Objectif de l'enquête
Les données recueillies dans le cadre de cette enquête servent à produire des indices qui mesurent les variations des prix des services de camionnage pour compte d’autrui. Les entreprises se reportent à ces indices pour mieux comprendre leur industrie et évaluer leur rendement. Statistique Canada les emploie pour déflater les valeurs en dollars courants et calculer la croissance et la productivité réelles de ce secteur de l’économie.
Confidentialité
La loi interdit à Statistique Canada de publier des statistiques qui divulgueraient des renseignements ayant trait à votre entreprise sans avoir obtenu votre consentement par écrit au préalable. Les données que vous déclarez dans le questionnaire seront traitées dans la plus stricte confidentialité, serviront à des fins statistiques et ne seront diffusées que sous forme agrégée. Les dispositions sur la confidentialité de la Loi sur la statistique l'emportent sur la Loi sur l'accès à l'information ou sur toute autre disposition législative.
Confidentiel une fois rempli.
Renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S19. En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.
Couplages d’enregistrements
Dans le but d’améliorer les données de la présente enquête, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d’autres enquêtes ou de données administratives.
Votre participation est importante
Votre participation est essentielle pour garantir que les renseignements recueillis au moyen de la présente enquête sont exacts et complets.
Divulgation des renseignements transmis par télécopieur ou autres modes électroniques
Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou autres modes électroniques peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.
Procédure de retour…. Besoin d'aide?
Veuillez poster le questionnaire dûment rempli dans l'enveloppe ci-jointe à Statistique Canada dans les 15 jours suivants la réception. Vous pouvez aussi télécopier le tout au 1 888 883 7999 ou envoyez par courriel à business.surveys.unit.oid@statcan.gc.ca.
Vous avez perdu l'enveloppe-réponse ou avez besoin d'aide? Téléphonez-nous au 1 877 604 7828 ou postez le tout à : Statistique Canada, Section des enquêtes-entreprises/Région du centre, 150, promenade du Tunney’s Pasture, Ottawa (Ontario) K1A 0T6
Au besoin veuillez corriger les renseignements de l'étiquette d'adresse dans les cases ci-dessous (en caractères d'imprimerie, S.V.P.)
- Raison sociale
- Nom commercial
- Titre de la personne ressource
- Prénom de la personne ressource
- Nom de famille de la personne ressource
- Adresse (numéro et rue)
- Ville
- Province, territoire ou État
- Code postal/Zip Code
- Pays
- Langue préferée
- français
- anglais
Les questions suivantes demandent des renseignements précis sur une expédition, incluant les caractéristiques d'expédition ainsi que l'information sur le prix.
Cette information nous permettra de suivre les changements de prix dans le temps de sorte que nous pourrons élaborer des indices de prix de détail exacts et appropriés.
Veuillez estimer en pourcentage, le revenu pour votre dernière année fiscale pour chacune des catégories de SCIAN (Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord) suivantes.
Mettez à jour si nécessaire.
48411 Transport local par camion de marchandises diverses
48412 Transport par camion de marchandises diverses sur de longues distances
48421 Déménagement de biens usagés de maison et de bureau
48422 Transport local par camion de marchandises spéciales (sauf les biens usagés)
48423 Transport par camion de marchandises spéciales sur de longues distances (sauf les biens usagés)
Revenu total (100 %)
Cette description de service a été sélectionnée pour servir au calcul de l'Indice des prix des services. Nous vous demandons de nous fournir un prix pour chaque mois pour le service décrit. Veuillez réviser les renseignements déclarés antérieurement. Si les renseignements antérieurs sont erronés ou s’ils ont fait l’objet de révisions, indiquez les changements. Note : Si votre entreprise n’offre plus ce service, remplacez-le par une autre «expédition type» et révisez les renseignements sous "Description du service de substitution" et " Modalités des opérations de substitution".
Marchandises 1, 2 et 3
Description du service
- SCIAN
- 48411
- 48412
- 48421
- 48422
- 48423
- Marchandises:
- Type d'expédition:
- Camionnée
- Charge inférieure à une camionnée
- Type d'expédition:
- Intérieur
- International
- Volume:
- Unité de mesure
- Ville d'origine:
- Province/État
- Ville de destination:
- Province/État
- Distance:
- Miles
- Kilomèters
Modalités des opérations
- Acheteur:
- Intérieur
- Extérieur
- Type d'acheteur:
- Entreprise
- Administration publique
- Exportateur
- Consommateur général
- Type de taux:
- Liste
- Contrat
- Tarif
- Comptant
- Autre
Révision des marchandises 1, 2 et 3
Description du service de substitution
- SCIAN
- 48411
- 48412
- 48421
- 48422
- 48423
- Marchandises:
- Type d'expédition:
- Camionnée
- Charge inférieure à une camionnée
- Type d'expédition:
- Intérieur
- International
- Volume:
- Unité de mesure
- Ville d'origine:
- Province/État
- Ville de destination:
- Province/État
- Distance:
- Miles
- Kilomèters
Modalités des opérations de substitution
- Acheteur:
- Intérieur
- Extérieur
- Type d'acheteur:
- Entreprise
- Administration publique
- Exportateur
- Consommateur général
- Type de taux:
- Liste
- Contrat
- Tarif
- Comptant
- Autre
Mois : juillet, août et septembre
- Prix $CAN
Exclure: TPS, TVH, TVP et TVQ - Remise
- Type de remise
- Au comptant
- Concurrentielle
- Saisonnière
- Autre, précisez
- Non applicable
- Valeur en dollars ou pourcentage
- Déjà apportée au prix?
- Oui
- Non
- Type de remise
- Majoration
- Type de majoration
- Carburant
- Autre, précisez
- Valeur en dollars ou pourcentage
- Déjà apportée au prix?
- Oui
- Non
- Type de majoration
- Observations / raison de changement des prix
Veuillez fournir les prix de l’expédition specifier sous les descriptions et modalités, pour les mois indiqués.
S’il n’y a eu aucune expédition, estimez le prix que vous auriez demandé.
Mois : octobre, novembre et décembre
- Prix $CAN
Exclure: TPS, TVH, TVP et TVQ - Remise
- Type de remise
- Au comptant
- Concurrentielle
- Saisonnière
- Autre, précisez
- Non applicable
- Valeur en dollars ou pourcentage
- Déjà apportée au prix?
- Oui
- Non
- Type de remise
- Majoration
- Type de majoration
- Carburant
- Autre, précisez
- Valeur en dollars ou pourcentage
- Déjà apportée au prix?
- Oui
- Non
- Type de majoration
- Observations / raison de changement des prix
Enjeux / Tendence de l'industrie / Commentaires
Signature de la personne autorisée
Rempli le (date)
Nom de la personne autorisée à joindre au sujet de ce questionnaire (en caractères d'imprimerie, S.V.P.)
Prénom de la personne autorisée
Nom de famille de la personne autorisée
Titre de la personne autorisée
Numéro de téléphone, poste
Numéro de télécopieur
Adresse de courriel
Temps nécessaire pour remplir le questionnaire
Combien de temps avez-vous mis pour recueillir et inscrire l'information demandée pour remplir ce questionnaire?
- Minutes
Questionnaire pré-rempli
Veuillez noter qu'afin d'alléger votre fardeau de réponse, ce questionnaire contient des renseignements que vous avez fournis par le passé. Nous continuerons de préremplir ce questionnaire à moins d'avis contraire de votre part.
Veuillez conserver une copie du questionnaire rempli pour vos dossiers.
Merci d'avoir rempli le questionnaire.