le gouvernement a annoncé qu'à compter du 28 février, les organismes et les entreprises ne seront plus tenus d'exiger que les gens fournissent une preuve de vaccination pour entrer. Le gouvernement a aussi indiqué qu'à compter du 14 mars, il lèvera toutes les mesures obligatoires restantes liées à la COVID-19.
  • Le 9 février, le gouvernement du Canada a annoncé son intention de proposer l'élargissement de l'accès au Programme de soutien en cas de confinement local et à la Prestation pour les travailleurs en cas de confinement, pour une durée d'un mois, jusqu'au 12 mars.
  • Le 15 février, le gouvernement a annoncé une série de rajustements des mesures en vigueur à la frontière et a indiqué qu'à compter du 28 février :
    • l'obligation de passer un test de dépistage à l'arrivée, pour les voyageurs pleinement vaccinés, sera assouplie;
    • les voyageurs auront maintenant la possibilité de présenter le résultat d'un test de détection rapide des antigènes de la COVID-19 (effectué le jour avant leur vol ou leur arrivée) ou le résultat d'un test de dépistage moléculaire (effectué au maximum 72 heures avant leur vol ou leur arrivée);
    • le gouvernement ne recommandera plus aux Canadiens d'éviter les voyages à des fins non essentielles;
    • les vols internationaux transportant des passagers auront l'autorisation d'atterrir dans tous les autres aéroports canadiens qui sont désignés par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour recevoir des vols de passagers internationaux.
  • Le 14 février, le gouvernement de l'Ontario a annoncé qu'il assouplissait les mesures de santé publique plus tôt que prévu et qu'à compter du 17 février :
    • la limite permise pour les rassemblements serait augmentée à 50 personnes à l'intérieur et à 100 personnes à l'extérieur;
    • la limite permise pour les événements publics organisés passerait à 50 personnes à l'intérieur, aucune limite ne s'appliquant à l'extérieur;
    • les limites de capacité seraient levées dans les établissements publics intérieurs où une preuve de vaccination est exigée, à savoir :
      • les restaurants, les bars et les autres établissements servant de la nourriture et des boissons sans installation de danse;
      • les installations destinées aux sports et activités de conditionnement physique récréatives sans zones dédiées aux spectateurs, dont les salles d'entraînement physique;
      • les cinémas;
      • les salles intérieures pour les réunions et les événements, y compris les centres de congrès et de conférences;
      • les casinos, les salles de bingo et les autres établissements de jeu;
      • les zones intérieures des établissements ayant choisi de mettre en place les exigences relatives à la preuve de vaccination;
    • l'augmentation de la limite de capacité à 50 % dans les arénas, les salles de concert et les théâtres;
    • l'augmentation de la limite de capacité à 25 % dans les autres établissements à haut risque où une preuve de vaccination est requise, notamment les boîtes de nuit, les restaurants où il y a de la danse, ainsi que les saunas et les sex-clubs.
  • Le gouvernement a aussi indiqué qu'à compter du 1er mars, il a l'intention d'assouplir davantage les mesures de santé publique, notamment la levée de la preuve de vaccination dans tous les établissements, ainsi que la levée des limites de capacité dans tous les autres établissements publics intérieurs.
  • Le 14 février, le gouvernement de la Saskatchewan a annoncé qu'une preuve de vaccination ou un test négatif ne serait plus exigé dans les entreprises, les lieux de travail et d'autres endroits de la province. Le gouvernement a aussi annoncé que toutes les ordonnances de santé publique seraient levées en Saskatchewan en date du 28 février.
  • Le 15 février, le gouvernement du Nunavut a annoncé l'assouplissement des restrictions de santé publique dans certaines collectivités et a indiqué qu'à compter du 21 février, les restrictions à Arviat, Baker Lake, Chesterfield Inlet, Clyde River, Gjoa Haven, Grise Fjord, Kimmirut, Kinngait, Kugluktuk, Naujaat, Pond Inlet, Qikiqtarjuaq, Sanirajak et Whale Cove seraient les suivantes :
    • les rassemblements extérieurs passent à 50 personnes;
    • les rassemblements intérieurs passent à 10 personnes, plus les membres du ménage;
    • la capacité pour les restaurants et les établissements titulaires d'un permis d'alcool est de 25 personnes ou de 25 %, selon le moins élevé des deux;
    • la capacité pour les rassemblements publics à l'intérieur passe à 50 personnes ou à 50 %, selon le moins élevé des deux;
    • la capacité pour les gymnases, les piscines, les bibliothèques, les musées et les galeries d'art est de 25 personnes ou de 50 %, selon le moins élevé des deux;
    • la capacité pour les arénas est de 50 personnes ou de 50 %, selon le moins élevé des deux.
  • Le gouvernement a indiqué qu'à compter du 21 février, les mesures seraient les suivantes à Igloolik :
    • les rassemblements extérieurs sont limités à 25 personnes;
    • les rassemblements intérieurs dans les logements sont limités à 5 personnes, plus les membres du ménage;
    • la capacité pour les rassemblements publics à l'intérieur, y compris dans les centres communautaires, les centres de divertissement et les galeries d'art, est de 25 personnes ou de 25 %;
    • les écoles et les garderies peuvent ouvrir;
    • la capacité pour les arénas est de 25 personnes ou de 25 %, selon le moins élevé des deux, ainsi que de 25 spectateurs, mais aucun sport d'équipe n'est permis;
    • toutes les entreprises non essentielles, sauf les services personnels, peuvent ouvrir;
    • les séances de soutien psychologique en groupe sont limitées à 10 personnes.
  • Le 22 février, le gouvernement a annoncé l'assouplissement des mesures à Arctic Bay, Pangnirtung, Iqaluit, Rankin Inlet, Coral Harbour, Sanikiluaq, Cambridge Bay, Kugaaruk, Resolute et Pond Inlet, et a indiqué qu'à compter du 28 février :
    • les rassemblements à l'extérieur passent à 50 personnes;
    • les rassemblements à l'intérieur passent à 10 personnes, plus les membres du ménage;
    • la capacité pour les restaurants et les établissements titulaires d'un permis d'alcool est de 25 personnes ou de 25 %, selon le moins élevé des deux;
    • la capacité pour les rassemblements publics à l'intérieur passe à 25 personnes ou à 50 %, selon le moins élevé des deux;
    • la capacité pour les gymnases, les bibliothèques, les musées et les galeries d'art est de 25 personnes ou de 50 %, selon le moins élevé des deux;
    • la capacité pour les arénas est de 50 personnes ou de 50 %, selon le moins élevé des deux, ainsi que de 50 spectateurs.
  • Le 25 février, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a annoncé qu'à compter du 1er mars, les exigences d'isolement pour les voyageurs seront réduites et que les restrictions liées aux rassemblements, ainsi que le programme de preuve de vaccination pour les entreprises, prendront fin.

Ressources

  • La société Trans Mountain, établie à Calgary, a annoncé qu'elle vise le troisième trimestre de 2023 pour l'achèvement des installations mécaniques pour le projet Trans Mountain et a indiqué que le coût du projet a augmenté pour passer de 12,6 milliards de dollars à 21,4 milliards de dollars. Dans un communiqué subséquent, le gouvernement du Canada a annoncé qu'étant donné que 50 % du pipeline est déjà construit et que le projet est considérablement moins risqué, il n'y consacrera pas de fonds publics supplémentaires. La société Trans Mountain devra plutôt obtenir le financement nécessaire pour terminer le projet auprès de tiers.
  • Canfor Pulp Products Inc., établie à Vancouver, a annoncé une réduction d'au moins six semaines de la production de pâte chimico-thermomécanique blanchie à son usine de pâte à papier Taylor, par suite de problèmes de transport importants qui ont fait en sorte que les stocks de l'usine ont atteint leur limite. Selon l'entreprise, cela entraînera une réduction d'au moins 25 000 tonnes de la production de ce type de pâte. Dans un communiqué distinct, Canfor Corporation a annoncé la réduction permanente de la capacité de production de 150 millions de pieds-planche à sa scierie Plateau, à la fin du deuxième trimestre de 2022.
  • La société West Fraser Timber Co. Ltd., établie à Vancouver, a annoncé qu'en raison de la réparation d'infrastructures ferroviaires et de transport routier, résultant des intempéries et des inondations de la fin de 2021, les livraisons de bois d'œuvre d'épinette, de pin et de sapin de l'Ouest canadien, ainsi que de contreplaqué, ont diminué d'environ 20 % en janvier 2022 par rapport à l'année précédente, tandis que les livraisons de pâte ont connu une baisse d'environ 30 % pour la même période. Selon l'entreprise, il sera peut-être nécessaire de limiter davantage les calendriers d'exploitation dans l'ensemble de son réseau de transformation, afin de gérer les niveaux de stocks, l'approvisionnement en matières premières et sa chaîne d'approvisionnement intégrée en fibres.

Transport

  • Air Canada, établie à Montréal, a annoncé l'expansion de son réseau nord-américain pour l'été 2022, y compris un nouveau service sur quatre itinéraires transfrontaliers et trois itinéraires intérieurs, ainsi que le rétablissement de 41 itinéraires nord-américains. Air Canada a indiqué qu'elle allait desservir 51 aéroports canadiens et 46 aéroports américains cet été. Air Canada a également annoncé un horaire international élargi pour l'été 2022, avec la relance de 34 itinéraires.
  • WestJet Airlines Ltd., établie à Calgary, a annoncé qu'elle procédait à une autre réduction de 20 % de ses horaires pour le mois de mars.

Autres nouvelles

  • Le 14 février, le gouvernement du Canada a déclaré l'état d'urgence en vertu de la Loi sur les mesures d'urgence, pour mettre fin aux perturbations, aux blocages frontaliers et à l'occupation du centre-ville d'Ottawa. Le 23 février, le gouvernement a annoncé qu'il mettait fin à l'application de la Loi sur les mesures d'urgence.
  • Le 24 février, le gouvernement du Canada a annoncé qu'il imposait de nouvelles sanctions, en réponse à l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
  • Le 11 février, le gouvernement de l'Ontario a annoncé que le juge en chef de la Cour supérieure avait rendu une ordonnance interdisant de bloquer l'accès au pont Ambassador, à Windsor, à compter de cette date. Le gouvernement a déclaré que l'ordonnance serait en vigueur pendant dix jours. Le 18 février, le gouvernement a indiqué que le juge en chef de la Cour supérieure avait rendu une ordonnance pour maintenir l'ordonnance précédente et en modifier les modalités.
  • Le 14 février, le gouvernement de l'Ontario a annoncé que le 11 février, il avait déclaré un état d'urgence provincial en vertu de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d'urgence, y compris de nouvelles mesures rendant illégale d'entraver l'accès aux infrastructures essentielles. Le gouvernement a déclaré que les nouvelles mesures renforceraient les pouvoirs de la police pour disperser les foules et retirer les véhicules, ainsi que pour suspendre ou annuler les permis, les licences et les certificats en vertu du Code de la route. Le 25 février, le gouvernement a prolongé les ordonnances jusqu'au 12 mars.
  • Le 6 février, la ville d'Ottawa a déclaré l'état d'urgence en raison de la manifestation en cours. Le 24 février, la Ville a mis fin à l'état d'urgence.
  • Le 22 février, le gouvernement de la Colombie-Britannique a publié son budget pour 2022, qui comprend des investissements dans les services de garde d'enfants, les services de santé et de santé mentale, l'éducation, la lutte contre le changement climatique et le soutien aux secteurs pendant la reprise suite à la pandémie. Le gouvernement prévoit un déficit de 5,5 milliards de dollars en 2022-2023 et une croissance du produit intérieur brut (PIB) réel de 4,0 % en 2022.
  • Le 22 février, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a publié son budget pour 2022-2023, qui comprend des investissements dans les infrastructures, la lutte contre le changement climatique, la santé et le bien-être, l'éducation et les services de garde d'enfants. Le gouvernement prévoit un excédent de 131 millions de dollars en 2022-2023 et une croissance nulle du PIB réel en 2022.
  • Le 24 février, le gouvernement de l'Alberta a publié son budget pour 2022, qui comprend des investissements visant à renforcer la capacité des soins de santé et à augmenter le nombre d'inscriptions d'étudiants dans les domaines où il y a des pénuries de main-d'œuvre qualifiée. Le gouvernement prévoit un excédent de 500 millions de dollars en 2022-2023 et une croissance du PIB réel de 5,4 % en 2022.
  • Le 24 février, le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard a présenté son budget d'exploitation pour 2022-2023, qui comprend des investissements concernant la jeunesse, l'économie, les soins de santé et les aînés de la province. Le gouvernement prévoit un déficit de 92 millions de dollars en 2022-2023 et une croissance du PIB réel de 2,9 % en 2022.
  • Le Groupe Banque TD, établi à Toronto, et First Horizon, du Tennessee, ont annoncé avoir conclu une entente définitive en vue de l'acquisition de First Horizon par le Groupe Banque TD, dans le cadre d'une transaction en espèces évaluée à 13,4 milliards de dollars américains. Selon le Groupe Banque TD, la transaction devrait se conclure au premier trimestre de son exercice financier 2023, sous réserve des conditions habituelles de clôture, notamment l'approbation des actionnaires et celle des autorités réglementaires américaines et canadiennes.

Nouvelles des États-Unis et autres nouvelles internationales

  • Le comité de la politique monétaire de la Banque d'Angleterre a voté pour l'augmentation de son taux d'escompte de 25 points de base pour le porter à 0,50 %. La dernière modification de son taux d'escompte remonte à décembre 2021, et le taux avait alors été augmenté de 15 points de base. Le comité a également voté pour commencer à réduire les stocks d'achats d'obligations de l'État britannique et les stocks d'achats d'obligations d'entreprises non financières de première qualité en livres sterling, en cessant de réinvestir les actifs arrivant à échéance.
  • La Banque centrale européenne (BCE) a annoncé que : (i) les taux d'intérêt des principales opérations de refinancement, du mécanisme de prêt marginal et du service de dépôt demeureront inchangés à 0,00 %, 0,25 % et -0,50 %, respectivement; (ii) les achats d'actifs nets en vertu du programme d'achat d'actifs se poursuivront à un rythme mensuel de 40 milliards d'euros au deuxième trimestre et de 30 milliards d'euros au quatrième trimestre, et à un rythme mensuel de 20 milliards d'euros à partir d'octobre 2022; et (iii) au premier trimestre de 2022, le Conseil des gouverneurs procédera à des achats d'actifs nets en vertu du programme d'achat d'urgence face à la pandémie à un rythme plus lent qu'au trimestre précédent et va interrompre les achats d'actifs nets en vertu de ce programme à la fin de mars 2022.
  • La Banque de réserve de l'Australie a maintenu la cible pour le taux à un jour à 0,10 %. La dernière modification du taux à un jour remonte à novembre 2020, et le taux avait alors été réduit de 15 points de base. La Banque a également décidé de ne pas procéder à d'autres achats dans le cadre du programme d'achat d'obligations.
  • La Banque de réserve de la Nouvelle-Zélande a augmenté le taux de base officiel, son principal taux directeur, de 25 points de base pour le faire passer à 1,0 %. La dernière modification du taux de base officiel remonte à novembre 2021, et le taux avait alors été augmenté de 25 points de base. La Banque a aussi décidé de commencer à réduire progressivement ses avoirs en obligations dans le cadre du programme d'achat d'actifs à grande échelle, par l'entremise d'obligations arrivant à échéance et de ventes gérées.
  • Le Conseil d'administration de la Riksbank de Suède a maintenu le taux des prises en pension à 0,00 % et a indiqué que ce taux serait augmenté au cours de la dernière moitié de 2024. La Riksbank a également annoncé qu'elle achèterait pour 37 milliards de couronnes suédoises d'obligations au cours du deuxième trimestre de 2022, afin de compenser les actifs arrivant à échéance dans le portefeuille.
  • Les pays membres et les pays non membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) ont annoncé qu'ils avaient décidé de rajuster de 0,4 million de barils par jour à la hausse leur production mensuelle globale pour le mois de mars 2022.
  • Citrix Systems, Inc., établie en Floride, a annoncé qu'elle avait conclu une entente définitive en vertu de laquelle les sociétés affiliées à Vista Equity Partners du Texas et à Evergreen Coast Capital Corporation de la Californie feront l'acquisition de Citrix dans le cadre d'une transaction en espèces d'une valeur de 16,5 milliards de dollars américains, y compris la reprise de dette de Citrix. L'entreprise a indiqué que la transaction devrait se conclure au milieu de l'année, sous réserve des conditions habituelles de clôture, y compris l'approbation des actionnaires et les approbations réglementaires.

Nouvelles des marchés financiers

  • Le prix du pétrole brut West Texas Intermediate a clôturé à 95,72 $ US le baril, le 28 février, en hausse par rapport à sa valeur de clôture de 88,15 $ US à la fin de janvier. Le pétrole brut Western Canadian Select s'est négocié entre 74 $ US et 82 $ US le baril tout au long du mois de février. Le dollar canadien a clôturé à 78,75 cents américains le 28 février, en hausse par rapport à sa valeur de 78,62 cents américains à la fin de janvier. Le 28 février, l'indice composé Standard & Poor's/Bourse de Toronto a clôturé à 21 126,36, en hausse par rapport à sa valeur de clôture de 21 098,29 enregistrée à la fin de janvier.