Comment lire la Table de concordance
| Code CGT | Subdivision de recensement [Genre de SDR] | Remarque | Code CGT | Subdivision de recensement [Genre de SDR] |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | 1996 | |||
| 10 | Terre-Neuve | |||
| 1001169 | St. Vincent's-St. Stephens-Peter's River [Town] | Remplacé par | 1001169 | St. Vincent's-St. Stephen's-Peter's River [Town] |
| 1001197 | Mount Carmel-Mitchell's Brook-St. Catherine's [Town] | Remplacé par | 1001197 | Mount Carmel-Mitchells Brook-St. Catherine's [Town] |
| 1001239 | Placentia [Town] | Partie de | 1001240* | Placentia [Town] |
| 1001243 | Freshwater [Town] | Partie de | 1001240* | Placentia [Town] |
| 1001246 | Jersey Side, Placentia Bay [Town] | Partie de | 1001240* | Placentia [Town] |
| 1001250 | Dunville [Town] | Partie de | 1001240* | Placentia [Town] |
| 1001377 | Harbour Grace [Town] | Partie de | 1001379* | Harbour Grace [Town] |
| 1001381 | Harbour Grace South [Community] | Partie de | 1001379* | Harbour Grace [Town] |
| 1001397 | Tilton [Town] | Partie de | 1001396* | Spaniard's Bay [Town] |
| 1001399 | Spaniard's Bay [Town] | Partie de | 1001396* | Spaniard's Bay [Town] |
| 1001502 | Portugal Cove [Town] | Partie de | 1001504* | Portugal Cove-St. Philip's [Town] |
| 1001513 | St. Phillips [Town] | Partie de | 1001504* | Portugal Cove-St. Philip's [Town] |
| 1001514 | St. Thomas [Town] | Partie de | 1001517* | Paradise [Town] |
| 1001515 | St. John's Metropolitan Area [Town] | Équivalent à | 1001565 | Division No. 1, Subd. D [Subdivision of unorganized] |
| 1001519 | St. John's [City] | Partie de | 1001519* | St. John's [City] |
| 1001526 | Wedgewood Park [Town] | Partie de | 1001519* | St. John's [City] |
| 1001533 | Hogan's Pond [Town] | Partie de | 1001504* | Portugal Cove-St. Philip's [Town] |
| 1001537 | Paradise [Town] | Partie de | 1001517* | Paradise [Town] |
| 1001545 | Goulds [Town] | Partie de | 1001519* | St. John's [City] |
| 1002028 | St. Bernard's [Community] | Partie de | 1002041* | St. Bernard's-Jacques Fontaine [Town] |
| 1002031 | Division No. 2, Subd. C [Subdivision of unorganized] | Partie de | 1002031* | Division No. 2, Subd. C [Subdivision of unorganized] |
| 1002035 | St. Joseph's [Community] | Partie de | 1002031* | Division No. 2, Subd. C [Subdivision of unorganized] |
| 1002038 | Woody Island [Community] | Partie de | 1002044* | Division No. 2, Subd. L [Subdivision of unorganized] |
| 1002042 | Jacques Fontaine [Community] | Partie de | 1002041* | St. Bernard's-Jacques Fontaine [Town] |
| 1002044 | Division No. 2, Subd. L [Subdivision of unorganized] | Partie de | 1002044* | Division No. 2, Subd. L [Subdivision of unorganized] |
| 1003014 | Division No. 3, Subd. D [Subdivision of unorganized] | Partie de | 1003014* | Division No. 3, Subd. D [Subdivision of unorganized] |
| 1003015 | Conne River [Town] | Partie de | 1003014* | Division No. 3, Subd. D [Subdivision of unorganized] |
| 1004021 | Berry Head, Port au Port [Community] | Remplacé par | 1004021 | Port au Port East [Community] |
| 1004033 | Cape St. George and Others [Community] | Remplacé par | 1004033 | Cape St. George [Community] |
| 1005019 | Division No. 5, Subd. D [Subdivision of unorganized] | Partie de | 1005019* | Division No. 5, Subd. D [Subdivision of unorganized] |
| 1005020 | Halfway Point and Others [Town] | Remplacé par | 1005020 | Humber Arm South [Town] |
| 1005021 | Wood's Island [Community] | Partie de | 1005019* | Division No. 5, Subd. D [Subdivision of unorganized] |
| 1007011 | Clarenville [Town] | Partie de | 1007013* | Clarenville [Town] |
| 1007012 | Shoal Harbour [Town] | Partie de | 1007013* | Clarenville [Town] |
| 1007052 | Centreville [Town] | Partie de | 1007050* | Centreville-Wareham-Trinity [Town] |
| 1007053 | Trinity, Bonavista Bay [Town] | Partie de | 1007050* | Centreville-Wareham-Trinity [Town] |
| 1007055 | Wareham [Town] | Partie de | 1007050* | Centreville-Wareham-Trinity [Town] |
| 1007058 | Badger's Quay-Valleyfield-Pool's Island [Town] | Partie de | 1007060* | Badgers Quay-Valleyfield-Pools Island-Wesleyville-Newtown [Town] |
| 1007059 | Wesleyville [Town] | Partie de | 1007060* | Badgers Quay-Valleyfield-Pools Island-Wesleyville-Newtown [Town] |
| 1007061 | Newtown [Town] | Partie de | 1007060* | Badgers Quay-Valleyfield-Pools Island-Wesleyville-Newtown [Town] |
| 1008027 | Durrell [Town] | Partie de | 1008035* | Twillingate [Town] |
| 1008028 | Twillingate [Town] | Partie de | 1008035* | Twillingate [Town] |
| 1008030 | Bayview [Town] | Partie de | 1008035* | Twillingate [Town] |
| 1008069 | King's Point [Community] | Remplacé par | 1008069 | King's Point [Town] |
| 1009032 | St. Lunaire-Griquet [Community] | Remplacé par | 1009032 | St. Lunaire-Griquet [Town] |
| 1010042 | Division No. 10, Subd. E [Subdivision of unorganized] | Partie de | 1010042* | Division No. 10, Subd. E [Subdivision of unorganized] |
| 1010052 | Davis Inlet [Community] | Partie de | 1010042* | Division No. 10, Subd. E [Subdivision of unorganized] |
| 11 | Île-du-Prince-Édouard | |||
| 1102011 | Cross Roads [Community] | Partie de | 1102080* | Stratford [Town] |
| 1102013 | Keppoch-Kinlock [Community] | Partie de | 1102080* | Stratford [Town] |
| 1102015 | Southport [Community] | Partie de | 1102080* | Stratford [Town] |
| 1102016 | Bunbury [Community] | Partie de | 1102080* | Stratford [Town] |
| 1102017 | Hillsborough Park [Community] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102018 | Queens, Royalty [Township and royalty] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102019 | Sherwood [Community] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102020 | East Royalty [Community] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102021 | Parkdale [Town] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102022 | Charlottetown [City] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102023 | West Royalty [Community] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1102025 | Cornwall [Community] | Partie de | 1102085* | Cornwall [Town] |
| 1102027 | North River [Community] | Partie de | 1102085* | Cornwall [Town] |
| 1102035 | Eliot River [Community] | Partie de | 1102085* | Cornwall [Town] |
| 1102036 | Lot 67 [Township and royalty] | Équivalent à | 1102036 | Lot 67 [Township and royalty] |
| 1102051 | Breadalbane [Community] | |||
| 1102047 | Winsloe [Community] | Partie de | 1102075* | Charlottetown [City] |
| 1103004 | Borden [Town] | Équivalent à | 1103005 | Borden-Carleton [Community] |
| 1103020 | Wilmot [Community] | Partie de | 1103025* | Summerside [City] |
| 1103021 | Summerside [Town] | Partie de | 1103025* | Summerside [City] |
| 1103022 | St. Eleanors [Community] | Partie de | 1103025* | Summerside [City] |
| 12 | Nouvelle-Écosse | |||
| 1214006 | Antigonish, Subd. B [Subdivision of county municipality] | Équivalent à | 1214006 | Antigonish, Subd. B [Subdivision of county municipality] |
| 1214024 | Summerside 38 [Réserve indienne] | |||
| 1217001 | Cape Breton, Subd. C [Subdivision of county municipality] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217004 | Louisbourg [Town] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217006 | Cape Breton, Subd. B [Subdivision of county municipality] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217009 | Glace Bay [Town] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217011 | Dominion [Town] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217012 | New Waterford [Town] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217014 | Sydney [City] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217016 | Cape Breton, Subd. A [Subdivision of county municipality] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217018 | North Sydney [Town] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 1217019 | Sydney Mines [Town] | Partie de | 1217030* | Cape Breton [Regional municipality] |
| 13 | Nouveau-Brunswick | |||
| 1302002 | Seal Cove [Village] | Partie de | 1302052* | Grand Manan [Village] |
| 1302003 | North Head [Village] | Partie de | 1302052* | Grand Manan [Village] |
| 1302048 | Grand Harbour [Village] | Partie de | 1302052* | Grand Manan [Village] |
| 1305007 | Hampton [Village] | Remplacé par | 1305007 | Hampton [Town] |
| 1307004 | Botsford [Parish] | Équivalent à | 1307004 | Botsford [Parish] |
| 1307005* | Beaubassin East [Rural community] | |||
| 1307008 | Sackville [Parish] | Équivalent à | 1307005* | Beaubassin East [Rural community] |
| 1307008 | Sackville [Parish] | |||
| 1307013 | Saint-Joseph [Village] | Remplacé par | 1307013 | Memramcook [Village] |
| 1307016 | Shediac [Parish] | Équivalent à | 1307005* | Beaubassin East [Rural community] |
| 1307016 | Shediac [Parish] | |||
| 1308011 | Harcourt (includes Huskisson) [Parish] | Équivalent à | 1308010 | Harcourt [Parish] |
| 1308012 | Huskisson [Parish] | |||
| 1309007 | Loggieville [Village] | Partie de | 1309050* | Miramichi [City] |
| 1309008 | Chatham [Town] | Partie de | 1309050* | Miramichi [City] |
| 1309015 | Nelson-Miramichi [Village] | Partie de | 1309050* | Miramichi [City] |
| 1309032 | Newcastle [Town] | Partie de | 1309050* | Miramichi [City] |
| 1309033 | Douglastown [Village] | Partie de | 1309050* | Miramichi [City] |
| 1310001 | New Maryland [Parish] | Équivalent à | 1310001 | New Maryland [Parish] |
| 1310002 | New Maryland [Village] | |||
| 1313019 | Saint-Basile [Village] | Remplacé par | 1313019 | Saint-Basile [Town] |
| 1314002 | Jacquet River [Village] | Partie de | 1314025* | Belledune [Village] |
| 1314022 | Saint-Quentin [Village] | Remplacé par | 1314022 | Saint-Quentin [Town] |
| 1315002 | Sheila [Village] | Partie de | 1315003* | Tracadie-Sheila [Town] |
| 1315004 | Tracadie [Town] | Partie de | 1315003* | Tracadie-Sheila [Town] |
| 1315021 | Saint-Isidore [Parish] | Équivalent à | 1315021 | Saint-Isidore [Parish] |
| 1315022 | Saint-Isidore [Village] | |||
| 1315034 | Belledune [Village] | Partie de | 1314025* | Belledune [Village] |
| 24 | Québec | |||
| 2406804 | Restigouche 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 2406804 | Listuguj [Réserve indienne] |
| 2407045 | Amqui [Ville] | Partie de | 2407047* | Amqui [Ville] |
| 2407050 | Saint-Benoît-Joseph-Labre [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2407047* | Amqui [Ville] |
| 2409015 | Saint-François-Xavier-des-Hauteurs [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2409015 | Les Hauteurs [Municipalité] |
| 2409040 | Padoue [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2409040 | Padoue [Municipalité] |
| 2410065 | Le Bic [Village] | Remplacé par | 2410065 | Le Bic [Municipalité] |
| 2412010 | Saint-Hubert [Paroisse (municipalité de)] | Équivalent à | 2412010 | Saint-Hubert [Paroisse (municipalité de)] |
| 2412802 | Whitworth [Réserve indienne] | |||
| 2412030 | Saint-Épiphane [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2412030 | Saint-Épiphane [Municipalité] |
| 2412055 | Saint-Georges-de-Cacouna [Village] | Équivalent à | 2412055 | Saint-Georges-de-Cacouna [Village] |
| 2412804 | Cacouna [Réserve indienne] | |||
| 2413050 | Saint-Godard-de-Lejeune [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2413050 | Lejeune [Municipalité] |
| 2413080 | Saint-Louis-du-Ha!Ha! [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2413080 | Saint-Louis-du-Ha! Ha! [Paroisse (municipalité de)] |
| 2415010 | Pointe-au-Pic [Village] | Partie de | 2415012* | La Malbaie-Pointe-au-Pic [Ville] |
| 2415015 | La Malbaie [Ville] | Partie de | 2415012* | La Malbaie-Pointe-au-Pic [Ville] |
| 2416020 | Saint-Louis-de-l'Isle-aux-Coudres [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2416028* | L'Île-aux-Coudres [Municipalité] |
| 2416030 | Saint-Bernard-de-l'Île-aux-Coudres [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2416028* | L'Île-aux-Coudres [Municipalité] |
| 2419035 | Armagh [Village] | Partie de | 2419037* | Armagh [Municipalité] |
| 2419040 | Saint-Cajétan-d'Armagh [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2419037* | Armagh [Municipalité] |
| 2419050 | Saint-Lazare [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2419050 | Saint-Lazare-de-Bellechasse [Municipalité] |
| 2419075 | Saints-Gervais-et-Protais [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2419075 | Saint-Gervais [Municipalité] |
| 2419080 | Saint-Raphaël [Village] | Partie de | 2419082* | Saint-Raphaël [Municipalité] |
| 2419085 | Saint-Raphaël [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2419082* | Saint-Raphaël [Municipalité] |
| 2419095 | Saint-Charles [Village] | Partie de | 2419097* | Saint-Charles-de-Bellechasse [Municipalité] |
| 2419100 | Saint-Charles-Borromée [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2419097* | Saint-Charles-de-Bellechasse [Municipalité] |
| 2419110 | Saint-Michel [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2419110 | Saint-Michel-de-Bellechasse [Municipalité] |
| 2419115 | Saint-Vallier [Village] | Partie de | 2419117* | Saint-Vallier [Municipalité] |
| 2419120 | Saint-Vallier [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2419117* | Saint-Vallier [Municipalité] |
| 2421045 | Saint-Jean-de-Boischatel [Village] | Remplacé par | 2421045 | Boischatel [Municipalité] |
| 2423035 | Saint-Émile [Village] | Remplacé par | 2423035 | Saint-Émile [Ville] |
| 2423070 | Saint-Augustin-de-Desmaures [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2423070 | Saint-Augustin-de-Desmaures [Municipalité] |
| 2424020 | Lévis-Lauzon [Ville] | Remplacé par | 2424020 | Lévis [Ville] |
| 2425040 | Bernières [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2425043* | Bernières-Saint-Nicolas [Ville] |
| 2425045 | Saint-Nicolas [Ville] | Partie de | 2425043* | Bernières-Saint-Nicolas [Ville] |
| 2426020 | Saint-Elzéar [Village] | Partie de | 2426022* | Saint-Elzéar [Municipalité] |
| 2426025 | Saint-Elzéar-de-Beauce [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2426022* | Saint-Elzéar [Municipalité] |
| 2426045 | Scott [Village] | Partie de | 2426048* | Scott [Municipalité] |
| 2426050 | Taschereau-Fortier [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2426048* | Scott [Municipalité] |
| 2426060 | Saint-Isidore [Village] | Partie de | 2426063* | Saint-Isidore [Municipalité] |
| 2426065 | Saint-Isidore [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2426063* | Saint-Isidore [Municipalité] |
| 2428045 | Sainte-Justine [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2428045 | Sainte-Justine [Municipalité] |
| 2429055 | Linière [Village] | Partie de | 2429057* | Saint-Côme-Linière [Municipalité] |
| 2429060 | Saint-Côme-de-Kennebec [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2429057* | Saint-Côme-Linière [Municipalité] |
| 2429100 | Saint-Benoît-Labre [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2429100 | Saint-Benoît-Labre [Municipalité] |
| 2430065 | Risborough-et-partie-de-Marlow [Cantons unis (municipalité de)] | Remplacé par | 2430065 | Risborough [Municipalité] |
| 2431075 | Thetford Mines [Ville] | Partie de | 2431087* | Thetford Mines [Ville] |
| 2431090 | Rivière-Blanche [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2431087* | Thetford Mines [Ville] |
| 2431120 | East Broughton [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2431122* | East Broughton [Municipalité] |
| 2431125 | East Broughton Station [Village] | Partie de | 2431122* | East Broughton [Municipalité] |
| 2432005 | Vianney [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2432005 | Vianney [Municipalité] |
| 2432015 | Halifax-Sud [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2432015 | Saint-Ferdinand [Municipalité] |
| 2433095 | Saint-Antoine-de-Tilly [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2433095 | Saint-Antoine-de-Tilly [Municipalité] |
| 2434095 | Saint-Alban [Village] | Partie de | 2434097* | Saint-Alban [Municipalité] |
| 2434100 | Saint-Alban [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2434097* | Saint-Alban [Municipalité] |
| 2434105 | Sainte-Christine [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2434105 | Sainte-Christine-d'Auvergne [Municipalité] |
| 2434125 | Saint-Raymond [Ville] | Partie de | 2434128* | Saint-Raymond [Ville] |
| 2434130 | Saint-Raymond [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2434128* | Saint-Raymond [Ville] |
| 2436055 | Grand'Mère [Ville] | Remplacé par | 2436055 | Grand-Mère [Ville] |
| 2437035 | Saint-Luc [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2437035 | Saint-Luc-de-Vincennes [Municipalité] |
| 2437050 | Sainte-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2437050 | Sainte-Marthe-du-Cap [Municipalité] |
| 2437060 | Saint-Louis-de-France [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2437060 | Saint-Louis-de-France [Ville] |
| 2439040 | Chester-Nord [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2439042* | Saint-Norbert-d'Arthabaska [Municipalité] |
| 2439050 | Saint-Norbert-d'Arthabaska [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2439042* | Saint-Norbert-d'Arthabaska [Municipalité] |
| 2439055 | Arthabaska [Ville] | Partie de | 2439062* | Victoriaville [Ville] |
| 2439065 | Victoriaville [Ville] | Partie de | 2439062* | Victoriaville [Ville] |
| 2439070 | Sainte-Victoire-d'Arthabaska [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2439062* | Victoriaville [Ville] |
| 2439110 | Sainte-Clothilde-de-Horton [Village] | Remplacé par | 2439110 | Sainte-Clotilde-de-Horton [Village] |
| 2439155 | Daveluyville [Village] | Remplacé par | 2439155 | Daveluyville [Municipalité] |
| 2440015 | Wottonville [Village] | Partie de | 2440017* | Wotton [Municipalité] |
| 2440020 | Wotton [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2440017* | Wotton [Municipalité] |
| 2440030 | Saint-Georges-de-Windsor [Village] | Partie de | 2440032* | Saint-Georges-de-Windsor [Municipalité] |
| 2440035 | Saint-Georges-de-Windsor [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2440032* | Saint-Georges-de-Windsor [Municipalité] |
| 2440050 | Shipton [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2440050 | Shipton [Municipalité] |
| 2441110 | Bishopton [Village] | Partie de | 2441117* | Dudswell [Municipalité] |
| 2441115 | Marbleton [Village] | Partie de | 2441117* | Dudswell [Municipalité] |
| 2441125 | Dudswell [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2441117* | Dudswell [Municipalité] |
| 2442005 | Stoke [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2442005 | Stoke [Municipalité] |
| 2442030 | Brompton Gore [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2442032* | Racine [Municipalité] |
| 2442035 | Racine [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2442032* | Racine [Municipalité] |
| 2442095 | Windsor [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2442095 | Val-Joli [Municipalité] |
| 2443020 | Fleurimont [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2443020 | Fleurimont [Ville] |
| 2443040 | Saint-Élie-d'Orford [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2443040 | Saint-Élie-d'Orford [Municipalité] |
| 2444005 | Saint-Venant-de-Hereford [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2444005 | Saint-Venant-de-Paquette [Municipalité] |
| 2444020 | Dixville [Village] | Partie de | 2444023* | Dixville [Municipalité] |
| 2444025 | Saint-Mathieu-de-Dixville [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2444023* | Dixville [Municipalité] |
| 2444065 | Compton [Village] | Partie de | 2444067* | Compton [Municipalité] |
| 2444070 | Compton [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2444067* | Compton [Municipalité] |
| 2445005 | Rock Island [Ville] | Partie de | 2445008* | Stanstead [Ville] |
| 2445010 | Stanstead Plain [Village] | Partie de | 2445008* | Stanstead [Ville] |
| 2445015 | Beebe Plain [Village] | Partie de | 2445008* | Stanstead [Ville] |
| 2445040 | Hatley [Village] | Partie de | 2445043* | Hatley [Municipalité] |
| 2445045 | Hatley-Partie-Ouest [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2445043* | Hatley [Municipalité] |
| 2445110 | Stukely-Sud [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2445110 | Stukely [Municipalité] |
| 2446020 | Saint-Armand-Ouest [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2446020 | Saint-Armand [Municipalité] |
| 2449045 | Saint-Germain-de-Grantham [Village] | Partie de | 2449048* | Saint-Germain-de-Grantham [Municipalité] |
| 2449050 | Saint-Germain-de-Grantham [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2449048* | Saint-Germain-de-Grantham [Municipalité] |
| 2449055 | Grantham-Ouest [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2449057* | Drummondville [Ville] |
| 2449060 | Drummondville [Ville] | Partie de | 2449057* | Drummondville [Ville] |
| 2449110 | Saint-Guillaume [Village] | Partie de | 2449113* | Saint-Guillaume [Municipalité] |
| 2449115 | Saint-Guillaume [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2449113* | Saint-Guillaume [Municipalité] |
| 2449125 | Saint-Bonaventure [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2449125 | Saint-Bonaventure [Municipalité] |
| 2450020 | Saint-Wenceslas [Village] | Partie de | 2450023* | Saint-Wenceslas [Municipalité] |
| 2450025 | Saint-Wenceslas [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2450023* | Saint-Wenceslas [Municipalité] |
| 2450030 | Annaville [Village] | Remplacé par | 2450030 | Saint-Célestin [Village] |
| 2450040 | Saint-Léonard [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2450042* | Saint-Léonard-d'Aston [Municipalité] |
| 2450045 | Saint-Léonard-d'Aston [Village] | Partie de | 2450042* | Saint-Léonard-d'Aston [Municipalité] |
| 2451065 | Saint-Alexis-des-Monts [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2451065* | Saint-Alexis-des-Monts [Paroisse (municipalité de)] |
| 2451902 | Lac-Marcotte [Non organisé] | Partie de | 2451065* | Saint-Alexis-des-Monts [Paroisse (municipalité de)] |
| 2451904 | Lac-au-Sorcier [Non organisé] | Partie de | 2451065* | Saint-Alexis-des-Monts [Paroisse (municipalité de)] |
| 2452025 | Saint-Thomas [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2461027 | Saint-Thomas [Municipalité] |
| 2453030 | Saint-Ours [Ville] | Partie de | 2453032* | Saint-Ours [Ville] |
| 2453035 | Saint-Ours [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2453032* | Saint-Ours [Ville] |
| 2453055 | Sorel [Ville] | Partie de | 2453057* | Sorel [Ville] |
| 2453060 | Saint-Pierre-de-Sorel [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2453057* | Sorel [Ville] |
| 2454060 | Saint-Dominique [Village] | Remplacé par | 2454060 | Saint-Dominique [Municipalité] |
| 2454070 | Saint-Liboire [Village] | Partie de | 2454072* | Saint-Liboire [Municipalité] |
| 2454075 | Saint-Liboire [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2454072* | Saint-Liboire [Municipalité] |
| 2454105 | Saint-Barnabé [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2454105 | Saint-Barnabé-Sud [Municipalité] |
| 2455065 | Saint-Mathias-sur-Richelieu [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2455065 | Saint-Mathias-sur-Richelieu [Municipalité] |
| 2456065 | Saint-Blaise [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2456065 | Saint-Blaise-sur-Richelieu [Municipalité] |
| 2456095 | Mont-Saint-Grégoire [Village] | Partie de | 2456097* | Mont-Saint-Grégoire [Municipalité] |
| 2456100 | Saint-Grégoire-le-Grand [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2456097* | Mont-Saint-Grégoire [Municipalité] |
| 2457025 | McMasterville [Village] | Remplacé par | 2457025 | McMasterville [Municipalité] |
| 2457045 | Saint-Mathieu-de-Beloeil [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2457045 | Saint-Mathieu-de-Beloeil [Municipalité] |
| 2457050 | Saint-Marc-sur-Richelieu [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2457050 | Saint-Marc-sur-Richelieu [Municipalité] |
| 2457055 | Saint-Charles-sur-Richelieu [Village] | Partie de | 2457057* | Saint-Charles-sur-Richelieu [Municipalité] |
| 2457060 | Saint-Charles [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2457057* | Saint-Charles-sur-Richelieu [Municipalité] |
| 2459025 | Verchères [Village] | Remplacé par | 2459025 | Verchères [Municipalité] |
| 2459035 | Contrecoeur [Village] | Remplacé par | 2459035 | Contrecoeur [Municipalité] |
| 2460025 | L'Assomption [Ville] | Partie de | 2460027* | L'Assomption [Ville] |
| 2460030 | L'Assomption [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2460027* | L'Assomption [Ville] |
| 2461010 | Crabtree [Village] | Remplacé par | 2461010 | Crabtree [Municipalité] |
| 2461015 | Sacré-Coeur-de-Jésus [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2461015 | Sacré-Coeur-de-Crabtree [Municipalité] |
| 2461030 | Notre-Dame-des-Prairies [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2461030 | Notre-Dame-des-Prairies [Municipalité] |
| 2461050 | Sainte-Mélanie [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2461050 | Sainte-Mélanie [Municipalité] |
| 2462015 | Saint-Jean-de-Matha [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2462015 | Saint-Jean-de-Matha [Municipalité] |
| 2462020 | Sainte-Béatrix [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2462020 | Sainte-Béatrix [Municipalité] |
| 2462025 | Saint-Alphonse-de-Rodriguez [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2462025 | Saint-Alphonse-Rodriguez [Municipalité] |
| 2462045 | Lac-Paré [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2462047* | Chertsey [Municipalité] |
| 2462050 | Chertsey [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2462047* | Chertsey [Municipalité] |
| 2462070 | Sainte-Émélie-de-l'Énergie [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2462070 | Sainte-Émélie-de-l'Énergie [Municipalité] |
| 2462802 | Communauté Atikamekw de Manawan [Réserve indienne] | Remplacé par | 2462802 | Manouane [Réserve indienne] |
| 2463050 | Saint-Lin [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2463050 | Saint-Lin [Municipalité] |
| 2464020 | La Plaine [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2464020 | La Plaine [Ville] |
| 2466150 | Saint-Raphaël-de-l'Île-Bizard [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2466150 | L'Île-Bizard [Ville] |
| 2469045 | Hinchinbrook [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2469045 | Hinchinbrooke [Canton (municipalité de)] |
| 2470010 | Sainte-Martine [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2470010 | Sainte-Martine [Municipalité] |
| 2470055 | Saint-Timothée [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2470055 | Saint-Timothée [Ville] |
| 2471030 | Coteau-Landing [Village] | Partie de | 2471033* | Les Coteaux [Municipalité] |
| 2471035 | Coteau-Station [Village] | Partie de | 2471033* | Les Coteaux [Municipalité] |
| 2471080 | Dorion [Ville] | Partie de | 2471083* | Vaudreuil-Dorion [Ville] |
| 2471085 | Vaudreuil [Ville] | Partie de | 2471083* | Vaudreuil-Dorion [Ville] |
| 2471130 | Rigaud [Ville] | Partie de | 2471133* | Rigaud [Municipalité] |
| 2471135 | Sainte-Madeleine-de-Rigaud [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2471133* | Rigaud [Municipalité] |
| 2472040 | Saint-Placide [Village] | Partie de | 2472043* | Saint-Placide [Municipalité] |
| 2472045 | Saint-Placide [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2472043* | Saint-Placide [Municipalité] |
| 2477005 | Entrelacs [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2462053 | Entrelacs [Municipalité] |
| 2478035 | Sainte-Agathe [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2478035 | Sainte-Agathe-Nord [Municipalité] |
| 2478055 | Montcalm [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2478055 | Montcalm [Municipalité] |
| 2478130 | La Minerve [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2478130* | La Minerve [Canton (municipalité de)] |
| 2478902 | Lac-Marie-Lefranc [Non organisé] | Partie de | 2478130* | La Minerve [Canton (municipalité de)] |
| 2478904 | Lac-Fériol [Non organisé] | Partie de | 2478130* | La Minerve [Canton (municipalité de)] |
| 2479025 | Kiamika [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2479025 | Kiamika [Municipalité] |
| 2479040 | Marchand [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2479040 | Marchand [Municipalité] |
| 2480115 | Ponsonby [Canton (municipalité de)] | Remplacé par | 2480115 | Boileau [Municipalité] |
| 2480125 | Suffolk-et-Addington [Cantons unis (municipalité de)] | Remplacé par | 2480125 | Saint-Émile-de-Suffolk [Municipalité] |
| 2481010 | Masson [Ville] | Remplacé par | 2481010 | Masson-Angers [Ville] |
| 2483802 | Maniwaki 18 [Réserve indienne] | Remplacé par | 2483802 | Kitigan Zibi [Réserve indienne] |
| 2485035 | Lorrainville [Village] | Partie de | 2485037* | Lorrainville [Municipalité] |
| 2485040 | Notre-Dame-de-Lourdes-de-Lorrainville [Paroisse (municipalité de)] | Partie de | 2485037* | Lorrainville [Municipalité] |
| 2485045 | Saint-Bruno-de-Guigues [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2485045 | Saint-Bruno-de-Guigues [Municipalité] |
| 2485100 | Nédelec [Canton (municipalité de)] | Partie de | 2485100* | Nédelec [Canton (municipalité de)] |
| 2485902 | Rivière-Kipawa [Non organisé] | Équivalent à | 2485803 | Hunter's Point [Établissement indien] |
| 2485902 | Rivière-Kipawa [Non organisé] | |||
| 2485904 | Roulier [Non organisé] | Partie de | 2485100* | Nédelec [Canton (municipalité de)] |
| 2486040 | Rouyn-Noranda [Ville] | Partie de | 2486043* | Rouyn-Noranda [Ville] |
| 2486045 | Saint-Guillaume-de-Granada [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2486043* | Rouyn-Noranda [Ville] |
| 2487085 | Saint-Jacques-de-Dupuy [Sans désignation (municipalité)] | Remplacé par | 2487085 | Dupuy [Municipalité] |
| 2487095 | Saint-Janvier [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2487095 | Chazel [Municipalité] |
| 2488020 | Barraute [Village] | Partie de | 2488022* | Barraute [Municipalité] |
| 2488025 | Fiedmont-et-Barraute [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2488022* | Barraute [Municipalité] |
| 2488050 | Saint-Mathieu [Paroisse (municipalité de)] | Remplacé par | 2488050 | Saint-Mathieu-d'Harricana [Municipalité] |
| 2490005 | Haute-Mauricie [Sans désignation (municipalité)] | Partie de | 2490007* | La Tuque [Ville] |
| 2490010 | La Tuque [Ville] | Partie de | 2490007* | La Tuque [Ville] |
| 2490912 | Rivière-Windigo [Non organisé] | Équivalent à | 2490801 | Coucoucache [Réserve indienne] |
| 2490912 | Rivière-Windigo [Non organisé] | |||
| 2491005 | Lac-Bouchette [Village] | Remplacé par | 2491005 | Lac-Bouchette [Municipalité] |
| 2491035 | Saint-Prime [Village] | Remplacé par | 2491035 | Saint-Prime [Municipalité] |
| 2497030 | Gagnon [Ville] | Partie de | 2497906* | Rivière-Mouchalagane [Non organisé] |
| 2497802 | Sept-Îles 27 [Réserve indienne] | Remplacé par | 2497802 | Uashat [Réserve indienne] |
| 2497906 | Rivière-Mouchalagane [Non organisé] | Partie de | 2497906* | Rivière-Mouchalagane [Non organisé] |
| 2498015 | Côte-Nord-du-Golfe-Saint-Laurent [Sans désignation (municipalité)] | Équivalent à | 2498012 | Saint-Augustin [Municipalité] |
| 2498014 | Gros-Mécatina [Municipalité] | |||
| 2498015 | Côte-Nord-du-Golfe-Saint-Laurent [Municipalité] | |||
| 2499035 | Waskaganish [Village cri] | Remplacé par | 2499035 | Fort-Rupert [Village cri] |
| 2499040 | Nemiscau (Lac Champion) [Village cri] | Remplacé par | 2499040 | Nemiscau [Village cri] |
| 2499060 | Baie-James [Sans désignation (municipalité)] | Équivalent à | 2499060 | Baie-James [Municipalité] |
| 2499818 | Ouje-Bougoumou [Établissement indien] | |||
| 2499070 | Whapmagoostui [Village cri] | Remplacé par | 2499070 | Poste-de-la-Baleine [Village cri] |
| 2499120 | Povungnituk [Village nordique] | Remplacé par | 2499120 | Puvirnituq [Village nordique] |
| 2499804 | Mistassini [Terres réservées] | Remplacé par | 2499804 | Mistissini [Terres réservées] |
| 2499902 | Rivière-Koksoak [Non organisé] | Équivalent à | 2499888 | Kangiqsujuaq [Terre inuite] |
| 2499889 | Quaqtaq [Terre inuite] | |||
| 2499890 | Kangirsuk [Terre inuite] | |||
| 2499891 | Aupaluk [Terre inuite] | |||
| 2499892 | Tasiujaq [Terre inuite] | |||
| 2499893 | Kuujjuaq [Terre inuite] | |||
| 2499894 | Kangiqsualujjuaq [Terre inuite] | |||
| 2499902 | Rivière-Koksoak [Non organisé] | |||
| 2499904 | Baie-d'Hudson [Non organisé] | Équivalent à | 2499879 | Inukjuaq [Terre inuite] |
| 2499883 | Akulivik [Terre inuite] | |||
| 2499887 | Salluit [Terre inuite] | |||
| 2499904 | Baie-d'Hudson [Non organisé] | |||
| 35 | Ontario | |||
| 3507056 | Oxford (On Rideau) [Township] | Remplacé par | 3507056 | Oxford-on-Rideau [Township] |
| 3512004 | Tyendinaga 38 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3512004 | Tyendinaga Mohawk Territory [Réserve indienne] |
| 3518017 | Newcastle [Town] | Remplacé par | 3518017 | Clarington [Town] |
| 3522004 | East Luther [Township] | Partie de | 3522010* | East Luther Grand Valley [Township] |
| 3522006 | Grand Valley [Village] | Partie de | 3522010* | East Luther Grand Valley [Township] |
| 3534016 | Belmont [Village] | Partie de | 3534016* | Belmont [Village] |
| 3534034 | Aldborough [Township] | Partie de | 3534040* | Aldborough [Township] |
| 3534038 | Rodney [Village] | Partie de | 3534040* | Aldborough [Township] |
| 3537034 | Sandwich West [Township] | Remplacé par | 3537034 | LaSalle [Town] |
| 3538030 | Sarnia-Clearwater [City] | Remplacé par | 3538030 | Sarnia [City] |
| 3539017 | Chippewas of the Thames First Nation 42 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3539017 | Chippewa of the Thames First Nation [Réserve indienne] |
| 3539022 | Westminster [Town] | Partie de | 3534016* | Belmont [Village] |
| 3541016 | Huron [Township] | Partie de | 3541019* | Huron [Township] |
| 3541018 | Ripley [Village] | Partie de | 3541019* | Huron [Township] |
| 3541060 | Cape Croker 27 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3541060 | Neyaashiinigmiing [Réserve indienne] |
| 3543001 | Adjala [Township] | Partie de | 3543003* | Adjala-Tosorontio [Township] |
| 3543007 | Alliston, Beeton, Tecumseth and Tottenham [Town] | Remplacé par | 3543007 | New Tecumseth [Town] |
| 3543026 | Tosorontio [Township] | Partie de | 3543003* | Adjala-Tosorontio [Township] |
| 3543029 | Nottawasaga [Township] | Partie de | 3543005* | Clearview [Township] |
| 3543032 | Stayner [Town] | Partie de | 3543005* | Clearview [Township] |
| 3543034 | Creemore [Village] | Partie de | 3543005* | Clearview [Township] |
| 3543036 | Sunnidale [Township] | Partie de | 3543005* | Clearview [Township] |
| 3543041 | Vespra [Township] | Partie de | 3543009* | Springwater [Township] |
| 3543046 | Oro [Township] | Partie de | 3543023* | Oro-Medonte [Township] |
| 3543048 | Mara [Township] | Partie de | 3543019* | Ramara [Township] |
| 3543049 | Rama [Township] | Partie de | 3543019* | Ramara [Township] |
| 3543050 | Rama 32 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3543050 | Rama First Nation 32 [Réserve indienne] |
| 3543051 | Orillia [Township] | Partie de | 3543015* | Severn [Township] |
| 3543056 | Medonte [Township] | Partie de | 3543023* | Oro-Medonte [Township] |
| 3543058 | Coldwater [Village] | Partie de | 3543015* | Severn [Township] |
| 3543061 | Flos [Township] | Partie de | 3543009* | Springwater [Township] |
| 3543062 | Elmvale [Village] | Partie de | 3543009* | Springwater [Township] |
| 3543071 | Tay [Township] | Partie de | 3543071* | Tay [Township] |
| 3543076 | Port McNicoll [Village] | Partie de | 3543071* | Tay [Township] |
| 3543078 | Victoria Harbour [Village] | Partie de | 3543071* | Tay [Township] |
| 3543079 | Matchedash [Township] | Partie de | 3543015* | Severn [Township] |
| 3544071 | Gibson 31 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3544071 | Wahta Mohawk Territory [Réserve indienne] |
| 3548011 | Cameron [Improvement district] | Partie de | 3548013* | Papineau-Cameron [Township] |
| 3548016 | Papineau [Township] | Partie de | 3548013* | Papineau-Cameron [Township] |
| 3549073 | Parry Island 16 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3549073 | Parry Island First Nation [Réserve indienne] |
| 3549078 | Magnetawan 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3549078 | Magnetewan 1 [Réserve indienne] |
| 3551034 | Cockburn Island [Township] | Équivalent à | 3551034 | Cockburn Island [Township] |
| 3551035 | Cockburn Island 19 [Réserve indienne] | |||
| 3551094 | Manitoulin, Unorganized, West Part [Non organisé] | Équivalent à | 3551094 | Manitoulin, Unorganized, West Part [Non organisé] |
| 3551100 | Cockburn Island 19A [Réserve indienne] | |||
| 3552093 | Sudbury, Unorganized, North Part [Non organisé] | Équivalent à | 3552058 | Chapleau 75 [Réserve indienne] |
| 3552093 | Sudbury, Unorganized, North Part [Non organisé] | |||
| 3552098 | Wahnapitei 11 [Réserve indienne] | |||
| 3556092 | Cochrane, Unorganized, North Part [Non organisé] | Équivalent à | 3556092 | Cochrane, Unorganized, North Part [Non organisé] |
| 3556100 | Flying Post 73 [Réserve indienne] | |||
| 3556102 | New Post 69A [Réserve indienne] | |||
| 3556104 | New Post 69 [Réserve indienne] | |||
| 3557071 | Spanish River 5 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3557071 | Sagamok [Réserve indienne] |
| 3557095 | Algoma, Unorganized, North Part [Non organisé] | Équivalent à | 3557082 | Missanabie 62 [Réserve indienne] |
| 3557095 | Algoma, Unorganized, North Part [Non organisé] | |||
| 3558067 | Ginoogaming First Nation 77 [Réserve indienne] | Remplacé par | 3558067 | Ginoogaming First Nation [Réserve indienne] |
| 3558085 | Osnaburg 63A [Réserve indienne] | Remplacé par | 3558085 | Osnaburgh 63A [Réserve indienne] |
| 3558090 | Thunder Bay, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 3558090 | Thunder Bay, Unorganized [Non organisé] |
| 3558095 | Seine River 22A2 [Réserve indienne] | |||
| 3558097 | Whitesand [Réserve indienne] | |||
| 3558100 | Lac des Milles Lacs 22A1 [Réserve indienne] | |||
| 3559024 | Chapple [Township] | Équivalent à | 3559024 | Chapple [Township] |
| 3559092* | Long Sault [Réserve indienne] | |||
| 3559031 | Morley [Township] | Équivalent à | 3559031 | Morley [Township] |
| 3559092* | Long Sault [Réserve indienne] | |||
| 3560055 | Osnaburg 63B [Réserve indienne] | Remplacé par | 3560055 | Osnaburgh 63B [Réserve indienne] |
| 3560090 | Kenora, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 3560090 | Kenora, Unorganized [Non organisé] |
| 3560104 | Kee-Way-Win [Établissement indien] | |||
| 46 | Manitoba | |||
| 4601094 | Division No. 1, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 4601094 | Division No. 1, Unorganized [Non organisé] |
| 4601096 | Reed River 36A [Réserve indienne] | |||
| 4601098 | Pine Falls [Non organisé] | |||
| 4602046 | Niverville [Village] | Remplacé par | 4602046 | Niverville [Town] |
| 4611040 | Winnipeg [City] | Équivalent à | 4611040 | Winnipeg [City] |
| 4611042 | Headingley [Rural municipality] | |||
| 4616017 | Lizard Point 62 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4616017 | Waywayseecappo First Nation [Réserve indienne] |
| 4619045 | Division No. 19, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 4619045 | Division No. 19, Unorganized [Non organisé] |
| 4619082 | Chemawawin 3 [Réserve indienne] | |||
| 4619072 | Dawson Bay 65A [Réserve indienne] | Remplacé par | 4619072 | Shoal River Indian Reserve 65A [Réserve indienne] |
| 4621033 | The Pas 21A [Réserve indienne] | Remplacé par | 4621033 | Opaskwayak Cree Nation 21A [Réserve indienne] |
| 4621034 | The Pas 21B [Réserve indienne] | Remplacé par | 4621034 | Opaskwayak Cree Nation 21B [Réserve indienne] |
| 4621035 | The Pas 21C [Réserve indienne] | Remplacé par | 4621035 | Opaskwayak Cree Nation 21C [Réserve indienne] |
| 4621040 | The Pas 21I [Réserve indienne] | Remplacé par | 4621040 | Opaskwayak Cree Nation 21I [Réserve indienne] |
| 4621043 | The Pas 21E [Réserve indienne] | Remplacé par | 4621043 | Opaskwayak Cree Nation 21E [Réserve indienne] |
| 4622046 | Division No. 22, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 4622046 | Division No. 22, Unorganized [Non organisé] |
| 4622067 | Cross Lake 19E [Réserve indienne] | |||
| 47 | Saskatchewan | |||
| 4701069 | Golden West No. 95 [Rural municipality] | Équivalent à | 4701069 | Golden West No. 95 [Rural municipality] |
| 4701809* | Ocean Man No. 69 [Réserve indienne] | |||
| 4701810 | Ocean Man No. 69A [Réserve indienne] | |||
| 4701811 | Ocean Man No. 69B [Réserve indienne] | |||
| 4701812 | Ocean Man No. 69C [Réserve indienne] | |||
| 4701813 | Ocean Man No. 69E [Réserve indienne] | |||
| 4701814 | Ocean Man No. 69F [Réserve indienne] | |||
| 4701072 | Hazelwood No. 94 [Rural municipality] | Équivalent à | 4701072 | Hazelwood No. 94 [Rural municipality] |
| 4701809* | Ocean Man No. 69 [Réserve indienne] | |||
| 4703096 | Terrell No. 101 [Rural municipality] | Partie de | 4703096* | Terrell No. 101 [Rural municipality] |
| 4703098 | Spring Valley [Village] | Partie de | 4703096* | Terrell No. 101 [Rural municipality] |
| 4704802 | Nekaneet 160A [Réserve indienne] | Remplacé par | 4704802 | Nekaneet Cree Nation [Réserve indienne] |
| 4706071 | McKillop No. 220 [Rural municipality] | Équivalent à | 4706071 | McKillop No. 220 [Rural municipality] |
| 4706085 | Island View [Resort village] | |||
| 4708074 | Snipe Lake No. 259 [Rural municipality] | Partie de | 4708074* | Snipe Lake No. 259 [Rural municipality] |
| 4708079 | Plato [Village] | Partie de | 4708074* | Snipe Lake No. 259 [Rural municipality] |
| 4714001 | Hudson Bay No. 394 [Rural municipality] | Équivalent à | 4714001 | Hudson Bay No. 394 [Rural municipality] |
| 4714845 | Carrot River 29A [Réserve indienne] | |||
| 4714841 | Nut Lake 90 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4714841 | Yellowquill 90 [Réserve indienne] |
| 4714842 | Kinistino 91 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4714842 | Kinistin 91 [Réserve indienne] |
| 4715034 | Hague [Village] | Remplacé par | 4715034 | Hague [Town] |
| 4715845 | Beardy 97 and Okemasis 96 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4715845 | Beardy's 97 and Okemasis 96 [Réserve indienne] |
| 4715847 | Muskoday 99 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4715847 | Muskoday First Nation 99 [Réserve indienne] |
| 4715848 | Wahpaton 94A [Réserve indienne] | Remplacé par | 4715848 | Wahpeton 94A [Réserve indienne] |
| 4716038 | Meeting Lake No. 466 [Rural municipality] | Équivalent à | 4716038 | Meeting Lake No. 466 [Rural municipality] |
| 4716870 | Lucky Man [Réserve indienne] | |||
| 4717047 | Parkdale No. 498 [Rural municipality] | Équivalent à | 4717047 | Parkdale No. 498 [Rural municipality] |
| 4717050 | Sunset View Beach [Resort village] | |||
| 4717054 | Meadow Lake No. 588 [Rural municipality] | Équivalent à | 4717054 | Meadow Lake No. 588 [Rural municipality] |
| 4717818 | Thunderchild 115D [Réserve indienne] | |||
| 4717819 | Meadow Lake 105A [Réserve indienne] | |||
| 4718028 | Cole Bay [Northern hamlet] | Remplacé par | 4718028 | Cole Bay [Northern village] |
| 4718030 | Jans Bay [Northern hamlet] | Remplacé par | 4718030 | Jans Bay [Northern village] |
| 4718041 | La Ronge [Town] | Remplacé par | 4718041 | La Ronge [Northern town] |
| 4718051 | Creighton [Town] | Remplacé par | 4718051 | Creighton [Northern town] |
| 4718055 | Pelican Narrows [Northern hamlet] | Remplacé par | 4718055 | Pelican Narrows [Northern village] |
| 4718081 | Southend Reindeer [Northern hamlet] | Remplacé par | 4718081 | Southend [Northern hamlet] |
| 4718090 | Division No. 18, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 4718090 | Division No. 18, Unorganized [Non organisé] |
| 4718100 | Stony Rapids [Northern hamlet] | |||
| 4718843 | Elak Dase 192A [Réserve indienne] | |||
| 4718844 | Little Hills 158 [Réserve indienne] | |||
| 4718846 | Fond du Lac 232 [Réserve indienne] | |||
| 4718847 | Fond du Lac 231 [Réserve indienne] | |||
| 4718848 | Fond du Lac 233 [Réserve indienne] | |||
| 4718849 | Little Hills 158B [Réserve indienne] | |||
| 4718811 | Sucker River 156C [Réserve indienne] | Remplacé par | 4718811 | Nemebien River 156C [Réserve indienne] |
| 4718829 | La Loche 223 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4718829 | Clearwater River Dene Band 223 [Réserve indienne] |
| 4718838 | La Loche 221 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4718838 | Clearwater River Dene Band 221 [Réserve indienne] |
| 4718839 | La Loche 222 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4718839 | Clearwater River Dene Band 222 [Réserve indienne] |
| 48 | Alberta | |||
| 4802013 | Coalhurst [Village] | Remplacé par | 4802013 | Coalhurst [Town] |
| 4803011 | Pincher Creek No. 9 [Municipal district] | Partie de | 4803011* | Pincher Creek No. 9 [Municipal district] |
| 4805012 | Wheatland County No. 16 [County (municipality)] | Partie de | 4805012* | Wheatland County No. 16 [County (municipality)] |
| 4805014 | Cluny [Village] | Partie de | 4805012* | Wheatland County No. 16 [County (municipality)] |
| 4805031 | Starland No. 47 [Municipal district] | Partie de | 4805031* | Starland No. 47 [Municipal district] |
| 4805039 | Rumsey [Village] | Partie de | 4805031* | Starland No. 47 [Municipal district] |
| 4805802 | Blackfoot 146 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4805802 | Siksika No. 146 [Réserve indienne] |
| 4806017 | Chestermere Lake [Summer village] | Remplacé par | 4806017 | Chestermere [Town] |
| 4808022 | Lacombe County No. 14 [County (municipality)] | Remplacé par | 4808022 | Lacombe County [County (municipality)] |
| 4809002 | Clearwater No. 99 [Municipal district] | Équivalent à | 4809002 | Clearwater No. 99 [Municipal district] |
| 4809005 | Burnstick Lake [Summer village] | |||
| 4811034 | Parkland County No. 31 [County (municipality)] | Remplacé par | 4811034 | Parkland County [County (municipality)] |
| 4811052 | Strathcona County No. 20 [County (municipality)] | Remplacé par | 4811052 | Strathcona County [Specialized municipality] |
| 4812004 | Bonnyville No. 87 [Municipal district] | Partie de | 4812004* | Bonnyville No. 87 [Municipal district] |
| 4812031 | Improvement District No. 18 (Part) [Improvement district] | Partie de | 4812004* | Bonnyville No. 87 [Municipal district] |
| 4813001 | Lac Ste. Anne County No. 28 [County (municipality)] | Remplacé par | 4813001 | Lac Ste. Anne County [Municipal district] |
| 4813026 | Fort Assiniboine [Village] | Partie de | 4813029* | Woodlands No. 15 [Municipal district] |
| 4813029 | Improvement District No. 15 [Improvement district] | Partie de | 4813029* | Woodlands No. 15 [Municipal district] |
| 4814003 | Improvement District No. 14 [Improvement district] | Équivalent à | 4814003 | Yellowhead No. 94 [Municipal district] |
| 4814028* | Improvement District No. 25 [Improvement district] | |||
| 4815001 | Improvement District No. 4 [Improvement district] | Équivalent à | 4803003 | Improvement District No. 4 [Improvement district] |
| 4803803 | Blood 148A [Réserve indienne] | |||
| 4815003 | Improvement District No. 6 [Improvement district] | Équivalent à | 4803011* | Pincher Creek No. 9 [Municipal district] |
| 4815007* | Crowsnest Pass [Town] | |||
| 4815045 | Ranchland No. 66 [Municipal district] | |||
| 4815007 | Crowsnest Pass [Town] | Partie de | 4815007* | Crowsnest Pass [Town] |
| 4815015 | Bighorn No. 8 [Municipal district] | Partie de | 4815015* | Bighorn No. 8 [Municipal district] |
| 4815017 | Improvement District No. 8 [Improvement district] | Partie de | 4815015* | Bighorn No. 8 [Municipal district] |
| 4815037 | Improvement District No. 12 [Improvement district] | Équivalent à | 4815033 | Jasper [Improvement district] |
| 4815037 | Improvement District No. 12 [Improvement district] | |||
| 4816030 | Improvement District No. 18 (Part) [Improvement district] | Équivalent à | 4816037* | Wood Buffalo [Specialized municipality] |
| 4816825 | Devil's Gate 220 [Réserve indienne] | |||
| 4816828 | Chipewyan 201 [Réserve indienne] | |||
| 4816831 | Chipewyan 201A [Réserve indienne] | |||
| 4816834 | Chipewyan 201B [Réserve indienne] | |||
| 4816837 | Chipewyan 201C [Réserve indienne] | |||
| 4816840 | Chipewyan 201D [Réserve indienne] | |||
| 4816843 | Chipewyan 201E [Réserve indienne] | |||
| 4816845 | Chipewyan 201F [Réserve indienne] | |||
| 4816848 | Chipewyan 201G [Réserve indienne] | |||
| 4816849 | Old Fort 217 [Réserve indienne] | |||
| 4816850 | Allison Bay 219 [Réserve indienne] | |||
| 4816851 | Sandy Point 221 [Réserve indienne] | |||
| 4816852 | Dog Head 218 [Réserve indienne] | |||
| 4816853 | Cornwall Lake 224 [Réserve indienne] | |||
| 4816854 | Collin Lake 223 [Réserve indienne] | |||
| 4816855 | Charles Lake 225 [Réserve indienne] | |||
| 4816856 | Fort McKay 174 [Réserve indienne] | |||
| 4816857 | Namur River 174A [Réserve indienne] | |||
| 4816858 | Namur Lake 174B [Réserve indienne] | |||
| 4816859 | Fort Mackay [Établissement indien] | |||
| 4816032 | Lac la Biche [Town] | Remplacé par | 4812035 | Lac la Biche [Town] |
| 4816034 | Plamondon [Village] | Remplacé par | 4812040 | Plamondon [Village] |
| 4816048 | Fort McMurray [City] | Partie de | 4816037* | Wood Buffalo [Specialized municipality] |
| 4816809 | Beaver Lake 131 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4812828 | Beaver Lake 131 [Réserve indienne] |
| 4816820 | Heart Lake 167 [Réserve indienne] | Remplacé par | 4812840 | Heart Lake 167 [Réserve indienne] |
| 4817025 | Improvement District No. 17 [Improvement district] | Équivalent à | 4817026 | East Peace No. 131 [Municipal district] |
| 4817027 | Big Lakes [Municipal district] | |||
| 4817031 | Opportunity No. 17 [Municipal district] | |||
| 4817033 | Lesser Slave River No. 124 [Municipal district] | |||
| 4817852 | Halcro 150C [Réserve indienne] | |||
| 4817853 | Little Buffalo [Établissement indien] | |||
| 4817855 | Desmarais [Établissement indien] | |||
| 4817856 | Woodland Cree 226 [Réserve indienne] | |||
| 4817857 | Woodland Cree 228 [Réserve indienne] | |||
| 4817858 | Grouard 230 [Réserve indienne] | |||
| 4817062 | Improvement District No. 21 [Improvement district] | Remplacé par | 4817062 | Clear Hills No. 21 [Municipal district] |
| 4817076 | Improvement District No. 22 [Improvement district] | Remplacé par | 4817076 | Northern Lights No. 22 [Municipal district] |
| 4817095 | Improvement District No. 23 [Improvement district] | Équivalent à | 4817095 | Mackenzie No. 23 [Municipal district] |
| 4817854 | Carcajou 187 [Établissement indien] | |||
| 4818015 | Improvement District No. 16 [Improvement district] | Équivalent à | 4814028* | Improvement District No. 25 [Improvement district] |
| 4818015 | Greenview No. 16 [Municipal district] | |||
| 4818818 | Sturgeon Lake 154A [Réserve indienne] | |||
| 4819049 | Improvement District No. 19 [Improvement district] | Remplacé par | 4819049 | Birch Hills No. 19 [Municipal district] |
| 4819059 | Improvement District No. 20 [Improvement district] | Remplacé par | 4819059 | Saddle Hills No. 20 [Municipal district] |
| 59 | Colombie-Britannique | |||
| 5907805 | Skemeoskuankin 7 and 8 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5907805 | Chopaka [Réserve indienne] |
| 5909006 | Hope [Town] | Équivalent à | 5909009 | Hope [District municipality] |
| 5909012 | Fraser-Cheam, Subd. A [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5909012 | Fraser Valley, Subd. A [Subdivision of regional district] |
| 5909870 | Kuthlalth 3 [Réserve indienne] | |||
| 5909876 | Albert Flat 5 [Réserve indienne] | |||
| 5909038 | Fraser-Cheam, Subd. B [Subdivision of regional district] | Remplacé par | 5909038 | Fraser Valley, Subd. B [Subdivision of regional district] |
| 5909050 | Fraser-Cheam, Subd. C [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5909050 | Fraser Valley, Subd. C [Subdivision of regional district] |
| 5909852 | Baptiste Smith 1A [Réserve indienne] | |||
| 5909855 | Sachteen 2 [Réserve indienne] | |||
| 5909860 | Sachteen 2A [Réserve indienne] | |||
| 5909865 | Samahquam 1 [Réserve indienne] | |||
| 5909875 | Baptiste Smith 1B [Réserve indienne] | |||
| 5911012 | Abbotsford [District municipality] | Partie de | 5909052* | Abbotsford [City] |
| 5911014 | Matsqui [District municipality] | Partie de | 5909052* | Abbotsford [City] |
| 5911030 | Central Fraser Valley, Subd. A [Subdivision of regional district] | Remplacé par | 5909054 | Fraser Valley, Subd. D [Subdivision of regional district] |
| 5911801 | Upper Sumas 6 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5909877 | Upper Sumas 6 [Réserve indienne] |
| 5911802 | Matsqui Main 2 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5909878 | Matsqui Main 2 [Réserve indienne] |
| 5913005 | Mission [District municipality] | Remplacé par | 5909056 | Mission [District municipality] |
| 5913011 | Maple Ridge [District municipality] | Remplacé par | 5915075 | Maple Ridge [District municipality] |
| 5913018 | Pitt Meadows [District municipality] | Remplacé par | 5915070 | Pitt Meadows [District municipality] |
| 5913024 | Dewdney-Alouette, Subd. A [Subdivision of regional district] | Remplacé par | 5909058 | Fraser Valley, Subd. E [Subdivision of regional district] |
| 5913801 | Langley 5 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5915835 | Langley 5 [Réserve indienne] |
| 5913802 | Whonnock 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5915840 | Whonnock 1 [Réserve indienne] |
| 5913803 | Katzie 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5915830 | Katzie 1 [Réserve indienne] |
| 5913804 | Holachten 8 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5909879 | Holachten 8 [Réserve indienne] |
| 5913805 | Lakahahmen 11 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5909880 | Lakahahmen 11 [Réserve indienne] |
| 5913806 | Skweahm 10 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5909881 | Skweahm 10 [Réserve indienne] |
| 5913807 | Squawkum Creek 3 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5909882 | Squawkum Creek 3 [Réserve indienne] |
| 5915004 | Surrey [District municipality] | Remplacé par | 5915004 | Surrey [City] |
| 5915025 | Burnaby [District municipality] | Remplacé par | 5915025 | Burnaby [City] |
| 5915034 | Coquitlam [District municipality] | Remplacé par | 5915034 | Coquitlam [City] |
| 5917045 | Capital, Subd. B [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5917044 | Langford [District municipality] |
| 5917045 | Capital, Subd. B [Subdivision of regional district] | |||
| 5917049 | Highlands [District municipality] | |||
| 5919014 | Cowichan Valley, Subd. B [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5919014 | Cowichan Valley, Subd. B [Subdivision of regional district] |
| 5919047 | Cowichan Valley, Subd. D [Subdivision of regional district] | |||
| 5925047 | Comox-Strathcona, Subd. D [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5925047 | Comox-Strathcona, Subd. D [Subdivision of regional district] |
| 5925833 | Oclucje 7 [Réserve indienne] | |||
| 5925050 | Comox-Strathcona, Subd. A [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5925050 | Comox-Strathcona, Subd. A [Subdivision of regional district] |
| 5925825 | Matsayno 5 [Réserve indienne] | |||
| 5925830 | Saaiyouck 6 [Réserve indienne] | |||
| 5933885 | Neskainlith 2 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5933885 | Neskonlith 2 [Réserve indienne] |
| 5935013 | Central Okanagan, Subd. A [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5935013 | Central Okanagan, Subd. A [Subdivision of regional district] |
| 5935016 | Lake Country [District municipality] | |||
| 5937024 | Spallumcheen [District municipality] | Équivalent à | 5937024 | Spallumcheen [District municipality] |
| 5937805 | Harris 3 [Réserve indienne] | |||
| 5941005 | One Hundred Mile House [Village] | Remplacé par | 5941005 | One Hundred Mile House [District municipality] |
| 5941023 | Cariboo, Subd. A [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5941023 | Cariboo, Subd. A [Subdivision of regional district] |
| 5941870 | Alexandria 1A [Réserve indienne] | |||
| 5943012 | Port McNeil [Town] | Remplacé par | 5943012 | Port McNeill [Town] |
| 5943029 | Mount Waddington, Subd. B [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5943029 | Mount Waddington, Subd. B [Subdivision of regional district] |
| 5943832 | Glen-Gla-Ouch 5 [Réserve indienne] | |||
| 5943836 | Hope Island 1 [Réserve indienne] | |||
| 5943035 | Mount Waddington, Subd. A [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5943035 | Mount Waddington, Subd. A [Subdivision of regional district] |
| 5943820 | Apsagayu 1A [Réserve indienne] | |||
| 5943824 | Compton Island 6 [Réserve indienne] | |||
| 5943828 | Mahmalillikullah 1 [Réserve indienne] | |||
| 5947007 | Port Edward [Village] | Remplacé par | 5947007 | Port Edward [District municipality] |
| 5947802 | Tsimpsean 2 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5947802 | Tsimpsean 2 North Part [Réserve indienne] |
| 5949037 | Kitimat-Stikine, Subd. A [Subdivision of regional district] | Équivalent à | 5949037 | Kitimat-Stikine, Subd. A [Subdivision of regional district] |
| 5949831 | Gitzault 24 [Réserve indienne] | |||
| 5949832 | Iskut 6 [Réserve indienne] | |||
| 5949801 | Dolphin Island 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5947807 | Dolphin Island 1 [Réserve indienne] |
| 5949806 | Kulkayu 4 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5947806 | Kulkayu 4 [Réserve indienne] |
| 5949814 | Gitseguecla 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5949814 | Gitsegukla 1 [Réserve indienne] |
| 5949815 | Kitwancool 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5949815 | Gitanyow 1 [Réserve indienne] |
| 5951013 | Fort St. James [Village] | Remplacé par | 5951013 | Fort St. James [District municipality] |
| 5951801 | Nancut 3 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951801 | Ye Koo Che 3 [Réserve indienne] |
| 5951808 | Stevan 4 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951808 | Tsay Cho 4 [Réserve indienne] |
| 5951814 | Gelangle 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951814 | Dzitline Lee 9 [Réserve indienne] |
| 5951816 | Grand Rapide 5 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951816 | Kuz Che 5 [Réserve indienne] |
| 5951817 | Eagle Creek 6 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951817 | Bihl' k'a 18 [Réserve indienne] |
| 5951833 | Tatla East 2 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951833 | Tatla't East 2 [Réserve indienne] |
| 5951842 | Whitefish Lake 6 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5951842 | Bih Lk'a 6 [Réserve indienne] |
| 5957803 | Five Mile Point 3 [Réserve indienne] | Remplacé par | 5957803 | Five Mile 3 [Réserve indienne] |
| 60 | Territoire du Yukon | |||
| 6001012 | Carmacks [Village] | Partie de | 6001012* | Carmacks [Village] |
| 6001040 | Carmacks Landing [Établissement indien] | Partie de | 6001012* | Carmacks [Village] |
| 6001045 | Yukon, Unorganized [Non organisé] | Équivalent à | 6001045* | Yukon, Unorganized [Non organisé] |
| 6001060 | Whitehorse, Unorganized [Non organisé] | |||
| 6001051 | Elsa [Hamlet] | Partie de | 6001045* | Yukon, Unorganized [Non organisé] |
| 61 | Territoires du Nord-Ouest | |||
| 6104005 | Lake Harbour [Hamlet] | Remplacé par | 6104005 | Kimmirut [Hamlet] |
| 6106002 | Paradise Gardens [Settlement] | Partie de | 6106016* | Hay River [Town] |
| 6106008 | Pine Point [Town] | Partie de | 6106097* | Fort Smith, Unorganized [Non organisé] |
| 6106016 | Hay River [Town] | Partie de | 6106016* | Hay River [Town] |
| 6106017 | Hay River 1 [Réserve indienne] | Remplacé par | 6106017 | Hay River Dene 1 [Réserve indienne] |
| 6106020 | Snowdrift [Settlement] | Remplacé par | 6106020 | Lutselk'e [Settlement] |
| 6106034 | Lac la Martre [Hamlet] | Remplacé par | 6106034 | Wha Ti [Hamlet] |
| 6106041 | Tungsten [Settlement] | Partie de | 6106097* | Fort Smith, Unorganized [Non organisé] |
| 6106055 | Port Radium [Settlement] | Partie de | 6106097* | Fort Smith, Unorganized [Non organisé] |
| 6106097 | Fort Smith, Unorganized [Non organisé] | Partie de | 6106097* | Fort Smith, Unorganized [Non organisé] |
| 6107003 | Fort Franklin [Hamlet] | Remplacé par | 6107003 | Déline [Chartered community] |
| 6107005 | Fort Norman [Hamlet] | Remplacé par | 6107005 | Tulita [Hamlet] |
| 6107007 | Norman Wells [Village] | Remplacé par | 6107007 | Norman Wells [Town] |
| 6107010 | Arctic Red River [Settlement] | Remplacé par | 6107010 | Tsiigehtchic [Chartered community] |
| 6108059 | Coppermine [Hamlet] | Remplacé par | 6108059 | Kugluktuk [Hamlet] |
| 6108087 | Spence Bay [Hamlet] | Remplacé par | 6108087 | Taloyoak [Hamlet] |