Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) Cycle 1 vague 1 Spécifications des variables dérivées (VD)

L’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) est l’enquête nationale la plus exhaustive sur les mesures physiques de la santé jamais menée au pays. La collecte des données se déroule en deux étapes, à savoir une interview en personne au domicile du répondant, suivie d’une visite à la clinique mobile de l’ECMS, où l’on prend des mesures physiques et prélève des échantillons de sang et d’urine.

L’ECMS dresse un portrait de la santé des Canadiens, grâce à la collecte de données de base touchant diverses préoccupations, y compris la santé cardiovasculaire, l’état nutritionnel, les maladies chroniques et l’activité physique, ainsi que l’exposition à des maladies infectieuses et à des contaminants environnementaux. L’enquête recueille des renseignements sur la santé qui ne pourraient être obtenus autrement ou qui pourraient être déclarés incorrectement par autodéclaration ou d’après les dossiers médicaux.

L’ECMS est menée par Statistique Canada, en partenariat avec Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada.

Au cours du cycle 1 de l’ECMS, des mesures physiques ont été recueillies dans 15 sites au Canada, auprès d’environ 5 600 personnes représentant la population canadienne de 6 à 79 ans. Les sites de collecte étaient situés dans cinq provinces : le Nouveau-Brunswick, le Québec, l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique. La collecte a commencé en mars 2007 et s’est poursuivie jusqu’en février 2009. Les données sont représentatives à l’échelon national.

La présente publication fait partie de la première diffusion des données de l’ECMS en janvier 2010. D’autres documents seront disponibles à chaque nouvelle diffusion de données tout au long de 2010.

Pour obtenir plus de renseignements sur l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé :
Numéro sans frais : 1-888-253-1087
Courriel : chms-ecms@statcan.gc.ca
Appareil de télécommunicationpour malentendants : 1-866-753-7083
Site Web de StatistiqueCanada : www.statcan.gc.ca/ecms

PACm (9 VD)

1. AFCDELG - Admissibilité pour le Physitest aérobie canadien modifié (PACm)

Nom de la variable:
AFCDELG

Basée sur:
CLC_AGE, V2_TYPE, ATG_13, ATG_33B, PHC_12, PHC_36, PHC_37, PHC_42G, MHR_611B, PAR_11, PAR_21, PAR_31, PAR_43, PAR_44E, PAR_44H, PAR_44I, PAR_45, PAR_5A3A, PAR_5B3A, PAR_5C3A, PAR_5D3A, PAR_5E3A, PAR_5F3A, PAR_5G3A, PAR_5H3A, PAR_5I3A, PAR_5J3A, PAR_5K3A, PAR_61, PAR_72A, ORS_3, BPMDBPS, BPMDBPD, BPMDHR, BDCD13

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible au Physitest aérobie canadien modifié (PACm). Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
AFCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description
2	V2_TYPE = 2	Pas admissible - visite au ménage
3	CLC_AGE > 69	Pas admissible – âge
4	ATG_13 = 1	Pas admissible - a mangé à un moment trop près de la visite à la clinique
5	ATG_33B = 1	Pas admissible - a bu de l'alcool à un moment trop près de la visite à la clinique
6	(12 < PHC_12 < SO)	Pas admissible - enceinte de plus de 12 semaines
8	PHC_36 = 1 et PHC_37 = 2	Pas admissible - n'a pas amené ses médicaments respiratoires
9	PHC_42G = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
12	MHR_611B = 1	Pas admissible - usage de médicaments
13	(PAR_N11 = 1 ou PAR_21 = 1 ou PAR_31 = 1 ou (PAR_43 = 1 et PAR_44E = 1) ou (PAR_43 = 1 et PAR_44H = 1) ou (PAR_43 = 1 et PAR_44I = 1 et PAR_45 = 1) ou PAR_5A3A = 1 ou PAR_5B3A = 1 ou PAR_5C3A = 1 ou PAR_5D3A = 1 ou PAR_5E3A = 1 ou PAR_5F3A = 1 ou PAR_5G3A = 1 ou PAR_5H3A = 1 ou PAR_5I3A = 1 ou PAR_5J3A = 1 ou PAR_5K3A = 1 ou PAR_61 = 1 ou PAR_72A = 1)	Pas admissible - réponse au Q-AAP
14	ORS_3 = 1	Pas admissible - autre raison
15	(CLC_AGE > 14 et (144 < BPMDBPS < SO)) ou (CLC_AGE > 14 et (144 < BPMDBPD < SO))	Pas admissible - hypertension
16	CLC_AGE > 14 et (99 < BPMDHR < SO)	Pas admissible - rythme cardiaque rapide
17	BDCD13 = 1	Pas admissible - a donné du sang le jour avant la visite à la clinique
1	Sinon	Admissible

2. AFTD01 - Le palier de départ du Physitest aérobie canadien modifié (PACm)

Nom de la variable:
AFTD01

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, AFCDELG

Description:
Cette variable indique le palier de départ du physitest aérobie canadien modifié (PACm).

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 2
AFTD01 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(CLC_AGE = NSP, RF, ND) ou (CLC_SEX = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	(1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
1	(CLC_SEX = 1 et (59 < CLC_AGE < 70)) ou (CLC_SEX = 2 et (49 < CLC_AGE < 70))	Ajuster le premier palier du PACm au palier 1
2	(CLC_SEX = 1 et (49 < CLC_AGE < 60)) ou (CLC_SEX = 2 et (39 < CLC_AGE < 50))	Ajuster le premier palier du PACm au palier 2
3	(CLC_SEX = 1 et (29 < CLC_AGE < 50)) ou (CLC_SEX = 2 et (14 < CLC_AGE < 40))	Ajuster le premier palier du PACm au palier 3
4	CLC_SEX = 1 et (14 < CLC_AGE < 30)	Ajuster le premier palier du PACm au palier 4
5	CLC_AGE < 15	Ajuster le premier palier du PACm au palier 5

3. AFTD02 - Limite maximale de la fréquence cardiaque pour le Physitest aérobie canadien modifié (PACm)

Nom de la variable:
AFTD02

Basée sur:
CLC_AGE, AFCDELG, AFTD01

Description:
Cette variable indique le plafond où le rythme cardiaque maximum que le répondant pourrait atteindre pendant le Physitest aérobie canadien modifié (PACm). C'est le rythme cardiaque (en battements par minute) auquel le test sera arrêté. Le PACm est composé d'un maximum de huit paliers d'une durée de trois minutes chaque. Le test est arrêté quand le rythme cardiaque du répondant atteint le plafond indiqué. Les plafonds sont basés selon l'âge du répondant.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

**Tableau 3**
**AFTD02 Spécifications**
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999	(CLC_AGE = NSP, RF, ND) or (AFTD01 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
996	(1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
182	CLC_AGE = 6 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 6 ans (dans battements par minute)
181	CLC_AGE = 7 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 7 ans (dans battements par minute)
180	CLC_AGE = 8 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 8 ans (dans battements par minute)
179	CLC_AGE = 9 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 9 ans (dans battements par minute)
178	CLC_AGE = 10 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 10 ans (dans battements par minute)
177	(CLC_AGE = 11, 12) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 11 à 12 ans (dans battements par minute)
176	CLC_AGE = 13 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 13 ans (dans battements par minute)
175	CLC_AGE = 14 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 14 ans (dans battements par minute)
174	CLC_AGE = 15 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 15 ans (dans battements par minute)
173	(CLC_AGE = 16, 17) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 16 à 17 ans (dans battements par minute)
172	CLC_AGE = 18 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 18 ans (dans battements par minute)
171	CLC_AGE = 19 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 19 ans (dans battements par minute)
170	CLC_AGE = 20 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 20 ans (dans battements par minute)
169	CLC_AGE = 21 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 21 ans (dans battements par minute)
168	CLC_AGE = 22 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 22 ans (dans battements par minute)
167	(CLC_AGE = 23, 24) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 23 à 24 ans (dans battements par minute)
166	CLC_AGE = 25 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 25 ans (dans battements par minute)
165	CLC_AGE = 26 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 26 ans (dans battements par minute)
164	CLC_AGE = 27 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 27 ans (dans battements par minute)
163	CLC_AGE = 28 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 28 ans (dans battements par minute)
162	(CLC_AGE = 29, 30) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 29 à 30 ans (dans battements par minute)
161	CLC_AGE = 31 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 31 ans (dans battements par minute)
160	CLC_AGE = 32 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 32 ans (dans battements par minute)
159	CLC_AGE =33 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 33 ans (dans battements par minute)
158	CLC_AGE = 34 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 34 ans (dans battements par minute)
157	CLC_AGE = 35 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 35 ans (dans battements par minute)
156	(CLC_AGE = 36, 37) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 36 à 37 ans (dans battements par minute)
155	CLC_AGE = 38 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 38 ans (dans battements par minute)
154	CLC_AGE = 39 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 39 ans (dans battements par minute)
153	CLC_AGE = 40 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 40 ans (dans battements par minute)
152	CLC_AGE = 41 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 41 ans (dans battements par minute)
151	CLC_AGE = 42 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 42 ans (dans battements par minute)
150	(CLC_AGE = 43, 44) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 43 à 44 ans (dans battements par minute)
149	CLC_AGE = 45 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 45 ans (dans battements par minute)
148	CLC_AGE = 46 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 46 ans (dans battements par minute)
147	CLC_AGE = 47 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 47 ans (dans battements par minute)
146	CLC_AGE = 48 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 48 ans (dans battements par minute)
145	(CLC_AGE = 49, 50) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 49 à 50 ans (dans battements par minute)
144	CLC_AGE = 51 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 51 ans (dans battements par minute)
143	CLC_AGE = 52 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 52 ans (dans battements par minute)
142	CLC_AGE = 53 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 53 ans (dans battements par minute)
141	CLC_AGE = 54 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 54 ans (dans battements par minute)
140	CLC_AGE = 55 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 55 ans (dans battements par minute)
139	(CLC_AGE = 56, 57) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 56 à 57 ans (dans battements par minute)
138	CLC_AGE = 58 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 58 ans (dans battements par minute)
137	CLC_AGE = 59 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 59 ans (dans battements par minute)
136	CLC_AGE = 60 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 60 ans (dans battements par minute)
135	CLC_AGE = 61 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 61 ans (dans battements par minute)
134	CLC_AGE = 62 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 62 ans (dans battements par minute)
133	(CLC_AGE = 63, 64) et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 63 à 64 ans (dans battements par minute)
132	CLC_AGE = 65 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 65 ans (dans battements par minute)
131	CLC_AGE = 66 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 66 ans (dans battements par minute)
130	CLC_AGE = 67 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 67 ans (dans battements par minute)
129	CLC_AGE = 68 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 68 ans (dans battements par minute)
128	CLC_AGE = 69 et (0 < AFTD01 < 6)	Plafond du rythme cardiaque pour les répondants de 69 ans (dans battements par minute)

4. AFTD21 - Dernier palier fixé pour le Physitest aérobie canadien modifié (PACm)

Nom de la variable:
AFTD21

Basée sur:
AFCDELG, AFT_11, AFT_12, AFT_13, AFT_14, AFT_15, AFT_16, AFT_17, AFT_18

Description:
Cette variable indique le palier final pour les répondants qui ont fait le Physitest aérobie canadien modifié (mPAC).

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 4
AFTD21 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	(1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
8	(0 < AFT_18 < SO)	Dernier palier fixé au huitième palier
7	(0 < AFT_17 < SO)	Dernier palier fixé au septième palier
6	(0 < AFT_16 < SO)	Dernier palier fixé au sixième palier
5	(0 < AFT_15 < SO)	Dernier palier fixé au cinquième palier
4	(0 < AFT_14 < SO)	Dernier palier fixé au quatrième palier
3	(0 < AFT_13 < SO)	Dernier palier fixé au troisième palier
2	(0 < AFT_12 < SO)	Dernier palier fixé au deuxième palier
1	(0 < AFT_11 < SO)	Dernier palier fixé au premier palier
99	Sinon		ND

5. AFTD22 - Rythme cardiaque immédiatement après l'exercice

Nom de la variable:
AFTD22

Basée sur:
AFCDELG, AFT_11, AFT_12, AFT_13, AFT_14, AFT_15, AFT_16, AFT_17, AFT_18

Description:
Cette variable indique le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice pour les répondants qui ont fait le Physitest aérobie canadien modifié (PACm).

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 5
AFTD22 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	(1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
AFTD22 = AFT_18	(0 < AFT_18 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du huitième palier
AFTD22 = AFT_17	(0 < AFT_17 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du septième palier
AFTD22 = AFT_16	(0 < AFT_16 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du sixième palier
AFTD22 = AFT_15	(0 < AFT_15 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du cinquième palier
AFTD22 = AFT_14	(0 < AFT_14 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du quatrième palier
AFTD22 = AFT_13	(0 < AFT_13 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du troisième palier
AFTD22 = AFT_12	(0 < AFT_12 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du deuxième palier
AFTD22 = AFT_11	(0 < AFT_11 < SO)	Le rythme cardiaque immédiatement après l'exercice correspond au rythme cardiaque à la fin du premier palier
99	Sinon		ND

6. AFTD71 - Coût en oxygène du Physitest aérobie canadien modifié (PACm)

Nom de la variable:
AFTD71

Basée sur:
CLC_SEX, AFCDELG, AFTD21

Description:
Cette variable indique le coût en oxygène pour les répondants qui ont fait le Physitest aérobie canadien modifié (PACm). Le coût en oxygène est mesuré en ml/kg/min.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 6
AFTD71 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.9	(AFTD21 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
99.6	(1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
15.9	AFTD21 = 1	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la première séquence
18.0	AFTD21 = 2	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la deuxième séquence
22.0	AFTD21 = 3	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la troisième séquence
24.5	AFTD21 = 4	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la quatrième séquence
26.3	CLC_SEX = 2 et AFTD21 = 5	Coût en oxygène pour les répondantes dont la séquence finale du PACm est la cinquième séquence
29.5	(CLC_SEX = 1 et AFTD21 = 5) ou (CLC_SEX = 2 et AFTD21 = 6)	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la cinquième séquence et pour les répondantes dont la séquence finale du PACm est la sixième séquence
33.6	(CLC_SEX = 1 et AFTD21 = 6) ou (CLC_SEX = 2 et AFTD21 = 7)	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la sixième séquence et pour les répondantes dont la séquence finale du PACm est la septième séquence
36.2	(CLC_SEX = 1 et AFTD21 = 7) ou (CLC_SEX = 2 et AFTD21 = 8)	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la septième séquence et pour les répondantes dont la séquence finale du PACm est la huitième séquence
40.1	CLC_SEX = 1 et AFTD21 = 8	Coût en oxygène pour les répondants dont la séquence finale du PACm est la huitième séquence

7. AFTD72 - Résultat au test de capacité cardiovasculaire basé sur le Physitest aérobie canadien (PACm)

Nom de la variable:
AFTD72

Basée sur:
HWM_13KG, AFCDELG, AFTD71

Description:
Cette variable indique le résultat de la santé cardiovasculaire basé sur le Physitest aérobie canadien modifié (PACm).

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 69 ans.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 7
AFTD72 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999	(AFTD71 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
996	(1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round((10 * (17.2 + (1.29 * AFTD71) – (0.09 * HWM_13KG) – (0.18 * CLC_AGE))), 1)	(0 < HWM_13KG < SO)	Résultat au test de capacité cardiovasculaire	(Arrondie au nombre entier près)
999	Sinon		ND

8. AFTD73 - Normes relatives à l’aptitude aérobie pour les répondants âgés de 15 à 69 ans

Nom de la variable:
AFTD73

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, AFCDELG, AFTD72

Description:
Cette variable indique les normes de santé cardiovasculaire pour les répondants âgés de 15 à 69 ans, basées sur le Physitest aérobie canadien modifié (PACm).

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 15 à 69 ans.
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) donne la description suivante des normes de la santé cardiovasculaire :
Excellent - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages optimaux pour la santé
Très bien - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages considérables pour la santé
Bien - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec beaucoup d'avantages pour la santé
Acceptable - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec certains avantages pour la santé, mais également certains risques pour la santé
À améliorer - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des risques considérables pour la santé

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie (3e édition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 8
AFTD73 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(AFTD72 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	CLC_AGE < 15 ou (1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
0	(CLC_SEX = 1 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (0 < AFTD72 < 436)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (0 < AFTD72 < 416)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (0 < AFTD72 < 337)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (0 < AFTD72 < 319)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (0 < AFTD72 < 260)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (0 < AFTD72 < 235))) ou (CLC_SEX = 2 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (0 < AFTD72 < 368)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (0 < AFTD72 < 350)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (0 < AFTD72 < 330)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (0 < AFTD72 < 271)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (0 < AFTD72 < 246)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (0 < AFTD72 < 235)))	À améliorer
1	(CLC_SEX = 1 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (435 < AFTD72 < 488)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (415 < AFTD72 < 472)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (336 < AFTD72 < 401)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (318 < AFTD72 < 355)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (259 < AFTD72 < 301)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (234 < AFTD72 < 287))) ou (CLC_SEX = 2 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (367 < AFTD72 < 395)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (349 < AFTD72 < 378)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (329 < AFTD72 < 360)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (270 < AFTD72 < 319)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (245 < AFTD72 < 310)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (234 < AFTD72 < 296)))	Acceptable
2	(CLC_SEX = 1 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (487 < AFTD72 < 524)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (471 < AFTD72 < 506)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (400 < AFTD72 < 454)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (354 < AFTD72 < 427)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (300 < AFTD72 < 365)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (286 < AFTD72 < 328))) ou (CLC_SEX = 2 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (394 < AFTD72 < 437)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (377 < AFTD72 < 420)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (359 < AFTD72 < 401)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (318 < AFTD72 < 351)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (309 < AFTD72 < 340)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (295 < AFTD72 < 328)))	Bien
3	(CLC_SEX = 1 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (523 < AFTD72 < 574)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (505 < AFTD72 < 556)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (453 < AFTD72 < 488)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (426 < AFTD72 < 470)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (364 < AFTD72 < 418)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (327 < AFTD72 < 384))) ou (CLC_SEX = 2 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (436 < AFTD72 < 490)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (419 < AFTD72 < 472)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (400 < AFTD72 < 454)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (350 < AFTD72 < 400)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (339 < AFTD72 < 366)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (327 < AFTD72 < 358)))	Très bien
4	(CLC_SEX = 1 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (573 < AFTD72 < SO)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (555 < AFTD72 < SO)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (487 < AFTD72 < SO)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (469 < AFTD72 < SO)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (417 < AFTD72 < SO)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (383 < AFTD72 < SO))) ou (CLC_SEX = 2 et ((14 < CLC_AGE < 20) et (489 < AFTD72 < SO)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (471 < AFTD72 < SO)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (453 < AFTD72 < SO)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (399 < AFTD72 < SO)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (365 < AFTD72 < SO)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (357 < AFTD72 < SO)))	Excellent
9	Sinon		ND

9. AFTD74 - Normes relatives à l’aptitude aérobie pour les répondants âgés de moins de 15 ans

Nom de la variable:
AFTD74

Basée sur:
CLC_AGE, AFCDELG, AFTD21, AFTD72

Description:
Cette variable indique les normes de santé cardiovasculaire pour les répondants âgés moins de 15 ans, basées sur le résultat de leur physitest aérobie.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 6 à 14 ans.
Les normes relatives à la capacité aérobique pour les répondants de moins de 15 ans sont décrites comme suit :
Excellent - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages optimaux pour la santé
Très bien - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages considérables pour la santé
Bien - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec beaucoup d'avantages pour la santé
Moyen - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec certains avantages pour la santé, mais également certains risques pour la santé
Faible - la santé cardiovasculaire se situe dans la fourchette qui est susceptible d'accroître certains risques pour la santé.

Source:
Assessing Physical Fitness and Physical Activity in Population-Based Surveys, du National Center for Health Statistics, Washington : DC.)

Tableau 9
AFTD74 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(AFTD72 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	CLC_AGE > 14 ou (1 < AFCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
5	CLC_AGE = 6	Pas de standards
0	AFTD21 = 5	Faible
1	AFTD21 = 6	Moyen
2	AFTD21 = 7 et (167 < AFTD22 < SO)	Bien
3	AFTD21 = 7 et (130 < AFTD22 < 168)	Très bien
4	AFTD21 = 7 et (0 < AFTD22 < 131)	Excellent
9	Sinon		ND

Consommation d’alcool (3 VD)

1. ALCDDLY - Moyenne quotidienne des consommations d’alcool

Nom de la variable:
ALCDDLY

Basée sur:
ALCDWKY

Description:
Cette variable représente le nombre moyen de consommations du répondant par jour, au cours de la semaine précédant l’entrevue.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants âgés de moins de 12 ans et ceux qui n’ont pas consommé au moins une fois au cours des douze derniers mois sont exclus de cette population.

Tableau 1
ALCDDLY Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	ALCDWKY = SO	Exclusions de la population	SO
999	ALCDWKY = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
Round((ALCDWKY / 7),1)	ALCDWKY < 694	Moyenne quotidienne des consommations d’alcool	Arrondie au nombre entier près (min: 0; max: 99)

2. ALCDTYP - Genre de buveur

Nom de la variable:
ALCDTYP

Basée sur:
DHH_AGE , ALC_12, ALC_17

Description:
Cette variable détermine quel genre de buveur est le répondant d’après ses habitudes de consommation.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants âgés de de moins de 12 ans sont exclus de cette population.

Tableau 2
ALCDTYP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 12	Exclusions de la population	SO
9	(ALC_12 = NSP, RF ND) ou (ALC_17 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	(2 <= ALC_12 < SO)	Buveur régulier
2	ALC_12 = 1	Buveur occasionnel
3	ALC_17 = 1	Ancien buveur
4	ALC_17 = 2	N’a jamais bu

3. ALCDWKY - Consommation hebdomadaire

Nom de la variable:
ALCDWKY

Basée sur:
DHH_AGE, ALC_11, ALC_14, ALC_15A, ALC_15B, ALC_15C, ALC_15D, ALC_15E, ALC_15F, ALC_15G

Description:
Cette variable sert à déterminer la somme totale des consommations qu’a pris le répondant au cours de la semaine précédant l’entrevue.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants âgés de moins de 12 ans et ceux qui n’ont pas consommé au moins une fois au cours des douze derniers mois sont exclus de cette population.

Tableau 3
ALCDWKY Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	ALC_11 = 2 ou DHH_AGE < 12	Exclusions de la population	SO
999	(ALC_15A = NSP, RF, ND) ou (ALC_15B = NSP, RF, ND) ou (ALC_15C = NSP, RF, ND) ou (ALC_15D = NSP, RF, ND) ou (ALC_15E = NSP, RF, ND) ou (ALC_15F = NSP, RF, ND) ou (ALC_15G = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	ALC_14 = 2	Le répondant n’a pas pris de consommation au cours de la dernière semaine
ALC_15A + ALC_15B + ALC_15C + ALC_15D + ALC_15E + ALC_15F + ALC_15G	(0 <= ALC_15A < SO) et (0 <= ALC_15B < SO) et (0 <= ALC_15C < SO) et (0 <= ALC_15D < SO) et (0 <= ALC_15E < SO) et (0 <= ALC_15F < SO) et (0 <= ALC_15G < SO)	Somme des consommations qu’a pris le répondant au cours de la dernière semaine	(min: 0; max: 693)

Mesures anthropométriques (23 VD)

1. ANCDELG - Admissibilité pour la Composante des mesures anthropométriques

Nom de la variable:
ANCDELG

Basée sur:
PHC_42C, PHC_42D

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante anthropométrique. Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
ANCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	PHC_42C = 1 et PHC_42D = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
1	Sinon	Admissible

2. HWMD11IN - Taille en position debout (pouces) - mesurée

Nom de la variable:
HWMD11IN

Basée sur:
PHC_42C, ANCDELG, HWM_11CM

Description:
Cette variable inclut la mesure de la taille en position debout en pouces.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 2
HWMD11IN Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round((HWM_11CM * 0.3937), .1)	HWM_11CM > 0 et HWM_11CM < SO	La mesure de la taille en position debout en pouce	(Arrondie à une décimale près)
99.9	Sinon		ND

3. HWMD12IN - Taille en position assis (pouces) - mesurée

Nom de la variable:
HWMD12IN

Basée sur:
PHC_42C, ANCDELG, HWM_12CM

Description:
Cette variable inclut la mesure de la taille en position assise en pouces.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 3
HWMD12IN Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round((HWM_12CM * 0.3937), .1)	HWM_12CM > 0 et HWM_12CM < SO	La mesure de la taille en position assise en pouces	(Arrondie à une décimale près)
99.9	Sinon		ND

4. HWMD13LB - Poids (livres) - mesuré

Nom de la variable:
HWMD13LB

Basée sur:
PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWM_13KG

Description:
Cette variable inclut la mesure du poids en livres.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 4
HWMD13LB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.6	PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round((HWM_13KG * 2.205), .1)	HWM_13KG > 0 et HWM_13KG < SO	La mesure du poids en livres	(Arrondie à une décimale près)
999.9	Sinon		ND

5. HWMD14IN - Circonférence de la taille (pouces) - mesurée

Nom de la variable:
HWMD14IN

Basée sur:
PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWM_14CM

Description:
Cette variable inclut la circonférence de la taille en pouces.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.
On ne mesure pas la circonférence de la taille pour les femmes enceintes.

Tableau 5
HWMD14IN Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round((HWM_14CM * 0.3937), .1)	HWM_14CM > 0 et HWM_14CM < SO	La circonférence de la taille en pouces	(Arrondie à une décimale près)
99.9	Sinon		ND

6. HWMD15IN - Circonférence des hanches (pouces) - mesurée

Nom de la variable:
HWMD15IN

Basée sur:
PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWM_15CM

Description:
Cette variable inclut la circonférence des hanches en pouces.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.
On ne mesure pas la circonférence des hanches pour les femmes enceintes.

Tableau 6
HWMD15IN Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO) ou HWMD15CM = SO	Exclusions de la population	SO
Round((HWM_15CM * 0.3937), .1)	HWM_15CM > 0 et HWM_15CM < SO	La circonférence des hanches en pouces	(Arrondie à une décimale près)
99.9	Sinon		ND

7. HWMDBMI - Indice de masse corporelle (IMC) - mesuré

Nom de la variable:
HWMDBMI

Basée sur:
PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWM_13KG, HWMDHTM, CLC_SEX

Description:
L’indice de masse corporelle (IMC) est une comparaison du « poids » par rapport à la « taille » des répondants. Pour calculer l’IMC, on divise le poids exprimé en kilogrammes par le carré de la taille exprimée en mètres.
(IMC = POIDS (KG) / TAILLE (en mètres) CARRÉ)

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.
On ne calcule pas l’IMC pour les femmes enceintes.
Cette classification de l’IMC est créée en utilisant les variables de « taille mesurée » et de « poids mesuré ».

Tableau 7
HWMDBMI Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.99	CLC_SEX = 2 et (PHC_11 = NSP, RF, ND)	Femmes n'ayant pas répondu à la question sur la grossesse (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
999.99	HWM_13KG > SO ou HWMDHTM = ND	Répondant pour lequel des mesures valides de la taille et du poids n'ont pas été obtenues	ND
999.96	PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round(HWM_13KG / (HWMDHTM x HWMDHTM), .2)	HWM_13KG < SO et HWMDHTM < SO	L'IMC est calculé de la taille mesurée et les poids mesurés	(Arrondie à la deuxième décimale)

8. HWMDBMIA - Classification selon l'IMC pour les adultes de 18 ans et plus (mesuré) - standard international

Nom de la variable:
HWMDBMIA

Basée sur:
CLC_AGE, PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWMDBMI

Description:
Cette variable est utilisée pour classer les répondants de 18 ans et plus (sauf les femmes enceintes) dans l’une des catégories qui suivent, d’après leur Indice de masse corporelle (IMC) : poids insuffisant, poids normal, embonpoint ou obésité classe I, obésité classe II et obésité classe III. Les catégories d’IMC adoptées ici sont tirées du système de classification du poids corporel recommandé par Santé Canada et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) dont l’usage est très répandu à l’échelle internationale.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.
Selon Santé Canada, ce système de classification selon l’IMC peut être utilisé comme outil de dépistage en vue de déceler les risques pour la santé associés au poids, tant au niveau de la population que de l’individu. Les risques pour la santé associés à chaque catégorie d’IMC chez les adultes de 18 ans et plus sont les suivants:
poids normal = moindre risque;
poids insuffisant et embonpoint = risque accru;
obésité classe I = risque élevé;
obésité classe II = risque très élevé;
obésité classe III = risque extrêmement élevé.

Au niveau de la population, le système de classification du poids selon l’IMC peut être utilisé pour comparer les profils de poids corporel et les risques pour la santé connexes dans les populations et entre celles ci, et pour dégager les tendances concernant le poids corporel au sein des populations. La classification devrait être utilisée avec circonspection au niveau individuel, parce que les risques pour la santé associés à chaque catégorie d’IMC varient considérablement d’un individu à l’autre. De surcroît, il faut être particulièrement prudent lorsqu’on classifie des adultes naturellement minces, des adultes très musclés, les membres de certains groupes ethniques et raciaux, ainsi que les personnes âgées.

Cette variable exclut les femmes âgées de 18 ans et plus qui étaient enceintes ou qui n’ont pas répondu à la question sur la grossesse.

Site internet:http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/onpp-bppn/weight

Tableau 8
HWMDBMIA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	HWMDBMI = NS	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
96	CLC_AGE < 18 ou PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
1	HWMDBMI < 18.50	Poids insuffisant
2	(18.50 <= HWMDBMI <= 24.99)	Poids normal
3	(25.00 <= HWMDBMI <= 29.99)	Embonpoint
4	(30.00 <= HWMDBMI <= 34.99)	Obésité - Classe I
5	(35.00 <= HWMDBMI <= 39.99)	Obésité - Classe II
6	HWMDBMI >= 40.00	Obésité - Classe III

Référence:
Pour plus de renseignements, consulter les Lignes directrices canadiennes pour la classification du poids chez les adultes, Santé Canada, 2003. Ces normes sont utilisées conjointement aux normes concernant des plis cutanés (SFMDS5A) et aux normes concernant la circonférence de la taille (HWMDWSTA) pour obtenir le résultat de la composition corporelle (SFMDBCA).

9. HWMDBMIK - Classification selon l’IMC pour les enfants âgés de 12 à 17 ans (mesuré) - l'IMC-par-âge du CDC

Nom de la variable:
HWMDBMIK

Basée sur:
CLC_AGE, PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWMDBMI

Description:
Les graphiques de croissance pour l'IMC peuvent être utilisés à partir de l'âge de 2 ans. L'IMC est calculé à partir des mesures de poids et de taille et est utilisé pour déterminer si le poids d'un individu est approprié pour sa taille. Les graphiques de croissance sont composés de séries de courbes percentiles qui illustrent la distribution des mesures pour les enfants des États-Unis. La plupart des données utilisées dans la conception des graphiques proviennent du National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), qui recueillait périodiquement des données sur la taille et le poids (et d'autres renseignements sur la santé) chez la population américaine depuis le début des années 1960.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.
Dans les graphiques, les percentiles suivant ont été sélectionnés comme seuils de démarcation :
5e percentile et mois = insuffisance pondérale;
Du 5e percentile au 85e percentile inclusivement = normal;
Du 86e percentile au 95e percentile inclusivement = surcharge pondérale;
Au dessus du 96e percentile = obèse.

Tableau 9
HWMDBMIK Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	HWTDBMI = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
96	CLC_AGE >17 ou PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
1	Au 5e percentile ou en-dessous pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Poids insuffisant
2	Entre le 6e et le 85e percentile inclusivement pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Poids normal
3	Entre le 86e et le 95e percentile inclusivement pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Embonpoint
4	Au-dessus du 95e percentile pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Obésité

Référence:
Pour plus d'information, voir www.cdc.gov/growthcharts

10. HWMDCOL - Classification selon l’IMC (mesuré) pour les enfants âgés de 6 à 17 ans - Système de Cole

Nom de la variable:
HWMDCOL

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, CLC_YOB, CLC_MOB, CLC_DOB, V2_YEAR, V2_MONTH, V2_DAY, PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWMDBMI

Description:
Cette variable sert à classer les enfants de 6 à 17 ans selon leur IMC mesuré dans la catégorie de l’« obésité » ou de l’« embonpoint » d’après les seuils d’IMC selon l’âge et le sexe définis par Cole et coll. Les seuils établis par Cole sont fondés sur l’agrégation de données internationales (Brésil, Grande Bretagne, Hong Kong, Pays Bas, Singapour et États Unis) sur l’IMC et reliés aux seuils de 25 kg/m² (excès de poids/embonpoint) et 30 kg/m² (obésité) reconnus internationalement pour les adultes.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Les répondants n’entrant pas dans les catégories d’« obésité » ou d’« excès de poids » (telles qu’elles sont définies par Cole et coll.) ont été classés, pour l’ESCC, dans la catégorie « ni obésité ni excès de poids ».

Cette variable exclut les femmes âgées qui étaient enceintes et les répondants âgés de 216 mois, c’est-à-dire 18 ans et plus.

Tableau 10
HWMDCOL Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
AGET1 CLC_AGM / 12	CLC_AGM < SO	Conversion de l’« âge en mois » du répondant à l’« âge en année »	(Arrondie à 0.5 dixième de près)
CLC_AGM Âge en mois	La date de l’interview a été convertie en mois (V2_YEAR, V2_MTH et V2_DAY) - La date de naissance a été convertie en mois (CLC_YOB, CLC_MOB et CLC_DOB)	L’âge du répondant en mois au moment de l’interview	(Min: 72; Max: 203)
9999	(CLC_DOB = NSP, RF, ND) or (CLC_MOB = NSP, RF, ND) or (CLC_YOB = NSP, RF, ND)	Le jour de naissance ou le mois de naissance ou l’année de naissance valide n’est pas disponible pour le répondant	ND

Tableau 10
HWMDCOL Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	HWMDBMI = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	CLC_AGE >17 ou PHC_11 = 1 ou PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
2	(AGET1 = 6 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 17.55 et HWMDBMI < 19.78)) ou (AGET1 = 6 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 17.34 et HWMDBMI < 19.65)) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 17.71 et HWMDBMI < 20.23)) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 17.53 et HWMDBMI < 20.08)) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 17.92 et HWMDBMI < 20.63)) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 17.75 et HWMDBMI < 20.51)) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 18.16 et HWMDBMI < 21.09)) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 18.03 et HWMDBMI < 21.01)) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 18.44 et HWMDBMI < 21.60)) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 18.35 et HWMDBMI < 21.57)) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 18.76 et HWMDBMI < 22.17)) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 18.69 et HWMDBMI < 22.18)) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 19.10 et HWMDBMI < 22.77)) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 19.07 et HWMDBMI < 22.81)) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 19.46 et HWMDBMI < 23.39)) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 19.45 et HWMDBMI < 23.46)) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 19.84 et HWMDBMI < 24.00)) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 19.86 et HWMDBMI < 24.11)) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 20.20 et HWMDBMI < 24.57)) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 20.29 et HWMDBMI < 24.77)) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 20.55 et HWMDBMI < 25.10)) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 20.74 et HWMDBMI < 25.42)) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 20.89 et HWMDBMI < 25.58)) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 21.20 et HWMDBMI < 26.05)) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 21.22 et HWMDBMI < 26.02)) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 21.68 et HWMDBMI < 26.67)) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 21.56 et HWMDBMI < 26.43)) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 22.14 et HWMDBMI < 27.24)) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 21.91 et HWMDBMI < 26.84)) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 22.58 et HWMDBMI < 27.76)) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 22.27 et HWMDBMI < 27.25)) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 22.98 et HWMDBMI < 28.20)) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 22.62 et HWMDBMI < 27.63)) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 23.34 et HWMDBMI < 28.57)) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 22.96 et HWMDBMI < 27.98)) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 23.66 et HWMDBMI < 28.87)) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 23.29 et HWMDBMI < 28.30)) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 23.94 et HWMDBMI < 29.11)) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 23.60 et HWMDBMI < 28.60)) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.17 et HWMDBMI < 29.29)) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 23.90 et HWMDBMI < 28.88)) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.37 et HWMDBMI < 29.43)) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 24.19 et HWMDBMI < 29.14)) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.54 et HWMDBMI < 29.56)) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 24.46 et HWMDBMI < 29.41)) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.70 et HWMDBMI < 29.69)) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 24.73 et HWMDBMI < 29.70)) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.85 et HWMDBMI < 29.84)) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 25.00 et HWMDBMI < 30.00))ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 25.00 et HWMDBMI < 30.00))	Embonpoint
3	(AGET1 = 6 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 19.78) ou (AGET1 = 6 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 19.65) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 20.23) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 20.08) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 20.63) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 20.51) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 21.09) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 21.01) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 21.60) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 21.57) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 22.17) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 22.18) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 22.77) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 22.81) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 23.39) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 23.46) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 24.00) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 24.41) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 24.57) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 24.77) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 25.10) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 24.42) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 25.58) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 26.05) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 26.02) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 26.67) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 26.43) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 27.24) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 26.84) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 27.76) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 27.25) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 28.20) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 27.63) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 28.57) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 27.98) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 28.87) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 28.30) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.11) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 28.60) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.29) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 28.88) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.43) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 29.14) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.56) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 29.41) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.69) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 29.70) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.84) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 30.00) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 30.00)	Obésité
1	Sinon	Ni obésité ni embonpoint

Référence:
Pour plus de renseignements sur le système de classification selon l’IMC de Cole, consulter Establishing a Standard Definition for Child Overweight et Obesity Worldwide - International survey, par Tim J. Cole, Mary C. Bellizzi, Katherine M. Flegal, William H. Dietz, publié dans le British Medical Journal, volume : 320, mai 2000.

11. HWMDHTM - Taille (en mètres) - mesurée

Nom de la variable:
HWMDHTM

Basée sur:
PHC_42C, ANCDELG, HWM_11CM

Description:
Cette variable indique la taille de la personne en mètres.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Tableau 11
HWMDHTM Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9.999	(HWM_11CM = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9.996	PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
HWM_11CM / 100	Sinon	Taille en mètres

12. HWMDLLN - Longueur de la jambe

Nom de la variable:
HWMDLLN

Basée sur:
PHC_42C, ANCDELG, HWM_11CM, HWM_12CM

Description:
Cette variable calcule la longueur de la jambe du répondant en centimètres en soustrayant la taille en position assise à la taille en position debout.

Tableau 12
HWMDLLN Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999	(HWM_11CM = NSP, RF, ND) ou (HWM_12CM = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
996	PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
HWM_11CM – HWM_12CM	Sinon	Longueur de la jambe

13. HWMDMAT - Décalage de la maturité

Nom de la variable:
HWMDMAT

Basée sur:
ANCDELG, CLC_AGE, CLC_MOB, CLC_SEX, CLC_YOB, PHC_42C, HWM_11CM, HWM_12CM, HWM_13KG, HWMDLLN

Description:
L'âge du pic de vitesse de croissance (APVC) est un repère commun utilisé pour estimer l'âge biologique des enfants. On peut prédire à quel point une personne est loin du PVC (décalage de la maturité) en utilisant une équation de régression qui comporte des mesures du sexe, de l'âge, de la taille, de la taille en position assise et du poids.

Note:
Le décalage de la maturité est calculé pour les filles de 8 à 16 ans et les garçons de 9 à 18 ans.

Tableau 13
HWMDMAT Reformatage temporaire

HWMTWHR

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
100 * (HWM_13KG / HWM_11CM)	(HWM_11CM <> NSP, RF, ND) et (HWM_13KG <> NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND

AGET3

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Round(((mdy(v2_mth, v2_day, v2_year) - mdy(clc_mob, clc_dob, clc_yob))/ 365.25), 0.5)		Calcul l’âge du répondant	(Arrondi à 0.5 dixième de près)

Tableau 13
HWMDMAT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.99	(HWM_11CM = NSP, RF, ND) ou (HWM_13KG = NSP, RF, ND) ou HWMDLLN = NS ou (CLC_YOB = NSP, RF, ND) ou (CLC_MOB = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
99.96	(CLC_SEX = 1 et (CLC_AGE < 9 et CLC_AGE > 18)) ou (CLC_SEX = 2 et (CLC_AGE < 8 ou CLC_AGE > 16)) ou PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou HWM_11CM = SO ou HWM_12CM = SO ou HWM_13KG = SO	Exclusions de la population	SO
-9.236 + (0.0002708 * HWMDLLN * HWM_12CM) + (-0.001663 * AGET3 * HWMDLLN) + (0.007216 * AGET3 * HWM_12CM) + (0.02292 * HWMTWHR)	CLC_SEX = 1 et (CLC_AGE > 8 et CLC_AGE < 19)	Décalage de la maturité chez les hommes
-9.376 + (0.0001882 * HWMDLLN * HWM_12CM)) + (0.0022 * AGET3 * HWMDLLN) + (0.005841 * AGET3 * HWM_12CM) - (0.002658 * AGE_T1 * HWM_13KG) + (0.07693 * HWMTWHR)	CLC_SEX = 2 et (CLC_AGE > 7 et CLC_AGE < 17)	Décalage de la maturité chez les femmes

Référence:
Pour plus de renseignements sur le décalage de la maturité, voir « An assessment of maturity from anthropometric measurements » par Mirwald et autres, 2001 dans le Official Journal of the American College of Sports Medicine.

14. HWMDWSTA - Normes relatives à la circonférence de la taille

Nom de la variable:
HWMDWSTA

Basée sur:
CLC_SEX, PHC_42C, ANCDELG, HWM_14CM, HWMDBMI

Description:
La circonférence de la taille est un indicateur important des risques pour la santé associés avec l'obésité obdominale. Des seuils de démarcation spécifiques au sexe ont été établis pour dientifier les risques associés avec l'excès de gras abdominal. Un circonférence de la taille supérieure à ces points est associée avec une augmentation des risques pour la santé. La mesure devrait être utilisée chez ceux qui ont un IMC entre 18.5 et 34.5 pour identifier des risques additionnels. Pour ceux qui ont un IMC supérieur à 35.0, la mesure de la circonférence de la taille ne fournit pas de renseignements additonnels sur les risques pour la santé.

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.
Ces normes sont utilisées avec celles pour les plis cutanés (SFMDS5A) et l'IMC (HWMDBMI) pour amener au résultat de la composition corporelle (SFMDBCA).

Tableau 14
HWMDWSTA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(HWM_14CM = NSP, RF, ND) ou HWMDBMI = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	CLC_AGE < 15 ou CLC_AGE > 69 ou PHC_42C = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou HWM_14CM = SO	Exclusions de la population	SO
0	(29.99 < HWMDBMI < SO) et ((CLC_SEX = 1 et (101.0 < HWM_14CM < SO)) ou (CLC_SEX = 2 et (87.0 < HWM_14CM < SO)))	Résultat de 0	À améliorer
1	(18.49 < HWMDBMI < 30.0) et ((CLC_SEX = 1 et (101.0 < HWM_14CM < SO)) ou (CLC_SEX = 2 et (79.9 < HWM_14CM < 87.1)))	Résultat de 1	Acceptable
2	(29.99 < HWMDBMI < SO) et ((CLC_SEX = 1 et (93.9 < HWM_14CM < 101.1)) ou ((CLC_SEX = 2 et (79.9 < HWM_14CM < 87.1)))	Résultat de 2	Bien
3	(CLC_SEX = 1 et ((0 < HWMDBMI < 18.50) ou ((18.49 < HWMDBMI < 30.00) et (93.9 < HWM_14CM < 101.1)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((0 < HWMDBMI < 18.50) ou ((18.49 < HWMDBMI < 30.00) et (79.9 < HWM_14CM < 87.1))))	Résultat de 3	Très bien
4	(CLC_SEX = 1 et (0 < HWM_14CM < 94.0)) ou (CLC_SEX = 2 et (0 < HWM_14CM < 80.0))	Résultat de 4	Excellent

Référence:
Pour plus d'information, voir Lignes directrices canadiennes pour la classification du poids, Santé Canada, 2003, et le manuel de l'ECPHV.

15. HWMDWTH - Ratio de la taille aux hanches

Nom de la variable:
HWMDWTH

Basée sur:
PHC_11, PHC_42C, ANCDELG, HWM_14CM, HWM_15CM

Description:
Cette variable calcule le ratio de la taille aux hanches du répondant.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 15
HWMDWTH Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.99	HWM_14CM = NSP, RF, ND ou HWM_15CM = NSP, RF, ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
99.96	PHC_11 = 1 ou (PHC_12 > 12 et PHC_12 < SO) ou PHC_42C = 1 ou (ANCDELG > 1 et ANCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
Round((HWM_14CM / HWM_15CM), .01)	Sinon	Ratio de la taille aux hanches

16. SFMDBCA - Normes relatives à la composition corporelle

Nom de la variable:
SFMDBCA

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, HWM_14CM, HWMDBMI, HWMDWSTA, SFMDS5A

Description:
Pour les répondants âgés de 15 à 69 ans, les résultats de composition corporelle sont interprétés d'après l'ECPHV. Pour les répondants de 6 à 14 ans et ceux de 70 à 79 ans, une note qui indique qu'il n'y a présentement pas de standards avec lesquels comparer le résultat est incluse dans le rapport.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique. Cette variable s'applique aux répondants âgés de 15 à 69 ans.

Tableau 16
SFMDBCA Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Round(( HWMDWSTA * 1.5 + SFMDS5A) / 2.5, .1)	(0 < HWMDBMI < SO) et (SFMDS5A = 0, 1, 2, 3, 4) et (HWMDWSTA = 0, 1, 2, 3, 4)	Calcul du résultat de la constitution corporelle d'après les trois mesures, c'est-à-dire l'Indice de masse corporelle, la Circonférence de la taille et la Somme des cinq plis cutanés	(Arrondie à une décimale près)
SFMDBCA	(0 < HWMDBMI < SO) et (SFMDS5A = 0, 1, 2, 3, 4) et (HWMDWSTA = NSP, RF, ND)	La valeur du résultat de la constitution corporelle d'après l'Indice de masse corporelle et la Somme des cinq plis cutanés seulement (pas la Circonférence de la taille)
HWMDWSTA	(0 < HWMDBMI < SO) et (HWMDWSTA = 0, 1, 2, 3, 4) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND)	Valeur pour la composition corporelle calculée à partir de l'Indice de masse corporelle et la Circonférence de la taille seulement (pas la Somme des cinq plis cutanés)
1	((32.49 < HWMDBMI < 35.00) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (HWMDWSTA = NSP, RF, ND)) ou (CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI = NSP, RF, ND) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (101.0 < HWM_14CM < SO)) ou (CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI = NSP, RF, ND) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (87.0 < HWM_14CM < SO))	Valeur pour le résultat de la composition corporelle calculé à partir de l'Indice de masse corporelle (entre 32.49 et 35.00) seulement (sans la Circonférence de la taille ni la Somme des cinq plis cutanés) et, pour les hommes, calculé à partir de la Circonférence de la taille de plus de 101.0 cm seulement (sans l'Indice de masse corporelle ni la Somme des cinq plis cutanés), et enfin, pour les femmes, calculé à partir de la Circonférence de la taille de plus de 87.0 cm seulement (sans l'Indice de masse corporelle ni la Somme des cinq plis cutanés)
2	(29.99 < HWMDBMI < 32.50) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (HWMDWSTA = NSP, RF, ND)	Valeur pour le résultat de la composition corporelle calculé à partir de l'Indice de masse corporelle (entre 29.99 et 32.50) seulement (sans la Circonférence de la taille ni la Somme des cinq plis cutanés)
3	((0 < HWMDBMI < 18.50) ou (24.99 < HWMDBMI < 30.00)) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (HWMDWSTA = NSP, RF, ND) ou (CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI = NSP, RF, ND) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (93.9 < HWM_14CM < 101.1)) ou (CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI = NSP, RF, ND) et (SFMDS5A = (NSP, RF, ND) et (79.9 < HWM_14CM < 87.1))	Valeur pour le résultat de la composition corporelle calculé à partir de l'Indice de masse corporelle (entre 0 et 18.50 et entre 24.99 et 30.00) seulement (sans la Circonférence de la taille ni la Somme des cinq plis cutanés) et, pour les hommes, calculé à partir de la Circonférence de la taille (entre 93.9 cm et 101.1 cm) seulement (sans l'Indice de masse corporelle ni la Somme des cinq plis cutanés), et enfin, pour les femmes, calculé à partir de la circonférence de la taille (entre 79.9 cm et 87.1 cm) seulement (sans l'Indice de masse corporelle ni la Somme des cinq plis cutanés).
4	((18.49 < HWMDBMI < 25.00) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (HWMDWSTA = (NSP, RF, ND)) ou (CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI = NSP, RF, ND) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (0 < HWM_14CM < 94.0)) ou (CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI = NSP, RF, ND) et (SFMDS5A = NSP, RF, ND) et (0 < HWM_14CM < 80.0))	Valeur pour le résultat de la composition corporelle calculé à partir de l'Indice de masse corporelle (entre 18.49 et 25.00) seulement (sans la Circonférence de la taille ni la Somme des cinq plis cutanés) et, pour les hommes, calculé à partir de la Circonférence de la taille de moins de 94.0 cm seulement (sans l'Indice de masse corporelle ni la Somme des cinq plis cutanés), et enfin, pour les femmes, calculé à partir de la Circonférence de la taille de moins de 80.0 cm seulement (sans l'Indice de masse corporelle ni la Somme des cinq plis cutanés)
5	Sinon

Tableau 16
SFMDBCA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE < 15 ou CLC_AGE > 69 ou HWM_14CM = SO et HWMDBMI = SO et HWMDWSTA = SO et SFMDS5A = SO	Exclusions de la population	SO
9	HWM_14CM > SO et HWMDBMI = ND et HWMDWSTA = ND et SFMDS5A = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	(0 <= PTS1 < 0.5)	À améliorer. Le résultat de constitution corporelle du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des risques considérables pour la santé
1	(0.4 < PTS1 < 1.5)	Acceptable. Le résultat de constitution corporelle du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec certains risques pour la santé
2	(1.4 < PTS1 < 2.5)	Bien. Le résultat de constitution corporelle du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec plusieurs avantages pour la santé
3	(2.4 < PTS1 < 3.5)	Très bien. Le résultat de constitution corporelle du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages considérables pour la santé.
4	(3.4 < PTS1 < 5.0)	Excellent. Le résultat de constitution corporelle du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages optimaux pour la santé
5	PTS1 > 4.9	Il n'y a présentement aucun standard pour interpréter le résultat de la constitution corporelle

Référence:
Cette variable utilise la Somme des cinq normes des plis cutanés (SFMDS5A), les normes de la Circonférence de la taille (HWMDWSTA) et les normes de l'Indice de masse corporelle (HWMDBMIA) pour créer un résultat pour la composition corporelle. Le résultat est calculé avec une équation si les trois normes sont disponibles. Sinon, le résultat est calculé d'après les mesures disponibles, et d'après l'approche de l'ECPHV.

17. SFMDBSA - La moyenne des mesures du plis cutané du biceps

Nom de la variable:
SFMDBSA

Basée sur:
PHC_11, PHC_12, PHC_42D, ANCDELG, HWMDBMI, SFM_12, SFM_22, SFM_32

Description:
Cette variable indique la moyenne des mesures des plis cutanés du bicep en millimètres.

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.
La variable dérivée est calculée à partir des mesures des plis cutanés des répondants sélectionnés appropriés de qui on a pris au moins une mesure. Deux séries de mesures sont prônées; néanmoins, si une seule mesure est prise, la variable dérivée sera égale à cette mesure. Si deux mesures sont prises et que la différence entre les deux est de moins de 0.5 mm, la variable dérivée sera la moyenne des deux mesures. Si la différence entre les deux mesures mentionnées ci-haut est de plus de 0.4 mm, une troisième mesure est prise. Si deux des trois mesures se situent dans la limite de 0.4 mm, ces deux mesures seront utilisées pour calculer la variable dérivée. Si les trois mesures diffère par plus de 0.4 mm, la variable dérivée sera la moyenne des trois mesures.

Tableau 17
SFMDBSA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou (12 < PHC_12 < SO) ou PHC_42D = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou (29.99 < HWMDBMI < SO)	Exclusions de la population	SO
99.9	(SFM_12 = NSP, RF, ND) et (SFM_22 = NSP, RF, ND) et (SFM_32 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
	Calcule une moyenne en utilisant les deux mesures des plis cutanés qui diffèrent de 0.4 mm ou moins		SO

18. SFMDICA - La moyenne des mesures du pli cutané de la crête iliaque

Nom de la variable:
SFMDICA

Basée sur:
PHC_11, PHC_12, PHC_42D, ANCDELG, HWMDBMI, SFM_14, SFM_24, SFM_34

Description:
Cette variable indique la moyenne des mesures des plis cutanés de la crête iliaque en millimètres.

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.

La variable dérivée est calculée à partir des mesures des plis cutanés des répondants sélectionnés appropriés de qui on a pris au moins une mesure. Deux séries de mesures sont prônées; néanmoins, si une seule mesure est prise, la variable dérivée sera égale à cette mesure. Si deux mesures sont prises et que la différence entre les deux est de moins de 0.5 mm, la variable dérivée sera la moyenne des deux mesures. Si la différence entre les deux mesures mentionnées ci-haut est de plus de 0.4 mm, une troisième mesure est prise. Si deux des trois mesures se situent dans la limite de 0.4 mm, ces deux mesures seront utilisées pour calculer la variable dérivée. Si les trois mesures diffère par plus de 0.4 mm, la variable dérivée sera la moyenne des trois mesures.

Tableau 18
SFMDICA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou (12 < PHC_12 < SO) ou PHC_42D = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou (29.99 < HWMDBMI < SO)	Exclusions de la population	SO
99.9	(SFM_14 = NSP, RF, ND) et (SFM_24 = NSP, RF, ND) et (SFM_34 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
	Calcule une moyenne en utilisant les 2 mesures des plis cutanés qui diffèrent de 0.4 mm ou moins

19. SFMDMCA - La moyenne des mesures du pli cutané du mollet

Nom de la variable:
SFMDMCA

Basée sur:
PHC_11, PHC_12, PHC_42D, ANCDELG, HWMDBMI, SFM_15, SFM_25, SFM_35

Description:
Cette variable indique la moyenne des mesures des plis cutanés du mollet en millimètres.

Tableau 19
SFMDMCA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou (12 < PHC_12 < SO) ou PHC_42D = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou (29.99 < HWMDBMI < SO)	Exclusions de la population	SO
99.9	(SFM_15 = NSP, RF, ND) et (SFM_25 = NSP, RF, ND) et (SFM_35 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
	Calcule une moyenne en utilisant les deux mesures des plis cutanés qui diffèrent de 0.4 mm ou moins

20. SFMDS5 - La somme des mesures des 5 plis cutanés

Nom de la variable:
SFMDS5

Basée sur:
PHC_11, PHC_12, PHC_42D, ANCDELG, HWMDBMI, SFMDBSA, SFMDICA, SFMDMCA, SFMDSSA, SFMDTSA

Description:
Cette variable indique le total de 5 moyennes des mesures des plis cutanés:
Triceps
Biceps
Sous-scapulaire
Crête Iliaque
Mollet

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.
Les mesures des plis cutanés servent à estimer l'adiposité générale et la distribution des tissus adipeux sous-cutanés. Le principe de cette technique est que le montant le gras sous-cutané (gras qui se trouve directement dessous la peau) est proportionnel au montant total de gras corporel. Avoir trop de gras ou pas assez de gras est associé à une augmentation des risques de santé.

Tableau 20
SFMDS5 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.6	PHC_11 = 1 ou (12 < PHC_12 < SO) ou PHC_42D = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou (29.99 < HWMDBMI < SO)	Exclusions de la population	SO
999.9	SFMDBSA = ND ou SFMDICA = ND ou SFMDMCA = ND ou SFMDSSA = ND ou SFMDTSA = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
SFMDBSA + SFMDICA + SFMDMCA + SFMDSSA + SFMDTSA	Sinon	Somme de 5 mesures moyennes des plis cutanés

21. SFMDS5A - Somme de 5 mesures des plis cutanés - Normes (15 à 69 ans)

Nom de la variable:
SFMDS5A

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, HWMDBMI, SFMDS5

Description:
Ces normes doivent être utilisées pour calculer le résultat de la composition corporelle en combinant l'indice de masse corporelle, la circonférence de la taille et la somme des cinq plis cutanés, comme publié dans le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie, 3e édition. Cette variable dérivée calcule les points assignés à la somme des cinq plis cutanés, laquelle contribuera au résultat de la composition corporelle.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 21
SFMDS5A Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE < 15 ou CLC_AGE > 69 ou HWMDBMI = SO ou SFMDS5 = SO	Exclusions de la population	SO
9	HWMDBMI = NS ou SFMDS5 = NS	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	(CLC_SEX = 1 et HWMDBMI > 34.99 et SFMDS5 > 77.0) ou (CLC_SEX = 2 et HWMDBMI > 34.99 et SFMDS5 > 113.0)	Résultat de 0
1	(CLC_SEX = 1 et (32.49 < HWMDBMI < 35.00) et (77.0 < SFMDS5 < SO)) ou (CLC_SEX = 2 et (32.49 < HWMDBMI < 35.00) et (113.0 < SFMDS5 < SO))	Résultat de 1
2	(CLC_SEX = 1 et ((0 < HWMDBMI < 32.50) et (77.0 < SFMDS5 < SO)) ou ((32.49 < HWMDBMI < 35.00) et (53.9 < SFMDS5 < 77.1))) ou (CLC_SEX = 2 et ((0 < HWMDBMI < 32.50) et (113.0 < SFMDS5 < SO)) ou ((32.49 < HWMDBMI < 35.00) et (82.9 < SFMDS5 < 113.1)))	Résultat de 2
3	(CLC_SEX = 1 et (0 < HWMDBMI < 18.50) et ((0 < SFMDS5 < 25.0) ou (55.0 < SFMDS5 < 77.1)) ou ((18.49 < HWMDBMI < 32.50) et (53.9 < SFMDS5 < 77.1))) ou (CLC_SEX = 2 et (0 < HWMDBMI < 18.50) et ((0 < SFMDS5 < 46.0) ou (84.0 < SFMDS5 < 113.1)) ou ((18.49 < HWMDBMI < 32.50) et (82.9 < SFMDS5 < 113.1)))	Résultat de 3
4	(CLC_SEX = 1 et ((0 < HWMDBMI < 18.50) et (24.9 < SFMDS5 < 55.1)) ou ((18.49 < HWMDBMI < SO) et (0 < SFMDS5 < 54.0))) ou (CLC_SEX = 2 et ((0 < HWMDBMI < 18.50) et (45.9 < SFMDS5 < 84.1)) ou ((18.49 < HWMDBMI < SO) et (0 < SFMDS5 < 83.0)))	Résultat de 4

Référence:
Ces normes sont utilisées conjointement aux normes concernant l'IMC (MWMDBMI) et aux normes concernant la circonférence de la taille (HWMDWSTA) pour obtenir le résultat de la composition corporelle (SFMDBCA).

22. SFMDSSA - La moyenne des mesures du pli cutané sous-scapulaire

Nom de la variable:
SFMDSSA

Basée sur:
PHC_11, PHC_12, PHC_42D, ANCDELG, HWMDBMI, SFM_13, SFM_23, SFM_33

Description:
Cette variable indique la moyenne des mesures des plis cutanés du sous-scapulaire en millimètres.

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 22
SFMDSSA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou (12 < PHC_12 <SO) ou PHC_42D = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou (29.99 <HWMDBMI < SO)	Exclusions de la population	SO
99	(SFM_13 = NSP, RF, ND) et (SFM_23 = NSP, RF, ND) et (SFM_33 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
	Calcule une moyenne en utilisant les deux mesures des plis cutanés qui diffèrent de 0.4 mm ou moins

23. SFMDTSA - La moyenne des mesures du pli cutané du triceps

Nom de la variable:
SFMDTSA

Basée sur:
PHC_11, PHC_12, PHC_42D, ANCDELG, HWMDBMI, SFM_11, SFM_21, SFM_31

Description:
Cette variable indique la moyenne des mesures des plis cutanés du tricep en millimètres.

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 23
SFMDTSA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	PHC_11 = 1 ou (12 < PHC_12 < SO) ou PHC_42D = 1 ou (1 < ANCDELG < SO) ou (29.99 < HWMDBMI < SO)	Exclusions de la population	SO
99.9	(SFM_11 = NSP, RF, ND) et (SFM_21 = NSP, RF, ND) et (SFM_31 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
	Calcule une moyenne en utilisant les deux mesures des plis cutanés qui diffèrent de 0.4 mm ou moins

Tension artérielle (17 VD)

1. BPMD161 - Pression systolique moyenne - premier groupe

Nom de la variable:
BPMD161

Basée sur:
BPM_111A, BPM_111B, BPM_121A, BPM_121B, BPM_131A, BPM_131B, BPM_141A, BPM_141B, BPM_151A, BPM_151B, BPM_160

Description:
Cette variable indique la pression systolique au repos moyenne pour la première série de mesures de la tension artérielle.
La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

Note:
Créée dans l'application de la collecte des données à la clinique.
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.
Les premières mesures de la série sont éliminées avant de dériver cette variable.

2. BPMD162 - Pression diastolique moyenne - premier groupe

Nom de la variable:
BPMD162

Basée sur:
BPM_111A, BPM_111B, BPM_121A, BPM_121B, BPM_131A, BPM_131B, BPM_141A, BPM_141B, BPM_151A, BPM_151B, BPM_160

Description:
Cette variable indique la pression diastolique au repos moyenne pour la première série de mesures de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

3. BPMD163 - Fréquence cardiaque au repos - premier groupe

Nom de la variable:
BPMD163

Basée sur:
BPM_112, BPM_122, BPM_132, BPM_142, BPM_152, BPM_160

Description:
Cette variable indique le rythme cardiaque au repos moyen pour la première série de mesures du rythme cardiaque. Le rythme cardiaque est mesuré en battements par minute (bpm).

4. BPMD261 - Pression systolique moyenne - deuxième groupe

Nom de la variable:
BPMD261

Basée sur:
BPM_211A, BPM_211B, BPM_221A, BPM_221B, BPM_231A, BPM_231B, BPM_241A, BPM_241B, BPM_251A, BPM_251B, BPM_260

Description:
Cette variable indique la pression systolique au repos moyenne pour la deuxième série de mesures de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

5. BPMD262 - Pression diastolique moyenne - deuxième groupe

Nom de la variable:
BPMD262

Basée sur:
BPM_211A, BPM_211B, BPM_221A, BPM_221B, BPM_231A, BPM_231B, BPM_241A, BPM_241B, BPM_251A, BPM_251B, BPM_260

Description:
Cette variable indique la pression diastolique au repos moyenne pour la deuxième série de mesures de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

6. BPMD263 - Fréquence cardiaque au repos - deuxième groupe

Nom de la variable:
BPMD263

Basée sur:
BPM_212, BPM_222, BPM_232, BPM_242, BPM_252, BPM_260

Description:
Cette variable indique le rythme cardiaque au repos moyen pour la deuxième série de mesures du rythme cardiaque. Le rythme cardiaque est mesuré en battements par minute (bpm).

7. BPMD361 - Pression systolique moyenne - troisième groupe

Nom de la variable:
BPMD361

Basée sur:
BPM_311A, BPM_311B, BPM_321A, BPM_321B, BPM_331A, BPM_331B, BPM_341A, BPM_341B, BPM_351A, BPM_351B, BPM_360

Description:
Cette variable indique la pression systolique au repos moyenne pour la troisième série de mesures de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

8. BPMD362 - Pression diastolique moyenne - troisième groupe

Nom de la variable:
BPMD362

Basée sur:
BPM_311A, BPM_311B, BPM_321A, BPM_321B, BPM_331A, BPM_331B, BPM_341A, BPM_341B, BPM_351A, BPM_351B, BPM_360

Description:
Cette variable indique la pression diastolique au repos moyenne pour la troisième série de mesures de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

9. BPMD363 - Fréquence cardiaque au repos - troisième groupe

Nom de la variable:
BPMD363

Basée sur:
BPM_312, BPM_322, BPM_332, BPM_342, BPM_352, BPM_360

Description:
Cette variable indique le rythme cardiaque au repos moyen pour la troisième série de mesures du rythme cardiaque. Le rythme cardiaque est mesuré en battements par minute (bpm).

10. BPMDBPA - Normes relatives à tension artérielle pour les répondants âgés de 18 ans ou plus

Nom de la variable:
BPMDBPA

Basée sur:
BPMDSBPD, BPMDSBPS, CLC_AGE

Description:
Cette variable indique la norme concernant la tension artérielle pour les répondants âgés de plus de 17 ans selon la prévalence de la mesure de la tension artérielle.

Note:
Créé durant le traitement.
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.
La Coalition canadienne pour la prévention et le contrôle de l'hypertension artérielle, 1994, fournit la description suivante des normes concernant la tension artérielle:
Catégorie 1 – Dans la fourchette acceptable
Catégorie 2 – Acceptable, mais à la limite supérieure de la fourchette acceptable
Catégorie 3 – Au-dessus de la fourchette acceptable
Catégorie 4 - Moyennement élevée
Catégorie 5 - Élevée
Catégorie 6 - Très elevée

11. BPMDBPK - Normes relatives à tension artérielle pour les répondants âgés de moins de 18 ans

Nom de la variable:
BPMDBPK

Basée sur:
BPMDSBPD, BPMDSBPS, CLC_AGE, CLC_SEX, HWM_11CM

Description:
Cette variable indique la norme concernant la tension artérielle pour les répondants âgés de moins de 18 ans selon la prévalence de la mesure de la tension artérielle.

Note:
Créé durant le traitement.
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.
Le Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents, 2004, fournit la description suivante des normes concernant la tension artérielle (traduction de l'anglais):
Catégorie 1 - Normale
Catégorie 2 - Normale, mais à la limite supérieure de la fourchette normale
Catégorie 3 - Élevée
Catégorie 4 - Très élevée

12. BPMDPBPD - Pression diastolique moyenne finale (prévalence)

Nom de la variable:
BPMDPBPD

Basée sur:
BPM_111A, BPM_111B, BPM_112, BPM_121A, BPM_121B, BPM_122, BPM_131A, BPM_131B, BPM_132, BPM_141A, BPM_141B, BPM_142, BPM_151A, BPM_151B, BPM_152, BPM_211A, BPM_211B, BPM_212, BPM_221A, BPM_221B, BPM_222, BPM_231A, BPM_231B, BPM_232, BPM_241A, BPM_241B, BPM_242, BPM_251A, BPM_251B, BPM_252, BPM_311A, BPM_311B, BPM_312, BPM_321A, BPM_321B, BPM_322, BPM_331A, BPM_331B, BPM_332, BPM_341A, BPM_341B, BPM_342, BPM_351A, BPM_351B, BPM_352, BPMD161, BPMD162, BPMD163, BPMD261, BPMD262, BPMD263, BPMD361, BPMD362, BPMD363

Description:
Cette variable indique la pression diastolique au repos moyenne pour la prévalence de la mesure de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

Note:
Créé durant le traitement.
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.
Les premières mesures de la série sont éliminées avant de dériver cette variable.

13. BPMDPBPS - Pression systolique moyenne finale (prévalence)

Nom de la variable:
BPMDPBPS

Description:
Cette variable indique la pression systolique au repos moyenne pour la prévalence de la mesure de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

14. BPMDPHR - Fréquence cardiaque au repos finale (prévalence)

Nom de la variable:
BPMDPHR

Basée sur:

BPM_111A, BPM_111B, BPM_112, BPM_121A, BPM_121B, BPM_122, BPM_131A, BPM_131B, BPM_132, BPM_141A, BPM_141B, BPM_142, BPM_151A, BPM_151B, BPM_152, BPM_211A, BPM_211B, BPM_212, BPM_221A, BPM_221B, BPM_222, BPM_231A, BPM_231B, BPM_232, BPM_241A, BPM_241B, BPM_242, BPM_251A, BPM_251B, BPM_252, BPM_311A, BPM_311B, BPM_312, BPM_321A, BPM_321B, BPM_322, BPM_331A, BPM_331B, BPM_332, BPM_341A, BPM_341B, BPM_342, BPM_351A, BPM_351B, BPM_352, BPMD161, BPMD162, BPMD163, BPMD261, BPMD262, BPMD263, BPMD361, BPMD362, BPMD363

Description:
Cette variable indique le rythme cardiaque au repos moyen pour la prévalence de mesures du rythme cardiaque. Le rythme cardiaque est mesuré en battements par minute (bpm).

15. BPMDSBPD - Pression diastolique moyenne finale (présélection)

Nom de la variable:
BPMDSBPD

Basée sur:
BPMD161, BPMD162, BPMD163, BPMD261, BPMD262, BPMD263, BPMD361, BPMD362, BPMD363

Description:
Cette variable indique la pression diastolique moyenne au repos pour la présélection de la mesure de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

16. BPMDSBPS - Pression systolique moyenne finale (présélection)

Nom de la variable:
BPMDSBPS

Basée sur:
BPMD161, BPMD162, BPMD163, BPMD261, BPMD262, BPMD263, BPMD361, BPMD362, BPMD363

Description:
Cette variable indique la pression systolique moyenne au repos pour la présélection de la mesure de la tension artérielle. La tension artérielle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg).

17. BPMDSHR - Fréquence cardiaque au repos finale (présélection)

Nom de la variable:
BPMDSHR

Basée sur:
BPMD161, BPMD162, BPMD163, BPMD261, BPMD262, BPMD263, BPMD361, BPMD362, BPMD363

Description:
Cette variable indique le rythme cardiaque moyen au repos pour la présélection de la mesure du rythme cardiaque. Le rythme cardiaque est mesurée en battements par minute (bpm).

Information sur l'allaitement (1 VD)

1. BRIFEB6 - Allaitement exclusif pendant au moins 3 mois

Nom de la variable:
BRIFEB6

Basée sur:
DHH_AGE, BRI_11, BRI_12, BRI_13

Description:
Cette variable indique si une répondante était exclusivement allaité pendant au moins 3 mois. Les répondants âgés de plus de 11 ans ont été exclues de la population.

Tableau 1
BRIFEB6 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(BRI_11 = NSP, RF, ND) ou (BRI_12 = NSP, RF, ND) ou (BRI_13 = NSP, RF, ND)	Au moins une question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
6	DHH_AGE > 11	Exclusions de la population	SO
1	(BRI_13 = 6, 7)	Répondant était exclusivement allaité pendant au moins 3 mois
2	BRI_11 = 2 ou BRI_13 < 6	Répondant n'était pas exclusivement allaité pendant au moins 3 mois

Problèmes de santé chroniques (1 VD)

1. CCCF1 - A un problème de santé chronique

Nom de la variable:
CCCF1

Basée sur:
CCC_11, CCC_21, CCC_22, CCC_24, CCC_31, CCC_34, CCC_41, CCC_43, CCC_45, CCC_51, CCC_61, CCC_71, CCC_81, CCC_82, CCC_83, CCC_84, CCC_91, CCC_92, CCC_93, CCC_95, CCC_101

Description:
Cette variable sert à déterminer si le répondant souffre d'au moins un problème de santé chronique qui a été diagnostiqué par un professionnel de la santé.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 1
CCCF1 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(CCC_11 = NSP, RF, ND) ou (CCC_21 = NSP, RF, ND) ou (CCC_22 = NSP, RF, ND) ou (CCC_24 = NSP, RF, ND) ou (CCC_31 = NSP, RF, ND) ou (CCC_34 = NSP, RF, ND) ou (CCC_41 = NSP, RF, ND) ou (CCC_43 = NSP, RF, ND) ou (CCC_45 = NSP, RF, ND) ou (CCC_51 = NSP, RF, ND) ou (CCC_61 = NSP, RF, ND) ou (CCC_71 = NSP, RF, ND) ou (CCC_81 = NSP, RF, ND) ou (CCC_82 = NSP, RF, ND) ou (CCC_83 = NSP, RF, ND) ou (CCC_84 = NSP, RF, ND) ou (CCC_91 = NSP, RF, ND) ou (CCC_92 = NSP, RF, ND) ou (CCC_93 = NSP, RF, ND) ou (CCC_95 = NSP, RF, ND) ou (CCC_101 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	CCC_11 = 1 ou CCC_21 = 1 ou CCC_22 = 1 ou CCC_24 = 1 ou CCC_31 = 1 ou CCC_34 = 1 ou CCC_41 = 1 ou CCC_43 = 1 ou CCC_45 = 1 ou CCC_51 = 1 ou CCC_61 = 1 ou CCC_71 = 1 ou CCC_81 = 1 ou CCC_82 = 1 ou CCC_83 = 1 ou CCC_84 = 1 ou CCC_91 = 1 ou CCC_92 = 1 ou CCC_93 = 1 ou CCC_95 = 1 ou CCC_101 = 1	Le répondant a au moins un problème de santé chronique
2	CCC_11 = 2 et (CCC_21 = 2, SO) et (CCC_22 = 2, SO) et (CCC_24 = 2, SO) et (CCC_31 = 2, SO) et (CCC_34 = 2, SO) et CCC_41 = 2 et (CCC_43 = 2, SO) et (CCC_45 = 2, SO) et CCC_51 = 2 et CCC_61 = 2 et CCC_71 = 2 et (CCC_81 = 2, SO) et (CCC_82 = 2, SO) et CCC_83 = 2 et CCC_84 = 2 et CCC_91 = 2 et (CCC_92 = 2, SO) et (CCC_93 = 2, SO) et (CCC_95 = 2, SO) et CCC_101 = 2	Le répondant n’a aucun problème de santé chronique

Activités physiques des enfants (2 VD)

Reformatage temporaire

CPAT13

Valeur	Condition(s)	Description
0	CPA_13 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1	CPA_13 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
2.5	CPA_13 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
5	CPA_13 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
7	CPA_13 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

CPAT14

Valeur	Condition(s)	Description
0	CPA_14 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1	CPA_14 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
2.5	CPA_14 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
5	CPA_14 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
7	CPA_14 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

CPAT15

Valeur	Condition(s)	Description
0	CPA_15 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1	CPA_15 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
2.5	CPA_15 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
5	CPA_15 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
7	CPA_15 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

CPAT16

Valeur	Condition(s)	Description
0	CPA_16 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1	CPA_16 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
2.5	CPA_16 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
5	CPA_16 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
7	CPA_16 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

CPAT17

Valeur	Condition(s)	Description
0	CPA_17 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
0.5	CPA_17 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1.5	CPA_17 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
3.5	CPA_17 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
5.5	CPA_17 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
7	CPA_17 = 6	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

CPAT18

Valeur	Condition(s)	Description
0	CPA_18 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
0.5	CPA_18 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1.5	CPA_18 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
3.5	CPA_18 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
5.5	CPA_18 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
7	CPA_18 = 6	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

1. CPADSAC - Nombre total d’heures par jour à participer à des activités sédentaires

Nom de la variable:
CPADSAC

Basée sur:
CPA_17, CPA_18

Description:
Cette variable estime le nombre d’heures total par jour où l’enfant âgé de 6 à 11 ans participe à des activités sédentaires, comme regarder la télévision ou des vidéos, jouer à des jeux vidéo, passer du temps sur l’ordinateur à jouer à des jeux, envoyer des courriels, chatter, ou utiliser l’Internet.

Note:
Cette variable s’applique aux jeunes âgés de 6 à 11 ans.

Tableau 1
CPADSAC Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	CPA_11 = SO	Exclusions de la population	SO
99	(CPA_17 = NSP, RF, ND) ou (CPA_18 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
CPAT17 + CPAT18 (Arrondi au 0.5 près)	(0 <= CPAT17 <= 7) et (0 <= CPAT18 <= 7)	Nombre total d’heures par jour à participer à des activités sédentaires (i.e. regarder la TV, passer du temps sur l’ordinateur)	(min: 0.0; max: 14.0)

2. CPADTOT - Nombre total d’heures par semaine à participer à des activités physiques

Nom de la variable:
CPADTOT

Basée sur:
CPA_13, CPA_14, CPA_15, CPA_16

Description:
Cette variable estime le nombre total d’heures par semaine où l’enfant participe habituellement à des activités physiques à l’école et en-dehors de l’école.

Note:
Cette variable s’applique aux enfants de 6 à 11 ans.

Tableau 2
CPADTOT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	CPA_11 = SO	Exclusions de la population	SO
99	(CPA_13 = NSP, RF, ND) ou (CPA_14 = NSP, RF, ND) ou (CPA_15 = NSP, RF, ND) ou (CPA_16 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
CPAT13 + CPAT14 + CPAT15 + CPAT16 (arrondi au nombre entier près)	(0 <= CPAT13 <= 7) et (0 <= CPAT14 <= 7) et (0 <= CPAT15 <= 7) et (0 <= CPAT16 <= 7)	Nombre total d’heures par semaineà participer à des activités physiques	(min: 0; max: 28)

Consommation de matières grasses alimentaires (2 VD)

1. DFCD11Y - Mange de la vinaigrette/mayonnaise teneur régulière en matières grasses - nombre de fois par année

Nom de la variable:
DFCD11Y

Basée sur:
DFC_11, DFC_11N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange de la vinaigrette ou de la mayonnaise ayant une teneur régulière en matières grasses.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 1
DFCD11Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	DFC_11 = 0	Jamais
DFC_11 * 365	DFC_11N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
DFC_11 * 52	DFC_11N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
DFC_11 * 12	DFC_11N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
DFC_11	DFC_11N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	DFC_11N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. DFCD12Y - Mange des chips/tortillas/chips de maïs teneur régulière en matières grasses - nombre de fois par année

Nom de la variable:
DFCD12Y

Basée sur:
DFC_12, DFC_12N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des chips, des tortillas ou des chips de maïs à teneur régulière en matières grasses (sauf les chips à faible teneur en matières grasses et les bretzels).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 2
DFCD12Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	DFC_12 = 0	Jamais
DFC_12 * 365	DFC_12N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
DFC_12 * 52	DFC_12N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
DFC_12 * 12	DFC_12N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
DFC_12	DFC_12N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	DFC_12N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Variables démographiques et sur les ménages (9 VD)

1. DHHD611 - Nombre de personnes de 6 à 11 ans dans le ménage

Nom de la variable:
DHHD611

Basée sur:
SAMPLEID, PERSONID, DHH_AGE

Description:
Cette variable indique le nombre de personnes, âgées entre 6 et 11 ans, qui vivent dans un ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Cette variable est dérivée en triant les données de la liste des membres du ménage par SAMPLEID et PERSONID et en comptant le nombre de PERSONID, qui ont une valeur entre 6 et 11 à DHH_AGE, à l’intérieur de chaque SAMPLEID.

Tableau 1
DHHD611 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Nombre total de PERSONID pour chaque SAMPLEID	(6 <= DHH_AGE <= 11) (du fichier des membres)	Nombre de personnes entre 6 et 11 ans dans un ménage

2. DHHDDWE - Type de logement

Nom de la variable:
DHHDDWE

Basée sur:
DHH_DW1, DHH_DW2

Description:
Cette variable indique dans quel type de logement le répondant vit, d’après la réponse soit provenant d’une entrevue par téléphone (DHH_DW1) ou inscrit basé sur observation (DHH_DW2).

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 2
DHHDDWE Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(DHH_DW1 = NSP, RF, ND) ou (DHH_DW2 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	DHH_DW1 = 1 ou DHH_DW2 = 1	Maison individuelle
2	DHH_DW1 = 2 ou DHH_DW2 = 2	Maison double
3	DHH_DW1 = 3 ou DHH_DW2 = 3	Maison en rangée
4	DHH_DW1 = 4 ou DHH_DW2 = 4	Duplex
5	DHH_DW1 = 5 ou DHH_DW2 = 5	Immeuble d’appartements de moins de 5 étages
6	DHH_DW1 = 6 ou DHH_DW2 = 6	Immeuble d’appartements de 5 étages ou plus
7	DHH_DW1 = 7 ou DHH_DW2 = 7	Institution
8	DHH_DW1 = 8 ou DHH_DW2 = 8	Hôtel/maison de chambres/camp
9	DHH_DW1 = 9 ou DHH_DW2 = 9	Maison mobile
10	DHH_DW1 = 10 ou DHH_DW2 = 10	Autre

3. DHHDECF - Situation de la famille économique (type de ménage)

Nom de la variable:
DHHDECF

Basée sur:
DHH_REL pour tous les PERSONID dans SAMPLEID, DHH_AGE, DHH_SEX, DHHDHSZ

Description:
Cette variable indique les liens familiaux au sein du ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les données sont recueillies au moyen d’un ensemble de codes de relations qui définissent un lien entre chaque personne d’un ménage. Pour chaque ménage, les relations entre chaque personne du ménage sont utilisées dans le calcul de cette variable. La variable se fonde sur l’âge et la relation déclarée de chaque personne par rapport aux autres membres du ménage. La matrice des codes de relations ne figure pas dans le fichier maître.

Tableau 3
DHHDECF Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
X	10, 20	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Conjoint (10 = Conjoint/conjointe, 20 = Conjoint de fait)	Codes de relations DVECF94
A	40, 41, 42, 43	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Parent	Codes de relations DVECF94
M	50, 51, 52, 53 (trié selon l’âge)	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Enfant (50 = Fils/Fille, 51 = Fille/fils biologique, 52 = Fils/fille par alliance, 53 = Fille/fils adopté)	Codes de relations DVECF94
L	60, 61, 62, 63, 64, 65, 70, 80*, 90, 100, 110, 111, 112, 113, 114, 120, 121, 122, 123, 124, 260	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Autre (60 = Frère/Soeur, 61 = Soeur/frère biologique, 62 = Demi-soeur/demi-frère, 63 = Demi-soeur/demi-frère par alliance, 64 = Soeur/frère adopté, 65 = Frère/soeur de famille d’accueil, 70 = Parent de famille d’accueil, 80 = Enfant en famille d’accueil, 90 = Grands-parents, 100 = Petits-enfants, 110 = Beaux-parents, 111 = Père/mère par alliance, 112 = Fils/fille par alliance, 113 = Frère/soeur par alliance, 114 = Autre parent par alliance, 120 = Autre lien, 121 = Oncle/tante, 122 = Cousin(e), 123 = Neveu/nièce, 124 = Autre parent, 260 = Aucun lien)	Codes de relations *Tous les liens d’une famille d’accueil (soeur/frère, parent ou enfant) ont été recodés sous « autre lien » étant donné la nature temporaire de ces relations
Y	DHHDHSZ = 1	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Célibataire	Codes de relations DVECF94
Z	Sinon	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Non déclaré	Codes de relations DVECF94

Tableau 3
DHHDECF Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	Tout DHH_REL = Z	Non déclaré	ND
1	DHHDHSZ = 1	Personne sans lien vivant seul Taille du ménage = 1
2	Tout DHH_REL pour tous les PERSONID dans SAMPLEID dans (L,Y)	Personnes sans liens vivant ensemble il ne peut y avoir aucune relation matrimoniale, d’union de fait ou parentale, mais d’autres liens, comme des liens fraternels, sont permis
3	DHHDHSZ = 2 et DHH_REL pour les deux PERSONID dans SAMPLEID = X	Couple seul Marié ou en union de fait, sans enfants à charge; aucun autre lien n’est permis Taille du ménage = 2
4	DHHDHSZ > 2 et Au moins 2 PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir un DHH_REL = X et DHH_REL pour tous les PERSONID dans SAMPLEID <> A et M	Couple sans enfants à charge, autres D’autres liens sont permis
5	DHHDHSZ > 2 et Au moins 2 PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir un DHH_REL = X et Au moins un doit avoir DHH_REL = A. Tous les autres PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = M et de ceux-là, au moins un est DHH_AGE < 25	Couple marié ou en union de fait dont au moins l’un des partenaires est le parent de l’enfant à charge de moins de 25 ans Aucun autre lien n’est permis
6	Au moins 2 PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir un DHH_REL = X et Au moins un de ceux-là doit avoir un DHH_REL = A. Au moins un autre PERSONID dans SAMPLEID doit avoir un DHH_REL = M avec le PERSONID ci-dessus et de ceux-là au moins un est DHH_AGE < 25	Couple avec enfant(s) de moins de 25 ans, autres Au moins l’un des partenaires doit être le parent d’un enfant de moins de 25 ans vivant dans le ménage D’autres liens sont permis
7	DHHDHSZ > 2 et Au moins 2 PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir un DHH_REL = X et Au moins un doit avoir un DHH_REL = A. Tous les autres PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = M et de ceux-là DHH_AGE >= 25	Couple marié ou en union de fait dont tous les enfants ont 25 ans et plus Aucun autre lien n’est permis
8	DHHDHSZ > 2 et Au moins 2 PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = X et Au moins un de ceux-là doit avoir un DHH_REL = A. Au moins un autre PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = M avec les PERSONID ci-dessus et de ceux-ci DHH_AGE >= 25	Couple marié ou en union de fait dont tous les enfants ont 25 ans et plus D’autres liens sont permis
9	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHH_SEX = 2. Tous les autres PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = M et de ceux-là au moins un DHH_AGE < 25	Mère seule avec enfant(s) de moins de 25 ans Un enfant doit avoir moins de 25 ans Aucun autre lien n’est permis
10	DHHDHSZ > 1 et un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHHn_SEX = 2. Au moins un autre PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = M avec le PERSONID ci-dessus et de ceux-là au moins un DHH_AGE < 25	Mère seule avec enfant(s) de moins de 25 ans, autres Un enfant doit avoir moins de 25 ans D’autres liens sont permis
11	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoit DHH_REL = A et DHHn_SEX = 2. Tous les autres PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = M et de ceux-là DHH_AGE >= 25	Mère seule dont tous les enfants ont 25 ans et plus Tous les enfants doivent avoir 25 ans et plus Aucun autre lien n’est permis
12	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHH_SEX = 2. Au moins un autre PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = M avec la PERSONID ci-dessus et de ceux-là DHH_AGE >= 25	Mère seule dont tous les enfants ont 25 ans et plus, autres Tous les enfants doivent avoir 25 ans et plus D’autres liens sont permis
13	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHH_SEX = 1. Tous les autres PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = M et de ceux-là au moins un DHH_AGE < 25	Père seul avec enfant(s) de moins de 25 ans Un enfant doit avoir au moins 25 ans Aucun autre lien n’est permis
14	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHH_SEX = 1. Au moins un autre PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = M avec le PERSONID ci-dessus et de ceux-là au moins un DHH_AGE < 25	Père seul avec enfant(s) de moins de 25 ans, autres Un enfant doit avoir au moins 25 ans D’autres liens sont permis
15	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHH_SEX = 1. Tous les autres PERSONID dans SAMPLEID doivent avoir DHH_REL = M et un de ceux-là DHH_AGE >= 25	Père seul dont tous les enfants ont 25 ans et plus Tous les enfants doivent avoir 25 ans et plus Aucun autre lien n’est permis
16	DHHDHSZ > 1 et Un PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = A et DHH_SEX = 1. Au moins un autre PERSONID dans SAMPLEID doit avoir DHH_REL = M avec le PERSONID ci-dessus et de ceux-là DHH_AGE >= 25	Père seul dont tous les enfants ont 25 ans et plus, autres Tous les enfants doivent avoir 25 ans et plus D’autres liens sont permis
17	Sinon	Autres types de famille Tous les autres types de ménage

4. DHHDHSZ - Taille du ménage

Nom de la variable:
DHHDHSZ

Basée sur:
Based on household roster, SAMPLEID, PERSONID

Description:
Cette variable représente le nombre de personnes qui habitent dans un ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Cette variable est dérivée en triant les données de la liste des membres du ménage par SAMPLEID et PERSONID et en comptant le nombre de PERSONID à l’intérieur de chaque SAMPLEID.

Tableau 4
DHHDHSZ Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Nombre total de PERSONID pour chaque SAMPLEID	Trier le fichier (ficher des membres) par SAMPLEID et PERSONID	Nombre de personnes dans le ménage

5. DHHDL12 - Nombre de personnes de moins de 12 ans dans le ménage

Nom de la variable:
DHHDL12

Basée sur:
SAMPLEID, PERSONID, DHH_AGE

Description:
Cette variable indique le nombre de personnes, âgées de moins de 12 ans, qui vivent dans un ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Cette variable est dérivée en triant les données de la liste des membres du ménage par SAMPLEID et PERSONID et en comptant le nombre de PERSONID, qui ont une valeur de moins de 12 à DHH_AGE, à l’intérieur de chaque SAMPLEID.

Tableau 5
DHHDL12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Nombre total de PERSONID pour chaque SAMPLEID	DHH_AGE < 12 (du fichier des membres)	Nombre de personnes de moins de 12 ans dans le ménage

6. DHHDLE5 - Nombre de personnes de moins de six ans dans le ménage

Nom de la variable:
DHHDLE5

Basée sur:
SAMPLEID, PERSONID, DHH_AGE

Description:
Cette variable indique le nombre de personnes, âgées de moins de six ans, qui vivent dans un ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Cette variable est dérivée en triant les données de la liste des membres du ménage par SAMPLEID et PERSONID et en comptant le nombre de PERSONID, qui ont une valeur de moins de 6 à DHH_AGE, à l’intérieur de chaque SAMPLEID.

Tableau 6
DHHDLE5 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Nombre total de PERSONID pour chaque SAMPLEID	DHH_AGE <= 5 (du fichier des membres)	Nombre de personnes de moins de six ans dans le ménage

7. DHHDLVG - Dispositions de vie du répondant sélectionné

Nom de la variable:
DHHDLVG

Basée sur:
DHH_REL du répondant choisi, DHHDHSZ

Description:
Cette variable décrit les liens familiaux qui existent entre le répondant sélectionné et le reste des membres de son ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les données sont recueillies au moyen d’un ensemble de codes de relations qui définissent un lien entre chaque personne d’un ménage. Pour chaque échantillon, les relations entre chaque personne du ménage sont utilisées dans le calcul de cette variable.

Tableau 7
DHHDLVG Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Z1	ND	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Non déclaré	Codes de relations
A1	40, 41, 42, 43	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Parent	Codes de relations
B1	50, 51, 52, 53	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Enfant	Codes de relations
C1	60, 61, 62, 63, 64	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Frère/soeur	Codes de relations
K1	90, 100, 110, 111, 112, 113, 114, 120, 121, 122, 123, 124	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Autre lien de parenté	Codes de relations
L1	65, 70, 80*, 260, 261, 262, 263	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Pas de lien de parenté	Codes de relations * Tous les liens d’une famille d’accueil (soeur/frère, parent ou enfant) ont été recodés sous « autre lien » étant donné la nature temporaire de ces relations.
X1	10, 20	Nouveaux codes temporaires pour comprimer les liens - Conjoint/partenaire	Codes de relations

Tableau 7
DHHDLVG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	Tout DHH_REL = Z1	Non déclaré	ND
1	DHHDHSZ = 1	Personne sans lien vivant seule Taille du ménage = 1
2	Tout DHH_REL <> X1 et A1	Personne sans lien vivant avec d’autres Il ne peut entretenir aucun lien matrimonial, d’union de fait ou parental, mais d’autres liens, tels que des liens fraternels, sont permis
3	DHHDHSZ = 2 et DHH_REL = X1	Personne vivant avec un(e) conjoint(e)/partenaire Taille du ménage = 2
4	DHHDHSZ > 2 et un DHH_REL = X1 et tous les autres DHH_REL = A1	Parent vivant avec un(e) conjoint(e)/partenaire et un ou des enfants
5	Tout DHH_REL = A1	Parent seul vivant avec enfant(s) Aucun autre lien n’est permis
6	DHHDHSZ = 2 et DHH_REL = B1	Enfant vivant avec parent seul Taille du ménage = 2
7	DHHDHSZ > 2 et un DHH_REL = B1 et tous les autres DHH_ REL = C1	Enfant vivant avec un parent seul et des frères et (ou) soeurs
8	DHHDHSZ = 3 et tout DHH_REL = B1	Enfant vivant avec deux parents Taille du ménage = 3
9	DHHDHSZ > 3 et deux DHH_REL = B1 et tous les autres DHH_REL = C1	Enfant vivant avec deux parents et des frères et (ou) soeurs Le répondant sélectionné est un enfant vivant avec deux parents et des frères et (ou) soeurs
10	Autre	Autres Le répondant sélectionné vit dans un ménage dont la composition n’est pas classée ici
Nombre total de PERSONID dans chaque SAMPLEID	DHH_AGE = 16, 17 (fichier des membres) et RELATIONSHIP = 51, 52, 53, 80, 100, 112, 123 (fichier des relations)	Nombre de personnes, de 16 ou 17 ans dans le ménage dont le lien de parenté avec au moins un adulte dans le ménage est soit enfant, petit-enfant enfant par alliance, ou neveu ou nièce	(min: 0; max: 40)

8. DHHDOKD - Nombre de personnes de 16 à 17 ans dans le ménage

Nom de la variable:
DHHDOKD

Basée sur:
PERSONID, DHH_AGE, RELATIONSHIP

Description:
Cette variable indique le nombre de personnes, âgés de 16 ou 17 ans, qui vivent dans un ménage et dont le lien de parenté avec au moins un adulte vivant dans le ménage est soit enfant, petit-enfant, gendre, brus, neveu ou nièce.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Cette variable est dérivée en triant les données de la liste des membres du ménage par SAMPLEID et PERSONID et en comptant le nombre de PERSONID, qui ont une valeur de 16 ou 17 à DHH_AGE et dont la valeur à RELATIONSHIP est (51, 52, 53, 80, 100, 112 ou 123) à l’intérieur de chaque SAMPLEID.

Tableau 8
DHHDOKD Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Nombre total de PERSONID pour chaque SAMPLEID	DHH_AGE = 16, 17 (fichier des membres) et RELATIONSHIP = 51, 52, 53, 80, 100, 112, 123 (fichier des relations)	Nombre de personnes, de 16 ou 17 ans dans le ménage dont le lien de parenté avec au moins un adulte dans le ménage est soit enfant, petit-enfant enfant par alliance, ou neveu ou nièce	(min: 0; max: 40)

9. DHHDYKD - Nombre de personnes de moins de 16 ans dans le ménage

Nom de la variable:
DHHDYKD

Basée sur:
SAMPLEID, PERSONID, DHH_AGE

Description:
Cette variable indique le nombre de personnes, âgées de moins de 16 ans, qui vivent dans un ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Cette variable est dérivée en triant les données de la liste des membres du ménage par SAMPLEID et PERSONID et en comptant le nombre de PERSONID, qui ont une valeur de moins de 16 à DHH_AGE, à l’intérieur de chaque SAMPLEID.

Tableau 9
DHHDYKD Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Nombre total de PERSONID pour chaque SAMPLEID	DHH_AGE <= 15 (du fichier des membres)	Nombre de personnes de moins de 16 ans dans le ménage

Éducation (4 VD)

1. EDUDH04 - Plus haut niveau de scolarité - ménage, 4 niveaux

Nom de la variable:
EDUDH04

Basée sur:
EDUDR04 pour chaque membre du ménage

Description:
Cette variable décrit le plus haut niveau de scolarité atteint par tous les membres du ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Établir temporairement EDUDR04 pour chaque membre du ménage (tous PERSONIDs dans SAMPLEID). Comparer ces valeurs de EDUDR04 dans le ménage et donner la valeur supérieure. Si un PERSONID a EDUDR04 de ND (non déclaré), donner ND. Si tous les EDUDR04 sont SO (sans objet), alors donne SO.

2. EDUDH10 - Plus haut niveau de scolarité - ménage, 10 niveaux

Nom de la variable:
EDUDH10

Basée sur:
EDUDR10 pour chaque membre du ménage

Description:
Cette variable décrit le plus haut niveau de scolarité atteint par tous les membres du ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Établir temporairement EDUDR10 pour chaque membre du ménage (tous PERSONIDs dans SAMPLEID). Comparer les valeurs de EDUDR10 dans le ménage et donner la valeur supérieure. Si un PERSONID a EDUDR10 de ND (non déclaré), donner ND. Si tous les EDUDR10 sont SO (sans objet), alors donne SO.

3. EDUDR04 - Plus haut niveau de scolarité - ménage, 4 niveaux

Nom de la variable:
EDUDR04

Basée sur:
DHH_ED1, DHH_ED2, DHH_ED3, DHH_ED4

Description:
Cette variable décrit le plus haut niveau de scolarité atteint par chaque membre du ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 3
EDUDR04 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(DHH_ED2 = NSP, RF, ND) ou (DHH_ED3 = NSP, RF, ND) ou (DHH_ED4 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	((DHH_ED1 = 1, 2) ou DHH_ED2 = 2] et DHH_ED3 = 2	Études secondaires partielles
2	DHH_ED2 = 1 et DHH_ED3 = 2	Diplôme d’études secondaires, aucune étude postsecondaire
3	DHH_ED4 = 1	Études postsecondaires partielles
4	(2 <= DHH_ED4 <= 6)	Grade/diplôme d’études postsecondaires

4. EDUDR10 - Plus haut niveau de scolarité - ménage, 10 niveaux

Nom de la variable:
EDUDR10

Basée sur:
DHH_ED1, DHH_ED2, DHH_ED3, DHH_ED4

Description:
Cette variable décrit le plus haut niveau de scolarité atteint par chaque membre du ménage.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 4
EDUDR10 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	((DHH_ED1 = NSP, RF, ND) et DHH_ED2 = 2) ou (DHH_ED2 = NSP, RF, ND) ou (DHH_ED3 = NSP, RF, ND) ou (DHH_ED4 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	DHH_ED1 = 1 et DHH_ED3 = 2	Huitième année ou moins (Québec : deuxième secondaire ou moins)
2	DHH_ED1 = 2 et DHH_ED3 = 2	Neuvième ou dixième année (QC : troisième ou quatrième secondaire; TN et Labrador : première année du secondaire)
3	DHH_ED1 = 3 et DHH_ED2 = 2 et DHH_ED3 = 2	Onzième à treizième années (QC : cinquième secondaire; TN et Labrador: deuxième à quatrième années du secondaire)
4	DHH_ED2 = 1 et DHH_ED3 = 2	Diplôme d’études secondaires, aucune étude postsecondaire
5	DHH_ED4 = 1	Études postsecondaires partielles
6	DHH_ED4 = 2	Certificat commercial ou diplôme d’une école de métiers ou formation d’apprenti
7	DHH_ED4 = 3	Diplôme ou certificat d’un collège communautaire, CEGEP, école de nursing, etc.
8	DHH_ED4 = 4	Certificat universitaire inférieur au baccalauréat
9	DHH_ED4 = 5	Baccalauréat
10	DHH_ED4 = 6	Grade/certificat d’études supérieures

État de santé général (2 VD)

1. GENDHDI - Auto évaluation de la santé (antérieurement Indice de la description de l’état de santé)

Nom de la variable:
GENDHDI

Basée sur:
GEN_11

Description:
Cette variable décrit l’état de santé du répondant d’après son propre jugement.

Introduit dans:
ENSP - Cycle 1

Note:
Une cote élevée indique une évaluation positive de son propre état de santé.

Tableau 1
GENDHDI Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(GEN_11 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	GEN_11 = 5	Mauvaise
1	GEN_11 = 4	Passable
2	GEN_11 = 3	Bonne
3	GEN_11 = 2	Très bonne
4	GEN_11 = 1	Excellent

2. GENDMHI - Auto évaluation de la santé mentale

Nom de la variable:
GENDMHI

Basée sur:
GEN_14

Description:
Cette variable décrit l’état de santé mentale du répondant d’après son propre jugement.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.2

Note:
Une cote élevée indique une évaluation positive de son propre état de santé mentale

Tableau 2
GENDMHI Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(GEN_14 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	GEN_14 = 5	Mauvaise
1	GEN_14 = 4	Passable
2	GEN_14 = 3	Bonne
3	GEN_14 = 2	Très bonne
4	GEN_14 = 1	Excellent

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (13 VD)

1. GFVD11Y - Mange des céréales chaudes ou froides - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD11Y

Basée sur:
GFV_11, GFV_11N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des céréales chaudes ou froides.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 1
GFVD11Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_11 = 0	Jamais
GFV_11 * 365	GFV_11N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_11 * 52	GFV_11N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_11 * 12	GFV_11N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_11	GFV_11N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_11N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. GFVD12Y - Mange du pain brun - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD12Y

Basée sur:
GFV_12, GFV_12N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du pain brun (incluant les bagels, les petits pains, les pains pita ou les tortillas).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 2
GFVD12Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_12 = 0	Jamais
GFV_12 * 365	GFV_12N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_12 * 52	GFV_12N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_12 * 12	GFV_12N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_12	GFV_12N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_12N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

3. GFVD13Y - Mange du pain blanc - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD13Y

Basée sur:
GFV_13, GFV_13N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du pain blanc (incluant les bagels, les petits pains ou les tortillas).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 3
GFVD13Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_13 = 0	Jamais
GFV_13 * 365	GFV_13N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_13 * 52	GFV_13N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_13 * 12	GFV_13N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_13	GFV_13N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_13N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

4. GFVD14Y - Mange des pâtes alimentaires - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD14Y

Basée sur:
GFV_14, GFV_14N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange n'importe quel type de pâtes (incluant le spaghetti, les nouilles, le macaroni au fromage ou la salade de pâtes).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 4
GFVD14Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_14 = 0	Jamais
GFV_14 * 365	GFV_14N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_14 * 52	GFV_14N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_14 * 12	GFV_14N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_14	GFV_14N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_14N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

5. GFVD15Y - Mange du riz - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD15Y

Basée sur:
GFV_15, GFV_15N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange n'importe quel type de riz.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 5
GFVD15Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_15 = 0	Jamais
GFV_15 * 365	GFV_15N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_15 * 52	GFV_15N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_15 * 12	GFV_15N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_15	GFV_15N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_15N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

6. GFVD16Y - Mange du riz instantané, assaisonné ou sauvage - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD16Y

Basée sur:
GFV_16, GFV_16N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du riz instantané, assaisonné ou sauvage (comme Minute Rice®, Dainty®, Rice-a-Roni®).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 6
GFVD16Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_16 = 0	Jamais
GFV_16 * 365	GFV_16N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_16 * 52	GFV_16N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_16 * 12	GFV_16N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_16	GFV_16N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_16N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

7. GFVD17Y - Mange des fruits - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD17Y

Basée sur:
GFV_17, GFV_17N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des fruits (frais, congelés, en canne).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 7
GFVD17Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_17 = 0	Jamais
GFV_17 * 365	GFV_17N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_17 * 52	GFV_17N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_17 * 12	GFV_17N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_17	GFV_17N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_17N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

8. GFVD18Y - Mange des tomates - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD18Y

Basée sur:
GFV_18, GFV_18N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des tomates ou de la sauce aux tomates (incluant la salsa, la soupe aux tomates et la sauce à spaghetti mais en excluant la pâte de tomates, le ketchup et la sauce à pizza).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 8
GFVD18Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_18 = 0	Jamais
GFV_18 * 365	GFV_18N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_18 * 52	GFV_18N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_18 * 12	GFV_18N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_18	GFV_18N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_18N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

9. GFVD19Y - Mange de la laitue / salade verte - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD19Y

Basée sur:
GFV_19, GFV_19N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange de la laitue ou de la salade verte avec ou sans autres légumes.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 9
GFVD19Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_19 = 0	Jamais
GFV_19 * 365	GFV_19N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_19 * 52	GFV_19N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_19 * 12	GFV_19N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_19	GFV_19N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_19N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

10. GFVD20Y - Mange des épinards / feuilles de moutarde / chou cavalier - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD20Y

Basée sur:
GFV_20, GFV_20N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des épinards, des feuilles de moutarde ou du chou cavalier sauf le chou frisé.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 10
GFVD20Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_20 = 0	Jamais
GFV_20 * 365	GFV_20N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_20 * 52	GFV_20N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_20 * 12	GFV_20N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_20	GFV_20N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_20N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

11. GFVD21Y - Mange des frites, des pommes de terre rissolées ou sautées ou des galettes de pomme de terre - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD21Y

Basée sur:
GFV_21, GFV_21N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des frites, des pommes de terre rissolées ou sautées ou des galettes de pomme de terre.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 11
GFVD21Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_21 = 0	Jamais
GFV_21 * 365	GFV_21N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_21 * 52	GFV_21N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_21 * 12	GFV_21N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_21	GFV_21N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_21N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

12. GFVD22Y - Mange d’autres pommes de terre - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD22Y

Basée sur:
GFV_22, GFV_22N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange d'autres sortes de pommes de terre (y compris au four, bouillies, en purée ou en salade, mais sauf les patates douces).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 12
GFVD22Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_22 = 0	Jamais
GFV_22 * 365	GFV_22N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_22 * 52	GFV_22N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_22 * 12	GFV_22N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_22	GFV_22N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_22N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

13. GFVD23Y - Mange tout autres types de légumes - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GFVD23Y

Basée sur:
GFV_23, GFV_23N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange tous les autres types de légumes.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 13
GFVD23Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GFV_23 = 0	Jamais
GFV_23 * 365	GFV_23N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_23 * 52	GFV_23N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_23 * 12	GFV_23N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
GFV_23	GFV_23N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	GFV_23N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Utilisation de produits de toilette (7 VD)

1. GPUD12Y - Utilise de la fragrance - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD12Y

Basée sur:
GPU_12, GPU_12N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise des fragrances (incluant le parfum, l'eau de cologne et la lotion après-rasage).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 1
GPUD12Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_12 = 0	Jamais
GPU_12 * 365	GPU_12N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_12 * 52	GPU_12N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_12 * 12	GPU_12N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_12	GPU_12N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_12N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. GPUD13Y - Utilise du maquillage pour les yeux - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD13Y

Basée sur:
GPU_13, GPU_13N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise du maquillage pour les yeux.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 2
GPUD13Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_13 = 0	Jamais
GPU_13 * 365	GPU_13N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_13 * 52	GPU_13N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_13 * 12	GPU_13N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_13	GPU_13N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_13N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

3. GPUD14Y - Utilise du rouge à lèvres - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD14Y

Basée sur:
GPU_14, GPU_14N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise du rouge à lèvres (incluant le brillant à lèvres).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 3
GPUD14Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_14 = 0	Jamais
GPU_14 * 365	GPU_14N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_14 * 52	GPU_14N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_14 * 12	GPU_14N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_14	GPU_14N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_14N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

4. GPUD15Y - Utilise du colorant à cheveux - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD15Y

Basée sur:
GPU_15, GPU_15N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise des teintures pour les cheveux.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 4
GPUD15Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_15 = 0	Jamais
GPU_15 * 365	GPU_15N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_15 * 52	GPU_15N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_15 * 12	GPU_15N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_15	GPU_15N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_15N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

5. GPUD16Y - Utilise des produits de coiffage - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD16Y

Basée sur:
GPU_16, GPU_16N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise des produits coiffants pour les cheveux.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 5
GPUD16Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_16 = 0	Jamais
GPU_16 * 365	GPU_16N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_16 * 52	GPU_16N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_16 * 12	GPU_16N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_16	GPU_16N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_16N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

6. GPUD17Y - Utilise des produits pour manucure - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD17Y

Basée sur:
GPU_17, GPU_17N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise des préparations pour les manucures.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 6
GPUD17Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_17 = 0	Jamais
GPU_17 * 365	GPU_17N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_17 * 52	GPU_17N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_17 * 12	GPU_17N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_17	GPU_17N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_17N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

7. GPUD18Y - Utilise des produits parfumés pour le corps - nombre de fois par année

Nom de la variable:
GPUD18Y

Basée sur:
GPU_18, GPU_18N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant utilise des produits parfumés pour le corps (incluant la lotion, la crème et nettoyant pour le corps).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 7
GPUD18Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	GPU_18 = 0	Jamais
GPU_18 * 365	GPU_18N = 1	Nombre de fois utilisé par jour déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_18 * 52	GPU_18N = 2	Nombre de fois utilisé par semaine déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_18 * 12	GPU_18N = 3	Nombre de fois utilisé par mois déclaré converti en nombre de fois utilisé par année dérivé
GPU_18	GPU_18N = 4	Nombre de fois utilisé par année déclaré
9996	GPU_18N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Force de préhension (4 VD)

1. GSCDELG - Admissibilité - composante de la force de préhension

Nom de la variable:
GSCDELG

Basée sur:
ATG_33A, PHC_42H, MHR_611C, PAR_5A3B, PAR_5B3B, PAR_5C3B, PAR_5D3B, PAR_5E3B, PAR_5F3B, PAR_5G3B, PAR_5H3B, PAR_5I3B, PAR_5J3B, PAR_5K3B, PAR_62E, PAR_72B, ORS_1

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante de la force de préhension. En raison de la méthode utilisée pour dériver la variable, la prévalence des éliminations à la sélection selon la raison ne devrait pas être évaluée en se basant sur la fréquence pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
GSCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description
5	ATG_33A = 1	Pas admissible - a bu de l'alcool à un moment trop près de la visite à la clinique
9	PHC_42H = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
12	MHR_611C = 1	Pas admissible - usage de médicaments
13	PAR_5A3B = 1 ou PAR_5B3B = 1 ou PAR_5C3B = 1 ou PAR_5D3B = 1 ou PAR_5E3B = 1 ou PAR_5F3B = 1 ou PAR_5G3B = 1 ou PAR_5H3B = 1 ou PAR_5I3B = 1 ou PAR_5J3B = 1 ou PAR_5K3B = 1 ou PAR_62E = 1 ou PAR_72B = 1	Pas admissible - réponse au Q-AAP
14	ORS_1 = 1	Pas admissible - autre raison
1	Sinon	Admissible

2. GSMD51 - Force de préhension totale

Nom de la variable:
GSMD51

Basée sur:
GSM_11, GSM_12, GSM_21, GSM_22

Description:
Cette variable indique la force de préhension totale du répondant.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 2
GSMD51 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999	(GSM_N11 > SO et GSM_N21 > SO) ou (GSM_N12 > SO et GSM_N22 > SO)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
996	(1 < GSCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
GSM_21 + GSM_22	((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_11 < GSM_21) et (GSM_12 < GSM_22)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (GSM_12 >= SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_11 < GSM_21)) ou ((GSM_11 >= SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_12 < GSM_22)) ou ((GSM_11 >= SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (GSM_12 >= SO) et (0 < GSM_22 < SO))	La deuxième mesure de la force de préhension de la main droite et de la main gauche
GSM_21 + GSM_12	((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_11 < GSM_21) et (GSM_12 >= GSM_22)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (GSM_22 >= SO) et (GSM_11 < GSM_21)) ou ((GSM_11 >= SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_12 >= GSM_22)) ou ((GSM_11 >= 996) et (0 < GSM_21 < 996) et (0 < GSM_12 < 996) et (GSM_22 >= 996))	La deuxième mesure de la force de préhension de la main droite et la première mesure de la force de préhension de la main gauche
GSM_11 + GSM_22	((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_11 >= GSM_21) et (GSM_12 < GSM_22)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (GSM_12 >= SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_11 >= GSM_21)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (GSM_21 >= SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_12 < GSM_22)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (GSM_21 >= SO) et (GSM_12 >= SO) et (0 < GSM_22 < SO))	La première mesure de la force de préhension de la main droite et la deuxième mesure de la force de préhension de la main gauche
GSM_11 + GSM_12	((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_11 >= GSM_21) et (GSM_12 >= GSM_22)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (0 < GSM_21 < SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (GSM_22 >= SO) et (GSM_11 >= GSM_21)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (GSM_21 >= SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (0 < GSM_22 < SO) et (GSM_12 >= GSM_22)) ou ((0 < GSM_11 < SO) et (GSM_21 >= SO) et (0 < GSM_12 < SO) et (GSM_22 >= SO))	La première mesure de la force de préhension de la main droite et de la main gauche

3. GSMD52 - Normes relatives à la force de préhension pour les répondants de 15 à 69 ans

Nom de la variable:
GSMD52

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, GSMD51

Description:
Cette variable indique les normes de force de préhension pour les répondants âgés de 15 à 69 ans.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie, 3e édition, 2004, de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 3
GSMD52 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE < 15 ou CLC_AGE > 69 ou GSMD51 = SO	Exclusions de la population	SO
9	GSMD51 = SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et (0 < GSMD51 < 79)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (0 < GSMD51 < 84)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (0 < GSMD51 < 84)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (0 < GSMD51 < 80)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (0 < GSMD51 < 76)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (0 < GSMD51 < 73)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (0 < GSMD51 < 48)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (0 < GSMD51 < 52)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (0 < GSMD51 < 51)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (0 < GSMD51 < 49)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (0 < GSMD51 < 45)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (0 < GSMD51 < 41))))	À améliorer
1	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et (78 < GSMD51 < 90)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (83 < GSMD51 < 95)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (83 < GSMD51 < 95)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (79 < GSMD51 < 88)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (75 < GSMD51 < 84)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (72 < GSMD51 < 84)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (47 < GSMD51 < 53)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (51 < GSMD51 < 58)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (50 < GSMD51 < 58)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (48 < GSMD51 < 54)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (44 < GSMD51 < 49)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (40 < GSMD51 < 45))))	Acceptable
2	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et (89 < GSMD51 < 98)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (94 < GSMD51 < 104)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (94 < GSMD51 < 104)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (87 < GSMD51 < 97)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (83 < GSMD51 < 92)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (83 < GSMD51 < 91)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (52 < GSMD51 < 60)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (57 < GSMD51 < 63)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (57 < GSMD51 < 63)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (53 < GSMD51 < 61)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (48 < GSMD51 < 54)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (44 < GSMD51 < 48))))	Bien
3	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et (97 < GSMD51 < 108)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (103 < GSMD51 < 115)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (103 < GSMD51 < 115)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (96 < GSMD51 < 108)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (91 < GSMD51 < 101)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (90 < GSMD51 < 100)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (59 < GSMD51 < 68)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (62 < GSMD51 < 70)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (62 < GSMD51 < 71)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (60 < GSMD51 < 69)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (53 < GSMD51 < 61)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (47 < GSMD51 < 54))))	Très bien
4	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20) et (107 < GSMD51 < SO)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (114 < GSMD51 < SO)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (114 < GSMD51 < SO)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (107 < GSMD51 < SO)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (100 < GSMD51 < SO)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (99 < GSMD51 < SO)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (67 < GSMD51 < SO)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (69 < GSMD51 < SO)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (70 < GSMD51 < SO)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (68 < GSMD51 < SO)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (60 < GSMD51 < SO)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (53 < GSMD51 < SO))))	Excellent
5	CLC_AGE < 69	Pas de normes pour ce groupe d'âge

4. GSMD53 - Normes relatives à la force de préhension pour les répondants de moins de 15 ans

Nom de la variable:
GSMD53

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, GSMD51

Description:
Cette variable indique les normes de force de préhension pour les répondants âgés de moins de 15 ans.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Source:
Stephens, T., et C.L. Craig. 1985. « Fitness and activity measurement in the 1981 Canada Fitness Survey », Assessing physical fitness and activity patterns in general population surveys, publié sous la direction de T. Drury, 1989, Department of Health and Human Services, Public Health Service, Center for Disease Control, National Center for Health Statistics, Hyattsville, MD. Publication no (PHS) 89-1253.

Tableau 4
GSMD53 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE > 14 ou GSMD51 = SO	Exclusions de la population	SO
9	GSMD51 = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	(CLC_SEX = 1 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (0 < GSMD51 < 28)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (0 < GSMD51 < 43)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (0 < GSMD51 < 61)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (0 < GSMD51 < 26)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (0 < GSMD51 < 36)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (0 < GSMD51 < 52))))	Sous la moyenne
2	(CLC_SEX = 1 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (27 < GSMD51 < 33)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (42 < GSMD51 < 48)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (60 < GSMD51 < 70)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (25 < GSMD51 < 29)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (35 < GSMD51 < 41)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (51 < GSMD51 < 57))))	Moyenne
3	(CLC_SEX = 1 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (32 < GSMD51 < SO)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (47 < GSMD51 < SO)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (69 < GSMD51 < SO)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (28 < GSMD51 < SO)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (40 < GSMD51 < SO)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (56 < GSMD51 < SO))))	Au-dessus de la moyenne
5	CLC_AGE = 6	Pas de normes pour ce groupe d'âge

Passe-temps (10 VD)

1. HOBD12Y - Travaux artistiques - temps par année

Nom de la variable:
HOBD12Y

Basée sur:
HOB_12, HOB_12N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait des travaux artistiques au moyen de peinture, de vernis, de peinture avec les doigts, d’aquarelles ou de crayons de couleur pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 1
HOBD12Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_12 = 0	Jamais
HOB_12 * 365	HOB_12N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_12 * 52	HOB_12N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_12 * 12	HOB_12N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_12	HOB_12N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_12N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. HOBD13Y - Poterie - temps par année

Nom de la variable:
HOBD13Y

Basée sur:
HOB_13, HOB_13N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fabriqué la poterie ou de la céramique pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 2
HOBD13Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_13 = 0	Jamais
HOB_13 * 365	HOB_13N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_13 * 52	HOB_13N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_13 * 12	HOB_13N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_13	HOB_13N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_13N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

3. HOBD14Y - Modèles réduits - temps par année

Nom de la variable:
HOBD14Y

Basée sur:
HOB_14, HOB_14N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fabriqué des modèles réduits utilisant de la colle, de la brasure, de la peinture ou des métaux pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages

Tableau 3
HOBD14Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_14 = 0	Jamais
HOB_14 * 365	HOB_14N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_14 * 52	HOB_14N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_14 * 12	HOB_14N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_14	HOB_14N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_14N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

4. HOBD15Y - Fabrication de plombs - temps par année

Nom de la variable:
HOBD15Y

Basée sur:
HOB_15, HOB_15N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fabriqué des plombs pour la pêche ou des poids pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 4
HOBD15Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_15 = 0	Jamais
HOB_15 * 365	HOB_15N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_15 * 52	HOB_15N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_15 * 12	HOB_15N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_15	HOB_15N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_15N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

5. HOBD16Y - Soudure - temps par année

Nom de la variable:
HOBD16Y

Basée sur:
HOB_16, HOB_16N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait la soudure, le soudage ou le brasage pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 5
HOBD16Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_16 = 0	Jamais
HOB_16 * 365	HOB_16N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_16 * 52	HOB_16N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_16 * 12	HOB_16N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_16	HOB_16N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_16N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

6. HOBD17Y - Réparations d'automobiles - temps par année

Nom de la variable:
HOBD17Y

Basée sur:
HOB_17, HOB_17N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait des réparations d'automobiles pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 6
HOBD17Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_17 = 0	Jamais
HOB_17 * 365	HOB_17N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_17 * 52	HOB_17N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_17 * 12	HOB_17N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_17	HOB_17N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_17N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

7. HOBD18Y - Assemblage ou réparation de composantes électroniques - temps par année

Nom de la variable:
HOBD18Y

Basée sur:
HOB_18, HOB_18N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait de l'assemblage ou réparation de composantes électroniques pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 7
HOBD18Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_18 = 0	Jamais
HOB_18 * 365	HOB_18N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_18 * 52	HOB_18N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_18 * 12	HOB_18N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_18	HOB_18N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_18N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

8. HOBD19Y - Plomberie - temps par année

Nom de la variable:
HOBD19Y

Basée sur:
HOB_19, HOB_19N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait du plomberie pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 8
HOBD19Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_19 = 0	Jamais
HOB_19 * 365	HOB_19N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_19 * 52	HOB_19N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_19 * 12	HOB_19N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_19	HOB_19N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_19N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

9. HOBD20Y - Restauration de meubles - temps par année

Nom de la variable:
HOBD20Y

Basée sur:
HOB_20, HOB_20N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait des restaurations de meubles pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 9
HOBD20Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_20 = 0	Jamais
HOB_20 * 365	HOB_20N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_20 * 52	HOB_20N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_20 * 12	HOB_20N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_20	HOB_20N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_20N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

10. HOBD21Y - Travail du bois - temps par année

Nom de la variable:
HOBD21Y

Basée sur:
HOB_21, HOB_21N

Description:
Le nombre de fois par année que le répondant a fait des travaux du bois pendant son temps de loisir à l'école.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 10
HOBD21Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HOB_21 = 0	Jamais
HOB_21 * 365	HOB_21N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_21 * 52	HOB_21N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_21 * 12	HOB_21N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
HOB_21	HOB_21N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9996	HOB_21N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Indice de l'état de santé (IES) (10 VD)

1. HUIDCOG - Problème de cognition (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDCOG

Basée sur:
HUI_26, HUI_27

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon sa cognition.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 1
HUIDCOG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(HUI_26 = NSP, RF, ND) ou (HUI_27 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_26 = 1 et HUI_27 = 1	Aucun problème de cognition
2	(HUI_26 = 1 et HUI_27 = 2) ou (HUI_26 = 1 et HUI_27 = 3)	Éprouve un peu de difficulté à penser
3	HUI_26 = 2 et HUI_27 = 1	Plutôt porté(e) à oublier les choses
4	(HUI_26 = 2 et HUI_27 = 2) ou (HUI_26 = 2 et HUI_27 = 3)	Plutôt porté(e) à oublier les choses/un peu de difficulté à penser
5	(HUI_26 = 1 et HUI_27 = 4) ou (HUI_26 = 2 et HUI_27 = 4) ou (HUI_26 = 3 et HUI_27 = 1) ou (HUI_26 = 3 et HUI_27 = 2) ou (HUI_26 = 3 et HUI_27 = 3) ou (HUI_26 = 3 et HUI_27 = 4)	Très porté à oublier les choses/beaucoup de difficulté à penser
6	(HUI_26 = 1 et HUI_27 = 5) ou (HUI_26 = 2 et HUI_27 = 5) ou (HUI_26 = 3 et HUI_27 = 5) ou (HUI_26 = 4 et HUI_27 = 1) ou (HUI_26 = 4 et HUI_27 = 2) ou (HUI_26 = 4 et HUI_27 = 3) ou (HUI_26 = 4 et HUI_27 = 4) ou (HUI_26 = 4 et HUI_27 = 5)	Incapable de se rappeler ou de penser

2. HUIDDEX - Problème de dextérité (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDDEX

Basée sur:
HUI_21, HUI_22, HUI_23, HUI_24

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon sa dextérité.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 2
HUIDDEX Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(HUI_21 = NSP, RF, ND) ou (HUI_22 = NSP, RF, ND) ou (HUI_23 = NSP, RF, ND) ou (HUI_24 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_21 = 1 et HUI_22 = 6 et HUI_23 = 6 et HUI_24 = 6	Aucun problème de dextérité
2	HUI_21 = 2 et HUI_22 = 2 et HUI_23 = 6 et HUI_24 = 2	Problème de dextérité - ne nécessite aucune aide
3	HUI_21 = 2 et HUI_22 = 2 et HUI_23 = 6 et HUI_24 = 1	Problème de dextérité - besoin d’équipement spécial
4	(HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 1 et HUI_24 = 1) ou (HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 1 et HUI_24 = 2)	Problème de dextérité - besoin d’aide pour exécuter certaines tâches
5	(HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 2 et HUI_24 = 1) ou (HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 2 et HUI_24 = 2) ou (HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 3 et HUI_24 =1) ou (HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 3 et HUI_24 = 2)	Problème de dextérité - besoin d’aide pour la plupart des tâches
6	(HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 4 et HUI_24 = 1) ou (HUI_21 = 2 et HUI_22 = 1 et HUI_23 = 4 et HUI_24 = 2)	Problème de dextérité - besoin d’aide pour toutes les tâches

3. HUIDEMO - Problème émotif (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDEMO

Basée sur :
HUI_25

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon son état émotionnel.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 3
HUIDEMO Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(HUI_25 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_25 = 1	Heureux(se) et intéressé(e) à vivre
2	HUI_25 = 2	Plutôt heureux(se)
3	HUI_25 = 3	Plutôt malheureux(se)
4	HUI_25 = 4	Très malheureux(se)
5	HUI_25 = 5	Si malheureux(se) que la vie ne vaut pas la peine d’être vécue

4. HUIDHER - Problème de l’ouïe (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDHER

Basée sur:
HUI_06, HUI_07, HUI_07A, HUI_08, HUI_09

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon son ouïe.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 4
HUIDHER Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(HUI_06 = NSP, RF, ND) ou (HUI_07 = NSP, RF, ND) ou (HUI_07A = NSP, RF, ND) ou (HUI_08 = NSP, RF, ND) ou (HUI_09 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_06 = 1 et HUI_07 = 6 et HUI_07A = 6 et HUI_08 = 6 et HUI_09 = 6	Aucun problème de l’ouïe
2	HUI_06 = 2 et HUI_07 = 1 et HUI_07A = 6 et HUI_08 = 1 et HUI_09 = 6	Problème de l’ouïe, en groupe - corrigé
3	(HUI_06 = 2 et HUI_07 = 1 et HUI_07A = 6 et HUI_08 = 2 et HUI_09 = 1) ou (HUI_06 = 2 et HUI_07 = 1 et HUI_07A = 6 et HUI_08 = 2 et HUI_09 = 2)	Problème de l’ouïe, en groupe et avec une personne - corrigé
4	HUI_06 = 2 et HUI_07 = 2 et HUI_07A = 1 et HUI_08 = 1 et HUI_09 = 6	Problème de l’ouïe, en groupe - non corrigé
5	HUI_06 = 2 et HUI_07 = 2 et HUI_07A = 1 et HUI_08 = 2 et HUI_09 = 1	Problème de l’ouïe, en groupe et avec une personne - corrigé pour conversation avec une personne
6	(HUI_06 = 2 et HUI_07 = 2 et HUI_07A = 1 et HUI_08 = 2 et HUI_09 = 2) ou (HUI_06 = 2 et HUI_07 = 2 et HUI_07A = 2 et HUI_08 = 6 et HUI_09 = 6)	Ne peut pas entendre

5. HUIDHSC - Indice de l’état de santé - variable de classification

Nom de la variable:
HUIDHSC

Basée sur:
HUIDHSI

Description:
Cette variable classe le résultat de l'IES du répondant dans une des quatre catégories suivantes: incapacité nulle, incapacité légère, incapacité modérée ou incapacité sévère.

Tableau 5
HUIDHSC Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	HUIDHSI = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUIDHSI = 1	Incapacité nulle
2	HUIDHSI >= 0.89 et HUIDHSI < 1	Incapacité légère
3	HUIDHSI >= 0.7 et HUIDHSI < 0.89	Incapacité modérée
4	HUIDHSI < 0.7	Incapacité sévère

6. HUIDHSI - Indice de l’état de santé

Nom de la variable:
HUIDHSI

Basée sur:
HUIDVIS, HUIDHER, HUIDSPE, HUIDMOB, HUIDDEX, HUIDEMO, HUIDCOG, HUIDPAD

Description:
L’Indice de l’état de santé (IES) est un indice générique permettant de synthétiser les aspects quantitatifs et qualitatifs de la santé. L’indice, mis au point par le Centre for Health Economics and Policy Analysis de l’Université McMaster, se fonde sur le Comprehensive Health Status Measurement System (CHSMS). Il donne une idée de la santé fonctionnelle globale d’une personne, fondée sur huit attributs, à savoir la vision, l’ouïe, l’élocution, la mobilité (capacité de se déplacer), la dextérité (usage des mains et des doigts), la cognition (mémoire et pensée), l’émotion (sentiments), ainsi que la douleur et les malaises.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
En plus de décrire les niveaux de l’état de santé fonctionnel, le CHSMS sert de fondement à l’HUI3. Le HUI3 est une valeur numérique unique pour toutes combinaisons possibles de niveaux de ces huit attributs de la santé déclarés par les répondants. L'IES permet de représenter n’importe quel vecteur des niveaux des huit attributs de la santé par une valeur sommaire comprise entre -0,360 et 1. Par exemple, une personne qui ne voit pas de près, mais qui est en parfaite santé d’après les sept attributs, reçoit une cote de 0,973. Sur cette échelle, le niveau de santé le plus souhaitable (santé parfaite) reçoit une cote de 1,000 et le décès reçoit une cote de 0,000; les cotes négatives reflètent des états de santé considérés comme étant pires que le décès.
Les cotes du IES traduisent les opinions de la société concernant l’état de santé. Ces opinions sont appelées préférences sociétales puisque les préférences concernant divers états de santé sont enregistrées auprès d’un échantillon représentatif de la population.
Le HUI3 (Marque 3), qui a été mis au point par le Centre for Health Economics and Policy Analysis de l’Université McMaster, était calculé d’après les données sur les préférences sociétales recueillies auprès d’un échantillon aléatoire de 500 personnes vivant dans les limites de la ville de Hamilton Wentworth (Ontario), Canada.
L’algorithme permettant d’établir la concordance entre les questions et le CHSMS proprement dit est la propriété de Health Utilisiez Inc. et est protégé par des droits d’auteur. Statistique Canada a l’autorisation, si la demande lui en est faite, de communiquer cet algorithme aux utilisateurs de données qui souhaitent reproduire les résultats ou les analyses de Statistique Canada. L’utilisation de l’algorithme à d’autres fins ou sa communication à des tiers est interdite.
Plus la cote est élevée, plus l’état de santé est bon.
Fourchette : -0,360 à 1 dans les échelons 0,001

Référence:
Pour une explication détaillée du calcul du HUI3, consulter:

Furlong WJ, Feeny DH, Torrance GW. “Health Utilities Index (HUI): Algorithm for determining HUI Mark 2 (HUI2)/ Mark 3 (HUI3) health status classification levels, health states, health-related quality of life utility scores and single-attribute utility score from 40-item interviewer-administered health status questionnaires” Dundas, Canada: Health Utilities Inc. February 1999.
Furlong WJ, Feeny DH, Torrance GW, et al. “Multiplicative multi-attribute utility function for the Health Utilities Index Mark 3 (HUI3) system: a technical report” Hamilton, Canada: McMaster University Centre for Health Economics and Policy Analysis Working Paper #98-11, December 1998.

7. HUIDMOB - Problème de mobilité (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDMOB

Basée sur:
HUI_14, HUI_15, HUI_16, HUI_17, HUI_18

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon sa mobilité.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 7
HUIDMOB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(HUI_14 = NSP, RF, ND) ou (HUI_15 = NSP, RF, ND) ou (HUI_16 = NSP, RF, ND) ou (HUI_17 = NSP, RF, ND) ou (HUI_18 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_14 = 1 et HUI_15 = 6 et HUI_16 = 6 et HUI_17 = 6 et HUI_18 = 6	Aucun problème de mobilité
2	HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 2 et HUI_17 = 2 et HUI_18 = 2	Problème - aucune aide nécessaire
3	HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 1 et HUI_17 = 2 et HUI_18 = 2	Problème - besoin d’un appareil
4	(HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 1 et HUI_17 = 2 et HUI_18 = 1) ou (HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 2 et HUI_17 = 2 et HUI_18 = 1)	Problème - besoin d’un fauteuil roulant
5	(HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 1 et HUI_17 = 1 et HUI_18 = 1) ou (HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 1 et HUI_17 = 1 et HUI_18 = 2) ou (HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 2 et HUI_17 = 1 et HUI_18 = 1) ou (HUI_14 = 2 et HUI_15 = 1 et HUI_16 = 2 et HUI_17 = 1 et HUI_18 = 2)	Problème - besoin d’aide d’une autre personne
6	(HUI_14 = 2 et HUI_15 = 2 et HUI_16 = 6 et HUI_17 = 6 et HUI_18 = 1) ou (HUI_14 = 2 et HUI_15 = 2 et HUI_16 = 6 et HUI_17 = 6 et HUI_18 = 2)	Ne peut pas marcher

8. HUIDPAD - Activités empêchées par la douleur (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDPAD

Basée sur:
HUI_28, HUI_30

Description:
Cette variable permet de classer le répondant en fonction des activités qu’il a du mal à faire en raison de la douleur ou de malaises.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 8
HUIDPAD Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(HUI_28 = NSP, RF, ND) ou (HUI_30 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_28 = 1 et HUI_30 = 6	Aucune douleur ou malaise
2	HUI_28 = 2 et HUI_30 = 1	Douleur n’empêchant aucune activité
3	HUI_28 = 2 et HUI_30 = 2	Douleur empêchant un peu d’activités
4	HUI_28 = 2 et HUI_30 = 3	Douleur empêchant quelques activités
5	HUI_28 = 2 et HUI_30 = 4	Douleur empêchant la plupart des activités

9. HUIDSPE - Problème d’élocution (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDSPE

Basée sur:
HUI_10, HUI_11, HUI_12, HUI_13

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon son élocution.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 9
HUIDSPE Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(HUI_10 = NSP, RF, ND) ou (HUI_11 = NSP, RF, ND) ou (HUI_12 = NSP, RF, ND) ou (HUI_13 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_10 = 1 et HUI_11 = 6 et HUI_12 = 6 et HUI_13 = 6	Aucun problème d’élocution
2	HUI_10 = 2 et HUI_11 = 1 et HUI_12 = 1 et HUI_13 = 6	Partiellement compris par des inconnus
3	HUI_10 = 2 et HUI_11 = 1 et HUI_12 = 2 et HUI_13 = 1	Partiellement compris par des amis
4	(HUI_10 = 2 et HUI_11 = 2 et HUI_12 = 1 et HUI_13 = 6) ou (HUI_10 = 2 et HUI_11 = 2 et HUI_12 = 2 et HUI_13 = 1)	Incompris par des inconnus
5	(HUI_10 = 2 et HUI_11 = 1 et HUI_12 = 2 et HUI_13 = 2) ou (HUI_10 = 2 et HUI_11 = 2 et HUI_12 = 2 et HUI_13 = 2)	Incompris par des amis

10. HUIDVIS - Problème de vision (code fonctionnel)

Nom de la variable:
HUIDVIS

Basée sur:
HUI_01, HUI_02, HUI_03, HUI_04, HUI_05

Description:
Cette variable permet de classer le répondant selon l’état de sa vision.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 10
HUIDVIS Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(HUI_01 = NSP, RF, ND) ou (HUI_02 = NSP, RF, ND) ou (HUI_03 = NSP, RF, ND) ou (HUI_04 = NSP, RF, ND) ou (HUI_05 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	HUI_01 = 1 et HUI_02 = 6 et HUI_03 = 6 et HUI_04 = 1 et HUI_05 = 6	Aucun problème visuel
2	(HUI_01 = 1 et HUI_02 = 6 et HUI_03 = 6 et HUI_04 = 2 et HUI_05 = 1) ou (HUI_01 = 2 et HUI_02 = 1 et HUI_03 = 6 et HUI_04 = 1 et HUI_05 = 6) ou (HUI_01 = 2 et HUI_02 = 1 et HUI_03 = 6 et HUI_04 = 2 et HUI_05 = 1)	Problème corrigé par des verres (myopie, presbytie, ou les deux)
3	(HUI_01 = 1 et HUI_02 = 6 et HUI_03 = 6 et HUI_04 = 2 et HUI_05 = 2) ou (HUI_01 = 2 et HUI_02 = 1 et HUI_03 = 6 et HUI_04 = 2 et HUI_05 = 2)	Myopie - non corrigée
4	(HUI_01 = 2 et HUI_02 = 2 et HUI_03 = 1 et HUI_04 = 1 et HUI_05 = 6) ou (HUI_01 = 2 et HUI_02 = 2 et HUI_03 = 1 et HUI_04 = 2 et HUI_05 = 1)	Presbytie - non corrigée
5	HUI_01 = 2 et HUI_02 = 2 et HUI_03 = 1 et HUI_04 = 2 et HUI_05 = 2	Myopie et presbytie - non corrigé
6	HUI_01 = 2 et HUI_02 = 2 et HUI_03 = 2 et HUI_04 = 6 et HUI_05 = 6	Ne peut pas voir du tout

Taille et poids (9 VD)

1. HWTDBMI - Indice de masse corporelle (autodéclaré)

Nom de la variable:
HWTDBMI

Basée sur:
HWTDHTM, HWTDKG, PRS_11, DHH_SEX

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
On ne calcule pas l’IMC pour les femmes enceintes.
Cette classification de l’IMC est créée en utilisant les variables « taille autodéclarée » et « poids autodéclaré ».

Tableau 1
HWTDBMI Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.96	PRS_11 = 1	Population exclue - enceinte	SO
999.99	HWTDHTM = ND ou HWTDKG = ND	Répondants pour qui une valeur valide de poids ou taille mesuré n’a pas été obtenue	ND
999.99	DHH_SEX = 2 et (PRS_11 = NSP, RF, ND)	Femmes qui n’ont pas répondu à la question sur la grossesse (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
Round(HWTDKG / (HWTDHTM * HWTDHTM), .2)	HWTDHTM < SO et HWTDKG < SO	IMC calculé à partir des valeurs de poids et taille autodéclarées	(Arrondi à deux décimales près)

2. HWTDBMIA - Classification selon l'IMC pour les adultes de 18 ans et plus (autodéclaré) - standard international

Nom de la variable:
HWTDBMIA

Basée sur:
HWTDBMI, DHH_AGE, PRS_11

Description:
Cette variable est utilisée pour classer les répondants de 18 ans et plus (sauf les femmes enceintes) dans l'une des catégories qui suivent, d'après leur IMC : poids insuffisant, poids normal, embonpoint ou obésité. Les catégories d'IMC adoptées sont tirées du système de classification du poids corporel recommandé par Santé Canada et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dont l'usage est très répandu à l'échelle internationale.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Selon Santé Canada, ce système de classification selon l'IMC peut être utilisé comme outil de dépistage en vue de déceler les risques pour la santé associés au poids, tant au niveau de la population de l'individu. Les risques pour la santé associés à chaque catégorie d'IMC chez les adultes de 18 ans et plus sont les suivants:
poids normal = moindre risque
poids insuffisant et embonpoint = risque accru
obésité classe I = risque élevé
obésité classe II = risque très élevé
Au niveau de la population, le système de classification du poids selon l'IMC peut être utilisé pour comparer les profils de poids corporel et les risques pour la santé connexes dans les populations et entre celles-ci, et pour dégager les tendances concernant le poids corporel au sein des populations. La classification devrait être utilisée avec circonspection au niveau individuel, parce que les risques pour la santé associés à chaque catégorie d'IMC varient considérablement d'un individu à l'autre. De surcroît, il faut être particulièrement prudent lorsqu'on classifie des adultes naturellement minces, des adultes très musclés, les membres de certains groupes ethniques et raciaux, ainsi que les personnes âgées.

Cette variable exclut les femmes âgées de 18 ans et plus qui étaient enceintes ou qui n'ont pas répondu à la question sur la grossesse (c'est-à-dire PHC_11 = ne sait pas, refus, non déclaré).
Site internet:http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/onpp-bppn/weight

Tableau 2
HWTDBMIA Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	HWTDBMI = ND ou (PRS_11 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
96	DHH_AGE < 18 ou PRS_11 = 1	Exclusions de la population	SO
1	HWTDBMI < 18.50	Poids insuffisant
2	(18.50 <= HWTDBMI <= 24.99)	Poids normal
3	(25.00 <= HWTDBMI <= 29.99)	Embonpoint
4	(30.00 <= HWTDBMI <= 34.99)	Obésité - Classe I
5	(35.00 <= HWTDBMI <= 39.99)	Obésité - Classe II
6	HWTDBMI >= 40.00	Obésité - Classe III

Référence : Pour plus de renseignements, consulter les Lignes directrices canadiennes pour la classification du poids chez les adultes, Santé Canada, 2003.

3. HWTDBMIK - Classification selon l’IMC pour les enfants âgés de moins de 18 ans (autodéclaré) - l'IMC-par-âge du CDC

Nom de la variable:
HWTDBMIK

Basée sur:
HWTDBMI, DHH_AGE, PRS_11

Note:
Dans les graphiques, les percentiles suivant ont été sélectionnés comme seuils de démarcation:
5e percentile et mois = insuffisance pondérale
Du 5e percentile au 85e percentile inclusivement = normal
Du 86e percentile au 95e percentile inclusivement = surcharge pondérale
Au dessus du 95e percentile = obèse

Cette variable exclut les femmes qui étaient enceintes et les répondants âgés de 18 ans et plus.
Source:http://www.cdc.gov/growthcharts

Tableau 3
HWTDBMIK Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 2 ou DHH_AGE >17 ou PRS_11 = 1	Exclusions de la population	SO
9	HWTDBMI = ND ou (PRS_11 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	Au 5e percentile ou en-dessous pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Poids insuffisant
2	Entre le 5e et le 85e percentile inclusivement pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Poids normal
3	Entre le 86e et le 95e percentile inclusivement pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Embonpoint
4	Au-dessus du 95e percentile pour l'âge en jours et le sexe de l'enfant	Obèse

4. HWTDCM - Taille (centimètres) - autodéclarée

Nom de la variable:
HWTDCM

Basée sur:
HWT_2, HWT_2A, HWT_2B, HWT_2C, HWT_2D, HWT_2E, HWT_2F, HWT_2G, HWTDIN

Description:
Cette variable inclut la taille en position debout déclarée en centimètres.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 4
HWTDCM Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HWT_2 = 0	Moins de 29.2 cm
Round(HWTDIN * 2.54)	HWT_2A < 12 ou HWT_2B < 12 ou HWT_2C < 12 ou HWT_2D < 12 ou HWT_2E < 12 ou HWT_2F < 12 ou HWT_2G < 12	La taille en position debout en centimètres
999	Sinon		ND

5. HWTDCOL - Classification selon l’IMC pour les enfants de 6 à 17 ans (autodéclaré) - Système de classification de Cole

Nom de la variable:
HWTDCOL

Basée sur:
HWTDBMI, HWMDBMI, CLC_SEX, CLC_AGE, DHH_AGE, âge en mois, âge en jours, PRS_11

Description:
Cette variable est utilisée pour classer les enfants de 6 à 17 ans (sauf les répondantes âgées de 14 à 17 ans qui étaient enceintes ou qui n’ont pas répondu à la question sur la grossesse) comme étant « obèses », en « excès de poids » ou « ni obèses ni en excès de poids » d’après les seuils de l’IMC selon l’âge et le sexe définis par Cole et coll. Les seuils établis par Cole sont fondés sur l’agrégation de données internationales (Brésil, Grande Bretagne, Hong Kong, Pays Bas, Singapour et États Unis) sur l’IMC et reliés aux seuils de 25 kg/m² (excès de poids/embonpoint) et 30 kg/m² (obésité) reconnus internationalement pour les adultes.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants n’entrant pas dans les catégories d’« obésité » ou d’« excès de poids » (telles qu’elles sont définies par Cole et coll.) ont été classés, pour l’ESCC et pour L'ECMS, dans la catégorie « ni obésité ni excès de poids ». Cette variable exclut les répondants âgés de 18 ans et plus.

AGET1

Tableau 5
HWTDCOL Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
round(((mdy(C2_MONTH, C2_DAY, C2_YEAR) - mdy(DHH_MOB, DHH_DOB, DHH_YOB))/365.25), 0.5)	La date de l’interview a été convertie en mois (C2_YEAR, C2_MTH et C2_DAY) - La date de naissance a été convertie en mois (DHH_YOB, DHH_MOB et DHH_DOB)	L’âge du répondant a été créé en mois au moment de l’interview

Tableau 5
HWTDCOL Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	HWTDBMI = ND ou (PRS_11 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	DHH_AGE > 17 ou PRS_11 = 1	Exclusions de la population	SO
3	(AGET1 = 6 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 19.78) ou (AGET1 = 6 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 19.65) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 20.23) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 20.08) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 20.63) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 20.51) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 21.09) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 21.01) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 21.60) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 21.57) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 22.17) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 22.18) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 22.77) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 22.81) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 23.39) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 23.46) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 24.00) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 24.41) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 24.57) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 24.77) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 25.10) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 24.42) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 25.58) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 26.05) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 26.02) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 26.67) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 26.43) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 27.24) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 26.84) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 27.76) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 27.25) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 28.20) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 27.63) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 28.57) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 27.98) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 28.87) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 28.30) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.11) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 28.60) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.29) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 28.88) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.43) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 29.14) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.56) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 29.41) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.69) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 29.70) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 29.84) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 1 et HWMDBMI >= 30.00) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 2 et HWMDBMI >= 30.00)	Obèse
2	(AGET1 = 6 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 17.55 et HWMDBMI < 19.78)) ou (AGET1 = 6 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 17.34 et HWMDBMI < 19.65)) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 17.71 et HWMDBMI < 20.23)) ou (AGET1 = 6.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 17.53 et HWMDBMI < 20.08)) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 17.92 et HWMDBMI < 20.63)) ou (AGET1 = 7 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 17.75 et HWMDBMI < 20.51)) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 18.16 et HWMDBMI < 21.09)) ou (AGET1 = 7.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 18.03 et HWMDBMI < 21.01)) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 18.44 et HWMDBMI < 21.60)) ou (AGET1 = 8 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 18.35 et HWMDBMI < 21.57)) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 18.76 et HWMDBMI < 22.17)) ou (AGET1 = 8.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 18.69 et HWMDBMI < 22.18)) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 19.10 et HWMDBMI < 22.77)) ou (AGET1 = 9 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 19.07 et HWMDBMI < 22.81)) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 19.46 et HWMDBMI < 23.39)) ou (AGET1 = 9.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 19.45 et HWMDBMI < 23.46)) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 19.84 et HWMDBMI < 24.00)) ou (AGET1 = 10 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 19.86 et HWMDBMI < 24.11)) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 20.20 et HWMDBMI < 24.57)) ou (AGET1 = 10.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 20.29 et HWMDBMI < 24.77)) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 20.55 et HWMDBMI < 25.10)) ou (AGET1 = 11 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 20.74 et HWMDBMI < 25.42)) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 20.89 et HWMDBMI < 25.58)) ou (AGET1 = 11.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 21.20 et HWMDBMI < 26.05)) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 21.22 et HWMDBMI < 26.02)) ou (AGET1 = 12 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 21.68 et HWMDBMI < 26.67)) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 21.56 et HWMDBMI < 26.43)) ou (AGET1 = 12.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 22.14 et HWMDBMI < 27.24)) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 21.91 et HWMDBMI < 26.84)) ou (AGET1 = 13 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 22.58 et HWMDBMI < 27.76)) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 22.27 et HWMDBMI < 27.25)) ou (AGET1 = 13.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 22.98 et HWMDBMI < 28.20)) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 22.62 et HWMDBMI < 27.63)) ou (AGET1 = 14 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 23.34 et HWMDBMI < 28.57)) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 22.96 et HWMDBMI < 27.98)) ou (AGET1 = 14.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 23.66 et HWMDBMI < 28.87)) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 23.29 et HWMDBMI < 28.30)) ou (AGET1 = 15 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 23.94 et HWMDBMI < 29.11)) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 23.60 et HWMDBMI < 28.60)) ou (AGET1 = 15.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.17 et HWMDBMI < 29.29)) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 23.90 et HWMDBMI < 28.88)) ou (AGET1 = 16 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.37 et HWMDBMI < 29.43)) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 24.19 et HWMDBMI < 29.14)) ou (AGET1 = 16.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.54 et HWMDBMI < 29.56)) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 24.46 et HWMDBMI < 29.41)) ou (AGET1 = 17 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.70 et HWMDBMI < 29.69)) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 24.73 et HWMDBMI < 29.70)) ou (AGET1 = 17.5 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 24.85 et HWMDBMI < 29.84)) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 1 et (HWMDBMI >= 25.00 et HWMDBMI < 30.00)) ou (AGET1 = 18 et CLC_SEX = 2 et (HWMDBMI >= 25.00 et HWMDBMI < 30.00))	Embonpoint
1	Sinon	Ni embonpoint ni obèse

6. HWTDHTM - Taille (mètres) - autodéclarée

Nom de la variable:
HWTDHTM

Basée sur:
HWTDCM

Description:
Cette variable indique la taille autodéclarée du répondant en mètres.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 6
HWTDHTM Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9.99	HWTDCM = ND	Au moins une question obligatoire n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
HWTDCM/100	Sinon	La taille autodéclarée en mètres

7. HWTDIN - Taille (pouces) - autodéclarée

Nom de la variable:
HWTDIN

Basée sur:
HWT_2, HWT_2A, HWT_2B, HWT_2C, HWT_2D, HWT_2E, HWT_2F, HWT_2G

Description:
Cette variable inclut la taille en position debout déclarée en pouces.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 7
HWTDIN Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	HWT_2 = 0	Moins de 12"
HWT_2A + 12	HWT_2A < 12	Entre 12" et 23"
HWT_2B + 24	HWT_2B < 12	Entre 24" et 35"
HWT_2C + 36	HWT_2C < 12	Entre 36" et 47"
HWT_2D + 48	HWT_2D < 12	Entre 48" et 59"
HWT_2E + 60	HWT_2E < 12	Entre 60" et 71"
HWT_2F + 72	HWT_2F < 12	Entre 72" et 83"
HWT_2G + 84	HWT_2G < 12	Entre 84" et 95"
99	Sinon		ND

8. HWTDKG - Poids (kilogrammes) - autodéclaré

Nom de la variable:
HWTDKG

Basée sur:
HWT_3, HWT_3N, PRS_11

Description:
Cette variable inclut le poids en kilogrammes déclaré.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Cette variable exclut les femmes qui étaient enceintes.

Tableau 8
HWTDKG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	PRS_11 = 1	Exclusions de la population	SO
Round(HWT_3 * 0.4536)	HWT_3N = 1	Le poids en livres déclaré converti en kilogrammes
HWT_3	HWT_3N = 2	Le poids en kilogrammes déclaré
999	Sinon		ND

9. HWTDLB - Poids (livres) - autodéclaré

Nom de la variable:
HWTDLB

Basée sur:
HWT_3, HWT_3N, PRS_11

Description:
Cette variable inclut le poids en livres déclaré.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Cette variable exclut les femmes qui étaient enceintes.

Tableau 9
HWTDLB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	PRS_11 = 1	Exclusions de la population	SO
HWT_3	HWT_3N = 1	Le poids en livres déclaré
Round(HWT_3 * 2.205)	HWT_3N = 2	Le poids en kilogrammes déclaré converti en livres
999	Sinon		ND

Revenu (5 VD)

1. INCDDIA2 - Revenu total du ménage - deux catégories

Nom de la variable:
INCDHH

Basée sur:
DHHDHSZ, INCDHH

Description:
Cette variable permet de classer le revenu total du ménage en deux catégories en fonction du revenu total du ménage et du nombre de personnes qui composent le ménage.

Introduit dans:
ENSP - Cycle 1

Tableau 1
INCDHH Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (1,2,3,4)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (1,2,3,4,5)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (1,2,3,4,5,6))	Faible revenu
2	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (5,6,7,8,9,10,11,12)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (6,7,8,9,10,11,12)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (7,8,9,10,11,12))	Revenu moyen ou élevé
9	Sinon	Le répondant n’a pas donné suffisamment de renseignements pour qu’on puisse le classer	ND

2. INCDDIA4 - Revenu total du ménage - quatre catégories

Nom de la variable:
INCDHH

Basée sur:
DHHDHSZ, INCDHH

Description:
Cette variable permet de classer le revenu total du ménage en quatre catégories en fonction du revenu total du ménage et du nombre de personnes qui composent le ménage.

Introduit dans:
ENSP - Cycle 1

Tableau 2
INCDHH Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (1,2,3,4)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (1,2,3,4,5)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (1,2,3,4,5,6))	Groupe du revenu le plus bas
2	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (5,6)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (6,7)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (7,8,9))	Groupe du revenu bas-moyen
3	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (7,8,9)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (8,9,10)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (10))	Groupe du revenu moyen-élevé
4	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (10,11,12)) ou (DHHDHSZ > 2 et INCDHH in (11,12))	Groupe du revenu le plus élevé
9	Sinon	Le répondant n’a pas donné suffisamment de renseignements pour qu’on puisse le classer	ND

3. INCDDIA5 - Revenu total du ménage - cinq catégories

Nom de la variable:
INCDHH

Basée sur:
DHHDHSZ, INCDHH

Description:
Cette variable permet de classer le revenu total du ménage en cinq catégories en fonction du revenu total du ménage et du nombre de personnes qui composent le ménage.

Introduit dans:
ENSP - Cycle 1

Tableau 3
INCDHH Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	(DHHDHSZ in (1,2,3,4) et INCDHH in (1,2,3)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (1,2,3,4))	Groupe du revenu le plus bas
2	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (4)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (4,5)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (5,6))	Groupe du revenu bas-moyen
3	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (5,6)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (6,7)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (7,8,9))	Groupe du revenu moyen
4	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (7,8,9)) ou (DHHDHSZ in (3,4) et INCDHH in (8,9,10)) ou (DHHDHSZ > 4 et INCDHH in (10))	Groupe du revenu moyen-élevé
5	(DHHDHSZ in (1,2) et INCDHH in (10,11,12)) ou (DHHDHSZ > 2 et INCDHH in (11,12))	Groupe du revenu le plus élevé
9	Sinon	Le répondant n’a pas donné suffisamment de renseignements pour qu’on puisse le classer	ND

4. INCDHH - Revenu total du ménage - de toutes sources

Nom de la variable:
INCDHH

Basée sur:
INC_22, INC_23, INC_24, INC_25, INC_26, INC_27, INC_28

Description:
Cette variable regroupe le revenu total du ménage provenant de toutes sources. Une catégorie d'intervalle a été pré-assignée par l'application aux répondants qui ont fourni un montant exact à la question INC_21.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 4
INCDHH Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(INC_22 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) aux questions sur le revenu	ND
1	INC_22 = 3	Aucun revenu
2	INC_24 = 1	Moins de 5 000 $
3	INC_24 = 2	De 5 000 $ à 9 999 $
4	INC_25 = 1	De 10,000 $ à 14,999 $
5	INC_25 = 2	De 15,000 $ à 19,999 $
6	INC_27 = 1	De 20,000 $ à 29,999 $
7	INC_27 = 2	De 30,000 $ à 39,999 $
8	INC_28 = 1	De 40,000 $ à 49,999 $
9	INC_28 = 2	De 50,000 $ à 59,999 $
10	INC_28 = 3	De 60,000 $ à 79,999 $
11	INC_28 = 4	De 80,000 $ à 99,999 $
12	INC_28 = 5	De 100 000 $ et plus
99	Sinon	Le répondant n’a pas donné suffisamment de renseignements pour qu’on puisse le classer	ND

5. INCDPER - Revenu personnel - de toutes sources

Nom de la variable:
INCDPER

Basée sur:
INC_32, INC_34, INC_35, INC_37, INC_38, DHH_AGE

Description:
Cette variable détermine le revenu personnel du répondant provenant de toutes sources. Une catégorie d'intervalle a été pré-assignée par l'application aux répondants qui ont fourni un montant exact à la question INC_31.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 15 ans ont été exclus de cette population.

Tableau 5
INCDPER Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE < 15	Exclusions de la population	SO
99	(INC_32 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) aux questions sur le revenu	ND
1	(INC_32 = 3, SO)	Aucun revenu
2	INC_34 = 1	Moins de 5 000 $
3	INC_34 = 2	De 5 000 $ à 9 999 $
4	INC_35 = 1	De 10,000 $ à 14,999 $
5	INC_35 = 2	De 15,000 $ à 19,999 $
6	INC_37 = 1	De 20,000 $ à 29,999 $
7	INC_37 = 2	De 30,000 $ à 39,999 $
8	INC_38 = 1	De 40,000 $ à 49,999 $
9	INC_38 = 2	De 50,000 $ à 59,999 $
10	INC_38 = 3	De 60,000 $ à 79,999 $
11	INC_38 = 4	De 80,000 $ à 99,999 $
12	INC_38 = 5	De 100 000 $ et plus
99	Sinon	Le répondant n’a pas donné suffisamment de renseignements pour qu’on puisse le classer	ND

Population active (8 VD)

1. LBFDHPW - Nombre total d’heures travaillées par semaine

Nom de la variable:
LBFDHPW

Basée sur:
DHH_AGE, LBF_42, LBF_53

Description:
Cette variable donne le nombre total d’heures travaillées par semaine par le répondant.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans et les personnes qui n’ont pas travaillé au cours de l’année qui a précédé l’entrevue ont été exclues de la population.

Tableau 1
LBFDHPW Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75 ou LBF_42 = SO	Exclusions de la population	SO
999	(LBF_42 = NSP, RF, ND) ou (LBF_53 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
LBF_42	LBF_42 < SO et LBF_53 = SO	Le nombre d’heures habituellement travaillées dans le cas des répondants n’ayant qu’un emploi
LBF_42 + LBF_53	LBF_42 < SO et LBF_53 < SO	Le nombre d’heures habituellement travaillées par les répondants qui ont plus d’un emploi

2. LBFDJST - Situation au cours de la dernière année

Nom de la variable:
LBFDJST

Basée sur:
DHH_AGE, LBF_01, LBF_11, LBF_22, LBF_61, LBF_71

Description:
Cette variable indique la situation d’emploi du répondant au cours de la dernière année.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans ont été exclues de la population.

Tableau 2
LBFDJST Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	LBF_01 = SO DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75	Exclusions de la population	SO
99	(LBF_22 = NSP, RF, ND) ou (LBF_61 = NSP, RF, ND) ou (LBF_71 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	LBF_61 = 52	Le répondant avait un emploi tout au long de la dernière année.
2	LBF_71 = 52	Le répondant n’avait pas d’emploi et était à la recherche de travail tout au long de l’année dernière.
3	LBF_22 = 2	Le répondant n’avait pas d’emploi et n’était pas à la recherche de travail tout au long de la dernière année.
4	(LBF_61 + LBF_71) = 52 et (0 < LBF_71 < 52) et LBF_61 < 52	Le répondant avait un emploi durant une partie de l’année - était sans emploi et à la recherche d’un emploi durant l’autre partie de l’année.
5	LBF_61 < 52 et LBF_71 = 0	Le répondant avait un emploi durant une partie de l’année - et était sans emploi et n’était pas à la recherche d’emploi durant l’autre partie de l’année.
6	LBF_71 < 52 et LBF_21 = 2 et (LBF_11 = 1 ou LBF_22 = 1)	Le répondant n’avait pas d’emploi et était à la recherche d’emploi durant une partie de l’année - était sans emploi et n’était pas à la recherche d’emploi durant l’autre partie de l’année.
7	(LBF_61 + LBF_71) < 52 et (0 < LBF_71 < 52) et LBF_61 < 52	Le répondant avait un emploi durant une partie de l’année – était sans emploi et était à la recherche d’un emploi durant une partie de l’année - était sans emploi et n’était pas à la recherche d’emploi durant l’autre partie de l’année.

3. LBFDMJS - Emplois multiples

Nom de la variable:
LBFDMJS

Basée sur:
DHH_AGE, LBF_03, LBF_21, LBF_23, LBF_51

Description:
Cette variable permet de classer le répondant en fonction du fait qu’il a eu et qu’il a ou non des emplois multiples au cours de la dernière année.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans ont été exclues de la population.

Tableau 3
LBFDMJS Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75	Exclusions de la population	SO
9	(LBF_03 = NSP, RF, ND) ou (LBF_21 = NSP, RF, ND) ou (LBF_23 = NSP, RF, ND) ou (LBF_51 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	LBF_51 = 52	A présentement des emplois multiples - en a eues pendant toute l’année dernière
2	LBF_03 = 1 et LBF_51 < 52	A présentement des emplois multiples - pas tout au long de la dernière année
3	LBF_03 = 2	A présentement seulement un emploi
4	LBF_23 = 1	N’a présentement pas d’emploi - a eu des emplois multiples au cours de la dernière année
5	LBF_23 = 2 ou LBF_21 = 2	N’a présentement pas d’emploi - n’a pas eu d’emplois multiples au cours de la dernière année

4. LBFDPFT - Emploi à temps plein/temps partiel (pour le nombre total d’heures habituelles)

Nom de la variable:
LBFDPFT

Basée sur:
LBFDHPW, DHH_AGE

Description:
Cette variable indique si le répondant travaillait à temps plein ou à temps partiel.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Tableau 4
LBFDPFT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	LBFDHPW = SO ou DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75	Exclusions de la population	SO
9	LBFDHPW = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	LBFDHPW >= 30	Temps plein
2	LBFDHPW < 30	Temps partiel

5. LBFDRNW - Principale raison pour ne pas travailler au cours de la semaine dernière

Nom de la variable:
LBFDRNW

Basée sur:
DHH_AGE, LBF_01, LBF_11, LBF_13, LBF_41

Description:
Cette variable indique la raison principale pour laquelle le répondant ne travaillait pas au cours de la semaine précédant l’entrevue.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans et les personnes qui travaillaient la semaine qui a précédé l’entrevue ont été exclues de la population.

Tableau 5
LBFDRNW Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75 ou LBF_01 = 1	Exclusions de la population	SO
99	(LBF_11 = NSP, RF, ND) ou (LBF_13 = NSP, RF, ND) ou (LBF_41 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	LBF_01 = 3	Incapacité permanente de travailler, maladie ou incapacité
2	LBF_13 = 1 ou LBF_41 = 1	Maladie ou incapacité
3	LBF_13 = 2 ou LBF_41 = 2	Obligations familiales - enfants
4	LBF_13 = 3 ou LBF_41 = 3	Obligations familiales - parents âgés
5	LBF_13 = 4 ou LBF_41 = 4	Enceinte / congé de maternité
6	LBF_13 = 5 ou LBF_41 = 5	Autres responsabilités personnelles ou familiales
7	LBF_13 = 6 ou LBF_41 = 6	Vacances
8	LBF_13 = 7 ou LBF_41 = 14	École ou congé d’étude
9	LBF_13 = 8	Retraite
10	LBF_13 = 9	Croit qu’il n’y a pas de travail (dans son domaine ou selon ses compétences)
11	LBF_41 = 7	Conflit de travail
12	LBF_41 = 8	Mise à pied temporaire
13	LBF_41 = 9	Mise à pied saisonnière
14	LBF_41 = 10	Emploi temporaire, sans travail
15	LBF_41 = 12	Travailleur indépendant, sans travail
16	LBF_41 = 13	Entreprise saisonnière
17	LBF_11 = 1	À la recherche d’un emploi
18	LBF_41 = 11	Horaire de travail
19	LBF_13 = 10 ou LBF_41 = 15	Autres raisons

6. LBFDSTU - Participation des étudiants au marché du travail

Nom de la variable:
LBFDSTU

Basée sur:
DHH_AGE, EDU_01, EDU_02, LBF_01, LBF_02, LBF_21

Description:
Cette variable représente la situation d’emploi du répondant si celui ci était un étudiant.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans et les personnes qui n’étaient pas aux études au moment de l’entrevue ont été exclues de la population.

Tableau 6
LBFDSTU Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75 ou EDU_01 = 2	Exclusions de la population	SO
9	(LBF_21 = NSP, RF, ND) ou (EDU_02 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	(LBF_01 = 1 ou LBF_02 = 1 ou LBF_21 = 1) et EDU_02 = 1	A travaillé durant les 12 derniers mois et est actuellement aux études à temps plein
2	(LBF_01 = 1 ou LBF_02 = 1 ou LBF_21 = 1) et EDU_02 = 2	A travaillé durant les 12 derniers mois et est actuellement aux études à temps partiel
3	LBF_21 = 2 et EDU_02 = 1	N’a pas travaillé durant les 12 derniers mois et est actuellement aux études à temps plein
4	LBF_21 = 2 et EDU_02 = 2	N’a pas travaillé durant les 12 derniers mois et est actuellement aux études à temps partiel

7. LBFDWSL - Situation en regard de l’activité la semaine dernière

Nom de la variable:
LBFDWSL

Basée sur:
DHH_AGE, LBF_01, LBF_11, LBF_41

Description:
Cette variable permet de classer le répondant en fonction de sa situation en regard de l’activité au cours de la semaine précédant l’entrevue et inclut les raisons pour lesquelles il ne travaille pas.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans ont été exclues de la population.

Tableau 7
LBFDWSL Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75	Exclusions de la population	SO
99	(LBF_11 = NSP, RF, ND) ou (LBF_41 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	LBF_01 = 1	Le répondant travaillait à un emploi ou à une entreprise.
2	(LBF_41 = 8, 9, 10, 12, 13)	Le répondant avait un emploi - mise à pied temporaire ou saisonnière
3	(0 < LBF_41 < 8) ou LBF_41 = 11 ou (13 < LBF_41 < SO)	Le répondant avait un emploi - absent pour d’autres raisons
4	LBF_11 = 1	Le répondant n’avait pas d’emploi - était à la recherche d’un emploi au cours des quatre dernières semaines.
5	LBF_11 = 2	Le répondant n’avait pas d’emploi - n’était pas à la recherche d’un emploi au cours des quatre dernières semaines
6	LBF_01 = 3	Le répondant souffrait d’incapacité permanente.

8. LBFDWSS - Situation en regard de l'activité la semaine dernière

Nom de la variable:
LBFDWSS

Basée sur:
DHH_AGE, LBF_01, LBF_02

Description:
Cette variable détermine la situation en regard de l’activité du répondant au cours de la semaine précédant l’entrevue.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Note:
Les personnes âgées de moins de 15 ans ou de plus de 75 ans ont été exclues de la population.

Tableau 8
LBFDWSS Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 15 ou DHH_AGE > 75	Exclusions de la population	SO
1	LBF_01 = 1	Le répondant travaillait à un emploi ou à une entreprise
2	LBF_02 = 1	Le répondant avait un emploi mais ne travaillait pas (absent)
3	LBF_02 = 2	Le répondant n’avait pas d’emploi
4	LBF_02 = 3	Le répondant souffrait d’incapacité permanente
9	(LBF_02 = NSP, RF, ND) ou (LBF_01 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND

Consommation de lait de de produits laitiers (4 VD)

1. MDCD11Y - Boit du lait - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MDCD11Y

Basée sur:
MDC_11, MDC_11N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit du lait ou des substituts de lait enrichis, ou les utilise dans ses céréales.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 1
MDCD11Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MDC_11 = 0	Jamais
MDC_11 * 365	MDC_11N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_11 * 52	MDC_11N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_11 * 12	MDC_11N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_11	MDC_11N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MDC_11N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. MDCD13Y - Mange du fromage cottage - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MDCD13Y

Basée sur:
MDC_13, MDC_13N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du fromage cottage.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 2
MDCD13Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MDC_13 = 0	Jamais
MDC_13 * 365	MDC_13N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_13 * 52	MDC_13N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_13 * 12	MDC_13N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_13	MDC_13N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MDC_13N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

3. MDCD14Y - Mange du yogourt - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MDCD14Y

Basée sur:
MDC_14, MDC_14N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du yogourt, sauf le yogourt glacé.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Based on CCHS 2.2 but no direct variables.

Tableau 3
MDCD14Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MDC_14 = 0	Jamais
MDC_14 * 365	MDC_14N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_14 * 52	MDC_14N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_14 * 12	MDC_14N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_14	MDC_14N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MDC_14N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

4. MDCD15Y - Mange de la crème glacée - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MDCD15Y

Basée sur:
MDC_15, MDC_15N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange de la crème glacée et du yogourt glacé.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 4
MDCD15Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MDC_15 = 0	Jamais
MDC_15 * 365	MDC_15N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_15 * 52	MDC_15N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_15 * 12	MDC_15N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MDC_15	MDC_15N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MDC_15N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Consommation de viande et de poisson (11 VD)

1. MFCD11Y - Mange de la viande rouge - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD11Y

Basée sur:
MFC_11, MFC_11N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange de la viande rouge, comme du boeuf, du hamburger, du porc ou de l’agneau.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 1
MFCD11Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_11 = 0	Jamais
MFC_11 * 365	MFC_11N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_11 * 52	MFC_11N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_11 * 12	MFC_11N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_11	MFC_11N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_11N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. MFCD12Y - Mange du foie - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD12Y

Basée sur:
MFC_12, MFC_12N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du foie (y compris tous les types de foie comme le foie de boeuf, de veau, de porc ou de volaille, sauf le saucisson de foie fin et le pâté de foie).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 2
MFCD12Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_12 = 0	Jamais
MFC_12 * 365	MFC_12N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_12 * 52	MFC_12N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_12 * 12	MFC_12N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_12	MFC_12N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_12N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

3. MFCD13Y - Mange d'autres abats - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD13Y

Basée sur:
MFC_13, MFC_13N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange d’autres abats, comme les rognons, le coeur ou les abattis de volaille.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 3
MFCD13Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_13 = 0	Jamais
MFC_13 * 365	MFC_13N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_13 * 52	MFC_13N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_13 * 12	MFC_13N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_13	MFC_13N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_13N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

4. MFCD14Y - Mange des hot dogs - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD14Y

Basée sur:
MFC_14, MFC_14N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des saucisses de boeuf ou de porc.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 4
MFCD14Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_14 = 0	Jamais
MFC_14 * 365	MFC_14N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_14 * 52	MFC_14N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_14 * 12	MFC_14N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_14	MFC_14N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_14N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

5. MFCD15Y - Mange de la saucisse - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD15Y

Basée sur:
MFC_15, MFC_15N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange de la saucisse ou du bacon (y compris tous les types de saucisses comme la saucisse à déjeuner, le pepperoni ou le kielbassa sauf les variétés maigres, légères ou à base de dinde).

Note:
Créée dans le processus de po

Tableau 5
MFCD15Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_15 = 0	Jamais
MFC_15 * 365	MFC_15N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_15 * 52	MFC_15N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_15 * 12	MFC_15N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_15	MFC_15N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_15N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

st-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

6. MFCD16Y - Mange du poisson d'eau de mer - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD16Y

Basée sur:
MFC_16, MFC_16N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du poisson d'eau salée (incluant le saumon, le thon ou les bâtonnets de poisson).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 6
MFCD16Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_16 = 0	Jamais
MFC_16 * 365	MFC_16N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_16 * 52	MFC_16N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_16 * 12	MFC_16N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_16	MFC_16N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_16N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

7. MFCD17Y - Mange du poisson d'eau douce - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD17Y

Basée sur:
MFC_17, MFC_17N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange du poisson d'eau douce (incluant la truite, le doré et le brochet).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 7
MFCD17Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_17 = 0	Jamais
MFC_17 * 365	MFC_17N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_17 * 52	MFC_17N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_17 * 12	MFC_17N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_17	MFC_17N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_17N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

8. MFCD18Y - Mange des mollusques et des crustacés - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD18Y

Basée sur:
MFC_18, MFC_18N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des fruits de mer (incluant les crevettes, les moules, les pétoncles, le homard, les mollusques, les huîtres ou le crabe).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 8
MFCD18Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_18 = 0	Jamais
MFC_18 * 365	MFC_18N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_18 * 52	MFC_181N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_18 * 12	MFC_18N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_18	MFC_18N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_18N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

9. MFCD19Y - Mange des oeufs - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD19Y

Basée sur:
MFC_19, MFC_19N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des oeufs et des plats aux oeufs incluant le jaune comme des oeufs, une omelette, une fritata ou une quiche (sauf tous les mets préparés uniquement avec des blancs d’oeufs).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 9
MFCD19Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_19 = 0	Jamais
MFC_19 * 365	MFC_19N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_19 * 52	MFC_19N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_19 * 12	MFC_19N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_19	MFC_19N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_19N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

10. MFCD20Y - Mange des légumineuses sèches cuites - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD20Y

Basée sur:
MFC_20, MFC_20N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des légumineuses sèches cuites, comme des haricots frits, des fèves au lard, de la soupe aux pois ou des haricots rouges, sauf des fèves jaunes ou vertes.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 10
MFCD20Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_20 = 0	Jamais
MFC_20 * 365	MFC_20N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_20 * 52	MFC_20N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_20 * 12	MFC_20N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_20	MFC_20N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_20N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

11. MFCD21Y - Mange des noix - nombre de fois par année

Nom de la variable:
MFCD21Y

Basée sur:
MFC_21, MFC_21N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant mange des arachides, des noix de Grenoble, des graines ou d’autres noix (sauf les beurres de noix comme le beurre d’arachides).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 11
MFCD21Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	MFC_21 = 0	Jamais
MFC_21 * 365	MFC_21N = 1	Nombre déclaré de fois consommé par jour converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_21 * 52	MFC_21N = 2	Nombre déclaré de fois consommé par semaine converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_21 * 12	MFC_21N = 3	Nombre déclaré de fois consommé par mois converti en nombre dérivé de fois consommé par année
MFC_21	MFC_21N = 4	Nombre déclaré de fois consommé par année
9996	MFC_21N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Santé bucco-dentaire (77 VD)

1. OHCDELG - Admissibilité - composante de la santé orale

Nom de la variable:
OHCDELG

Basée sur:
PHC_42K

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante de la santé orale. Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
OHCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	PHC_42K = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
1	Sinon	Admissible

2. OHEDAC01 - Nombre total de couronnes permanentes - code 1

Nom de la variable:
OHEDAC01

Basée sur:
OHE_11, OHE_1C11, OHE_1C12, OHE_1C13, OHE_1C14, OHE_1C15, OHE_1C16, OHE_1C17, OHE_1C21, OHE_1C22, OHE_1C23, OHE_1C24, OHE_1C25, OHE_1C26, OHE_1C27, OHE_1C31, OHE_1C32, OHE_1C33, OHE_1C34, OHE_1C35, OHE_1C36, OHE_1C37, OHE_1C41, OHE_1C42, OHE_1C43, OHE_1C44, OHE_1C45, OHE_1C46, OHE_1C47

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 1 (En bon état - jamais cariée ou restaurée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Note:
Cette variable est calculée en créant des tableaux pour chacun des 4 quadrants ainsi que des tableaux pour les variables temporaires utilisées pour tenir le compte total pour chaque quadrant.

Tableau 2
OHEDAC01 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC01_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 11
DVC01_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 12
DVC01_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 13
DVC01_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 14
DVC01_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 15
DVC01_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 16
DVC01_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 17
DVC01_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 21
DVC01_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 22
DVC01_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 23
DVC01_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 24
DVC01_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 25
DVC01_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 26
DVC01_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 27
DVC01_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 31
DVC01_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 32
DVC01_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 33
DVC01_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 34
DVC01_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 35
DVC01_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 36
DVC01_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 37
DVC01_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 41
DVC01_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 42
DVC01_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 43
DVC01_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 44
DVC01_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 45
DVC01_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 46
DVC01_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 47

Tableau 2
OHEDAC01 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC01_11- DVC01_17 DVC01_21- DVC01_27 DVC01_31- DVC01_37 DVC01_41- DVC01_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 1
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

3. OHEDAC02 - Nombre total de couronnes permanentes - code 2

Nom de la variable:
OHEDAC02

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 2 (En bon état - couronne scellée, jamais cariée ni autrement restaurée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 3
OHEDAC02 **Reformatage temporaire**
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC02_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 11
DVC02_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 12
DVC02_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 13
DVC02_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 14
DVC02_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 15
DVC02_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 16
DVC02_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 17
DVC02_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 21
DVC02_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 22
DVC02_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 23
DVC02_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 24
DVC02_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 25
DVC02_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 26
DVC02_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 27
DVC02_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 31
DVC02_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 32
DVC02_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 33
DVC02_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 34
DVC02_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 35
DVC02_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 36
DVC02_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 37
DVC02_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 41
DVC02_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 42
DVC02_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 43
DVC02_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 44
DVC02_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 45
DVC02_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 46
DVC02_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 47

Tableau 3
OHEDAC02 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC02_11- DVC02_17 DVC02_21- DVC02_27 DVC02_31- DVC02_37 DVC02_41- DVC02_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 2
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

4. OHEDAC03 - Nombre total de couronnes permanentes - code 3

Nom de la variable:
OHEDAC03

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 3 (Absente - en raison d’un traitement orthodontique) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 4
OHEDAC03 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC03_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 11
DVC03_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 12
DVC03_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 13
DVC03_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 14
DVC03_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 15
DVC03_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 16
DVC03_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 17
DVC03_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 21
DVC03_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 22
DVC03_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 23
DVC03_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 24
DVC03_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 25
DVC03_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 26
DVC03_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 27
DVC03_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 31
DVC03_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 32
DVC03_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 33
DVC03_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 34
DVC03_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 35
DVC03_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 36
DVC03_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 37
DVC03_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 41
DVC03_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 42
DVC03_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 43
DVC03_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 44
DVC03_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 45
DVC03_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 46
DVC03_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 47

Tableau 4
OHEDAC03 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC03_11- DVC03_17 DVC03_21- DVC03_27 DVC03_31- DVC03_37 DVC03_41- DVC03_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 3
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

5. OHEDAC04 - Nombre total de couronnes permanentes - code 4

Nom de la variable:
OHEDAC04

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 4 (Absente - en raison d’un traumatisme) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 5
OHEDAC04 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC04_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 11
DVC04_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 12
DVC04_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 13
DVC04_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 14
DVC04_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 15
DVC04_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 16
DVC04_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 17
DVC04_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 21
DVC04_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 22
DVC04_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 23
DVC04_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 24
DVC04_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 25
DVC04_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 26
DVC04_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 27
DVC04_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 31
DVC04_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 32
DVC04_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 33
DVC04_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 34
DVC04_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 35
DVC04_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 36
DVC04_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 37
DVC04_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 41
DVC04_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 42
DVC04_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 43
DVC04_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 44
DVC04_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 45
DVC04_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 46
DVC04_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 47

Tableau 5
OHEDAC04 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC04_11- DVC04_17 DVC04_21- DVC04_27 DVC04_31- DVC04_37 DVC04_41- DVC04_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 4
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

6. OHEDAC05 - Nombre total de couronnes permanentes - code 5

Nom de la variable:
OHEDAC05

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 5 (Absente - en raison de caries ou d’une maladie péridontale) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 6
OHEDAC05 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC05_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 11
DVC05_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 12
DVC05_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 13
DVC05_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 14
DVC05_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 15
DVC05_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 16
DVC05_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 17
DVC05_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 21
DVC05_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 22
DVC05_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 23
DVC05_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 24
DVC05_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 25
DVC05_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 26
DVC05_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 27
DVC05_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 31
DVC05_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 32
DVC05_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 33
DVC05_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 34
DVC05_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 35
DVC05_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 36
DVC05_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 37
DVC05_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 41
DVC05_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 42
DVC05_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 43
DVC05_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 44
DVC05_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 45
DVC05_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 46
DVC05_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 47

Tableau 6
OHEDAC05 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC05_11- DVC05_17 DVC05_21- DVC05_27 DVC05_31- DVC05_37 DVC05_41- DVC05_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 5
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

7. OHEDAC06 - Nombre total de couronnes permanentes - code 6

Nom de la variable:
OHEDAC06

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 6 (Dent incluse, congénitalement absente ou racine non exposée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 7
OHEDAC06 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC06_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 11
DVC06_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 12
DVC06_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 13
DVC06_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 14
DVC06_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 15
DVC06_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 16
DVC06_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 17
DVC06_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 21
DVC06_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 22
DVC06_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 23
DVC06_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 24
DVC06_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 25
DVC06_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 26
DVC06_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 27
DVC06_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 31
DVC06_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 32
DVC06_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 33
DVC06_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 34
DVC06_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 35
DVC06_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 36
DVC06_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 37
DVC06_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 41
DVC06_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 42
DVC06_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 43
DVC06_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 44
DVC06_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 45
DVC06_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 46
DVC06_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 47

Tableau 7
OHEDAC06 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC06_11- DVC06_17 DVC06_21- DVC06_27 DVC06_31- DVC06_37 DVC06_41- DVC06_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 6
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

8. OHEDAC07 - Nombre total de couronnes permanentes - code 7

Nom de la variable:
OHEDAC07

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 7 (Fortement cariée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 8
OHEDAC07 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC07_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 11
DVC07_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 12
DVC07_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 13
DVC07_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 14
DVC07_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 15
DVC07_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 16
DVC07_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 17
DVC07_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 21
DVC07_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 22
DVC07_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 23
DVC07_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 24
DVC07_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 25
DVC07_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 26
DVC07_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 27
DVC07_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 31
DVC07_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 32
DVC07_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 33
DVC07_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 34
DVC07_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 35
DVC07_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 36
DVC07_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 37
DVC07_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 41
DVC07_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 42
DVC07_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 43
DVC07_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 44
DVC07_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 45
DVC07_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 46
DVC07_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 47

Tableau 8
OHEDAC07 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC07_11- DVC07_17 DVC07_21- DVC07_27 DVC07_31- DVC07_37 DVC07_41- DVC07_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 7
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

9. OHEDAC08 - Nombre total de couronnes permanentes - code 8

Nom de la variable:
OHEDAC08

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 8 (Cariée - caries de puits et de fissures) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 9
OHEDAC08 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC08_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 11
DVC08_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 12
DVC08_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 13
DVC08_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 14
DVC08_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 15
DVC08_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 16
DVC08_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 17
DVC08_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 21
DVC08_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 22
DVC08_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 23
DVC08_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 24
DVC08_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 25
DVC08_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 26
DVC08_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 27
DVC08_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 31
DVC08_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 32
DVC08_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 33
DVC08_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 34
DVC08_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 35
DVC08_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 36
DVC08_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 37
DVC08_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 41
DVC08_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 42
DVC08_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 43
DVC08_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 44
DVC08_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 45
DVC08_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 46
DVC08_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 47

Tableau 9
OHEDAC08 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC08_11- DVC08_17 DVC08_21- DVC08_27 DVC08_31- DVC08_37 DVC08_41- DVC08_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 8
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

10. OHEDAC09 - Nombre total de couronnes permanentes - code 9

Nom de la variable:
OHEDAC09

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 9 (Cariée - caries sur faces lisses) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 10
OHEDAC09 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC09_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 11
DVC09_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 12
DVC09_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 13
DVC09_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 14
DVC09_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 15
DVC09_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 16
DVC09_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 17
DVC09_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 21
DVC09_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 22
DVC09_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 23
DVC09_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 24
DVC09_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 25
DVC09_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 26
DVC09_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 27
DVC09_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 31
DVC09_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 32
DVC09_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 33
DVC09_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 34
DVC09_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 35
DVC09_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 36
DVC09_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 37
DVC09_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 41
DVC09_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 42
DVC09_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 43
DVC09_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 44
DVC09_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 45
DVC09_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 46
DVC09_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 47

Tableau 10
OHEDAC09 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC09_11- DVC09_17 DVC09_21- DVC09_27 DVC09_31- DVC09_37 DVC09_41- DVC09_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 9
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

11. OHEDAC10 - Nombre total de couronnes permanentes - code 10

Nom de la variable:
OHEDAC10

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 10 (Cariée - caries sur faces lisses et caries de puits et de fissures) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 11
OHEDAC10 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC10_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 11
DVC10_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 12
DVC10_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 13
DVC10_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 14
DVC10_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 15
DVC10_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 16
DVC10_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 17
DVC10_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 21
DVC10_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 22
DVC10_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 23
DVC10_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 24
DVC10_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 25
DVC10_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 26
DVC10_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 27
DVC10_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 31
DVC10_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 32
DVC10_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 33
DVC10_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 34
DVC10_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 35
DVC10_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 36
DVC10_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 37
DVC10_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 41
DVC10_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 42
DVC10_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 43
DVC10_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 44
DVC10_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 45
DVC10_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 46
DVC10_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 47

Tableau 11
OHEDAC10 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC10_11- DVC10_17 DVC10_21- DVC10_27 DVC10_31- DVC10_37 DVC10_41- DVC10_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 10
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

12. OHEDAC12 - Nombre total de couronnes permanentes - code 12

Nom de la variable:
OHEDAC12

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 12 (Obturée à l’aide d’un amalgame, pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 12
OHEDAC12 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC12_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 11
DVC12_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 12
DVC12_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 13
DVC12_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 14
DVC12_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 15
DVC12_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 16
DVC12_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 17
DVC12_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 21
DVC12_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 22
DVC12_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 23
DVC12_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 24
DVC12_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 25
DVC12_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 26
DVC12_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 27
DVC12_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 31
DVC12_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 32
DVC12_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 33
DVC12_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 34
DVC12_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 35
DVC12_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 36
DVC12_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 37
DVC12_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 41
DVC12_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 42
DVC12_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 43
DVC12_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 44
DVC12_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 45
DVC12_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 46
DVC12_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 47

Tableau 12
OHEDAC12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC12_11- DVC12_17 DVC12_21- DVC12_27 DVC12_31- DVC12_37 DVC12_41- DVC12_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 12
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

13. OHEDAC13 - Nombre total de couronnes permanentes - code 13

Nom de la variable:
OHEDAC13

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 13 (Obturée à l’aide d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent:

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 13
OHEDAC13 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC13_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 11
DVC13_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 12
DVC13_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 13
DVC13_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 14
DVC13_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 15
DVC13_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 16
DVC13_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 17
DVC13_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 21
DVC13_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 22
DVC13_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 23
DVC13_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 24
DVC13_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 25
DVC13_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 26
DVC13_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 27
DVC13_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 31
DVC13_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 32
DVC13_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 33
DVC13_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 34
DVC13_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 35
DVC13_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 36
DVC13_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 37
DVC13_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 41
DVC13_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 42
DVC13_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 43
DVC13_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 44
DVC13_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 45
DVC13_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 46
DVC13_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 47

Tableau 13
OHEDAC13 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC13_11- DVC13_17 DVC13_21- DVC13_27 DVC13_31- DVC13_37 DVC13_41- DVC13_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 13
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

14. OHEDAC14 - Nombre total de couronnes permanentes - code 14

Nom de la variable:
OHEDAC14

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 14 (Obturée à l’aide d’un amalgame et d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent:

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 14
OHEDAC14 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC14_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 11
DVC14_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 12
DVC14_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 13
DVC14_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 14
DVC14_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 15
DVC14_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 16
DVC14_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 17
DVC14_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 21
DVC14_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 22
DVC14_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 23
DVC14_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 24
DVC14_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 25
DVC14_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 26
DVC14_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 27
DVC14_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 31
DVC14_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 32
DVC14_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 33
DVC14_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 34
DVC14_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 35
DVC14_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 36
DVC14_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 37
DVC14_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 41
DVC14_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 42
DVC14_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 43
DVC14_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 44
DVC14_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 45
DVC14_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 46
DVC14_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 47

Tableau 14
OHEDAC14 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC14_11- DVC14_17 DVC14_21- DVC14_27 DVC14_31- DVC14_37 DVC14_41- DVC14_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 14
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

15. OHEDAC15 - Nombre total de couronnes permanentes - code 15

Nom de la variable:
OHEDAC15

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 15 (Obturée à l’aide d’un amalgame, pas d’autre carie, mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 15
OHEDAC15 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC15_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 11
DVC15_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 12
DVC15_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 13
DVC15_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 14
DVC15_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 15
DVC15_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 16
DVC15_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 17
DVC15_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 21
DVC15_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 22
DVC15_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 23
DVC15_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 24
DVC15_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 25
DVC15_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 26
DVC15_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 27
DVC15_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 31
DVC15_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 32
DVC15_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 33
DVC15_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 34
DVC15_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 35
DVC15_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 36
DVC15_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 37
DVC15_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 41
DVC15_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 42
DVC15_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 43
DVC15_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 44
DVC15_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 45
DVC15_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 46
DVC15_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 47

Tableau 15
OHEDAC15 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC15_11- DVC15_17 DVC15_21- DVC15_27 DVC15_31- DVC15_37 DVC15_41- DVC15_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 15
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

16. OHEDAC16 - Nombre total de couronnes permanentes - code 16

Nom de la variable:
OHEDAC16

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 16 (Obturée à l’aide d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 16
OHEDAC16 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC16_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 11
DVC16_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 12
DVC16_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 13
DVC16_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 14
DVC16_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 15
DVC16_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 16
DVC16_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 17
DVC16_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 21
DVC16_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 22
DVC16_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 23
DVC16_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 24
DVC16_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 25
DVC16_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 26
DVC16_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 27
DVC16_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 31
DVC16_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 32
DVC16_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 33
DVC16_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 34
DVC16_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 35
DVC16_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 36
DVC16_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 37
DVC16_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 41
DVC16_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 42
DVC16_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 43
DVC16_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 44
DVC16_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 45
DVC16_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 46
DVC16_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 47

Tableau 16
OHEDAC16 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC16_11- DVC16_17 DVC16_21- DVC16_27 DVC16_31- DVC16_37 DVC16_41- DVC16_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 16
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

17. OHEDAC17 - Nombre total de couronnes permanentes - code 17

Nom de la variable:
OHEDAC17

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 17 (Obturée à l’aide d’un amalgame et d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 17
OHEDAC17 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC17_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 11
DVC17_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 12
DVC17_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 13
DVC17_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 14
DVC17_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 15
DVC17_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 16
DVC17_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 17
DVC17_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 21
DVC17_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 22
DVC17_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 23
DVC17_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 24
DVC17_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 25
DVC17_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 26
DVC17_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 27
DVC17_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 31
DVC17_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 32
DVC17_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 33
DVC17_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 34
DVC17_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 35
DVC17_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 36
DVC17_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 37
DVC17_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 41
DVC17_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 42
DVC17_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 43
DVC17_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 44
DVC17_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 45
DVC17_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 46
DVC17_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 47

Tableau 17
OHEDAC17 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC17_11- DVC17_17 DVC17_21- DVC17_27 DVC17_31- DVC17_37 DVC17_41- DVC17_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 17
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

18. OHEDAC18 - Nombre total de couronnes permanentes - code 18

Nom de la variable:
OHEDAC18

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 18 (Pilier de pont, couronne ou facette) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 18
OHEDAC18 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC18_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 11
DVC18_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 12
DVC18_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 13
DVC18_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 14
DVC18_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 15
DVC18_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 16
DVC18_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 17
DVC18_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 21
DVC18_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 22
DVC18_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 23
DVC18_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 24
DVC18_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 25
DVC18_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 26
DVC18_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 27
DVC18_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 31
DVC18_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 32
DVC18_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 33
DVC18_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 34
DVC18_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 35
DVC18_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 36
DVC18_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 37
DVC18_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 41
DVC18_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 42
DVC18_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 43
DVC18_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 44
DVC18_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 45
DVC18_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 46
DVC18_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 18, dent 47

Tableau 18
OHEDAC18 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC18_11- DVC18_17 DVC18_21- DVC18_27 DVC18_31- DVC18_37 DVC18_41- DVC18_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 18
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

19. OHEDAC19 - Nombre total de couronnes permanentes - code 19

Nom de la variable:
OHEDAC19

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 19 (Implant) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent:

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 19
OHEDAC19 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC19_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 11
DVC19_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 12
DVC19_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 13
DVC19_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 14
DVC19_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 15
DVC19_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 16
DVC19_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 17
DVC19_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 21
DVC19_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 22
DVC19_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 23
DVC19_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 24
DVC19_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 25
DVC19_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 26
DVC19_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 27
DVC19_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 31
DVC19_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 32
DVC19_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 33
DVC19_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 34
DVC19_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 35
DVC19_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 36
DVC19_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 37
DVC19_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 41
DVC19_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 42
DVC19_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 43
DVC19_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 44
DVC19_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 45
DVC19_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 46
DVC19_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 47

Tableau 19
OHEDAC19 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC19_11- DVC19_17 DVC19_21- DVC19_27 DVC19_31- DVC19_37 DVC19_41- DVC19_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 19
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

20. OHEDAC20 - Nombre total de couronnes permanentes - code 20

Nom de la variable:
OHEDAC20

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 20 (Fracturée lors d’un traumatisme) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 20
OHEDAC20 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC20_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 11
DVC20_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 12
DVC20_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 13
DVC20_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 14
DVC20_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 15
DVC20_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 16
DVC20_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 17
DVC20_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 21
DVC20_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 22
DVC20_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 23
DVC20_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 24
DVC20_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 25
DVC20_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 26
DVC20_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 27
DVC20_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 31
DVC20_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 32
DVC20_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 33
DVC20_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 34
DVC20_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 35
DVC20_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 36
DVC20_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 37
DVC20_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 41
DVC20_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 42
DVC20_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 43
DVC20_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 44
DVC20_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 45
DVC20_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 46
DVC20_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 47

Tableau 20
OHEDAC20 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC20_11- DVC20_17 DVC20_21- DVC20_27 DVC20_31- DVC20_37 DVC20_41- DVC20_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 20
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

21. OHEDAC21 - Nombre total de couronnes permanentes - code 21

Nom de la variable:
OHEDAC21

Description:
Cette variable dénombre toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 21 (Autre) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 21
OHEDAC21 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVC21_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 11
DVC21_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 12
DVC21_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 13
DVC21_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 14
DVC21_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 15
DVC21_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 16
DVC21_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 17
DVC21_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 21
DVC21_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 22
DVC21_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 23
DVC21_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 24
DVC21_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 25
DVC21_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 26
DVC21_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 27
DVC21_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 31
DVC21_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 32
DVC21_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 33
DVC21_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 34
DVC21_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 35
DVC21_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 36
DVC21_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 37
DVC21_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 41
DVC21_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 42
DVC21_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 43
DVC21_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 44
DVC21_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 45
DVC21_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 46
DVC21_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 47

Tableau 21
OHEDAC21 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVC21_11- DVC21_17 DVC21_21- DVC21_27 DVC21_31- DVC21_37 DVC21_41- DVC21_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les couronnes permanentes (dents d'adultes) codées 21
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

22. OHEDAR01 - Nombre total de racines permanentes - code 1

Nom de la variable:
OHEDAR01

Basée sur:
OHE_11, OHE_1R11, OHE_1R12, OHE_1R13, OHE_1R14, OHE_1R15, OHE_1R16, OHE_1R17, OHE_1R21, OHE_1R22, OHE_1R23, OHE_1R24, OHE_1R25, OHE_1R26, OHE_1R27, OHE_1R31, OHE_1R32, OHE_1R33, OHE_1R34, OHE_1R35, OHE_1R36, OHE_1R37, OHE_1R41, OHE_1R42, OHE_1R43, OHE_1R44, OHE_1R45, OHE_1R46, OHE_1R47

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 1 (En bon état - jamais cariée ou restaurée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent:

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 22
OHEDAR01 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR01_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 11
DVR01_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 12
DVR01_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 13
DVR01_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 14
DVR01_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 15
DVR01_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 16
DVR01_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 17
DVR01_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 21
DVR01_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 22
DVR01_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 23
DVR01_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 24
DVR01_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 25
DVR01_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 26
DVR01_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 27
DVR01_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 31
DVR01_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 32
DVR01_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 33
DVR01_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 34
DVR01_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 35
DVR01_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 36
DVR01_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 37
DVR01_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 41
DVR01_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 42
DVR01_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 43
DVR01_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 44
DVR01_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 45
DVR01_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 46
DVR01_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 47

Tableau 22
OHEDAR01 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR01_11- DVR01_17 DVR01_21- DVR01_27 DVR01_31- DVR01_37 DVR01_41- DVR01_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 1
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

23. OHEDAR03 - Nombre total de racines permanentes - code 3

Nom de la variable:
OHEDAR03

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 3 (Absente - en raison d’un traitement orthodontique) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 23
OHEDAR03 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR03_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 11
DVR03_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 12
DVR03_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 13
DVR03_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 14
DVR03_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 15
DVR03_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 16
DVR03_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 17
DVR03_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 21
DVR03_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 22
DVR03_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 23
DVR03_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 24
DVR03_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 25
DVR03_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 26
DVR03_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 27
DVR03_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 31
DVR03_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 32
DVR03_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 33
DVR03_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 34
DVR03_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 35
DVR03_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 36
DVR03_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 37
DVR03_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 41
DVR03_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 42
DVR03_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 43
DVR03_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 44
DVR03_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 45
DVR03_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 46
DVR03_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 47

Tableau 23
OHEDAR03 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR03_11- DVR03_17 DVR03_21- DVR03_27 DVR03_31- DVR03_37 DVR03_41- DVR03_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 3
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

24. OHEDAR04 - Nombre total de racines permanentes - code 4

Nom de la variable:
OHEDAR04

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 4 (Absente - en raison d’un traumatisme) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 24
OHEDAR04 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR04_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 11
DVR04_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 12
DVR04_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 13
DVR04_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 14
DVR04_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 15
DVR04_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 16
DVR04_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 17
DVR04_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 21
DVR04_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 22
DVR04_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 23
DVR04_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 24
DVR04_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 25
DVR04_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 26
DVR04_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 27
DVR04_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 31
DVR04_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 32
DVR04_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 33
DVR04_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 34
DVR04_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 35
DVR04_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 36
DVR04_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 37
DVR04_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 41
DVR04_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 42
DVR04_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 43
DVR04_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 44
DVR04_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 45
DVR04_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 46
DVR04_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 47

Tableau 24
OHEDAR04 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR04_11- DVR04_17 DVR04_21- DVR04_27 DVR04_31- DVR04_37 DVR04_41- DVR04_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 4
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

25. OHEDAR05 - Nombre total de racines permanentes - code 5

Nom de la variable:
OHEDAR05

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 5 (Absente - en raison de caries ou d’une maladie péridontale) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 25
OHEDAR05 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR05_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 11
DVR05_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 12
DVR05_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 13
DVR05_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 14
DVR05_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 15
DVR05_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 16
DVR05_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 17
DVR05_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 21
DVR05_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 22
DVR05_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 23
DVR05_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 24
DVR05_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 25
DVR05_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 26
DVR05_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 27
DVR05_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 31
DVR05_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 32
DVR05_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 33
DVR05_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 34
DVR05_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 35
DVR05_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 36
DVR05_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 37
DVR05_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 41
DVR05_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 42
DVR05_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 43
DVR05_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 44
DVR05_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 45
DVR05_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 46
DVR05_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 47

Tableau 25
OHEDAR05 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR05_11- DVR05_17 DVR05_21- DVR05_27 DVR05_31- DVR05_37 DVR05_41- DVR05_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 5
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

26. OHEDAR06 - Nombre total de racines permanentes - code 6

Nom de la variable:
OHEDAR06

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 6 (Dent incluse, congénitalement absente ou racine non exposée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 26
OHEDAR06 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR06_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 11
DVR06_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 12
DVR06_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 13
DVR06_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 14
DVR06_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 15
DVR06_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 16
DVR06_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 17
DVR06_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 21
DVR06_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 22
DVR06_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 23
DVR06_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 24
DVR06_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 25
DVR06_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 26
DVR06_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 27
DVR06_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 31
DVR06_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 32
DVR06_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 33
DVR06_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 34
DVR06_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 35
DVR06_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 36
DVR06_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 37
DVR06_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 41
DVR06_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 42
DVR06_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 43
DVR06_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 44
DVR06_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 45
DVR06_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 46
DVR06_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 47

Tableau 26
OHEDAR06 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR06_11- DVR06_17 DVR06_21- DVR06_27 DVR06_31- DVR06_37 DVR06_41- DVR06_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 6
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

27. OHEDAR07 - Nombre total de racines permanentes - code 7

Nom de la variable:
OHEDAR07

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 7 (Fortement cariée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 27
OHEDAR07 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR07_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 11
DVR07_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 12
DVR07_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 13
DVR07_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 14
DVR07_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 15
DVR07_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 16
DVR07_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 17
DVR07_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 21
DVR07_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 22
DVR07_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 23
DVR07_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 24
DVR07_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 25
DVR07_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 26
DVR07_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 27
DVR07_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 31
DVR07_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 32
DVR07_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 33
DVR07_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 34
DVR07_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 35
DVR07_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 36
DVR07_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 37
DVR07_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 41
DVR07_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 42
DVR07_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 43
DVR07_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 44
DVR07_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 45
DVR07_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 46
DVR07_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 47

Tableau 27
OHEDAR07 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR07_11- DVR07_17 DVR07_21- DVR07_27 DVR07_31- DVR07_37 DVR07_41- DVR07_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 7
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

28. OHEDAR11 - Nombre total de racines permanentes - code 11

Nom de la variable:
OHEDAR11

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 11 (Cariée - caries sur faces lisses) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 28
OHEDAR11 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR11_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 11
DVR11_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 12
DVR11_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 13
DVR11_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 14
DVR11_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 15
DVR11_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 16
DVR11_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 17
DVR11_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 21
DVR11_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 22
DVR11_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 23
DVR11_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 24
DVR11_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 25
DVR11_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 26
DVR11_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 27
DVR11_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 31
DVR11_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 32
DVR11_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 33
DVR11_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 34
DVR11_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 35
DVR11_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 36
DVR11_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 37
DVR11_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 41
DVR11_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 42
DVR11_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 43
DVR11_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 44
DVR11_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 45
DVR11_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 46
DVR11_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 11, dent 47

Tableau 28
OHEDAR11 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR11_11- DVR11_17 DVR11_21- DVR11_27 DVR11_31- DVR11_37 DVR11_41- DVR11_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 11
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

29. OHEDAR12 - Nombre total de racines permanentes - code 12

Nom de la variable:
OHEDAR12

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 12 (Obturée à l’aide d’un amalgame, pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 29
OHEDAR12 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR12_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 11
DVR12_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 12
DVR12_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 13
DVR12_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 14
DVR12_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 15
DVR12_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 16
DVR12_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 17
DVR12_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 21
DVR12_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 22
DVR12_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 23
DVR12_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 24
DVR12_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 25
DVR12_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 26
DVR12_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 27
DVR12_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 31
DVR12_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 32
DVR12_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 33
DVR12_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 34
DVR12_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 35
DVR12_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 36
DVR12_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 37
DVR12_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 41
DVR12_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 42
DVR12_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 43
DVR12_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 44
DVR12_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 45
DVR12_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 46
DVR12_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 47

Tableau 29
OHEDAR12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR12_11- DVR12_17 DVR12_21- DVR12_27 DVR12_31- DVR12_37 DVR12_41- DVR12_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 12
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

30. OHEDAR13 - Nombre total de racines permanentes - code 13

Nom de la variable:
OHEDAR13

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 13 (Obturée à l’aide d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 30
OHEDAR13 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR13_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 11
DVR13_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 12
DVR13_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 13
DVR13_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 14
DVR13_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 15
DVR13_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 16
DVR13_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 17
DVR13_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 21
DVR13_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 22
DVR13_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 23
DVR13_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 24
DVR13_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 25
DVR13_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 26
DVR13_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 27
DVR13_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 31
DVR13_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 32
DVR13_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 33
DVR13_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 34
DVR13_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 35
DVR13_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 36
DVR13_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 37
DVR13_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 41
DVR13_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 42
DVR13_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 43
DVR13_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 44
DVR13_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 45
DVR13_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 46
DVR13_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 47

Tableau 30
OHEDAR13 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR13_11- DVR13_17 DVR13_21- DVR13_27 DVR13_31- DVR13_37 DVR13_41- DVR13_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 13
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

31. OHEDAR14 - Nombre total de racines permanentes - code 14

Nom de la variable:
OHEDAR14

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 14 (Obturée à l’aide d’un amalgame et d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 31
OHEDAR14 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR14_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 11
DVR14_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 12
DVR14_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 13
DVR14_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 14
DVR14_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 15
DVR14_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 16
DVR14_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 17
DVR14_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 21
DVR14_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 22
DVR14_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 23
DVR14_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 24
DVR14_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 25
DVR14_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 26
DVR14_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 27
DVR14_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 31
DVR14_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 32
DVR14_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 33
DVR14_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 34
DVR14_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 35
DVR14_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 36
DVR14_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 37
DVR14_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 41
DVR14_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 42
DVR14_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 43
DVR14_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 44
DVR14_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 45
DVR14_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 46
DVR14_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 47

Tableau 31
OHEDAR14 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR14_11- DVR14_17 DVR14_21- DVR14_27 DVR14_31- DVR14_37 DVR14_41- DVR14_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 14
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

32. OHEDAR15 - Nombre total de racines permanentes - code 15

Nom de la variable:
OHEDAR15

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 15 (Obturée à l’aide d’un amalgame, pas d’autre carie, mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent:

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 32
OHEDAR15 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR15_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 11
DVR15_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 12
DVR15_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 13
DVR15_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 14
DVR15_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 15
DVR15_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 16
DVR15_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 17
DVR15_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 21
DVR15_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 22
DVR15_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 23
DVR15_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 24
DVR15_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 25
DVR15_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 26
DVR15_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 27
DVR15_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 31
DVR15_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 32
DVR15_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 33
DVR15_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 34
DVR15_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 35
DVR15_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 36
DVR15_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 37
DVR15_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 41
DVR15_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 42
DVR15_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 43
DVR15_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 44
DVR15_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 45
DVR15_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 46
DVR15_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 47

Tableau 32
OHEDAR15 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR15_11- DVR15_17 DVR15_21- DVR15_27 DVR15_31- DVR15_37 DVR15_41- DVR15_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 15
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

33. OHEDAR16 - Nombre total de racines permanentes - code 16

Nom de la variable:
OHEDAR16

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 16 (Obturée à l’aide d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 33
OHEDAR16 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR16_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 11
DVR16_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 12
DVR16_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 13
DVR16_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 14
DVR16_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 15
DVR16_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 16
DVR16_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 17
DVR16_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 21
DVR16_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 22
DVR16_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 23
DVR16_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 24
DVR16_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 25
DVR16_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 26
DVR16_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 27
DVR16_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 31
DVR16_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 32
DVR16_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 33
DVR16_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 34
DVR16_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 35
DVR16_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 36
DVR16_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 37
DVR16_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 41
DVR16_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 42
DVR16_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 43
DVR16_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 44
DVR16_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 45
DVR16_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 46
DVR16_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 47

Tableau 33
OHEDAR16 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR16_11- DVR16_17 DVR16_21- DVR16_27 DVR16_31- DVR16_37 DVR16_41- DVR16_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 16
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

34. OHEDAR17 - Nombre total de racines permanentes - code 17

Nom de la variable:
OHEDAR17

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 17 (Obturée à l’aide d’un amalgame et d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 34
OHEDAR17 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR17_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 11
DVR17_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 12
DVR17_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 13
DVR17_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 14
DVR17_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 15
DVR17_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 16
DVR17_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 17
DVR17_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 21
DVR17_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 22
DVR17_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 23
DVR17_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 24
DVR17_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 25
DVR17_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 26
DVR17_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 27
DVR17_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 31
DVR17_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 32
DVR17_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 33
DVR17_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 34
DVR17_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 35
DVR17_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 36
DVR17_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 37
DVR17_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 41
DVR17_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 42
DVR17_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 43
DVR17_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 44
DVR17_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 45
DVR17_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 46
DVR17_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 47

Tableau 34
OHEDAR17 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR17_11- DVR17_17 DVR17_21- DVR17_27 DVR17_31- DVR17_37 DVR17_41- DVR17_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 17
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

35. OHEDAR19 - Nombre total de racines permanentes - code 19

Nom de la variable:
OHEDAR19

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 19 (Implant) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 35
OHEDAR19 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR19_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 11
DVR19_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 12
DVR19_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 13
DVR19_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 14
DVR19_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 15
DVR19_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 16
DVR19_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 17
DVR19_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 21
DVR19_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 22
DVR19_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 23
DVR19_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 24
DVR19_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 25
DVR19_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 26
DVR19_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 27
DVR19_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 31
DVR19_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 32
DVR19_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 33
DVR19_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 34
DVR19_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 35
DVR19_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 36
DVR19_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 37
DVR19_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 41
DVR19_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 42
DVR19_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 43
DVR19_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 44
DVR19_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 45
DVR19_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 46
DVR19_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 19, dent 47

Tableau 35
OHEDAR19 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR19_11- DVR19_17 DVR19_21- DVR19_27 DVR19_31- DVR19_37 DVR19_41- DVR19_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 19
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

36. OHEDAR20 - Nombre total de racines permanentes - code 20

Nom de la variable:
OHEDAR20

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 20 (Fracturée lors d’un traumatisme) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 36
OHEDAR20 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR20_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 11
DVR20_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 12
DVR20_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 13
DVR20_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 14
DVR20_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 15
DVR20_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 16
DVR20_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 17
DVR20_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 21
DVR20_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 22
DVR20_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 23
DVR20_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 24
DVR20_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 25
DVR20_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 26
DVR20_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 27
DVR20_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 31
DVR20_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 32
DVR20_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 33
DVR20_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 34
DVR20_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 35
DVR20_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 36
DVR20_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 37
DVR20_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 41
DVR20_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 42
DVR20_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 43
DVR20_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 44
DVR20_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 45
DVR20_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 46
DVR20_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 47

Tableau 36
OHEDAR20 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR20_11- DVR20_17 DVR20_21- DVR20_27 DVR20_31- DVR20_37 DVR20_41- DVR20_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 20
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

37. OHEDAR21 - Nombre total de racines permanentes - code 21

Nom de la variable:
OHEDAR21

Description:
Cette variable dénombre toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 21 (Autre) au cours des examens dentaires à la clinique. La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 37
OHEDAR21 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVR21_11		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 11
DVR21_12		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 12
DVR21_13		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 13
DVR21_14		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 14
DVR21_15		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 15
DVR21_16		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 16
DVR21_17		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 17
DVR21_21		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 21
DVR21_22		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 22
DVR21_23		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 23
DVR21_24		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 24
DVR21_25		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 25
DVR21_26		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 26
DVR21_27		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 27
DVR21_31		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 31
DVR21_32		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 32
DVR21_33		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 33
DVR21_34		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 34
DVR21_35		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 35
DVR21_36		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 36
DVR21_37		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 37
DVR21_41		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 41
DVR21_42		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 42
DVR21_43		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 43
DVR21_44		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 44
DVR21_45		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 45
DVR21_46		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 46
DVR21_47		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 47

Tableau 37
OHEDAR21 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
sum (of DVR21_11- DVR21_17 DVR21_21- DVR21_27 DVR21_31- DVR21_37 DVR21_41- DVR21_47)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les racines de dents permanentes (dents d'adultes) codées 21
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
9	Sinon		ND

38. OHEDCS01 - État recodé en ce qui a trait au calcul - dents 17 et 16

Nom de la variable:
OHEDCS01

Basée sur:
OHE_32C1

Description:
Cette variable utilise le résultat original du calcul pour les dents 17 et 16 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 4 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 3.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 38
OHEDCS01 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32C1 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32C1 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32C1 = 1	Aucun calcul
1	OHE_32C1 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32C1 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32C1 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte

39. OHEDCS02 - État recodé en ce qui a trait au calcul - dent 11

Nom de la variable:
OHEDCS02

Basée sur:
OHE_32C2

Description:
Cette variable utilise le résultat original du calcul pour le dent 11 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 4 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 3.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 39
OHEDCS02 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32C2 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32C2 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32C2 = 1	Aucun calcul
1	OHE_32C2 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32C2 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32C2 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte

40. OHEDCS03 - État recodé en ce qui a trait au calcul - dents 26 et 27

Nom de la variable:
OHEDCS03

Basée sur:
OHE_32C3

Description:
Cette variable utilise le résultat original du calcul pour les dents 26 et 27 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 4 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 3.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 40
OHEDCS03 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32C3 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32C3 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32C3 = 1	Aucun calcul
1	OHE_32C3 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32C3 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32C3 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte

41. OHEDCS04 - État recodé en ce qui a trait au calcul - dents 37 et 36

Nom de la variable:
OHEDCS04

Basée sur:
OHE_32C4

Description:
Cette variable utilise le résultat original du calcul pour les dents 37 et 36 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 4 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 3.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 41
OHEDCS04 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32C4 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32C4 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32C4 = 1	Aucun calcul
1	OHE_32C4 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32C4 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32C4 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte

42. OHEDCS05 - État recodé en ce qui a trait au calcul – dent 31

Nom de la variable:
OHEDCS05

Basée sur:
OHE_32C5

Description:
Cette variable utilise le résultat original du calcul pour le dent 31 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 4 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 3.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 42
OHEDCS05 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32C5 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32C5 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32C5 = 1	Aucun calcul
1	OHE_32C5 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32C5 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32C5 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte

43. OHEDCS06 - État recodé en ce qui a trait au calcul - dents 46 et 47

Nom de la variable:
OHEDCS06

Basée sur:
OHE_32C6

Description:
Cette variable utilise le résultat original du calcul pour les dents 46 et 47 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 4 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 3.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 43
OHEDCS06 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32C6 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32C6 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32C6 = 1	Aucun calcul
1	OHE_32C6 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32C6 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32C6 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte

44. OHEDDS01 - État recodé en ce qui a trait du débris - dents 17 et 16

Nom de la variable:
OHEDDS01

Basée sur:
OHE_32D1

Description:
Cette variable utilise le résultat original du débris pour les dents 17 et 16 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 44
OHEDDS01 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32D1 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32D1 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32D1 = 1	Aucun débris mou ou tache
1	OHE_32D1 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32D1 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32D1 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte
4	OHE_32D1 = 5	Dents manquantes

45. OHEDDS02 - État recodé en ce qui a trait du débris - dent 11

Nom de la variable:
OHEDDS02

Basée sur:
OHE_32D2

Description:
Cette variable utilise le résultat original du débris pour le dent 11 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 45
OHEDDS02 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32D2 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32D2 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32D2 = 1	Aucun débris mou ou tache
1	OHE_32D2 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32D2 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32D2 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte
4	OHE_32D2 = 5	Dents manquantes

46. OHEDDS03 - État recodé en ce qui a trait du débris - dents 26 et 27

Nom de la variable:
OHEDDS03

Basée sur:
OHE_32D3

Description:
Cette variable utilise le résultat original du débris pour les dents 26 et 27 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 46
OHEDDS03 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32D3 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32D3 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32D3 = 1	Aucun débris mou ou tache
1	OHE_32D3 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32D3 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32D3 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte
4	OHE_32D3 = 5	Dents manquantes

47. OHEDDS04 - État recodé en ce qui a trait du débris - dents 37 et 36

Nom de la variable:
OHEDDS04

Basée sur:
OHE_32D4

Description:
Cette variable utilise le résultat original du débris pour les dents 37 et 36 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 47
OHEDDS04 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32D4 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32D4 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32D4 = 1	Aucun débris mou ou tache
1	OHE_32D4 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32D4 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32D4 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte
4	OHE_32D4 = 5	Dents manquantes

48. OHEDDS05 - État recodé en ce qui a trait du débris - dent 31

Nom de la variable:
OHEDDS05

Basée sur:
OHE_32D5

Description:
Cette variable utilise le résultat original du débris pour le dent 31 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 48
OHEDDS05 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32D5 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32D5 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32D5 = 1	Aucun débris mou ou tache
1	OHE_32D5 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32D5 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32D5 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte
4	OHE_32D5 = 5	Dents manquantes

49. OHEDDS06 - État recodé en ce qui a trait du débris - dents 46 et 47

Nom de la variable:
OHEDDS06

Basée sur:
OHE_32D6

Description:
Cette variable utilise le résultat original du débris pour les dents 46 et 47 et qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé bucco-dentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 49
OHEDDS06 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_32D6 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_32D6 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_32D6 = 1	Aucun débris mou ou tache
1	OHE_32D6 = 2	Moins de 1/3 de la surface couverte
2	OHE_32D6 = 3	1/3 à 2/3 de la surface couverte
3	OHE_32D6 = 4	Plus de 2/3 de la surface couverte
4	OHE_32D6 = 5	Dents manquantes

50. OHEDDT01 - Nombre total de dents de lait - code 1

Nom de la variable:
OHEDDT01

Basée sur:
OHE_11, OHE_1T51, OHE_1T52, OHE_1T53, OHE_1T54, OHE_1T55, OHE_1T61, OHE_1T62, OHE_1T63, OHE_1T64, OHE_1T65, OHE_1T71, OHE_1T72, OHE_1T73, OHE_1T74, OHE_1T75, OHE_1T81, OHE_1T82, OHE_1T83, OHE_1T84, OHE_1T85

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 1 (En bon état - jamais cariée ou restaurée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 50
OHEDDT01 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT01_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 51
DVT01_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 52
DVT01_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 53
DVT01_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 54
DVT01_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 55
DVT01_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 61
DVT01_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 62
DVT01_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 63
DVT01_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 64
DVT01_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 65
DVT01_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 71
DVT01_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 72
DVT01_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 73
DVT01_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 74
DVT01_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 75
DVT01_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 81
DVT01_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 82
DVT01_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 83
DVT01_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 84
DVT01_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 1, dent 85

Tableau 50
OHEDDT01 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT01_51- DVT01_55 DVT01_61- DVT01_65 DVT01_71- DVT01_75 DVT01_81-DVT01_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 1
9	Sinon		ND

51. OHEDDT02 - Nombre total de dents de lait - code 2

Nom de la variable:
OHEDDT02

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 2 (En bon état - couronne scellée, jamais cariée ni autrement restaurée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 51
OHEDDT02 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT02_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 51
DVT02_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 52
DVT02_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 53
DVT02_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 54
DVT02_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 55
DVT02_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 61
DVT02_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 62
DVT02_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 63
DVT02_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 64
DVT02_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 65
DVT02_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 71
DVT02_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 72
DVT02_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 73
DVT02_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 74
DVT02_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 75
DVT02_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 81
DVT02_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 82
DVT02_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 83
DVT02_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 84
DVT02_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 2, dent 85

Tableau 51
OHEDDT02 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT02_51- DVT02_55 DVT02_61- DVT02_65 DVT02_71- DVT02_75 DVT02_81-DVT02_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 2
9	Sinon		ND

52. OHEDDT03 - Nombre total de dents de lait - code 3

Nom de la variable:
OHEDDT03

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 3 (Absente - en raison d’un traitement orthodontique) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 52
OHEDDT03 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT03_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 51
DVT03_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 52
DVT03_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 53
DVT03_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 54
DVT03_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 55
DVT03_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 61
DVT03_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 62
DVT03_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 63
DVT03_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 64
DVT03_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 65
DVT03_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 71
DVT03_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 72
DVT03_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 73
DVT03_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 74
DVT03_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 75
DVT03_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 81
DVT03_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 82
DVT03_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 83
DVT03_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 84
DVT03_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 3, dent 85

Tableau 52
OHEDDT03 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT03_51- DVT03_55 DVT03_61- DVT03_65 DVT03_71- DVT03_75 DVT03_81-DVT03_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 3
9	Sinon		ND

53. OHEDDT04 - Nombre total de dents de lait - code 4

Nom de la variable:
OHEDDT04

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 4 (Absente - en raison d’un traumatisme) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 53
OHEDDT04 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT04_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 51
DVT04_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 52
DVT04_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 53
DVT04_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 54
DVT04_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 55
DVT04_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 61
DVT04_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 62
DVT04_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 63
DVT04_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 64
DVT04_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 65
DVT04_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 71
DVT04_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 72
DVT04_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 73
DVT04_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 74
DVT04_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 75
DVT04_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 81
DVT04_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 82
DVT04_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 83
DVT04_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 84
DVT04_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 4, dent 85

Tableau 53
OHEDDT04 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT04_51- DVT04_55 DVT04_61- DVT04_65 DVT04_71- DVT04_75 DVT04_81-DVT04_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 4
9	Sinon		ND

54. OHEDDT05 - Nombre total de dents de lait - code 5

Nom de la variable:
OHEDDT05

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 5 (Absente - en raison de caries ou d’une maladie péridontale) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 54
OHEDDT05 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT05_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 51
DVT05_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 52
DVT05_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 53
DVT05_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 54
DVT05_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 55
DVT05_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 61
DVT05_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 62
DVT05_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 63
DVT05_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 64
DVT05_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 65
DVT05_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 71
DVT05_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 72
DVT05_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 73
DVT05_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 74
DVT05_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 75
DVT05_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 81
DVT05_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 82
DVT05_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 83
DVT05_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 84
DVT05_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 5, dent 85

Tableau 54
OHEDDT05 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT05_51- DVT05_55 DVT05_61- DVT05_65 DVT05_71- DVT05_75 DVT05_81-DVT05_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 5
9	Sinon		ND

55. OHEDDT06 - Nombre total de dents de lait - code 6

Nom de la variable:
OHEDDT06

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 6 (Dent incluse, congénitalement absente ou racine non exposée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 55
OHEDDT06 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT06_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 51
DVT06_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 52
DVT06_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 53
DVT06_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 54
DVT06_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 55
DVT06_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 61
DVT06_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 62
DVT06_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 63
DVT06_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 64
DVT06_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 65
DVT06_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 71
DVT06_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 72
DVT06_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 73
DVT06_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 74
DVT06_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 75
DVT06_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 81
DVT06_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 82
DVT06_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 83
DVT06_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 84
DVT06_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 6, dent 85

Tableau 55
OHEDDT06 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT06_51- DVT06_55 DVT06_61- DVT06_65 DVT06_71- DVT06_75 DVT06_81-DVT06_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 6
9	Sinon		ND

56. OHEDDT07 - Nombre total de dents de lait - code 7

Nom de la variable:
OHEDDT07

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 7 (Fortement cariée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 56
OHEDDT07 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT07_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 51
DVT07_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 52
DVT07_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 53
DVT07_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 54
DVT07_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 55
DVT07_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 61
DVT07_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 62
DVT07_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 63
DVT07_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 64
DVT07_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 65
DVT07_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 71
DVT07_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 72
DVT07_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 73
DVT07_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 74
DVT07_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 75
DVT07_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 81
DVT07_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 82
DVT07_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 83
DVT07_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 84
DVT07_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 7, dent 85

Tableau 56
OHEDDT07 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT07_51- DVT07_55 DVT07_61- DVT07_65 DVT07_71- DVT07_75 DVT07_81-DVT07_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 7
9	Sinon		ND

57. OHEDDT08 - Nombre total de dents de lait - code 8

Nom de la variable:
OHEDDT08

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 8 (Cariée - caries de puits et de fissures) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 57
OHEDDT08 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT08_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 51
DVT08_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 52
DVT08_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 53
DVT08_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 54
DVT08_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 55
DVT08_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 61
DVT08_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 62
DVT08_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 63
DVT08_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 64
DVT08_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 65
DVT08_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 71
DVT08_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 72
DVT08_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 73
DVT08_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 74
DVT08_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 75
DVT08_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 81
DVT08_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 82
DVT08_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 83
DVT08_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 84
DVT08_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 8, dent 85

Tableau 57
OHEDDT08 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT08_51- DVT08_55 DVT08_61- DVT08_65 DVT08_71- DVT08_75 DVT08_81-DVT08_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 8
9	Sinon		ND

58. OHEDDT09 - Nombre total de dents de lait - code 9

Nom de la variable:
OHEDDT09

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 9 (Cariée - caries sur faces lisses) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 58
OHEDDT09 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT09_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 51
DVT09_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 52
DVT09_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 53
DVT09_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 54
DVT09_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 55
DVT09_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 61
DVT09_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 62
DVT09_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 63
DVT09_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 64
DVT09_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 65
DVT09_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 71
DVT09_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 72
DVT09_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 73
DVT09_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 74
DVT09_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 75
DVT09_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 81
DVT09_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 82
DVT09_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 83
DVT09_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 84
DVT09_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 9, dent 85

Tableau 58
OHEDDT09 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT09_51- DVT09_55 DVT09_61- DVT09_65 DVT09_71- DVT09_75 DVT09_81-DVT09_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 9
9	Sinon		ND

59. OHEDDT10 - Nombre total de dents de lait - code 10

Nom de la variable:
OHEDDT10

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 10 (Cariée - caries sur faces lisses et caries de puits et de fissures) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 59
OHEDDT10 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT10_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 51
DVT10_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 52
DVT10_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 53
DVT10_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 54
DVT10_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 55
DVT10_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 61
DVT10_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 62
DVT10_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 63
DVT10_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 64
DVT10_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 65
DVT10_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 71
DVT10_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 72
DVT10_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 73
DVT10_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 74
DVT10_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 75
DVT10_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 81
DVT10_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 82
DVT10_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 83
DVT10_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 84
DVT10_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 10, dent 85

Tableau 59
OHEDDT10 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT10_51-DVT10_55 DVT10_61- DVT10_65 DVT10_71- DVT10_75 DVT10_81-DVT10_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 10
9	Sinon		ND

60. OHEDDT12 - Nombre total de dents de lait - code 12

Nom de la variable:
OHEDDT12

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 12 (Obturée à l’aide d’un amalgame, pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 60
OHEDDT12 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT12_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 51
DVT12_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 52
DVT12_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 53
DVT12_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 54
DVT12_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 55
DVT12_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 61
DVT12_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 62
DVT12_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 63
DVT12_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 64
DVT12_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 65
DVT12_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 71
DVT12_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 72
DVT12_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 73
DVT12_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 74
DVT12_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 75
DVT12_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 81
DVT12_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 82
DVT12_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 83
DVT12_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 84
DVT12_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 12, dent 85

Tableau 60
OHEDDT12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT12_51- DVT12_55 DVT12_61- DVT12_65 DVT12_71- DVT12_75 DVT12_81-DVT12_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 12
9	Sinon		ND

61. OHEDDT13 - Nombre total de dents de lait - code 13

Nom de la variable:
OHEDDT13

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 13 (Obturée à l’aide d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 61
OHEDDT13 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT13_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 51
DVT13_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 52
DVT13_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 53
DVT13_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 54
DVT13_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 55
DVT13_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 61
DVT13_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 62
DVT13_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 63
DVT13_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 64
DVT13_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 65
DVT13_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 71
DVT13_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 72
DVT13_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 73
DVT13_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 74
DVT13_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 75
DVT13_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 81
DVT13_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 82
DVT13_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 83
DVT13_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 84
DVT13_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 13, dent 85

Tableau 61
OHEDDT13 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT13_51- DVT13_55 DVT13_61- DVT13_65 DVT13_71- DVT13_75 DVT13_81-DVT13_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 13
9	Sinon		ND

62. OHEDDT14 - Nombre total de dents de lait - code 14

Nom de la variable:
OHEDDT14

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 14 (Obturée à l’aide d’un amalgame et d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), pas d’autre carie) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 62
OHEDDT14 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT14_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 51
DVT14_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 52
DVT14_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 53
DVT14_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 54
DVT14_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 55
DVT14_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 61
DVT14_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 62
DVT14_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 63
DVT14_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 64
DVT14_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 65
DVT14_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 71
DVT14_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 72
DVT14_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 73
DVT14_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 74
DVT14_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 75
DVT14_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 81
DVT14_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 82
DVT14_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 83
DVT14_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 84
DVT14_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 14, dent 85

Tableau 62
OHEDDT14 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT14_51- DVT14_55 DVT14_61- DVT14_65 DVT14_71- DVT14_75 DVT14_81-DVT14_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 14
9	Sinon		ND

63. OHEDDT15 - Nombre total de dents de lait - code 15

Nom de la variable:
OHEDDT15

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 15 (Obturée à l’aide d’un amalgame, pas d’autre carie, mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 63
OHEDDT15 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT15_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 51
DVT15_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 52
DVT15_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 53
DVT15_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 54
DVT15_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 55
DVT15_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 61
DVT15_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 62
DVT15_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 63
DVT15_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 64
DVT15_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 65
DVT15_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 71
DVT15_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 72
DVT15_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 73
DVT15_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 74
DVT15_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 75
DVT15_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 81
DVT15_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 82
DVT15_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 83
DVT15_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 84
DVT15_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 15, dent 85

Tableau 63
OHEDDT15 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT15_51- DVT15_55 DVT15_61- DVT15_65 DVT15_71- DVT15_75 DVT15_81-DVT15_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 15
9	Sinon		ND

64. OHEDDT16 - Nombre total de dents de lait - code 16

Nom de la variable:
OHEDDT16

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 16 (Obturée à l’aide d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 64
OHEDDT16 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT16_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 51
DVT16_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 52
DVT16_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 53
DVT16_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 54
DVT16_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 55
DVT16_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 61
DVT16_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 62
DVT16_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 63
DVT16_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 64
DVT16_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 65
DVT16_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 71
DVT16_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 72
DVT16_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 73
DVT16_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 74
DVT16_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 75
DVT16_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 81
DVT16_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 82
DVT16_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 83
DVT16_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 84
DVT16_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 16, dent 85

Tableau 64
OHEDDT16 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT16_51- DVT16_55 DVT16_61- DVT16_65 DVT16_71- DVT16_75 DVT16_81-DVT16_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 16
9	Sinon		ND

65. OHEDDT17 - Nombre total de dents de lait - code 17

Nom de la variable:
OHEDDT17

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 17 (Obturée à l’aide d’un amalgame et d’un autre matériau (résine, ciment vert ionomère, incrustation, couronne), mais l’obturation est défectueuse et a besoin d’être remplacée) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 65
OHEDDT17 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT17_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 51
DVT17_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 52
DVT17_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 53
DVT17_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 54
DVT17_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 55
DVT17_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 61
DVT17_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 62
DVT17_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 63
DVT17_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 64
DVT17_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 65
DVT17_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 71
DVT17_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 72
DVT17_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 73
DVT17_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 74
DVT17_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 75
DVT17_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 81
DVT17_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 82
DVT17_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 83
DVT17_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 84
DVT17_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 17, dent 85

Tableau 65
OHEDDT17 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT17_51- DVT17_55 DVT17_61- DVT17_65 DVT17_71- DVT17_75 DVT17_81-DVT17_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 17
9	Sinon		ND

66. OHEDDT20 - Nombre total de dents de lait - code 20

Nom de la variable:
OHEDDT20

Description:
Cette variable dénombre toutes les dents de lait codées 20 (Fracturée lors d’un traumatisme) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 66
OHEDDT20 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT20_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 51
DVT20_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 52
DVT20_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 53
DVT20_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 54
DVT20_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 55
DVT20_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 61
DVT20_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 62
DVT20_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 63
DVT20_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 64
DVT20_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 65
DVT20_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 71
DVT20_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 72
DVT20_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 73
DVT20_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 74
DVT20_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 75
DVT20_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 81
DVT20_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 82
DVT20_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 83
DVT20_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 84
DVT20_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 20, dent 85

Tableau 66
OHEDDT20 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT20_51- DVT20_55 DVT20_61- DVT20_65 DVT20_71- DVT20_75 DVT20_81-DVT20_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 20
9	Sinon		ND

67. OHEDDT21 - Nombre total de dents de lait - code 21

Nom de la variable:
OHEDDT21

Description:
variable dénombre toutes les dents de lait codées 21 (Autre) au cours des examens dentaires à la clinique.

Tableau 67
OHEDDT21 Reformatage temporaire
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
DVT21_51		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 51
DVT21_52		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 52
DVT21_53		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 53
DVT21_54		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 54
DVT21_55		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 55
DVT21_61		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 61
DVT21_62		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 62
DVT21_63		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 63
DVT21_64		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 64
DVT21_65		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 65
DVT21_71		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 71
DVT21_72		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 72
DVT21_73		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 73
DVT21_74		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 74
DVT21_75		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 75
DVT21_81		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 81
DVT21_82		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 82
DVT21_83		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 83
DVT21_84		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 84
DVT21_85		Variable temporaire utilisée pour dénombrer l'état des dents codées 21, dent 85

Tableau 67
OHEDDT21 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_11 in (4 5)	Exclusions de la population	SO
9	OHE_11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
sum (of DVT21_51- DVT21_55 DVT21_61- DVT21_65 DVT21_71- DVT21_75 DVT21_81-DVT21_85)	OHE_11 in (1 2 3)	La somme de toutes les dents de lait codées 21
9	Sinon		ND

68. OHEDFLUO - Niveau de fluorose

Nom de la variable:
OHEDFLUO

Basée sur:
OHE_20

Description:
Au cours des examens dentaires à la clinique, le niveau de fluorose a été enregistré en utilisant une échelle de 1 à 7 pour la paire de dents la plus affectée parmi les dents 11, 12, 21 ou 22. Si le niveau de fluorose des deux dents n'étaient pas le même, le niveau de la dent la moins affectée des deux était enregistré. Cette variable recode le niveau de fluorose sur une échelle de 0 à 6.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 68
OHEDFLUO Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(OHE_N20 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
96	OHE_20 = SO	Exclusions de la population	SO
0	OHE_20 = 1	Normal
1	OHE_20 = 2	Discutable
2	OHE_20 = 3	Très léger
3	OHE_20 = 4	Léger
4	OHE_20 = 5	Modéré
5	OHE_20 = 6	Grave
6	OHE_20 = 7	Les 4 dents antérieures sont absentes

69. OHEDGS12 - État recodé en ce qui a trait de la gingivite - dent 12

Nom de la variable:
OHEDGS12

Basée sur:
OHE_31G2

Description:
Cette variable utilise le résultat original de la gingivite pour la dent 12 qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 69
OHEDGS12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_31G2 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_31G2 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_31G2 = 1	Aucune inflammation
1	OHE_31G2 = 2	Légère inflammation
2	OHE_31G2 = 3	Inflammation modérée
3	OHE_31G2 = 4	Inflammation grave
4	OHE_31G2 = 5	Dent manquante

70. OHEDGS16 - État recodé en ce qui a trait de la gingivite - dent 16

Nom de la variable:
OHEDGS16

Basée sur:
OHE_31G1

Description:
Cette variable utilise le résultat original de la gingivite pour la dent 16 qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 70
OHEDGS16 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_31G1 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_31G1 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_31G1 = 1	Aucune inflammation
1	OHE_31G1 = 2	Légère inflammation
2	OHE_31G1 = 3	Inflammation modérée
3	OHE_31G1 = 4	Inflammation grave
4	OHE_31G1 = 5	Dent manquante

71. OHEDGS24 - État recodé en ce qui a trait de la gingivite - dent 24

Nom de la variable:
OHEDGS24

Basée sur:
OHE_31G3

Description:
Cette variable utilise le résultat original de la gingivite pour la dent 24 qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 71
OHEDGS24 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_31G3 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_31G3 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_31G3 = 1	Aucune inflammation
1	OHE_31G3 = 2	Légère inflammation
2	OHE_31G3 = 3	Inflammation modérée
3	OHE_31G3 = 4	Inflammation grave
4	OHE_31G3 = 5	Dent manquante

72. OHEDGS32 - État recodé en ce qui a trait de la gingivite - dent 32

Nom de la variable:
OHEDGS32

Basée sur:
OHE_31G5

Description:
Cette variable utilise le résultat original de la gingivite pour la dent 32 qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 72
OHEDGS32 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_31G5 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_31G5 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_31G5 = 1	Aucune inflammation
1	OHE_31G5 = 2	Légère inflammation
2	OHE_31G5 = 3	Inflammation modérée
3	OHE_31G5 = 4	Inflammation grave
4	OHE_31G5 = 5	Dent manquante

73. OHEDGS36 - État recodé en ce qui a trait de la gingivite - dent 36

Nom de la variable:
OHEDGS36

Basée sur:
OHE_31G4

Description:
Cette variable utilise le résultat original de la gingivite pour la dent 36 qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 73
OHEDGS36 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_31G4 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_31G4 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_31G4 = 1	Aucune inflammation
1	OHE_31G4 = 2	Légère inflammation
2	OHE_31G4 = 3	Inflammation modérée
3	OHE_31G4 = 4	Inflammation grave
4	OHE_31G4 = 5	Dent manquante

74. OHEDGS44 - État recodé en ce qui a trait de la gingivite - dent 44

Nom de la variable:
OHEDGS44

Basée sur:
OHE_31G6

Description:
Cette variable utilise le résultat original de la gingivite pour la dent 44 qui a été enregistrée avec une échelle de 1 à 5 pendant l'examen dentaire à la clinique et le recode avec une échelle de 0 à 4.

Note:
La composante parodontale de l'examen de santé buccodentaire doit être administrée à tous les répondants, sauf ceux à qui les critères d’exclusion s’appliquent :

Répondants qui souffrent d’hémophilie
Répondants qui ont subi une chimiothérapie au cours des quatre dernières semaines
Répondants qui ont répondu « oui » à une des questions du bloc des restrictions touchant la santé buccodentaire (OHR)
Répondants âgés de moins de 15 ans

Tableau 74
OHE_31G6 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	OHE_31G6 = SO	Exclusions de la population	SO
9	(OHE_31G6 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	OHE_31G6 = 1	Aucune inflammation
1	OHE_31G6 = 2	Légère inflammation
2	OHE_31G6 = 3	Inflammation modérée
3	OHE_31G6 = 4	Inflammation grave
4	OHE_31G6 = 5	Dent manquante

75. OHRD25 - Exclusion de test - poche parodentale

Nom de la variable:
OHRD25

Basée sur:
OHR_11, OHR_12, OHR_13, OHR_14, OHR_15, OHR_16, OHR_17, OHR_19, OHR_20, OHR_21, OHR_22, OHR_23, OHR_24

Description:
Si le répondant a répondu oui à une des questions du bloc des restrictions concernant l’examen bucco dentaire, l’examen parodontal ne sera pas effectué.

Note:
Créé dans l'application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 75
OHRD25 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	OHR_11 > SO ou OHR_12 > SO ou OHR_13 > SO ou OHR_14 > SO ou OHR_15 > SO ou OHR_16 > SO ou OHR_17 > SO ou OHR_19 > SO ou OHR_20 > SO ou OHR_21 > SO ou OHR_22 > SO ou OHR_23 > SO ou OHR_24 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	OHR_11 = SO et OHR_12 = SO et OHR_13 = SO et OHR_14 = SO et OHR_15 = SO et OHR_16 = SO et OHR_17 = SO et OHR_19 = SO et OHR_20 = SO et OHR_21 = SO et OHR_22 = SO et OHR_23 = SO et OHR_24 = SO	Exclusions de la population	SO
1	OHR_11 = 1 ou OHR_12 = 1 ou OHR_13 = 1 ou OHR_14 = 1 ou OHR_15 = 1 ou OHR_16 = 1 ou OHR_17 = 1 ou OHR_19 = 1 ou OHR_20 = 1 ou OHR_21 = 1 ou OHR_22 = 1 ou OHR_23 = 1 ou OHR_24 = 1	Le répondant a répondu oui à une des questions du bloc des restrictions concernant l’examen bucco dentaire
2	Sinon

76. OHMD31Y - Se brosse les dents - nombre de fois par année

Nom de la variable:
OHMD31Y

Basée sur:
OHM_31, OHM_31N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant se brosse les dents et/ou des dentiers.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 76
OHMD31Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9996	OHM_31N = SO	Exclusions de la population	SO
0	OHM_31 = 0	Jamais
OHM_31 * 365	OHM_31N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
OHM_31 * 52	OHM_31N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivér
OHM_31 * 12	OHM_31N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
OHM_31	OHM_31N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9999	Sinon		ND

77. OHMD32Y - Se passe la soie dentaire - nombre de fois par année

Nom de la variable:
OHMD32Y

Basée sur:
OHM_32, OHM_32N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant se passe la soie dentaire.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 77
OHMD32Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9996	OHM_32N = SO	Exclusions de la population	SO
0	OHM_32 = 0	Jamais
OHM_32 * 365	OHM_32N = 1	Nombre de fois par jour déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
OHM_32 * 52	OHM_32N = 2	Nombre de fois par semaine déclaré converti en nombre de fois par année dérivér
OHM_32 * 12	OHM_32N = 3	Nombre de fois par mois déclaré converti en nombre de fois par année dérivé
OHM_32	OHM_32N = 4	Nombre de fois par année déclaré
9999	Sinon		ND

Activités physiques (6 VD)

1. PACDEE - Dépense d’énergie quotidienne

Nom de la variable:
PACDEE

Basée sur:
PAC_11W, PAC_12A, PAC_12B, PAC_12C, PAC_12D, PAC_12E, PAC_12F, PAC_12G, PAC_12H, PAC_12I, PAC_12J, PAC_12K, PAC_12L, PAC_12M, PAC_12N, PAC_12O, PAC_12P, PAC_12Q, PAC_12R, PAC_12S, PAC_12T, PAC_12U, PAC_12V, PAC_12X, PAC_12Y, PAC_13A, PAC_13B, PAC_13C, PAC_13D, PAC_13E, PAC_13F, PAC_13G, PAC_13H, PAC_13I, PAC_13J, PAC_13K, PAC_13L, PAC_13M, PAC_13N, PAC_13O, PAC_13P, PAC_13Q, PAC_13R, PAC_13S, PAC_13T, PAC_13U, PAC_13V, PAC_13X, PAC_13Y, DHH_AGE

Description:
Cette variable est une mesure de l’énergie quotidienne moyenne dépensée durant les activités de loisir du répondant au cours des trois derniers mois.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.
On se fonde, pour calculer la DE, sur la fréquence et sur la durée des séances d’activités physiques, ainsi que sur la valeur de la MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos.
DE (dépense d’énergie pour chaque activité) = (N × D × valeur de la MET) / 365
Où :
N = nombre de fois que le répondant a fait une activité pendant une période de 12 mois
D = durée moyenne, en heures de l’activité
Valeur de la MET = demande d’énergie de l’activité, exprimée en kilocalories dépensées par kilo de masse corporelle par heure d’activité (kcal/kg par heure)/365 (pour convertir les données annuelles en données quotidiennes)
En général, on regroupe les valeurs de la MET en trois niveaux d’intensité (c. à d. faible, moyenne et forte). Comme l’ESCC ne contient aucune question demandant de préciser le niveau d’intensité des activités physiques, on a utilisé les valeurs de la MET correspondant à une faible intensité pour chaque activité. Cette approche est celle adoptée par l’institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie, car les gens ont tendance à surestimer l’intensité, la fréquence et la durée de leurs activités.

* Le nombre de fois a été arrondi à une valeur moyenne pour le calcul, comme dans le cas de l’ENSP : (13 minutes ou 0.2167 heure, 23 minutes ou 0.3833 heure, 45 minutes ou 0.75 heure, 60 minutes ou une heure).

Site internet:
L’institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie: www.cflri.ca

Tableau 1
PACDEE Reformatage temporaire

PACDEEA

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13A = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Marche pour faire de l'exercise
0	(PAC_13A = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Marche pour faire de l'exercise
(PAC_12A × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13A = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Marche pour faire de l'exercise
(PAC_12A × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13A = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Marche pour faire de l'exercise
(PAC_12A × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13A = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Marche pour faire de l'exercise
(PAC_12A × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13A = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Marche pour faire de l'exercise

PACDEEB

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13B = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Jardinage ou travaux à l'extérieur
0	(PAC_13B = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Jardinage ou travaux à l'extérieur
(PAC_12B × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13B = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Jardinage ou travaux à l'extérieur
(PAC_12B × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13B = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Jardinage ou travaux à l'extérieur
(PAC_12B × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13B = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Jardinage ou travaux à l'extérieur
(PAC_12B × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13B = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Jardinage ou travaux à l'extérieur

PACDEEC

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13C = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Natation
0	(PAC_13C = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Natation
(PAC_12C × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13C = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Natation
(PAC_12C × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13C = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Natation
(PAC_12C × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13C = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Natation
(PAC_12C × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13C = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Natation

PACDEED

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13D = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Bicyclette
0	(PAC_13D = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Bicyclette
(PAC_12D × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13D = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Bicyclette
(PAC_12D × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13D = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Bicyclette
(PAC_12D × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13D = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Bicyclette
(PAC_12D × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13D = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Bicyclette

PACDEEE

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13E = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Danse moderne ou danse sociale
0	(PAC_13E = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Danse moderne ou danse sociale
(PAC_12E × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13E = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Danse moderne ou danse sociale
(PAC_12E × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13E = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Danse moderne ou danse sociale
(PAC_12E × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13E = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Danse moderne ou danse sociale
(PAC_12E × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13E = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Danse moderne ou danse sociale

PACDEEF

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13F = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Exercises à la maison
0	(PAC_13F = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Exercises à la maison
(PAC_12F × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13F = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Exercises à la maison
(PAC_12F × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13F = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Exercises à la maison
(PAC_12F × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13F = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Exercises à la maison
(PAC_12F × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13F = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Exercises à la maison

PACDEEG

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13G = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Hockey sur glace
0	(PAC_13G = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Hockey sur glace
(PAC_12G × 4 × .2167 × 6) / 365	PAC_13G = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Hockey sur glace
(PAC_12G × 4 × .3833 × 6) / 365	PAC_13G = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Hockey sur glace
(PAC_12G × 4 × .75 × 6) / 365	PAC_13G = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Hockey sur glace
(PAC_12G × 4 × 1 × 6) / 365	PAC_13G = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Hockey sur glace

PACDEEH

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13H = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Patinage sur glace
0	(PAC_13H = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Patinage sur glace
(PAC_12H × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13H = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Patinage sur glace
(PAC_12H × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13H = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Patinage sur glace
(PAC_12H × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13H = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Patinage sur glace
(PAC_12H × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13H = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Patinage sur glace

PACDEEI

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13I = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Patins à roues alignées
0	(PAC_13I = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Patins à roues alignées
(PAC_12I × 4 × .2167 × 5) / 365	PAC_13I = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Patins à roues alignées
(PAC_12I × 4 × .3833 × 5) / 365	PAC_13I = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Patins à roues alignées
(PAC_12I × 4 × .75 × 5) / 365	PAC_13I = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Patins à roues alignées
(PAC_12I × 4 × 1 × 5) / 365	PAC_13I = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Patins à roues alignées

PACDEEJ

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13J = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Jogging ou course
0	(PAC_13J = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Jogging ou course
(PAC_12J × 4 × .2167 × 9.5) / 365	PAC_13J = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Jogging ou course
(PAC_12J × 4 × .3833 × 9.5) / 365	PAC_13J = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Jogging ou course
(PAC_12J × 4 × .75 × 9.5) / 365	PAC_13J = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Jogging ou course
(PAC_12J × 4 × 1 × 9.5) / 365	PAC_13J = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Jogging ou course

PACDEEK

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13K = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Golf
0	(PAC_13K = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Golf
(PAC_12K × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13K = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Golf
(PAC_12K × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13K = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Golf
(PAC_12K × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13K = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Golf
(PAC_12K × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13K = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Golf

PACDEEL

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13L = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Exercises dirigés ou aérobie
0	(PAC_13L = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Exercises dirigés ou aérobie
(PAC_12L × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13L = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Exercises dirigés ou aérobie
(PAC_12L × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13L = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Exercises dirigés ou aérobie
(PAC_12L × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13L = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Exercises dirigés ou aérobie
(PAC_12L × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13L = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Exercises dirigés ou aérobie

PACDEEM

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13M = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Ski alpin ou planche à neige
0	(PAC_13M = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Ski alpin ou planche à neige
(PAC_12M × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13M = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Ski alpin ou planche à neige
(PAC_12M × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13M = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Ski alpin ou planche à neige
(PAC_12M × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13M = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Ski alpin ou planche à neige
(PAC_12M × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13M = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Ski alpin ou planche à neige

PACDEEN

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13N = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Quilles
0	(PAC_13N = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Quilles
(PAC_12N × 4 × .2167 × 2) / 365	PAC_13N = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Quilles
(PAC_12N × 4 × .3833 × 2) / 365	PAC_13N = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Quilles
(PAC_12N × 4 × .75 × 2) / 365	PAC_13N = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Quilles
(PAC_12N × 4 × 1 × 2) / 365	PAC_13N = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Quilles

PACDEEO

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13O = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Baseball ou balle-molle
0	(PAC_13O = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Baseball ou balle-molle
(PAC_12O × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13O = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Baseball ou balle-molle
(PAC_12O × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13O = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Baseball ou balle-molle
(PAC_12O × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13O = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Baseball ou balle-molle
(PAC_12O × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13O = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Baseball ou balle-molle

PACDEEP

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13P = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Tennis
0	(PAC_13P = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Tennis
(PAC_12P × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13P = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Tennis
(PAC_12P × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13P = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Tennis
(PAC_12P × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13P = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Tennis
(PAC_12P × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13P = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Tennis

PACDEEQ

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13Q = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Poids et haltères
0	(PAC_13Q = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Poids et haltères
(PAC_12Q × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13Q = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Poids et haltères
(PAC_12Q × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13Q = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Poids et haltères
(PAC_12Q × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13Q = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Poids et haltères
(PAC_12Q × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13Q = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Poids et haltères

PACDEER

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13R = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Pêche
0	(PAC_13R = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Pêche
(PAC_12R × 4 × .2167 × 3) / 365	PAC_13R = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Pêche
(PAC_12R × 4 × .3833 × 3) / 365	PAC_13R = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Pêche
(PAC_12R × 4 × .75 × 3) / 365	PAC_13R = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Pêche
(PAC_12R × 4 × 1 × 3) / 365	PAC_13R = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Pêche

PACDEES

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13S = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Volleyball
0	(PAC_13S = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Volleyball
(PAC_12S × 4 × .2167 × 5) / 365	PAC_13S = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Volleyball
(PAC_12S × 4 × .3833 × 5) / 365	PAC_13S = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Volleyball
(PAC_12S × 4 × .75 × 5) / 365	PAC_13S = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Volleyball
(PAC_12S × 4 × 1 × 5) / 365	PAC_13S = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Volleyball

PACDEET

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13T = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Basketball
0	(PAC_13T = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Basketball
(PAC_12T × 4 × .2167 × 6) / 365	PAC_13T = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Basketball
(PAC_12T × 4 × .3833 × 6) / 365	PAC_13T = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Basketball
(PAC_12T × 4 × .75 × 6) / 365	PAC_13T = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Basketball
(PAC_12T × 4 × 1 × 6) / 365	PAC_13T = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Basketball

PACDEEU

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13U = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Soccer (U)
0	(PAC_13U = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Soccer (U)
(PAC_12U × 4 × .2167 × 5) / 365	PAC_13U = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Soccer (U)
(PAC_12U × 4 × .3833 × 5) / 365	PAC_13U = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Soccer (U)
(PAC_12U × 4 × .75 × 5) / 365	PAC_13U = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Soccer (U)
(PAC_12U × 4 × 1 × 5) / 365	PAC_13U = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Soccer (U)

PACDEEV

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13V = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Autre (V)
0	(PAC_13V = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Autre (V)
(PAC_12V × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13V = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Autre (V)
(PAC_12V × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13V = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Autre (V)
(PAC_12V × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13V = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Autre (V)
(PAC_12V × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13V = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Autre (V)

PACDEEX

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13X = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Autre (X)
0	(PAC_13X = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Autre (X)
(PAC_12X × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13X = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Autre (X)
(PAC_12X × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13X = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Autre (X)
(PAC_12X × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13X = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Autre (X)
(PAC_12X × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13X = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Autre (X)

PACDEEY

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	PAC_13Y = SO	Le répondant n’a pas participé à l’activité	Autre (Y)
0	(PAC_13Y = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	Autre (Y)
(PAC_12Y × 4 × .2167 × 4) / 365	PAC_13Y = 1	Calculer la DE pour < 15 min*	Autre (Y)
(PAC_12Y × 4 × .3833 × 4) / 365	PAC_13Y = 2	Calculer la DE pour 16 à 30 min*	Autre (Y)
(PAC_12Y × 4 × .75 × 4) / 365	PAC_13Y = 3	Calculer la DE pour 31 à 60 min*	Autre (Y)
(PAC_12Y × 4 × 1 × 4) / 365	PAC_13Y = 4	Calculer la DE pour > 60 min*	Autre (Y)

Tableau 1
PACDEE Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.6	DHH_AGE < 12 ou PAC_11W = SO	Exclusions de la population	SO
99.9	(PAC_11W = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
0	PAC_11W = 1	Pas d’activité physique	(Arrondie à une décimale)
PACDEEA + PACDEEB + PACDEEC + PACDEED + PACDEEE + PACDEEF + PACDEEG + PACDEEH + PACDEEI + PACDEEJ + PACDEEK + PACDEEL + PACDEEM + PACDEEN + PACDEEO + PACDEEP + PACDEEQ + PACDEER + PACDEES + PACDEET + PACDEEU + PACDEEV + PACDEEX + PACDEEY	(0 <= PACDEEA < SO) et (0 <= PACDEEB < SO) et (0 <= PACDEEC < SO) et (0 <= PACDEED < SO) et (0 <= PACDEEE < SO) et (0 <= PACDEEF < SO) et (0 <= PACDEEG < SO) et (0 <= PACDEEH < SO) et (0 <= PACDEEI < SO) et (0 <= PACDEEJ < SO) et (0 <= PACDEEK < SO) et (0 <= PACDEEL < SO) et (0 <= PACDEEM < SO) et (0 <= PACDEEN < SO) et (0 <= PACDEEO < SO) et (0 <= PACDEEP < SO) et (0 <= PACDEEQ < SO) et (0 <= PACDEER < SO) et (0 <= PACDEES < SO) et (0 <= PACDEET < SO) et (0 <= PACDEEU < SO) et (0 <= PACDEEV < SO) et (0 <= PACDEEX < SO) et (0 <= PACDEEY < SO)	Énergie quotidienne totale (kcal/kg/par jour)	(min: 0.0; max: 99.5)

2. PACDFM - Fréquence mensuelle moyenne des activités physiques durant plus de 15 minutes

Nom de la variable:
PACDFM

Description:
Cette variable permet de calculer le nombre de fois que la personne a participé, au cours du dernier mois, à une activité physique de plus de 15 minutes.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.
Les questions se rapportent « aux derniers trois mois. » Cette variable calcule une moyenne sur un mois en divisant la fréquence rapportée en trois.

Source:
Enquête sur la santé des Ontariens

Site internet: www.chass.utoronto.ca/datalib/codebooks/utm/ohs/ohs90.htm

Tableau 2
PACDFM Reformatage temporaire

PACT2A

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13A = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12A (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13A est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12A	Sinon	Fixer PACT2A = PAC_12A

PACT2B

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13B = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12B (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13B est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12B	Sinon	Fixer PACT2B = PAC_12B

PACT2C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13C = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12C (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13C est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12C	Sinon	Fixer PACT2C = PAC_12C

PACT2D

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13D = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12D (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13D est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12D	Sinon	Fixer PACT2D = PAC_12D

PACT2E

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13E = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12E (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13E est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12E	Sinon	Fixer PACT2E = PAC_12E

PACT2F

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13F = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12F (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13F est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12F	Sinon	Fixer PACT2F = PAC_12F

PACT2G

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13G = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12G (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13G est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12G	Sinon	Fixer PACT2G = PAC_12G

PACT2H

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13H = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12H (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13H est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12H	Sinon	Fixer PACT2H = PAC_12H

PACT2I

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13I = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12I (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13I est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12I	Sinon	Fixer PACT2I = PAC_12I

PACT2J

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13J = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12J (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13J est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12J	Sinon	Fixer PACT2J = PAC_12J

PACT2K

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13K = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12K (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13K est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12K	Sinon	Fixer PACT2K = PAC_12K

PACT2L

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13L = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12L (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13L est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12L	Sinon	Fixer PACT2L = PAC_12L

PACT2M

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13M = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12M (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13M est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12M	Sinon	Fixer PACT2M = PAC_12M

PACT2N

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13N = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12N (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13N est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12N	Sinon	Fixer PACT2N = PAC_12N

PACT2O

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13O = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12O (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13O est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12O	Sinon	Fixer PACT2O = PAC_12O

PACT2P

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13P = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12P (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13P est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12P	Sinon	Fixer PACT2P = PAC_12P

PACT2Q

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13Q = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12Q (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13Q est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12Q	Sinon	Fixer PACT2Q = PAC_12Q

PACT2R

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13R = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12R (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13R est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12R	Sinon	Fixer PACT2R = PAC_12R

PACT2S

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13S = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12S (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13S est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12S	Sinon	Fixer PACT2S = PAC_12S

PACT2T

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13T = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12T (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13T est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12T	Sinon	Fixer PACT2T = PAC_12T

PACT2U

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13U = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12U (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13U est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12U	Sinon	Fixer PACT2U = PAC_12U

PACT2V

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13V = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12V (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13V est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12V	Sinon	Fixer PACT2V = PAC_12V

PACT2X

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13X = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12X (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13X est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12X	Sinon	Fixer PACT2X = PAC_12X

PACT2Y

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	(PAC_13Y = 1, SO, NSP, RF, ND)	Fixer les valeurs de PAC_12Y (nombre de fois/3 mois que les répondants ont fait des activités physiques) à 0 si PAC_13Y est 1 (1 à 15 minutes), SO (n’a pas participé à des activités), ou NSP, RF, ND (n’a pas répondu à la question)
PAC_12Y	Sinon	Fixer PACT2Y = PAC_12Y

Tableau 2
PACDFM Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 12 ou PAC_11W = SO	Exclusions de la population	SO
999	(PAC_11W = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
0	PAC_11W = 1	Pas d’activité physique
(PACT2A + PACT2B + PACT2C + PACT2D + PACT2E + PACT2F + PACT2G + PACT2H + PACT2I + PACT2J + PACT2K + PACT2L + PACT2M + PACT2N + PACT2O + PACT2P + PACT2Q + PACT2R + PACT2S + PACT2T + PACT2U + PACT2V + PACT2X + PACT2Y) / 3	(0 <= PACT2A < SO) et (0 <= PACT2B < SO) et (0 <= PACT2C < SO) et (0 <= PACT2D < SO) et (0 <= PACT2E < SO) et (0 <= PACT2F < SO) et (0 <= PACT2G < SO) et (0 <= PACT2H < SO) et (0 <= PACT2I < SO) et (0 <= PACT2J < SO) et (0 <= PACT2K < SO) et (0 <= PACT2L < SO) et (0 <= PACT2M < SO) et (0 <= PACT2N < SO) et (0 <= PACT2O < SO) et (0 <= PACT2P < SO) et (0 <= PACT2Q < SO) et (0 <= PACT2R <NA) et (0 <= PACT2S < SO) et (0 <= PACT2T < SO) et (0 <= PACT2U < SO) et (0 <= PACT2V < SO) et (0 <= PACT2X < SO) et (0 <= PACT2Y < SO)	Fréquence mensuelle de toute activité physique qui a duré plus de 15 minutes	(Arrondie au nombre entier près) (min : 0; max : 995)

3. PACDFR - Fréquence de toutes les activités physiques d’une durée de plus de 15 minutes

Nom de la variable:
PACDFR

Basée sur:
DHH_AGE, PACDFM

Description:
Cette variable permet de classer les répondants d’après leur comportement ou la régularité de leurs activités physiques de plus de 15 minutes.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.
Cette variable utilise les valeurs de la variable dérivée de fréquence mensuelle moyenne des activités physiques (PACDFM). Les valeurs de PACDFM reflètent une moyenne mensuelle basée sur les données rapportées au cours d’une période de trois mois.

Tableau 3
PACDFR Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 12 ou PACDFM = SO	Exclusions de la population	SO
9	PACDFM = ND	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	(12 <= PACDFM < SO)	Pratique régulière d’activités
2	(4 <= PACDFM < 12)	Pratique occasionnelle d’activités
3	PACDFM < 4	Pratique rare d’activités

4. PACDPAI - Indice de l’activité physique

Nom de la variable:
PACDPAI

Basée sur:
DHH_AGE, PACDEE

Description:
Cette variable classe les répondants comme étant "actifs", "modérés" ou "inactifs" selon les valeurs de dépenses d’énergie totales (kcal/kg/jour) calculées par PACDEE, ci-haut.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.
Les valeurs de la dépense d’énergie utilisée pour classer les personnes sont les mêmes que celles utilisées pour l’Enquête sur la santé des Ontariens (ESO) et l’Enquête Campbell sur le mieux être au Canada.

Site internet:
Enquête Campbell sur le mieux-être au Canada: www.cflri.ca/cflri/pa/surveys/88survey.html

Tableau 4
PACDPAI Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 12 ou PACDEE = SO	Exclusions de la population	SO
9	PACDEE = ND	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	(3 <= PACDEE < SO)	Actif
2	(1.5 <= PACDEE < 3.0)	Modéré
3	(0 <= PACDEE < 1.5)	Inactif

5. PACFD - Participation quotidienne à des activités physiques d’une durée de plus de 15 minutes

Nom de la variable:
PACFD

Basée sur:
DHH_AGE, PACDFM

Description:
Cette variable indique si le répondant a participé quotidiennement à une activité physique d’une durée de plus de 15 minutes.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.
La variable utilise les valeurs de la variable dérivée de fréquence mensuelle moyenne des activités physiques durant plus de 15 minutes (PACDFM). Les valeurs de PACDFM reflètent une moyenne mensuelle basée sur les données rapportées au cours d’une période de trois mois.

Tableau 5
PACFD Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 12 ou PACDFM = SO	Exclusions de la population	SO
9	PACDFM = ND	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	(30 <= PACDFM < SO)	Participe à des activités physiques quotidiennes
2	PACDFM < 30	Ne participe pas à des activités physiques quotidiennes

6. PACFLEI - Participation à des activités physiques de loisirs

Nom de la variable:
PACFLEI

Basée sur:
DHH_AGE, PAC_11W

Description:
Cette variable indique si le répondant a participé à des activités de loisirs dans les trois mois précédant l’entrevue.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.

Source:
Enquête sur la santé des Ontariens

Site internet: www.chass.utoronto.ca/datalib/codebooks/utm/ohs/ohs90.htm

Tableau 6
PACFLEI Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	DHH_AGE < 12 ou PAC_11W = SO	Exclusions de la population	SO
9	(PAC_11W = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	PAC_11W = 2	Participe à des activités physiques de loisirs
2	PAC_11W = 1	Ne participe pas à des activités physiques de loisirs

Redressements assis partiels (2 VD)

1. PCCDELG - Admissibilité - Composante des redressements assis partiels

Nom de la variable:
PCCDELG

Basée sur:
CLC_AGE, V2_TYPE, ATG_13, ATG_33B, PHC_11, PHC_12, PHC_36, PHC_37, PHC_42G, MHR_611B, PAR_11, PAR_21, PAR_31, PAR_5A3A, PAR_5B3A, PAR_5B3A, PAR_5D3A, PAR_5E3A, PAR_5F3A, PAR_5G3A, PAR_5H3A, PAR_5I3A, PAR_5J3A, PAR_5K3A, PAR_62E, PAR_72D, ORS_3, BPMDBPS, BPMDBPD, BPMDHR

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante des redressements assis partiels. En raison de la méthode utilisée pour dériver la variable, la prévalence des éliminations à la sélection selon la raison ne devrait pas être évaluée en se basant sur la fréquence pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau #
# Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description
2	V2_TYPE = 2	Pas admissible - visite au ménage
3	CLC_AGE > 69	Pas admissible - âge
5	ATG_33D = 1	Pas admissible - a bu de l'alcool à un moment trop près de la visite à la clinique
6	PHC_11 = 1 et (12 < PHC_12 < SO)	Pas admissible - enceinte de plus de 12 semaines
9	PHC_42J = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
12	MHR_611E = 1	Pas admissible - usage de médicaments
13	PAR_N11 = 1 ou PAR_21 = 1 ou PAR_31 = 1 ou PAR_5A3A = 1 ou PAR_5B3A = 1 ou PAR_5C3A = 1 ou PAR_5D3A = 1 ou PAR_5E3A = 1 ou PAR_5F3A = 1 ou PAR_5G3A = 1 ou PAR_5H3A = 1 ou PAR_5I3A = 1 ou PAR_5J3A = 1 ou PAR_5K3A = 1 ou PAR_62E = 1 ou PAR_72D = 1	Pas admissible - réponse au Q-AAP
14	ORS_5 = 1	Pas admissible - autre raison
15	(CLC_AGE > 14 et (144 < BPMDBPS < SO)) ou (CLC_AGE > 14 et (144 < BPMDBPD < SO))	Pas admissible - hypertension
16	CLC_AGE > 14 et (99 < BPMDHR < SO)	Pas admissible - rythme cardiaque rapide
1	Sinon	Admissible

2. PCMD11 - Normes relatives aux redressements assis partiels pour les répondants âgés de 15 à 69 ans

Nom de la variable:
PCMD11

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, PCM_01

Description:
Cette variable indique les normes relatives aux redressements assis partiels pour les répondants âgés de 15 à 69 ans.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.
Cette variable s'applique aux répondants âgés de 15 à 69 ans. Les catégories sont:
À améliorer
Acceptable
Bien
Très bien
Excellent

Source:
The Canadian Physical Activity, Fitness and Lifestyle Approach (3rd Edition, 2004) de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 2
PCMD11 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE > 69 ou PCM_01 = SO	Exclusions de la population	SO
9	PCM_01 > NA	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
5	CLC_AGE < 15	Exclusions de la population
0	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et PCM_01 < 16) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et PCM_01 < 11) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et PCM_01 < 11) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et PCM_01 < 6) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et PCM_01 < 8) ou (CLC_AGE > 59 et PCM_01 < 6)) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et PCM_01 < 12) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et PCM_01 < 5) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et PCM_01 < 6) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et PCM_01 < 4) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et PCM_01 < 6) ou (CLC_AGE > 59 et PCM_01 < 3))	À améliorer
1	(CLC_SEX = 1 et (((19 < CLC_AGE < 30) et (10 < PCM_01 < 16)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (10 < PCM_01 < 15)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (5 < PCM_01 < 13)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (7 < PCM_01 < 11)) ou (CLC_AGE > 59 et (5 < PCM_01 < 11))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (11 < PCM_01 < 17)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (4 < PCM_01 < 14)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (5 < PCM_01 < 10)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (3 < PCM_01 < 11)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (5 < PCM_01 < 10)) ou (CLC_AGE > 59 et (2 < PCM_01 < 8)))	Acceptable
2	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et (20 < PCM_01 < 23)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (15 < PCM_01 < 21)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (14 < PCM_01 < 18)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (12 < PCM_01 < 18)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (10 < PCM_01 < 17)) ou (CLC_AGE > 59 et (10 < PCM_01 < 16))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (16 < PCM_01 < 22)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (13 < PCM_01 < 18)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (9 < PCM_01 < 19)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (10 < PCM_01 < 19)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (9 < PCM_01 < 19)) ou (CLC_AGE > 59 et (7 < PCM_01 < 17)))	Bien
3	(CLC_SEX = 1 et ((CLC_AGE < 20 et (22 < PCM_01 < 25)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (20 < PCM_01 < 25)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (17 < PCM_01 < 25)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (17 < PCM_01 < 25)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (16 < PCM_01 < 25)) ou (CLC_AGE > 59 et (15 < PCM_01 < 25))) ou (CLC_SEX = 2 et ((CLC_AGE < 20 et (21 < PCM_01 < 25)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (17 < PCM_01 < 25)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (18 < PCM_01 < 25)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (18 < PCM_01 < 25)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (18 < PCM_01 < 25)) ou (CLC_AGE > 59 et (16 < PCM_01 < 25)))	Très bien
4	Sinon	Excellent

Phlébotomie (2 VD)

1. BDCD13 - Statut de don de sang

Nom de la variable:
BDCD13

Basée sur:
BDC_12, BDC_13D, BDC_13M, BDC_13Y, V2_DAY, V2_MONTH, V2_YEAR

Description:
Cette variable indique si le répondant a donné du sang le jour avant la visite à la clinique.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 1
BDCD13 Reformatage temporaire

V2_YDAY

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
V2_DAY - 1	Tous les records

V2_YMTH

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
V2_MTH - 1	V2_DAY = 1
V2_MTH	Sinon

V2_YYEAR

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
V2_YEAR - 1	V2_DAY = 1 et V2_MTH = 1
V2_YEAR	Sinon

Tableau 1
BDCD13 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(BDC_12 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
6	(1 < PHBDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
1	BDC_13Y = V2_YYEAR et BDC_13M = V2_YMTH et BDC_13D = V2_YDAY	A donné du sang le jour avant la visite à la clinique
2	Sinon	N'a pas donné de sang le jour avant la visite à la clinique

2. PHBDELG - Admissibilité - Composante de la phlébotomie

Nom de la variable:
PHBDELG

Basée sur:
PHC_42A, PHC_51, PHC_52

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante de la phlébotomie. Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 2
PHBDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description
9	PHC_42A = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
10	PHC_51 = 1	Pas admissible - hémophilie
11	PHC_52 = 1	Pas admissible - a subi une chimiothérapie au cours des 4 dernières semaines
1	Sinon	Admissible

Rapport des mesures (2 VD)

1. RMCDBCK - Normes relatives à la santé du dos pour les répondants âgés de 15 à 69 ans

Nom de la variable:
RMCDBCK

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, HWMDWSTA, SRMD12, PCMD11

Description:
Cette variable indique les normes relatives à la santé du dos pour les répondants âgés de 15 à 69 ans, basées sur les normes de Redressements assis partiels, le Circonférence de taille et Flexion du tronc.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.
Cette variable s'applique aux répondants âgés de 15 à 69 ans. Les catégories sont :
Risques pour la santé considérables
Certains risques pour la santé
Beaucoup de risques pour la santé
Avantages considérables pour la santé
Avantages optimaux pour la santé

Tableau 1
RMCDBCK Reformatage temporaire

PTS3

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Round(((HWMDWSTA + SRMD12 + PCMD11) / 3), .1)	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul de la santé du dos des hommes à partir des trois normes (Circonférence de la taille, Flexion du tronc et Redressements assis partiels)	(Arrondie à une décimale près )
0	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 = NSP, RF, ND) et (HWMDWSTA + SRMD12 = 1)	Valeur pour la santé du dos des hommes calculée à partir des normes de la Circonférence de la taille et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels), où la somme des normes disponibles est 1
1	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND) et (HWMDWSTA + SRMD12 = 3)	Valeur pour la santé du dos des hommes calculée à partir des normes de la Circonférence de la taille et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels), où la somme des normes disponibles est 3
Round(((HWMDWSTA + SRMD12) / 2), .1)	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND) et ((HWMDWSTA + SRMD12) not in (1, 3))	Calcul de la santé du dos des hommes à partir des normes de la Circonférence de la taille et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels), où la somme des normes disponibles n'est pas 1 ou 3	(Arrondie à une décimale près)
0	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (HWMDWSTA + PCMD11 = 1)	Valeur pour la santé du dos des hommes calculée à partir des normes de la Circonférence de la taille et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de Flexion du tronc), où la somme des normes disponibles est 1
1	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (HWMDWSTA + PCMD11 = 3)	Valeur pour la santé du dos des hommes calculée à partir des normes de la Circonférence de la taille et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de Flexion du tronc), où la somme des normes disponibles est 3
Round(((HWMDWSTA + PCMD11) / 2), .1)	CLC_SEX = 1 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et ((HWMDWSTA + PCMD11) not in (1, 3))	Calcul de la santé du dos des hommes à partir des normes de la Circonférence de la taille et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Flexion du tronc), où la somme des normes disponibles n'est pas 1 ou 3	(Arrondie à une décimale près)
0	CLC_SEX = 2 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11 = 2)	Valeur pour la santé du dos des femmes calculée à partir des trois normes (Circonférence de la taille, Flexion du tronc, Redressements assis partiels), où HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11 = 2
1	CLC_SEX = 2 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11 = 6)	Valeur pour la santé du dos des femmes calculée à partir des trois normes (Circonférence de la taille, Flexion du tronc, Redressements assis partiels), où HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11 = 6
Round(((HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11) / 4), .1)	CLC_SEX = 2 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et ((HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11) not in (2, 6))	Calcul de la santé du dos des femmes à partir des trois normes (Circonférence de la taille, Flexion du tronc et Redressements assis partiels) où (HWMDWSTA * 2 + SRMD12 + PCMD11) n'est pas 2 ou 6	(Arrondie à une décimale près)
Round(((HWMDWSTA * 2 + SRMD12) / 3), .1)	CLC_SEX = 2 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND)	Calcul de la santé du dos des femmes à partir des normes de la Circonférence de la taille et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes de Redressements assis partiels)	(Arrondie à une décimale près)
Round(((HWMDWSTA * 2 + PCMD11) / 3), .1)	CLC_SEX = 2 et HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul de la santé du dos des femmes à partir des normes de Circonférence de la taille et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de Flexion du tronc)	(Arrondie à une décimale près)
0	(HWMDWSTA = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 + PCMD11 = 1)	Valeur pour la santé du dos calculée à partir des normes de Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de Circonférence de la taille), où la somme des normes disponibles est de 1
1	(HWMDWSTA = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 + PCMD11 = 3)	Valeur pour la santé du dos calculée à partir des normes de Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de Circonférence de la taille), où la somme des normes disponibles est de 3
Round(((SRMD12 + PCMD11) / 2), .1)	(HWMDWSTA = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et ((SRMD12 + PCMD11) not in (1, 3))	Calcul de la santé du dos à partir des normes de la Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de Circonférence de la taille), où la somme des normes disponibles n'est pas 1 ou 3	(Arrondie à une décimale près)
HWMDWSTA	HWMDWSTA in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et (PCMD11 = NSP, RF, ND)	Calcul de la santé du dos à partir des normes de la Circonférence de la taille seulement (pas les normes de Flexion du tronc ou des Redressements assis partiels)
SRMD12	(HWMDWSTA = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND)	Calcul de la santé du dos à partir des normes de Flexion du tronc seulement (pas les normes de la Circonférence de la taille ou des Redressements assis partiels)
PCMD11	(HWMDWSTA = NSP, RF, ND) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul de la santé du dos à partir des normes des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Circonférence de la taille et de Flexion du tronc)

Tableau 1
RMCDBCK Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE < 15 et CLC_AGE > 69 ou HWMD24 = SO et SRMD12 = SO et PCMD11 = SO	Exclusions de la population	SO
9	HWMD24 > SO et SRMD12 > SO et PCMD11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	PTS3 = 0 ou (0.0 < PTS3 < 0.5)	À améliorer. La santé du dos du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec un risque considérable pour la santé
1	(0.4 < PTS3 < 1.5)	Acceptable. La santé du dos du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec certains risques pour la santé
2	(1.4 < PTS3 < 2.5)	Bien. La santé du dos du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec beaucoup d'avantages pour la santé
3	(2.4 < PTS3 < 3.5)	Très bien. La santé du dos du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages pour la santé considérables
4	(3.4 < PTS3 < 5.0)	Excellent. La santé du dos du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associée avec des avantages optimaux pour la santé

2. RMCDMSK - Normes relatives aux aptitudes musculosquelettiques pour les répondants âgés de 15 à 69 ans

Nom de la variable:
RMCDMSK

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, GSMD52, SRMD12, PCMD11

Description:
Cette variable indique les normes relatives aux aptitudes musculosquelettiques pour les répondants âgés de 15 à 69 ans, basées sur les normes de la Flexion du tronc, le Force de préhension et des Redressements assis partiels.

Tableau 2
RMCDMSK Reformatage temporaire

PTS2

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
Round(((GSMD52 * 2 + SRMD12 + PCMD11) / 4), .1)	CLC_SEX = 1 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des hommes à partir des trois normes (Force de préhension, Flexion du tronc et Redressements assis partiels)	(Arrondie à une décimale près)
Round(((GSMD52 * 2 + SRMD12) / 3), .1)	CLC_SEX = 1 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des hommes à partir des normes de la Force de préhension et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels)	(Arrondie à une décimale près)
Round(((GSMD52 * 2 + PCMD11) / 3), .1)	CLC_SEX = 1 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des hommes à partir des normes de la Force de préhension et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Flexion du tronc)	(Arrondie à une décimale près)
0	CLC_SEX = 1 et (GSMD52 = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 + PCMD11 = 1)	Valeur des aptitudes musculosquelettiques des hommes à partir des normes de la Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Force de préhension), où la somme des normes disponibles est 1
1	CLC_SEX = 1 et (GSMD52 = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 + PCMD11 = 3)	Valeur des aptitudes musculosquelettiques des hommes à partir des normes de la Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Force de préhension), où la somme des normes disponibles est 3
Round(((SRMD12 + PCMD11) / 2), .1)	CLC_SEX = 1 et (GSMD52 = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4) et ((SRMD12 + PCMD11) not in (1, 3))	Valeur des aptitudes musculosquelettiques des hommes à partir des normes de la Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Force de préhension), où la somme des normes disponibles n’est pas 1 ou 3	(Arrondie à une décimale près)
Round(((GSMD52 * 2 + SRMD12 * 2 + PCMD11) / 5), .1)	CLC_SEX = 2 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des femmes à partir des trois normes (Force de préhension, Flexion du tronc et Redressements assis partiels)	(Arrondie à une décimale près)
0	CLC_SEX = 2 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND) et ((GSM_D52 * 2 + SRM_D12 * 2) = 2)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des femmes à partir des normes de la Force de préhension et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels), où la somme du double des normes disponibles est 2
1	CLC_SEX = 2 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND) et ((GSM_D52 * 2 + SRM_D12 * 2) = 6)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des femmes à partir des normes de la Force de préhension et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels), où la somme du double des normes disponibles est 6
Round(((GSMD52 * 2 + SRMD12 * 2) / 4), .1)	CLC_SEX = 2 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND) et ((GSM_D52 * 2 + SRM_D12 * 2) not in (2, 6))	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des femmes à partir des normes de la Force de préhension et de la Flexion du tronc seulement (pas les normes des Redressements assis partiels), où la somme du double des normes disponibles n'est pas 2 ou 6	(Arrondie à une décimale près)
Round(((GSMD52 * 2 + PCMD11) / 3), .1)	CLC_SEX = 2 et GSMD52 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques des femmes à partir des normes de la Force de préhension et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Flexion du tronc)	(Arrondie à une décimale près)
Round(((SRMD12 * 2 + PCMD11) / 3), .1)	CLC_SEX = 2 et (GSMD52 = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Valeur des aptitudes musculosquelettiques des femmes à partir des normes de la Flexion du tronc et des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Force de préhension)	(Arrondie à une décimale près)
GSMD52	GSMD52 in (0,1,2,3,4) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et (PCMD11 = NSP, RF, ND)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques à partir des normes de la Force de préhension seulement (pas les normes de la Flexion du tronc et des Redressements assis partiels)
SRMD12	(GSMD52 = NSP, RF, ND) et SRMD12 in (0,1,2,3,4) et (PCMD11 = NSP, RF, ND)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques à partir des normes de la Flexion du tronc seulement (pas les normes de la Force de préhension et des Redressements assis partiels)
PCMD11	(GSMD52 = NSP, RF, ND) et (SRMD12 = NSP, RF, ND) et PCMD11 in (0,1,2,3,4)	Calcul des aptitudes musculosquelettiques à partir des normes des Redressements assis partiels seulement (pas les normes de la Force de préhension et de la Flexion du tronc)

Tableau 2
RMCDMSK Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE < 15 ou CLC_AGE > 69 ou GSMD52 = SO et SRMD12 = SO et PCMD11 = SO	Exclusions de la population	SO
9	GSMD52 > SO et SRMD12 > SO et PCMD11 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	PTS2 = 0 ou (0.0 < PTS2 < 0.5)	À améliorer. Les aptitudes musculosquelettiques du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associées avec un risque considérable pour la santé.
1	(0.4 < PTS2 < 1.5)	Acceptable. Les aptitudes musculosquelettiques du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associées avec certains risques pour la santé.
2	(1.4 < PTS2 < 2.5)	Bien. Les aptitudes musculosquelettiques du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associées avec beaucoup d'avantages pour la santé.
3	(2.4 < PTS2 < 3.5)	Très bien. Les aptitudes musculosquelettiques du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associées avec des avantages pour la santé considérables.
4	(3.4 < PTS2 < 5.0)	Excellent. Les aptitudes musculosquelettiques du répondant se situe dans la fourchette qui est généralement associées avec des avantages optimaux pour la santé.

Activités sédentaires (1 VD)

Tableau
Reformatage temporaire

SAC_T11

Valeur	Condition(s)	Description
0	SAC_11 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
0.5	SAC_11 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1.5	SAC_11 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
4	SAC_11 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
8	SAC_11 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
12.5	SAC_11 = 6	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
17.5	SAC_11 = 7	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
20	SAC_11 = 8	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

SAC_T12

Valeur	Condition(s)	Description
0	SAC_12 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
0.5	SAC_12 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1.5	SAC_12 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
4	SAC_12 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
8	SAC_12 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
12.5	SAC_12 = 6	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
17.5	SAC_12 = 7	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
20	SAC_12 = 8	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

SAC_T13

Valeur	Condition(s)	Description
0	SAC_13 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
0.5	SAC_13 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1.5	SAC_13 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
4	SAC_13 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
8	SAC_13 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
12.5	SAC_13 = 6	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
17.5	SAC_13 = 7	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
20	SAC_13 = 8	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

SAC_T14

Valeur	Condition(s)	Description
0	SAC_14 = 1	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
0.5	SAC_14 = 2	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
1.5	SAC_14 = 3	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
4	SAC_14 = 4	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
8	SAC_14 = 5	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
12.5	SAC_14 = 6	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
17.5	SAC_14 = 7	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse
20	SAC_14 = 8	Reprogrammer au milieu des fourchettes de réponse

1. SACDTOT - Temps consacré aux activités sédentaires

Nom de la variable:
SACDTOT

Basée sur:
DHH_AGE, SAC_11, SAC_12, SAC_13, SAC_14

Description:
Cette variable estime le nombre d’heures durant une semaine type au cours des 3 derniers mois consacré aux activités sédentaires suivantes : ordinateur, jeux vidéo, regarder la télévision et lire (pour toutes les activités, le temps passé à l’école et au travail est exclu).

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de cette population.

Tableau 1
SACDTOT Reformatage temporaire

SAC

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE < 12	Les questions ne sont pas posées - le répondant est âgé de moins de 12 ans	SO
99	(SAC_T11 = NSP, RF, ND) ou (SAC_T12 = DK, RF, NS) ou (SAC_T13 = DK, RF, NS) ou (SAC_T14 = DK, RF, NS)	Le répondant n'a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
SAC_T11 + SAC_T12 + SAC_T13 + SAC_T14	(0 <= SAC_T11 <= 20) et (0 <= SAC_T12 <= 20) et (0 <= SAC_T13 <= 20) et (0 <= SAC_T14 <= 20)	Nombre totale d'heures aux activités sédentaires.

Tableau 1
SACDTOT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	SAC = ND	Le répondant n'a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
96	SAC = SO	Exclusions de la population	SO
1	(0 <= SAC < 5)	Moins de cinq heures
2	(5 <= SAC < 10)	De 5 à 9 heures
3	(10 <= SAC < 15)	De 10 à 14 heures
4	(15 <= SAC < 20)	De 15 à 19 heures
5	(20 <= SAC < 25)	De 20 à 24 heures
6	(25 <= SAC < 30)	De 25 à 29 heures
7	(30 <= SAC < 35)	De 30 à 34 heures
8	(35 <= SAC < 40)	De 35 à 39 heures
9	(40 <= SAC < 45)	De 40 à 44 heures
10	45 <= SAC	Plus de 45 heures

Sélection (1 VD)

1. ATGD12 - État de jeûne

Nom de la variable:
ATGD12

Basée sur:
V2_HOUR, ATG_11H, ATG_12

Description:
Cette variable indique si le répondant a jeûné pendant au moins 10 heures avant la visite à la clinique.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 1
ATGD12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	ATG_11H > NA	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	ATG_11H < V2_HOUR et (V2_HOUR - ATG_11H) > 9	Le répondant a jeûné pour 10 h ou plus
1	ATG_11H > V2_HOUR et (24 + V2_HOUR - ATG_11H) > 9	Le répondant a jeûné pour 10 h ou plus
1	ATG_12 = 1	Le répondant répond au critère du jeûne
2	ATG_12 = 2	Le répondant n'a pas jeûné

Renseignements socio-démographiques (8 VD)

1. SDCDAIM - Âge au moment de l’immigration

Nom de la variable:
SDCDAIM

Basée sur:
SDC_13, DHH_YOB

Description:
Cette variable indique l’âge du répondant au moment de son immigration au Canada.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants qui n’ont pas immigré sont exclus de cette population.

Tableau 1
SDCDAIM Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	SDC_13 = SO	Exclusions de la population	SO
999	(SDC_13 = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
SDC_13 - DHH_YOB	SDC_13 < SO	Âge au moment de l’immigration	[min: 0; max: 130 (âge actuel)]

2. SDCDCGT - Groupe culturel ou racial

Nom de la variable:
SDCDCGT

Basée sur:
SDC_24A, SDC_24B, SDC_24C, SDC_24D, SDC_24E, SDC_24F, SDC_24G, SDC_24H, SDC_24I, SDC_24J, SDC_24K, SDC_24L, SDC_24M

Description:
Cette variable indique l’origine culturelle ou raciale du répondant. Elle exclut tous les répondants qui s’identifient comme Autochtones.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 3.1

Tableau 2
SDCDCGT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	SDC_22 = 1	Origine autochtone	SO
99	(SDC_24A = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu à la question requise (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	SDC_24A = 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Blanc seulement
2	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D = 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Noir seulement
3	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K = 1 et SDC_24M > 1	Coréen seulement
4	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E = 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Philippin seulement
5	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J = 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Japonais seulement
6	SDC_24A > 1 et SDC_24B = 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Chinois seulement
7	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C = 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Asiatique du sud seulement
8	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G = 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Asiatique du Sud-Est seulement
9	SDC_24A = 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H = 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Arabes seulement
10	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I = 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Asie occidentale seulement
11	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F = 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M > 1	Latino-Américain seulement
12	SDC_24A > 1 et SDC_24B > 1 et SDC_24C > 1 et SDC_24D > 1 et SDC_24E > 1 et SDC_24F > 1 et SDC_24G > 1 et SDC_24H > 1 et SDC_24I > 1 et SDC_24J > 1 et SDC_24K > 1 et SDC_24M = 1	Autres origines culturelles ou raciales (seulement)
13	SDC_22 > 1 et Plus d’une catégories répondues à partir de SDC_24A à SDC_24M	Origines culturelles ou raciales multiples

3. SDCDFL1 - Première langue officielle apprise et encore comprise

Nom de la variable:
SDCDFL1

Basée sur:
SDC_33A, SDC_33B, SDC_33C, SDC_33D, SDC_33E, SDC_33F, SDC_33G, SDC_33H, SDC_33I, SDC_33J, SDC_33K, SDC_33L, SDC_33M, SDC_33N, SDC_33O, SDC_33P, SDC_33Q, SDC_33R, SDC_33S, SDC_33T, SDC_33U, SDC_33V, SDC_33W

Description:
Cette variable indique la langue officielle que le répondant a apprise en premier lieu à la maison dans son enfance et qu’il comprend encore.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 2.1

Tableau 3
SDCDFL1 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(SDC_33A = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	SDC_33A = 1 et SDC_33B > 1 et SDC_33C > 1 et SDC_33D > 1 et SDC_33E > 1 et SDC_33F > 1 et SDC_33G > 1 et SDC_33H > 1 et SDC_33I > 1 et SDC_33J > 1 et SDC_33K > 1 et SDC_33L > 1 et SDC_33M > 1 et SDC_33N > 1 et SDC_33O > 1 et SDC_33P > 1 et SDC_33Q > 1 et SDC_33R > 1 et SDC_33S > 1 et SDC_33T > 1 et SDC_33U > 1 et SDC_33V > 1 et SDC_33W > 1	Anglais seulement
2	SDC_33A > 1 et SDC_33B = 1 et SDC_33C > 1 et SDC_33D > 1 et SDC_33E > 1 et SDC_33F > 1 et SDC_33G > 1 et SDC_33H > 1 et SDC_33I > 1 et SDC_33J > 1 et SDC_33K > 1 et SDC_33L > 1 et SDC_33M > 1 et SDC_33N > 1 et SDC_33O > 1 et SDC_33P > 1 et SDC_33Q > 1 et SDC_33R > 1 et SDC_33S > 1 et SDC_33T > 1 et SDC_33U > 1 et SDC_33V > 1 et SDC_33W > 1	Français seulement
3	(SDC_33A = 1 et SDC_33B = 1) et SDC_33C > 1 et SDC_33D > 1 et SDC_33E > 1 et SDC_33F > 1 et SDC_33G > 1 et SDC_33H > 1 et SDC_33I > 1 et SDC_33J > 1 et SDC_33K > 1 et SDC_33L > 1 et SDC_33M > 1 et SDC_33N > 1 et SDC_33O > 1 et SDC_33P > 1 et SDC_33Q > 1 et SDC_33R > 1 et SDC_33S > 1 et SDC_33T > 1 et SDC_33U > 1 et SDC_33V > 1 et SDC_33W > 1	Anglais et français seulement
4	(SDC_33A = 1 et SDC_33B = 1) et (SDC_33C = 1 ou SDC_33D = 1 ou SDC_33E = 1 ou SDC_33F = 1 ou SDC_33G = 1 ou SDC_33H = 1 ou SDC_33I = 1 ou SDC_33J = 1 ou SDC_33K = 1 ou SDC_33L = 1 ou SDC_33M = 1 ou SDC_33N = 1 ou SDC_33O = 1 ou SDC_33P = 1 ou SDC_33Q = 1 ou SDC_33R = 1 ou SDC_33S = 1 ou SDC_33T = 1 ou SDC_33U = 1 ou SDC_33V = 1 ou SDC_33W = 1)	Anglais, français et autre
5	(SDC_33A = 1 et SDC_33B > 1) et (SDC_33C = 1 ou SDC_33D = 1 ou SDC_33E = 1 ou SDC_33F = 1 ou SDC_33G = 1 ou SDC_33H = 1 ou SDC_33I = 1 ou SDC_33J = 1 ou SDC_33K = 1 ou SDC_33L = 1 ou SDC_33M = 1 ou SDC_33N = 1 ou SDC_33O = 1 ou SDC_33P = 1 ou SDC_33Q = 1 ou SDC_33R = 1 ou SDC_33S = 1 ou SDC_33T = 1 ou SDC_33U = 1 ou SDC_33V = 1 ou SDC_33W = 1)	Anglais et autre (autre que français)
6	(SDC_33A > 1 et SDC_33B = 1) et (SDC_33C = 1 ou SDC_33D = 1 ou SDC_33E = 1 ou SDC_33F = 1 ou SDC_33G = 1 ou SDC_33H = 1 ou SDC_33I = 1 ou SDC_33J = 1 ou SDC_33K = 1 ou SDC_33L = 1 ou SDC_33M = 1 ou SDC_33N = 1 ou SDC_33O = 1 ou SDC_33P = 1 ou SDC_33Q = 1 ou SDC_33R = 1 ou SDC_33S = 1 ou SDC_33T = 1 ou SDC_33U = 1 ou SDC_33V = 1 ou SDC_33W = 1)	Français et autre (autre que anglais)
7	(SDC_33A > 1 et SDC_33B > 1) et (SDC_33C = 1 ou SDC_33D = 1 ou SDC_33E = 1 ou SDC_33F = 1 ou SDC_33G = 1 ou SDC_33H = 1 ou SDC_33I = 1 ou SDC_33J = 1 ou SDC_33K = 1 ou SDC_33L = 1 ou SDC_33M = 1 ou SDC_33N = 1 ou SDC_33O = 1 ou SDC_33P = 1 ou SDC_33Q = 1 ou SDC_33R = 1 ou SDC_33S = 1 ou SDC_33T = 1 ou SDC_33U = 1 ou SDC_33V = 1 ou SDC_33W = 1)	Autre (ni anglais, ni français)

4. SDCDLNG - Langue(s) parlée(s) par le répondant

Nom de la variable:
SDCDLNG

Basée sur:
SDC_31A, SDC_31B, SDC_31C, SDC_31D, SDC_31E, SDC_31F, SDC_31G, SDC_31H, SDC_31I, SDC_31J, SDC_31K, SDC_31L, SDC_31M, SDC_31N, SDC_31O, SDC_31P, SDC_31Q, SDC_31R, SDC_31S, SDC_31T, SDC_31U, SDC_31V, SDC_31W

Description:
La variable suivante indique la ou les langues que le répondant peut parler.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 4
SDCDLNG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(SDC_31A = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	SDC_31A = 1 et SDC_31B > 1 et SDC_31C > 1 et SDC_31D >1 et SDC_31E > 1 et SDC_31F > 1 et SDC_31G > 1 et SDC_31H > 1 et SDC_31I > 1 et SDC_31J > 1 et SDC_31K > 1 et SDC_31L > 1 et SDC_31M > 1 et SDC_31N > 1 et SDC_31O > 1 et SDC_31P > 1 et SDC_31Q > 1 et SDC_31R > 1 et SDC_31S > 1 et SDC_31T > 1 et SDC_31U > 1 et SDC_31V > 1 et SDC_31W > 1	Anglais seulement
2	SDC_31A > 1 et SDC_31B = 1 et SDC_31C > 1 et SDC_31D > 1 et SDC_31E > 1 et SDC_31F > 1 et SDC_31G > 1 et SDC_31H > 1 et SDC_31I > 1 et SDC_31J > 1 et SDC_31K > 1 et SDC_31L > 1 et SDC_31M > 1 et SDC_31N > 1 et SDC_31O > 1 et SDC_31P > 1 et SDC_31Q > 1 et SDC_31R > 1 et SDC_31S > 1 et SDC_31T > 1 et SDC_31U > 1 et SDC_31V > 1 et SDC_31W > 1	Français seulement
3	SDC_31A = 1 et SDC_31B = 1 et SDC_31C > 1 et SDC_31D > 1 et SDC_31E > 1 et SDC_31F > 1 et SDC_31G > 1 et SDC_31H > 1 et SDC_31I > 1 et SDC_31J > 1 et SDC_31K > 1 et SDC_31L > 1 et SDC_31M > 1 et SDC_31N > 1 et SDC_31O > 1 et SDC_31P > 1 et SDC_31Q > 1 et SDC_31R > 1 et SDC_31S > 1 et SDC_31T > 1 et SDC_31U > 1 et SDC_31V > 1 et SDC_31W > 1	Anglais et français seulement
4	(SDC_31A = 1 et SDC_31B = 1) et (SDC_31C = 1 ou SDC_31D = 1 ou SDC_31E = 1 ou SDC_31F = 1 ou SDC_31G = 1 ou SDC_31H = 1 ou SDC_31I = 1 ou SDC_31J = 1 ou SDC_31K = 1 ou SDC_31L = 1 ou SDC_31M = 1 ou SDC_31N = 1 ou SDC_31O = 1 ou SDC_31P = 1 ou SDC_31Q = 1 ou SDC_31R = 1 ou SDC_31S = 1 ou SDC_31T = 1 ou SDC_31U = 1 ou SDC_31V = 1 ou SDC_31W = 1)	Anglais, français et autre
5	(SDC_31A = 1 et SDC_31B > 1) et (SDC_31C = 1 ou SDC_31D = 1 ou SDC_31E = 1 ou SDC_31F = 1 ou SDC_31G = 1 ou SDC_31H = 1 ou SDC_31I = 1 ou SDC_31J = 1 ou SDC_31K = 1 ou SDC_31L = 1 ou SDC_31M = 1 ou SDC_31N = 1 ou SDC_31O = 1 ou SDC_31P = 1 ou SDC_31Q = 1 ou SDC_31R = 1 ou SDC_31S = 1 ou SDC_31T = 1 ou SDC_31U = 1 ou SDC_31V = 1 ou SDC_31W = 1)	Anglais et autre (autre que français)
6	(SDC_31A > 1 et SDC_31B = 1) et (SDC_31C = 1 ou SDC_31D = 1 ou SDC_31E = 1 ou SDC_31F = 1 ou SDC_31G = 1 ou SDC_31H = 1 ou SDC_31I = 1 ou SDC_31J = 1 ou SDC_31K = 1 ou SDC_31L = 1 ou SDC_31M = 1 ou SDC_31N = 1 ou SDC_31O = 1 ou SDC_31P = 1 ou SDC_31Q = 1 ou SDC_31R = 1 ou SDC_31S = 1 ou SDC_31T = 1 ou SDC_31U = 1 ou SDC_31V = 1 ou SDC_31W = 1)	Français et autre (autre que l’anglais)
7	(SDC_31A > 1 et SDC_31B > 1) et (SDC_31C = 1 ou SDC_31D = 1 ou SDC_31E = 1 ou SDC_31F = 1 ou SDC_31G = 1 ou SDC_31H = 1 ou SDC_31I = 1 ou SDC_31J = 1 ou SDC_31K = 1 ou SDC_31L = 1 ou SDC_31M = 1 ou SDC_31N = 1 ou SDC_31O = 1 ou SDC_31P = 1 ou SDC_31Q = 1 ou SDC_31R = 1 ou SDC_31S = 1 ou SDC_31T = 1 ou SDC_31U = 1 ou SDC_31V = 1 ou SDC_31W = 1)	Autre (ni anglais ni français)

5. SDCDRES - Nombre d’années au Canada depuis l’immigration

Nom de la variable:
SDCDRES

Basée sur:
SDC_13, C2_YEAR

Description:
Cette variable donne le nombre d’années que le répondant est au Canada depuis son immigration.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants qui n’ont pas immigré sont exclus de cette population.

Tableau 5
SDCDRES Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	SDC_13 = SO	Exclusions de la population	SO
999	(SDC_13 = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
C2_YEAR - SDC_13	SDC_13 < SO	Nombre d’année au Canada depuis l’immigration	[min: 0; max: 130 (âge actuel)]

6. SDCFABT - Indicateur des Autochtones

Nom de la variable:
SDCFABT

Basée sur:
SDC_22

Description:
Cette variable indique si le répondant a déclaré être Autochtone ou avoir des origines autochtones.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 4.1

Tableau 6
SDCFABT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(SDC_22 = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	SDC_22 = 1	Autochtone (Indien(ne) de l’Amérique du Nord (Métis(se) ou Inuit(e))
2	SDC_22 = 2	Non Autochtone

7. SDCFIMM - Indicateur d’immigration

Nom de la variable:
SDCFIMM

Basée sur:
SDC_13

Description:
Cette variable indique si le répondant est un immigrant.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 7
SDCFIMM Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	(SDC_13 = NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	SDC_13 < SO	Le répondant est un immigrant
2	SDC_13 = SO	Le répondant n’est pas un immigrant

8. SDCGCB - Pays de naissance - groupée

Nom de la variable:
SDCGCB

Basée sur:
SDCCCB

Description:
Cette variable classe le répondant dans un groupe spécifique en fonction de son pays de naissance.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 8
SDCGCB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99	(SDCCCB = 000, 995, NSP, RF, ND)	La question requise n’a pas été répondue (ne sait pas, refus, non déclaré)	ND
1	(0 < SDCCCB < 14)	Canada
2	(100 <= SDCCCB < 200) ou SDCCCB = 206	Autre pays d’Amérique du Nord
3	(200 < SDCCCB < 206) ou (206 < SDCCCB < 500)	Amérique du Sud, Amérique centrale et Antilles
4	(500 <= SDCCCB < 600)	Europe
5	(600 <= SDCCCB < 700)	Afrique
6	(700 <= SDCCCB < 800)	Asie
7	(800 <= SDCCCB < 900)	Océanie

Points forts et difficultés (12 VD)

Le questionnaire sur les points forts et difficultés (SDQ) est un bref questionnaire de contrôle du comportement élaboré pour les enfants âgés de 3 à 16 ans. Il comprend 25 questions réparties en 5 catégories:

Les symptômes émotionnels
Problèmes de comportement
Hyperactivité/Inattention
Problèmes de relations interpersonnelles
Comportement à caractère sociable

Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Tableau
Reformatage temporaire

SDQT11

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_11 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_11 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_11 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT12

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_12 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_12 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_12 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT13

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_13 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_13 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_13 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT14

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_14 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_14 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_14 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT15

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_15 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_15 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_15 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT16

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_16 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_16 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_16 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT17

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_17 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_17 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_17 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT18

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_18 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_18 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_18 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT19

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_19 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_19 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_19 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT20

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_20 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_20 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_20 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT21

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_21 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_21 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_21 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT22

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_22 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_22 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_22 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT23

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_23 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_23 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_23 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT24

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_24 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_24 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_24 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT25

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_25 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_25 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_25 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT26

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_26 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_26 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_26 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT27

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_27 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_27 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_27 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT28

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_28 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_28 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_28 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT29

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_29 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_29 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_29 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT30

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_30 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_30 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_30 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT31

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_31 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_31 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_31 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT32

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_32 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_32 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_32 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT33

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_33 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_33 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_33 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT34

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_34 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_34 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_34 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

SDQT35

Valeur	Condition(s)	Description
0	(SDQ_35 = 1, NSP, RF, ND)	Reprogrammer au score du SDQ
1	SDQ_35 = 2	Reprogrammer au score du SDQ
2	SDQ_35 = 3	Reprogrammer au score du SDQ

1. SDQDCON - Problèmes de comportement

Nom de la variable:
SDQDCON

Basée sur:
DHH_AGE, SDQ_15, SDQ_17, SDQ_22, SDQ_28, SDQ_32

Description:
L'échelle des problèmes de comportement forme une partie du questionnaire sur les points forts et difficultés (SDQ), un bref questionnaire de contrôle du comportement élaboré par Robert Goodman. La partie portant sur les problèmes de comportement comprend 5 catégories.

Note:
L'échelle peut être répartie au prorata si au moins 3 éléments ont été faits. Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal (voir SDQGCON). Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet: www.sdqinfo.com

Tableau 1
SDQDCON Reformatage temporaire

SDQT15C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_15 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT17C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_17 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT22C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_22 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT28C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_28 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT32C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_32 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

TOCNTCON

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT15C + SDQT17C + SDQT22C + SDQT28C + SDQT32C	(SDQT15C + SDQT17C + SDQT22C + SDQT28C + SDQT32C) >= 3	Somme du nombre total de réponses	Autre - la valeur = x

TOSUMCON

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT15 + SDQT17 + SDQT22 + SDQT28 + SDQT32		Génère le résultat brut total (non calculé au prorata) sur l'échelle des problèmes de comportement

Tableau 1
SDQDCON Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	TOCNTCON = x	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
5 * TOSUMCON / TOCNTCON	TOCNTCON <> x	Résultat en ce qui a trait aux problèmes de comportement	(Arrondie à zero décimale près)

2. SDQDEMO - Symptômes émotionelles

Nom de la variable:
SDQDEMO

Basée sur:
DHH_AGE, SDQ_13, SDQ_18, SDQ_23, SDQ_26, SDQ_34

Description:
L'échelle des symptômes émotionelles forme une partie du questionnaire sur les points forts et difficultés (SDQ), un bref questionnaire de contrôle du comportement élaboré par Robert Goodman. La partie portant sur les symptômes émotionelles comprend 5 éléments.

Note:
L'échelle peut être répartie au prorata si au moins 3 éléments ont été faits. Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal (voir SDQGEMO). Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet:www.sdqinfo.com

Tableau 2
SDQDEMO Reformatage temporaire

SDQT13C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_13 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT18C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_18 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT23C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_23 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT26C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_26 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT34C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_34 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

TOCNTEMO

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT13C + SDQT18C + SDQT23C + SDQT26C + SDQT34C	(SDQT13C + SDQT18C + SDQT23C + SDQT26C + SDQT34C) > = 3	Somme du nombre total de réponses	Autre - la valeur = x

TOSUMEMO

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT13 + SDQT18 + SDQT23 + SDQT26 + SDQT34		Génère le résultat brut total (non calculé au prorata) sur l'échelle des symptômes émotionelles

Tableau 2
SDQDEMO Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	TOCNTEMO = x	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
5 * TOSUMEMO / TOCNTEMO	TOCNTEMO <> x	Résultats pour les symptômes émotionnels	(Arrondie à zero décimale près)

3. SDQDHYP - Hyperactivité/Inattention

Nom de la variable:
SDQDHYP

Basée sur:
DHH_AGE, SDQ_12, SDQ_20, SDQ_25, SDQ_31, SDQ_35

Description:
L'échelle de hyperactivité/inattention forme une partie du questionnaire sur les points forts et difficultés (SDQ), un bref questionnaire de contrôle du comportement élaboré par Robert Goodman. La partie portant sur la hyperactivité/inattentions comprend 5 éléments.

Note:
L'échelle peut être répartie au prorata si au moins 3 éléments ont été faits. Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal (voir SDQGHYP). Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet: www.sdqinfo.com

Tableau 3
SDQDHYP Reformatage temporaire

SDQT12C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_12 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT20C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_20 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT25C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_25 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT31C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_31 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT35C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_35 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

TOCNTHYP

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT12C + SDQT20C + SDQT25C + SDQT31C + SDQT35C	(SDQT12C + SDQT20C + SDQT25C + SDQT31C + SDQT35C) >= 3	Somme du nombre total de réponses	Autre - la valeur = x

TOSUMHYP

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT12 + SDQT20 + SDQT25 + SDQT31 + SDQT35		Génère le résultat brut total (non calculé au prorata) sur l'échelle de hyperactivité/inattention

Tableau 3
SDQDHYP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	TOCNTHYP = x	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
5 * TOSUMHYP / TOCNTHYP	TOCNTHYP <> x	Résultats pour hyperactivité/inattention	(Arrondie à zero décimale près)

4. SDQDPRO - Comportement à caractère sociable

Nom de la variable:
SDQDPRO

Basée sur:
DHH_AGE, SDQ_11, SDQ_14, SDQ_19, SDQ_27, SDQ_30

Description:
L'échelle de comportement à caractère sociable forme une partie du questionnaire sur les points forts et difficultés (SDQ), un bref questionnaire de contrôle du comportement élaboré par Robert Goodman. La partie portant sur le comportement à caractère sociable comprend 5 éléments. La partie portant sur le comportement à caractère sociable est le seul résultat qui n'est pas compris dans le résultat total des difficultés.

Note:L'échelle peut être répartie au prorata si au moins 3 éléments ont été faits. Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal (voir SDQGPRO). Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Tableau 4
SDQDPRO Reformatage temporaire

SDQT11C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_11 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT14C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_14 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT19C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_19 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT27C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_27 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT30C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_30 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

TOCNTPRO

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT11C + SDQT14C + SDQT19C + SDQT27C + SDQT30C	(SDQT11C + SDQT14C + SDQT19C + SDQT27C + (SDQT30C) >= 3	Somme du nombre total de réponses	Autre - la valeur = x

TOSUMPRO

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT11 + SDQT14 + SDQT19 + SDQT27 + SDQT30		Génère le résultat brut total (non calculé au prorata) sur l'échelle de comportement à caractère sociable

Tableau 4
SDQDPRO Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	TOCNTPRO = x	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
5 * TOSUMPRO / TOCNTPRO	TOCNTPRO <> x	Résultats pour la comportement à caractère sociable	(Arrondie à zero décimale près)

5. SDQDPRP - Problèmes de relations interpersonnelles

Nom de la variable:
SDQDPRP

Basée sur:
DHH_AGE, SDQ_16, SDQ_21, SDQ_24, SDQ_29, SDQ_33

Description:
L'échelle des problèmes de relations interpersonnelles forme une partie du questionnaire sur les points forts et difficultés (SDQ), un bref questionnaire de contrôle du comportement élaboré par Robert Goodman. La partie portant sur les problèmes de relations interpersonnelles comprend 5 éléments.

Note:
L'échelle peut être répartie au prorata si au moins 3 éléments ont été faits. Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal (voir SDQGPRP). Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Tableau 5
SDQDPRP Reformatage temporaire

SDQT16C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_16 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT21C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_21 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT24C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_24 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT29C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_29 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

SDQT33C

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
1	SDQ_33 <> (NSP, RF, ND)	Compte le nombre de réponses	Autre - mettre la valeur à zéro

TOCNTPRP

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT16C + SDQT21C + SDQT24C + SDQT29C + SDQT33C	(SDQT16C + SDQT21C + SDQT24C + SDQT29C + (SDQT33C) >= 3	Somme du nombre total de réponses	Autre - la valeur = x

TOSUMPRP

Valeur	Condition(s)	Description	Notes
SDQT16 + SDQT21 + SDQT24 + SDQT29 + SDQT33		Génère le résultat brut total (non calculé au prorata) sur l'échelle des problèmes de relations interpersonnelles

Tableau 5
SDQDPRP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	TOCNTPRP = x	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
5 * TOSUMPRP / TOCNTPRP	TOCNTPRP <> x	Résultats des problèmes de relations interpersonnelles	(Arrondie à zero décimale près)

6. SDQDTOT - Résultat total des difficultés

Nom de la variable:
SDQDTOT

Basée sur:
DHH_AGE, SDQDEMO, SDQDCON, SDQDHYP, SDQDPRP

Description:
On obtient le résultat total en ce qui a trait aux difficultés en additionnant les résultats de toutes les échelles, sauf celle du comportement prosocial. Le résultat obtenu peut varier de 0 à 40 (et on le considère manquant si l'un des résultats de ses composantes est manquant).

Note:
Le résultat peut être utilisé comme variable continue ou être classé comme normal, limite ou anormal (voir SDQGTOT). Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Tableau 6
SDQDTOT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDEMO = 99 ou SDQDCON = 99 ou SDQDHYP = 99 ou SDQDPRP = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
SDQDEMO + SDQDCON + SDQDHYP + SDQDPRP	Sinon	Résultat total des difficultés	(min: 0; max: 40)

7. SDQGCON - Problèmes de comportement - groupée

Nom de la variable:
SDQGCON

Basée sur:
SDQDCON, DHH_AGE

Description:
Le résultat SDQ peut être utilisé comme variable continue (voir SDQDCON) ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Note:
Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet:www.sdqinfo.com

Tableau 7
SDQGCON Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDCON = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	0 < = SDQDCON < 3	Normal
2	SDQDCON = 3	Limite
3	3 < SDQDCON < 11	Anormal

8. SDQGEMO - Symptômes émotionelles - groupée

Nom de la variable:
SDQGEMO

Basée sur:
SDQDEMO, DHH_AGE

Description:
Le résultat SDQ peut être utilisé comme variable continue (voir SDQDEMO) ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Note:
Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet:www.sdqinfo.com

Tableau 8
SDQGEMO Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDEMO = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	0 < = SDQDEMO < 4	Normal
2	SDQDEMO = 4	Limite
3	4 < SDQDEMO < 11	Anormal

9. SDQGHYP - Hyperactivité/Inattention - groupée

Nom de la variable:
SDQGHYP

Basée sur:
SDQDHYP, DHH_AGE

Description:
Le résultat SDQ peut être utilisé comme variable continue (voir SDQDHYP) ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Note:
Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet: www.sdqinfo.com

Tableau 9
SDQGHYP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDHYP = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	0 < = SDQDHYP < 6	Normal
2	SDQDHYP = 6	Limite
3	6 < SDQDHYP < 11	Anormal

10. SDQGPRO - Comportement à caractère sociable - groupée

Nom de la variable:
SDQGPRO

Basée sur:
SDQDPRO, DHH_AGE

Description:
Le résultat SDQ peut être utilisé comme variable continue (voir SDQDPRO) ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Note:
Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet: www.sdqinfo.com

Tableau 10
SDQGPRO Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDPRO = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	5 < SDQDPRO < 11	Normal
2	SDQDPRO = 5	Limite
3	0 <= SDQDPRO < 5	Anormal

11. SDQGPRP - Problèmes de relations interpersonnelles - groupée

Nom de la variable:
SDQGPRP

Basée sur:
SDQDPRP, DHH_AGE

Description:
Le résultat SDQ peut être utilisé comme variable continue (voir SDQDPRP) ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Note:
Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet:www.sdqinfo.com

Tableau 11
SDQGPRP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDPRP = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	0 < = SDQDPRP < 3	Normal
2	SDQDPRP = 3	Limite
3	3 > SDQDPRP > 11	Anormal

12. SDQGTOT - Résultat total des difficultés - groupée

Nom de la variable:
SDQGTOT

Basée sur:
SDQTOT, DHH_AGE

Description:
Le résultat SDQ peut être utilisé comme variable continue (voir SDQDTOT) ou être classé comme normal, limite ou anormal.

Note:
Cette variable exclut les répondants âgés de 17 ans et plus.

Site internet: www.sdqinfo.com

Tableau 12
SDQGTOT Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE > 17	Exclusions de la population	SO
99	SDQDTOT = 99	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	0 < = SDQDTOT < 14	Normal
2	13 < SDQDTOT < 17	Limite
3	16 < SDQDTOT <= 40	Anormal

Usage du tabac (3 VD)

1. SMKDSTP - Nombre d’années depuis lesquelles le répondant a cessé de fumer complètement

Nom de la variable:
SMKDSTP

Basée sur:
DHH_AGE, SMK_11, SMK_12, SMK_22, SMK_51, SMK_54, SMKDSTY, DHH_AGE

Description:
Cette variable indique le nombre approximatif d’années depuis lesquelles le répondant a cessé de fumer complètement.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Note:
Les répondants de moins de 12 ans, les fumeurs et les répondants qui ont fumé moins de 100 cigarettes au cours de leur vie sont exclus de la population.

Tableau 1
SMKDSTP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 12 ou (SMKDSTY = 1, 2, 3, 6) ou (SMK_12 = 3 et SMK_11 = 2) ou SMK_22 = 0 ou SMK_51 = 2	Exclusions de la population	SO
999	SMKDSTY = ND ou (SMK_22 = NSP, RF, ND) ou (SMK_51 = NSP, RF, ND) ou (SMK_54 = NSP, RF, ND) ou (DHH_AGE = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
DHH_AGE – SMK_54	SMK_11 = 1 et SMK_12 = 3 et SMK_51 = 1	Nombre d’années depuis lesquelles le répondant a cessé de fumer complètement

2. SMKDSTY - Genre de fumeur

Nom de la variable:
SMKDSTY

Basée sur:
DHH_AGE, SMK_11, SMK_12, SMK_22, SMK_51

Description:
Cette variable indique le genre de fumeur qu’est le répondant en fonction de ses habitudes.

Note:
Les répondants de moins de 12 ans sont exclus de la population.

Introduit dans:
ESCC - Cycle 1.1

Tableau 2
SMKDSTY Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
96	DHH_AGE < 12	Exclusions de la population	SO
99	(SMK_11 = NSP, RF, ND) ou (SMK_12 = NSP, RF, ND) ou (SMK_22 = NSP, RF, ND) ou (SMK_51 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	SMK_12 = 1	Fume tous les jours actuellement
2	SMK_12 = 2 et SMK_51 = 1	Fume à l’occasion (fumait tous les jours auparavant)
3	SMK_12 = 2 et (SMK_51 = 2, SO)	Fume à l’occasion (n’a jamais fumé tous les jours ou a fumé moins de 100 cigarettes au cours de sa vie)
4	SMK_12 = 3 et SMK_51 = 1	Non-fumeur (fumait tous les jours auparavant)
5	SMK_12 = 3 et (SMK_51 = 2 ou SMK_22 = 0) et SMK_11 = 1	Non-fumeur (fumait à l’occasion auparavant, au moins 100 cigarettes)
6	SMK_12 = 3 et SMK_11 = 2	N’a jamais fumé (au moins 100 cigarettes)

3. SMKDYFS - Nombre d’années depuis lesquelles le fumeur a fumé tous les jours auparavant

Nom de la variable:
SMKDYFS

Basée sur:
DHH_AGE, SMK_52, SMK_54

Description:
Cette variable indique le nombre d’année depuis lesquelles le fumeur fume tous les jours.

Note:
Les répondants de moins de 12 ans, les fumeurs et les répondants qui ont fumé moins de 100 cigarettes au cours de leur vie sont exclus de la population.

Tableau 3
SMKDYFS Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 12 ou SMK_12 =1 ou (SMK_51 = 2 ou SMK_22 = 0) ou SMK_11=2	Exclusions de la population	SO
999	(SMK_12 = NSP, RF, ND) ou (SMK_52 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
SMK_54 – SMK_52	(SMK_12 = 2,3) et SMK_51 = 1)	Nombre d’année depuis lesquelles le fumeur fume tous les jours	(min: 0; max: 125)

Spirométrie (4 VD)

1. SPCDELG - Admissibilité pour la composante de la spirométrie

Nom de la variable:
SPCDELG

Basée sur:
PHC_12, PHC_42F, MHR_611A, ORS_2

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante de la spirométrie. Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
SPCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description
7	(27 < PHC_12 < SO)	Pas admissible - enceinte de plus de 27 semaines
9	PHC_42F = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
12	MHR_611A = 1	Pas admissible - usage de médicaments
14	ORS_2 = 1	Pas admissible - autre raison
1	Sinon	Admissible

2. SPMDB1FP - Pourcentage de VEMS/CVF prédit

Nom de la variable:
SPMDB1FP

Basée sur:
SPM_B1F, SPM_PV1F

Description:
Cette variable indique le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) en tant qu'une fraction de la capacité vitale forcée (CVF) exprimée en pourcentage de la valeur prévue. Cette valeur prévue est une valeur de référence (en litres) obtenue à partir d'une population de sujets bien définie qui possède des traits similaires aux personnes qui passent le test.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.
La valeur de référence prévue pour les répondants âgés de 6 à 7 ans était Corey 1976. Une correction ethnique de 10 % a été appliquée pour les groupes ethniques noirs et asiatiques.
La valeur de référence prévue pour les répondants âgés de 8 à 79 ans était Hankinson (NHANES III). Une correction ethnique de 10 % a été appliquée pour le groupe asiatique
Hankinson, J.L., Odencrantz, J.R. and Fedan, K.B. 1999. Spirometric Reference Values from a Sample of the General U.S. Population. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 159:179-187
Corey M.L., Levison H., Crozier D. 1976. Five- to seven-year course of pulmonary function in cystic fibrosis. American Review of Respiratory Disease. 111; 1085-1092

Tableau 2
SPMDB1FP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.6	SPM_B1F = SO ou SPM_PV1F = SO	Exclusions de la population	SO
999.9	SPM_B1F > SO ou SPM_PV1F > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
Round((SPM_B1F/ SPM_PV1F * 100), .1)	Sinon	Pourcentage de VEMS/CVF prédit

3. SPMDB1P - Pourcentage de VEM1 prédit

Nom de la variable:
SPMDB1P

Basée sur:
SPM_B1, SPM_PV1

Description:
Cette variable indique le volume total d'air qui peut être soufflé avec un effort dans la première seconde d'une manoeuvre de la capacité vitale forcée (volume expiratoire maximal par seconde), mesuré en litres et exprimé en pourcentage de la valeur prévue. La valeur prévue est une valeur de référence (en litres) obtenue à partir d'une population de sujets bien définie qui possède des traits similaires aux personnes qui passent le test.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.
La valeur de référence prévue pour les répondants âgés de 6 à 7 ans était Corey 1976. Une correction ethnique de 10 % a été appliquée pour les groupes ethniques noirs et asiatiques.
La valeur de référence prévue pour les répondants âgés de 8 à 79 ans était Hankinson (NHANES III). Une correction ethnique de 10 % a été appliquée pour le groupe asiatique.
Hankinson, J.L., Odencrantz, J.R. and Fedan, K.B. 1999. Spirometric Reference Values from a Sample of the General U.S. Population. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 159:179-187
Corey M.L., Levison H., Crozier D. 1976. Five- to seven-year course of pulmonary function in cystic fibrosis. American Review of Respiratory Disease. 111; 1085-1092

Tableau 3
SPMDB1P Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.6	SPM_B1 = SO ou SPM_PV1 = SO	Exclusions de la population	SO
999.9	SPM_B1 > SO ou SPM_PV1 > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
Round((SPM_B1/ SPM_PV1 * 100), .1)	Sinon	Pourcentage de VEM1 prédit

4. SPMDBFVP - Pourcentage de CVF prédite

Nom de la variable:
SPMDBFVP

Basée sur:
SPM_BFVC, SPM_PFVC

Description:
Cette variable indique le volume total d'air qui peut être soufflé avec un effort après une inspiration complète (capacité vitale forcée), mesurée en litres et exprimée en pourcentage de la valeur prévue. La valeur prévue est une valeur de référence (en litres) obtenue à partir d'une population de sujets bien définie qui possède des traits similaires aux personnes qui passent le test.

Tableau 4
SPMDBFVP Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
999.6	SPM_BFVC = SO ou SPM_PFVC = SO	Exclusions de la population	SO
999.9	SPM_BFVC > SO ou SPM_PFVC > SO	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
round((SPM_BFVC / SPM_PFVC * 100), .1)	Sinon	Pourcentage de CVF prédite

Flexion du tronc (4 VD)

1. SRCDELG - Admissibilité - Composante de la flexion du tronc

Nom de la variable:
SRCDELG

Basée sur:
CLC_AGE, V2_TYPE, ATG_33C, PHC_12, PHC_42I, MHR_611D, PAR_5A3C, PAR_5B3C, PAR_5C3C, PAR_5D3C, PAR_5E3C, PAR_5F3C, PAR_5G3C, PAR_5H3C, PAR_5I3C, PAR_5J3C, PAR_5K3C, PAR_72C, ORS_4

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante de la flexion du tronc. Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
SRCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description
2	V2_TYPE = 2	Pas admissible - visite au ménage
3	CLC_AGE > 69	Pas admissible - âge
5	ATG_33C = 1	Pas admissible - a bu de l'alcool à un moment trop près de la visite à la clinique
6	(12 < PHC_12 < SO)	Pas admissible - enceinte de plus de 12 semaines
9	PHC_42I = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
12	MHR_611D = 1	Pas admissible - usage de médicaments
13	PAR_5A3C = 1 ou PAR_5B3C = 1 ou PAR_5C3C = 1 ou PAR_5D3C = 1 ou PAR_5E3C = 1 ou PAR_5F3C = 1 ou PAR_5G3C = 1 ou PAR_5H3C = 1 ou PAR_5I3C = 1 ou PAR_5J3C = 1 ou PAR_5K3C = 1 ou PAR_72C = 1	Pas admissible - réponse au Q-AAP
14	ORS_4 = 1	Pas admissible - autre raison
1	Sinon	Admissible

2. SRMD11 - Mesure de la flexion du tronc

Nom de la variable:
SRMD11

Basée sur:
SRM_01, SRM_02

Description:
Cette variable indique laquelle des deux mesures de flexibilité du tronc sera utilisée pour la prochaine variable calculée.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Tableau 2
SRMD11 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
99.9	(SRM_01 = NSP, RF, ND) et (SRM_02 = NSP, RF, ND)	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
99.6	(1 < SRCDELG < SO)	Exclusions de la population	SO
SRMD11 = SRM_01	((0 =< SRM_01 < 99.6) et (0 =< SRM_02 < 99.6) et (SRM_01 > SRM_02)) ou ((0 =< SRM_01 < 99.6) et (SRM_02 => 99.6))	SRMD11 est égal à la première mesure de flexion du tronc
SRMD11 = SRM_02	((0 =< SRM_01 < 99.6) et (0 =< SRM_02 < 99.6) et (SRM_01 <= SRM_02)) ou ((SRM_01 => 99.6) et (0 < SRM_02 < 99.6))	SRMD11 est égal à la deuxième mesure de flexion du tronc

3. SRMD12 - Normes relatives à la flexion du tronc – les répondants âgés de 15 à 69 ans

Nom de la variable:
SRMD12

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, SRMD11

Description:
Cette variable indique les normes de flexibilité pour les répondants âgés de 15 à 69 ans.

Note:
Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique.

Source:
Le Guide du conseiller en condition physique et habitudes de vie, 3e édition, 2004, de la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE)

Tableau 3
SRMD12 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE < 15 ou CLC_AGE > 69 ou SRMD11 = SO	Exclusions de la population	SO
9	SRMD11 = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
0	(CLC_SEX = 1 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (0 < SRMD11 < 23.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (0 < SRMD11 < 24.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (0 < SRMD11 < 22.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (0 < SRMD11 < 17.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (0 < SRMD11 < 15.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (0 < SRMD11 < 14.5)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (0 < SRMD11 < 28.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (0 < SRMD11 < 27.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (0 < SRMD11 < 26.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (0 < SRMD11 < 24.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (0 < SRMD11 < 24.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (0 < SRMD11 < 22.5))))	À améliorer
1	(CLC_SEX = 1 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (23.4 < SRMD11 < 28.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (24.4 < SRMD11 < 29.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (22.4 < SRMD11 < 27.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (17.4 < SRMD11 < 23.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (15.4 < SRMD11 < 23.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (14.4 < SRMD11 < 19.5)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (28.4 < SRMD11 < 33.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (27.4 < SRMD11 < 32.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (26.4 < SRMD11 < 31.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (24.4 < SRMD11 < 29.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (24.4 < SRMD11 < 29.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (22.4 < SRMD11 < 26.5))))	Acceptable
2	(CLC_SEX = 1 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (28.4 < SRMD11 < 33.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (29.4 < SRMD11 < 33.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (27.4 < SRMD11 < 32.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (23.4 < SRMD11 < 28.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (23.4 < SRMD11 < 27.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (19.4 < SRMD11 < 24.5)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (33.4 < SRMD11 < 37.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (32.4 < SRMD11 < 36.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (31.4 < SRMD11 < 35.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (29.4 < SRMD11 < 33.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (29.4 < SRMD11 < 32.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (26.4 < SRMD11 < 30.5))))	Bien
3	(CLC_SEX = 1 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (33.4 < SRMD11 < 38.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (33.4 < SRMD11 < 39.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (32.4 < SRMD11 < 37.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (28.4 < SRMD11 < 34.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (27.4 < SRMD11 < 34.5)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (24.4 < SRMD11 < 32.5)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (37.4 < SRMD11 < 42.5)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (36.4 < SRMD11 < 40.5)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (35.4 < SRMD11 < 40.5)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (33.4 < SRMD11 < 37.5)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (32.4 < SRMD11 < 38.5)) ou (59 < CLC_AGE < 70) et (30.4 < SRMD11 < 34.5))))	Très bien
4	(CLC_SEX = 1 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (38.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (39.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (37.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (34.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (34.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (32.4 < SRMD11 < 99.6)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((14 < CLC_AGE < 20) et (42.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((19 < CLC_AGE < 30) et (40.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((29 < CLC_AGE < 40) et (40.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((39 < CLC_AGE < 50) et (37.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((49 < CLC_AGE < 60) et (38.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((59 < CLC_AGE < 70) et (34.4 < SRMD11 < 99.6))))	Excellent

4. SRMD13 - Normes relatives à la flexion du tronc – les répondants âgés de moins de 15 ans

Nom de la variable:
SRMD13

Basée sur:
CLC_AGE, CLC_SEX, SRMD11

Description:
Cette variable indique les normes de flexibilité pour les répondants âgés de 7 à 14 ans.

Note:Créé dans l’application de la collecte des données à la clinique. Cette variable classe le résultat de la flexion du tronc du répondant dans une des trois catégories suivantes : sous la moyenne, moyenne et au-dessus de la moyenne.

Tableau 4
SRMD13 Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
6	CLC_AGE > 14 ou SRMD11 = SO	Exclusions de la population	SO
9	SRMD11 = ND	Le répondant n’a pas répondu (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question nécessaire	ND
1	(CLC_SEX = 1 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (0 < = SRMD11 < 25.5)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (0 < = SRMD11 < 25.5)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (0 < = SRMD11 < 24.5)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (0 < = SRMD11 < 30.5)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (0 < = SRMD11 < 29.5)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (0 < = SRMD11 < 31.5))))	Sous la moyenne
2	(CLC_SEX = 1 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (25.4 < SRMD11 < 30.5)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (25.4 < SRMD11 < 29.5)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (24.4 < SRMD11 < 29.5)))) ou (CLC_SEX = 2 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (30.4 < SRMD11 < 34.5)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (29.4 < SRMD11 < 34.5)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (31.4 < SRMD11 < 35.5))))	Moyenne
3	(CLC_SEX = 1 et (((6 < CLC_AGE < 10) et (30.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (29.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (29.4 < SRMD11 < 99.6)))) ou (CLC_SEX = 2 et ((6 < CLC_AGE < 10) et (34.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((9 < CLC_AGE < 13) et (34.4 < SRMD11 < 99.6)) ou ((12 < CLC_AGE < 15) et (35.4 < SRMD11 < 99.6))))	Au-dessus de la moyenne
4	CLC_AGE = 6	Pas de normes établies

Échantillons d'urine (1 VD)

1. URCDELG - Admissibilité - Composante des échantillons d'urine

Nom de la variable:
URCDELG

Basée sur:
PHC_42B

Description:
Cette variable indique si le répondant était admissible à la Composante des échantillons d'urine. Puisqu’il y a plusieurs raisons d’être exclu de cette mesure, la prévalence des exclusions par raison ne devrait pas être basée sur les fréquences pour cette variable.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification de la clinique.

Tableau 1
URCDELG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
9	PHC_42B = 1	Pas admissible - condition ou problème de santé chronique
1	Sinon	Admissible

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (7 VD)

1. WSDD11Y - Boit des boissons gazeuses ordinaire - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD11Y

Basée sur:
WSD_11, WSD_11N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit des boissons gazeuses régulières.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 1
WSDD11Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_11 = 0	Jamais
WSD_11 * 365	WSD_11N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_11 * 52	WSD_11N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_11 * 12	WSD_11N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_11	WSD_11N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_11N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

2. WSDD12Y - Boit des boissons gazeuses diètes - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD12Y

Basée sur:
WSD_12, WSD_12N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit des boissons gazeuses diètes.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 2
WSDD12Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_12 = 0	Jamais
WSD_12 * 365	WSD_12N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_12 * 52	WSD_12N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_12 * 12	WSD_12N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_12	WSD_12N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_12N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

3. WSDD13Y - Boit des boissons pour sportifs - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD13Y

Basée sur:
WSD_13, WSD_13N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit des boissons pour sportifs (incluant Gatorade® ou Powerade®).

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 3
WSDD13Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_13 = 0	Jamais
WSD_13 * 365	WSD_13N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_13 * 52	WSD_13N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_13 * 12	WSD_13N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_13	WSD_13N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_13N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

4. WSDD14Y - Boit des jus de fruits - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD14Y

Basée sur:
WSD_14, WSD_14N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit des jus de fruits.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 4
WSDD14Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_14 = 0	Jamais
WSD_14 * 365	WSD_14N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_14 * 52	WSD_14N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_14 * 12	WSD_14N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_14	WSD_14N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_14N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

5. WSDD15Y - Boit des breuvages à saveur de fruits - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD15Y

Basée sur:
WSD_15, WSD_15N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit des breuvages à saveur de fruits.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 5
WSDD15Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_15 = 0	Jamais
WSD_15 * 365	WSD_15N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_15 * 52	WSD_15N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_15 * 12	WSD_15N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_15	WSD_15N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_15N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

6. WSDD16Y - Boit des jus de légumes - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD16Y

Basée sur:
WSD_16, WSD_16N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit des jus de légumes.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 6
WSDD16Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_16 = 0	Jamais
WSD_16 * 365	WSD_16N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_16 * 52	WSD_16N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_16 * 12	WSD_16N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_16	WSD_16N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_16N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

7. WSDD21Y - Boit de l'eau - nombre de fois par année

Nom de la variable:
WSDD21Y

Basée sur:
WSD_21, WSD_21N

Description:
Nombre de fois par année que le répondant boit de l'eau.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Basée sur ESCC 2.2, mais pas de variables directes.

Tableau 7
WSDD21Y Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
0	WSD_21 = 0	Jamais
WSD_21 * 365	WSD_21N = 1	Nombre de fois consommé par jour déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_21 * 52	WSD_21N = 2	Nombre de fois consommé par semaine déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_21 * 12	WSD_21N = 3	Nombre de fois consommé par mois déclaré converti en nombre de fois consommé par année dérivé
WSD_21	WSD_21N = 4	Nombre de fois consommé par année déclaré
9996	WSD_21N = SO	Exclusions de la population	SO
9999	Sinon		ND

Changement de poids (10 VD)

1. WTCD11KG - Poids il y a un an (kilogrammes) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD11KG

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_11, WTC_11N

Description:
Cette variable inclut le poids en kilogrammes d'il y a un an déclaré.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Les répondants de moins de 18 ans sont exclus de cette population.

Tableau 1
WTCD11KG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 18	Exclusions de la population	SO
Round(WTC_11 * 0.4536)	WTC_11N = 1	Poids en kilogrammes, converti des livres
WTC_11	WTC_11N = 2	Poids en kilogrammes
999	Sinon		ND

2. WTCD11LB - Poids il y a un an (livres) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD11LB

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_11, WTC_11N

Description:
Cette variable inclut le poids en livres d'il y a un an déclaré.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Les répondants de moins de 18 ans sont exclus de cette population.

Tableau 2
WTCD11LB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 18	Exclusions de la population	SO
WTC_11	WTC_11N = 1	Poids en livres
Round(WTC_11 * 2.205)	WTC_11N = 2	Poids en livres, converti des kilogrammes
999	Sinon		ND

3. WTCD21KG - Poids il y a dix ans (kilogrammes) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD21KG

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_21, WTC_21N

Description:
Cette variable inclut le poids en kilogrammes d'il y a dix ans déclaré.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Les répondants de moins de 28 ans sont exclus de cette population.

Tableau 3
WTCD21KG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 28	Exclusions de la population	SO
Round(WTC_21 * 0.4536)	WTC_21N = 1	Poids en kilogrammes, converti des livres
WTC_21	WTC_21N = 2	Poids en kilogrammes
999	Sinon		ND

4. WTCD21LB - Poids il y a dix ans (livres) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD21LB

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_21, WTC_21N

Description:
Cette variable inclut le poids en livres d'il y a dix ans déclaré.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages. Les répondants de moins de 28 ans sont exclus de cette population.

Tableau 4
WTCD21LB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 28	Exclusions de la population	SO
WTC_21	WTC_21N = 1	Poids en livres
Round(WTC_21 * 2.205)	WTC_21N = 2	Poids en livres, converti des kilogrammes
999	Sinon		ND

5. WTCD22KG - Poids à l'âge de 25 ans (kilogrammes) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD22KG

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_22, WTC_22N

Description:
Cette variable inclut le poids à l'âge de 25 ans déclaré en kilogrammes. Les répondants de moins de 27 ans ou âgés de 35 ans sont exclus de cette population.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 5
WTCD22KG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 27 ou DHH_AGE = 35	Exclusions de la population	SO
Round(WTC_22 * 0.4536)	WTC_22N = 1	Poids en kilogrammes, converti des livres
WTC_22	WTC_22N = 2	Poids en kilogrammes
999	Sinon		ND

6. WTCD22LB - Poids à l'âge de 25 ans (livres) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD22LB

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_22, WTC_22N

Description:
Cette variable inclut le poids à l'âge de 25 ans déclaré en livres. Les répondants de moins de 27 ans ou âgés de 35 ans sont exclus de cette population.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 6
WTCD22LB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 27 ou DHH_AGE = 35	Exclusions de la population	SO
WTC_22	WTC_22N = 1	Poids en livres
Round(WTC_22 * 2.205)	WTC_22N = 2	Poids en livres, converti des kilogrammes
999	Sinon		ND

7. WTCD23KG - Poids le plus élevé (kilogrammes) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD23KG

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_23, WTC_23N

Description:
Cette variable inclut le poids le plus haut en kilogrammes déclaré. Les répondants de moins de 18 ans sont exclus de cette population.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 7
WTCD23KG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 18	Exclusions de la population	SO
Round(WTC_23 * 0.4536)	WTC_23N = 1	Poids en kilogrammes, converti des livres
WTC_23	WTC_23N = 2	Poids en kilogrammes
999	Sinon		ND

8. WTCD23LB - Poids le plus élevé (livres) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD23LB

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_23, WTC_23N

Description:
Cette variable inclut le poids le plus haut en livres déclaré. Les répondants de moins de 18 ans sont exclus de cette population.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 8
WTCD23LB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 18	Exclusions de la population	SO
WTC_23	WTC_23N = 1	Poids en livres
Round(WTC_23 * 2.205)	WTC_23N = 2	Poids en livres, converti des kilogrammes
999	Sinon		ND

9. WTCD25KG - Poids le plus faible (kilogrammes) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD25KG

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_25, WTC_25N

Description:
Cette variable inclut le poids le plus bas en kilogrammes déclaré. Les répondants de moins de 19 ans sont exclus de cette population.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 9
WTCD25KG Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 19	Exclusions de la population	SO
Round(WTC_25 * 0.4536)	WTC_25N = 1	Poids en kilogrammes, converti des livres
WTC_25	WTC_25N = 2	Poids en kilogrammes
999	Sinon		ND

10. WTCD25LB - Poids le plus faible (livres) - autodéclaré

Nom de la variable:
WTCD25LB

Basée sur:
DHH_AGE, WTC_25, WTC_25N

Description:
Cette variable inclut le poids le plus bas en livres déclaré. Les répondants de moins de 19 ans sont exclus de cette population.

Note:
Créée dans le processus de post-vérification des ménages.

Tableau 10
WTCD25LB Spécifications
Valeur	Condition(s)	Description	Notes
996	DHH_AGE < 19	Exclusions de la population	SO
WTC_25	WTC_25N = 1	Poids en livres
Round(WTC_25 * 2.205)	WTC_25N = 2	Poids en livres, converti des kilogrammes
999	Sinon		ND