Le Canada par millions - Transcription vidéo
(Paysage urbain futuriste, les mots "Canada, futur rapproché" apparaissent à l'écran) (Des images de peuples autochtones apparaissent sur l'écran holographique)
Bien sûr, nous n'avions pas de recensement national à l'époque, mais nous savons que les nombreux peuples autochtones qui habitent ce grand territoire depuis des millénaires sont au cœur de notre histoire.
(L'enseignant apparaît sur l'écran holographique)
Maintenant, les enfants, le devoir à remettre avant la fin de la journée consiste à présenter le moment où la population canadienne a atteint 40 millions de personnes, ainsi que les événements clés qui ont mené à ce chiffre.
(Un globe du Canada et un graphique apparaissent sur l'écran holographique)
(Des images de la ruée vers l'or du Klondike et les mots "Population de 5 millions" apparaissent sur l'écran holographique).
La ruée vers l'or du Klondike commence et la population canadienne atteint 5 millions de personnes.
Au début des années 1900, le Canada accueille un très grand nombre d'immigrants et beaucoup d'entre eux s'installent dans l'Ouest.
En 1913 seulement, 400 000.
(Des images d'après-guerre et de baby-boomers apparaissent sur l'écran holographique).
La période du baby-boom d'après-guerre entraîne une croissance démographique considérable en raison des taux de naissance élevés.
La moyenne d'enfants par femme atteint 3,9. Parallèlement...
(Le professeur apparaît à l'écran)
Au travaille vous deux!
(Des images de familles apparaissent sur l'écran holographique devant la fille)
En raison de la diminution des taux de naissance, l'immigration devient la principale source de ...
(Des images de personnes âgées et les mots "65+" apparaissent sur l'écran holographique).
Alors que les baby-boomers prennent de l'âge, le nombre de personnes de 65 ans et plus surpasse celui des personnes...
(Des images d'expo 67 et les mots "20 millions" apparaissent sur l'écran holographique).
(Les mots comptent de "21 millions" à "23 millions" sur l'écran holographique).
Quand arrive l'Expo 67 et l'année du Centenaire du Canada, la population canadienne atteint 20 millions de personnes. (Vingt et un, vingt-deux, vingt-trois)
(Graphique et images de travailleurs immigrants apparaissent sur l'écran holographique).
(Les mots comptent de "29 millions" à "30 millions" sur l'écran holographique).
…l'immigration devient la principale source de croissance démographique… (Vingt-neuf, trente millions de canadiens.)
(Des images de Canadiens fiers apparaissent sur l'écran holographique).
(Les mots comptent de "34 millions" à "35 millions" sur l'écran holographique).
…un record qui n'a été surpassé que près de 100 ans plus tard. (Trente-quatre, trente-cinq millions)
(Des images de Canadiens fiers apparaissent sur l'écran holographique).
(Les numéros 36, 37 et 38 sont à l'écran)
…la population canadienne s'accroît de 1 million de personnes en…à l'origine de plus de 95 % de la croissance démographique du pays.
(Trente-six, trente-sept, trente-huit)
(Graphique et images de Canadiens de diverses origines ethniques apparaissent sur l'écran holographique).
En grande partie grâce à cette nouvelle vague d'immigration… (Trente-neuf)
… la population canadienne atteint 40 millions de canadiens le 16 juin 2023.
(Une vidéo apparaît du statisticien en chef Anil Arora et les mots "40 millions" sont sur l'écran holographique).
Bonjour le Canada! Ici votre Statisticien en chef.
Le Canada a connu plusieurs poussées de croissance de ce genre au cours de son histoire.
Chacune a contribuée à façonner qui nous sommes aujourd'hui.
Nous vivons en ce moment l'une de ces périodes de grands changements et j'ai bien hâte de voir quel genre de futur nous bâtirons.
(Les mots "Devoir terminé, 100 %" apparaissent sur l'écran holographique).
Devoir terminé. Beau travail!
(Le logo de statistique Canada ainsi que le mot-symbole du Canada apparaissent à l'écran)