Les Cohortes santé et environnement du recensement canadien (CSERCan) facilitent la création d’ensembles de données couplées basées sur la population.Note de bas de page 1 Les CSERCan combinent des répondants au questionnaire détaillé du recensement (ou des répondants de l’Enquête nationale auprès des ménages) à des données administratives sur la santé (p. ex. mortalité, cancer, hospitalisations, soins ambulatoires et santé mentale) et aux codes postaux annuels de l’adresse postale. Ces données peuvent servir à examiner les résultats en matière de santé selon les caractéristiques de la population mesurées par les données de l’échantillon du questionnaire détaillé du recensement ou par les données de l’Enquête nationale auprès des ménages (p. ex. revenu, scolarité, profession, langue, diversité ethnoculturelle, statut d’immigrant ou identité autochtone). Il est possible d’intégrer des données environnementales aux CSERCan à l’aide du fichier des codes postaux annuels, afin d’examiner l’association entre l’exposition environnementale et un résultat en matière de santé. Il existe sept cycles de CSERCan : 1991, 1996, 2001, 2006, 2011, 2016 et 2021. Les personnes qui apparaissent dans plus d'une CSERCan peuvent être identifiées à l'aide de l’ensemble de données du chevauchement de cycles des CSERCan. L’objectif exclusif de cet ensemble de données est de permettre aux chercheurs qui souhaitent combiner deux CSERCan ou plus de supprimer des enregistrements en double associés à une personne, pour éviter le surdénombrement de personnes et d’événements y étant associés. Il est important de noter que l’ensemble de données du chevauchement de cycles des CSERCan ne doit être utilisé à aucune autre fin.
Regardez la courte vidéo Cohortes santé et environnement du recensement canadien (CSERCan) : Création d’un nouveau programme de surveillance de la santé pour obtenir un aperçu des CSERCan de 1991 à 2011, avec des exemples de l’utilisation de ces données dans le cadre de la recherche.2
Les couplages des CSERCan sont approuvés par la haute direction de Statistique Canada (numéro d’approbation 019-2019 du couplage de microdonnées) et régis par la Directive sur le couplage de microdonnées.
Données demographiques, sociales et economiques
Questionnaires détaillés des recensements de 1991, de 1996, de 2001, de 2006, de 2016 et de 2021
Le Recensement de la population est la source principale de données socioéconomiques pour des groupes de population particuliers (p. ex. les Premières Nations, les Métis et les Inuits, les immigrants, les groupes linguistiques) ainsi que pour les géographies détaillées et inférieurs.Note de bas de page 3 Le questionnaire détaillé du recensement a été envoyé à environ 1 ménage canadien sur 5 pour les recensements de 1991, 1996, 2001 et 2006 et à environ 1 ménage canadien sur 4 pour les recensements de 2016 et 2021. Ce questionnaire sert à compléter les données recueillies au moyen du questionnaire abrégé et vise à fournir des renseignements plus détaillés sur les personnes au Canada en fonction de leurs caractéristiques démographiques, sociales et économiques. Seules les personnes incluses dans les données de l'échantillon du questionnaire détaillé du recensement pouvaient être incluses dans les CSERCan.
Enquête nationale auprès des ménages de 2011
L’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011Note de bas de page 4 était une enquête à participation volontaire dont le questionnaire a été envoyé à environ 1 ménage canadien sur 3. Ce questionnaire a permis de recueillir les renseignements suivants : éducation, formation et apprentissage; familles, ménages et logement; immigration et diversité ethnoculturelle; revenu, pensions, dépenses et richesse; peuples autochtones; travail; langues; population et démographie; société et communauté. Seules les personnes incluses dans les données de l’ENM de 2011 peuvent être incluses dans la CSERCan de 2011.
Données sur les résultats en matière de santé
Base canadienne de données de l’état civil — Décès
La Base canadienne de données de l’état civil — DécèsNote de bas de page 5 (BCDECD) est une enquête administrative qui recueille annuellement des renseignements sur la démographie et les causes de décès sur tous les décès survenus au Canada auprès de tous les bureaux provinciaux et territoriaux de l’état civil. La province ou le territoire où le décès est survenu transmet les données à ce sujet. Les renseignements sur les causes de décès sont codés selon la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes (CIM). Les CSERCan comprennent uniquement les décès enregistrés des membres des cohortes (c'est-à-dire pas tous les décès qui ont été déclarés dans la BCDECD) et la période de suivi de la mortalité varie en fonction du cycle de la CSERCan. Les données sur les décès pour le Yukon ne sont pas disponibles depuis 2017.
Registre canadien du cancer
Le Registre canadien du cancer6 (RCC) est un registre national et dynamique, axé sur la population, qui contient des renseignements au sujet de chaque nouveau cas de cancer primaire diagnostiqué chez les résidents canadiens depuis 1992. Les CSERCan comprennent uniquement les cas incidents de cancer pour les membres des cohortes, c'est-à-dire pas tous les cas de cancer incidents qui ont été déclarés au RCC. La période de suivi de l'incidence du cancer et la couverture des données provinciales et territoriales varient toutes deux en fonction du cycle de la CSERCan.
Base de données sur les congés des patients
La Base de données sur les congés des patients 7 (BDCP) renferme des données administratives, cliniques et démographiques sur les sorties des hôpitaux (y compris les décès, les départs volontaires et les transferts), et ce, pour l’ensemble des provinces et territoires, sauf le Québec. Quelques provinces et territoires utilisent aussi la BDCP pour recueillir des données sur les chirurgies d’un jour. Seules les CSERCan de 2006, de 2011 et de 2016 comportent des enregistrements de la BDCP. La disponibilité des données par année (du 1er avril au 31 mars) peut varier selon le cycle de CSERCan.
Système national d’information sur les soins ambulatoires
Le Système national d’information sur les soins ambulatoires8 (SNISA) contient des données sur les soins ambulatoires donnés à l’hôpital et dans la collectivité, notamment les chirurgies d’un jour, les cliniques communautaires et de consultation externe et les services d’urgence. Les données sur les visites de clients sont recueillies au moment du service fourni dans les établissements participants de plusieurs administrations. Seules les CSERCan de 2006, de 2011 et de 2016 comportent des enregistrements du SNISA. La disponibilité des données par année (du 1er avril au 31 mars) peut varier selon le cycle de CSERCan.
Système d’information ontarien sur la santé mentale
Le Système d’information ontarien sur la santé mentale9 (SIOSM) contient des données sur les personnes qui reçoivent des services de santé mentale pour adultes des hôpitaux participants de l’Ontario, ainsi que de trois établissements à Terre-Neuve-et-Labrador et d’un établissement au Manitoba. Le SIOSM comprend des renseignements sur la santé mentale et physique, sur le soutien social et l’utilisation des services, ainsi que sur la planification des soins, la mesure des résultats, l’amélioration de la qualité et les demandes de financement en fonction des groupes clients. Seule la CSERCan de 2016 comporte des enregistrements du SIOSM; ceux-ci vont du 1er avril 2006 au 31 mars 2022 (selon la date de référence de l’évaluation).
Données sur la mobilité
Codes postaux historiques
Les déclarations de revenus constituent la principale source de données pour le fichier des codes postaux historiques. Les codes postaux de l’adresse postale fournis par les déclarants de revenus au moment de la soumission de leur fichier de données fiscales T1 sont extraits et utilisés pour estimer le lieu de résidence d’une personne pour cette année de référence. Veuillez noter que pour certains déclarants, les adresses postales utilisées pour remplir les documents fiscaux T1 peuvent ne pas être associées à leur lieu de résidence.10 Dans certains cas, il s’agit d’enregistrements comportant des renseignements incomplets sur le code postal, p. ex. pour les personnes qui ont quitté le pays ou celles qui n’ont pas produit de déclaration de revenus. Un fichier de codes postaux imputés est disponible pour les chercheurs qui ont besoin d’un historique complet des codes postaux.11
| CSERCan de 1991 | CSERCan de 1996 | CSERCan de 2001 | CSERCan de 2006 | CSERCan de 2011 | CSERCan de 2016 | CSERCan de 2021 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Source des données | Questionnaire détaillé du Recensement de 1991 (à participation obligatoire) | Questionnaire détaillé du Recensement de 1996 (à participation obligatoire) | Questionnaire détaillé du Recensement de 2001 (à participation obligatoire) | Questionnaire détaillé du Recensement de 2006 (à participation obligatoire) | ENM de 2011 (à participation volontaire) | Questionnaire détaillé du Recensement de 2016 (à participation obligatoire) | Questionnaire détaillé du Recensement de 2021 (à participation obligatoire) |
| Nombre de membres de la cohorte | 2,6 millions | 3,6 millions | 3,5 millions | 5,9 millions | 6,5 millions | 8,4 millions | 8,7 millions |
| Âge minimal (ans) des membres de la cohorte le jour du Recensement | 25 | 19 | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Années de codes postaux annuels disponiblesNote de tableau a | 1981 à 2016 | 1981 à 2016 | 1981 à 2016 | 1981 à 2019 | 1981 à 2019 | 1981 à 2020 | 1981 à 2022 |
| Années de suivi pour la mortalitéNote de tableau b | 1991 à 2016 | 1996 à 2016 | 2001 à 2016 | 2006 à 2019 | 2011 à 2019 | 2016 à 2021 | 2021 à 2022 |
| Années de suivi pour l'incidence du cancerNote de tableau c, d, e | 1992 à 2015 | 1992 à 2015 | 1992 à 2015 | 1992 à 2015 | 1992 à 2015 | 1992 à 2021 | |
| Années de suivi pour les congés des hôpitauxNote de tableau f | De 2000–2001 à 2016–2017 | De 2000–2001 à 2016–2017 | De 2000–2001 à 2021–2022 | ||||
| Années de suivi pour les soins ambulatoiresNote de tableau g | De 2002–2003 à 2017–2018 | De 2002–2003 à 2017–2018 |
De 2002–2003 à 2021–2022 |
||||
| Années de suivi des résultats en matière de santé mentaleNote de tableau h | De 2006–2007 à 2021–2022 | ||||||
Notes de tableau
|
|||||||