Une application Web à venir sur le commerce international de marchandises du Canada - Transcription vidéo
(Le mot-symbole de Statistique Canada s'affiche à l'écran ainsi que le titre : « Une application Web à venir sur le commerce international de marchandises du Canada ».)
(Musique entraînante)
(Les mots : « Application Web CIMC » et « sera bientôt disponible » s'affichent à l'écran.)
(La page d'accueil du CIMC est à l'écran. Les mots : « L'application Web sur le commerce international de marchandises du Canada » sont à l'écran et sont ensuite surlignés.)
(Une boîte avec les mots : « Exportations, Consulter les données d'exportations au niveau de détail SH6 ou SH8 » ainsi qu'une autre boîte avec les mots : « Importations, Consulter les données d'exportations au niveau de détail SH6 ou SH10 » apparaissent à l'écran.)
(Les mots : « SH8 » et « SH10 » sont surlignés.)
(La page Web sur le commerce international de marchandise du Canada est affichée)
(Une boîte avec les mots : « Une recherche intelligente et facile par code de marchandise » est à l'écran. Les mots : « sirop d'érable » sont inscrits dans la barre de recherche.)
(Le curseur sélectionne la période de référence de juin 2018.)
(Une boîte rouge fait ressortir les Exportations domestiques selon les provinces.)
(Une boîte rouge fait ressortir Les 10 partenaires principaux. Une autre boîte apparaît avec les mots : « Les agrégats principaux de commerce au bout de vos doigts » est affichée à l'écran.)
(Une boîte rouge fait ressortir les Exportations totales et son graphique.)
(Le curseur sélectionne le bouton « Copier les données du graphique ». Une boîte apparaît avec les mots : « Téléchargez les données en un clin d'œil ».)
(Une boîte s'affiche avec les mots : « Beaucoup plus de fonctionnalités à explorer ».)
(Les mots : « La nouvelle application Web sur le commerce international de marchandises du Canada » s'affichent à l'écran.)
(Les mots : « Disponible automne 2021 » s'affichent.)
(Le mot-symbole du Canada est à ‘écran.)