2024 Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes (ECSEJ) - Transcription vidéo
(Un garçon apparaît à l'écran avec un effet de papier qui se déplie. Il est assis dans sa chambre devant son ordinateur. La caméra effectue un zoom lent vers l'écran de son ordinateur qui montre une image pixelisée.)
Quand il s'agit de notre santé. Il va sans dire qu'une image fragmentée et incomplète ne suffit pas du tout.
(L'image devient plus claire, révélant un immeuble de bureaux dans un parc. Les mots « POUR VOUS » apparaissent à l'écran.)
C'est pourquoi nous menons l'Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes — Pour vous!
(Nous zoomons vers l'immeuble.)
Pour permettre à votre voix d'être entendue et à vos expériences d'être connues sur des sujets tels que...
(Nous voyons une fille assise avec un docteur dans une pièce. Un cœur apparaît à l'écran.)
Des difficultés que vous éprouvées à trouver un fournisseur de soins de santé,
(Un père et une jeune fille se tiennent par la main, ils se trouvent à l'intérieur d'une pharmacie. Un point d'interrogation apparaît à l'écran.)
Vos besoins en matière de soins de santé, y compris des conditions de longue durée,
(Une fille est vue assise dans une salle de thérapie. Des visages dessinés apparaissent à l'écran autour de la fille.)
Votre bien être et votre santé mentale.
(Les scènes rejouent à l'envers alors que nous faisons un zoom arrière de l'immeuble.)
Pour assembler le casse-tête, il nous faut tous les morceaux.
(Le texte « Si sélectionné(e) pour cette enquête, merci d'y participer! Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes » apparaît à l'écran.)
Participez dès aujourd'hui!