Le recensement de 2021 est arrivé! - Transcription vidéo
(Le mot mot-symbole de Statistique Canada est affiché ainsi que le titre : «Le recensement de 2021 est arrivé! » )
(Anil Aurora, le statisticien en chef du Canada s'adresse à l'audience)
Canada, le Recensement de la population et le Recensement de l'agriculture de 2021 sont arrivés!
Depuis plus d'un siècle, le recensement est l'une des plus importantes sources de données pour la planification des entreprises, des écoles, des routes, des hôpitaux et d'un certain nombre de programmes et d'initiatives qui contribuent à la vigueur vigueur et à la vitalité de notre pays et de nos collectivités.
En 2001, j'ai fait partie de l'équipe du recensement qui s'est rendue dans l'Arctique pour effectuer un recensement anticipé. Notre long voyage témoignait de notre engagement à recenser tous les Canadiens, peu importe où ils vivent.
Aujourd'hui, le recensement demeure tout aussi important, mais beaucoup de choses ont changé. Nous avons complètement repensé la façon de recueillir les données du recensement afin d'assurer la sécurité de tous pendant la pandémie. De plus, contrairement à il y a 20 ans, les Canadiens peuvent désormais remplir leur questionnaire en ligne sur leur ordinateur, leur tablette ou leur téléphone intelligent.
En ce moment même, les ménages de tout le pays reçoivent une lettre contenant un code d'accès sécurisé et des instructions sur la façon de remplir leur questionnaire du recensement. Pour assurer la santé et la sécurité de tous, je vous encourage à remplir le questionnaire en ligne à l'adresse recensement.gc.ca. Vous pouvez également demander à remplir votre formulaire de recensement sur papier ou par téléphone.
La réalisation d'un recensement repose sur la contribution de milliers de Canadiens. Nous vous en remercions! En remplissant le recensement, vous aidez à bâtir un avenir meilleur pour le Canada et votre collectivité.
(Le mot-symbole du Canada s'affiche)