Mode de transport d'une personne occupée, type

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Mode de transport » réfère au moyen utilisé par la personne occupée pour se déplacer entre son domicile et son lieu de travail.

« Personne occupée » réfère à une personne qui, durant la période de référence : (a) faisait un travail quelconque dans le cadre d'un emploi ou dans une entreprise, c'est à dire tout travail rémunéré accompli pour un employeur ou à son propre compte. Cela comprend aussi les personnes qui faisaient un travail familial non rémunéré, qui est défini comme un travail non rémunéré qui contribue directement à l'exploitation d'une ferme, d'une entreprise ou d'un cabinet de professionnels appartenant à un membre apparenté du même ménage et exploité par lui; ou (b) avait un emploi, mais n'était pas au travail à cause d'une maladie ou d'une incapacité, pour obligations personnelles ou familiales, pour des vacances ou à la suite d'un conflit de travail. Cette catégorie n'inclut pas les personnes mises à pied ou entre deux emplois occasionnels, ni celles qui n'avaient pas d'emploi à ce moment là (même si elles avaient un emploi devant commencer à une date ultérieure).

Navettage d’une personne occupée, type

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Navettage » désigne le déplacement d'une e personne occupée entre son lieu de résidence et son lieu de travail. Le navettage peut être mesuré en distance. Cela désigne la distance en ligne droite, en kilomètres, entre la résidence de la personne et son lieu de travail habituel. Le navettage peut être mesuré en temps, c'est-a-dire en durée. Cela désigne le nombre de minutes que prend habituellement une personne pour se rendre de sa résidence au travail. Le navettage peut également être classifié selon que la personne fait la navette vers une autre municipalité (c'est-à-dire subdivision de recensement), une autre division de recensement ou une autre province.

« Personne occupée » réfère à une personne qui, durant la période de référence : (a) faisait un travail quelconque dans le cadre d'un emploi ou dans une entreprise, c'est à dire tout travail rémunéré accompli pour un employeur ou à son propre compte. Cela comprend aussi les personnes qui faisaient un travail familial non rémunéré, qui est défini comme un travail non rémunéré qui contribue directement à l'exploitation d'une ferme, d'une entreprise ou d'un cabinet de professionnels appartenant à un membre apparenté du même ménage et exploité par lui; ou (b) avait un emploi, mais n'était pas au travail à cause d'une maladie ou d'une incapacité, pour obligations personnelles ou familiales, pour des vacances ou à la suite d'un conflit de travail. Cette catégorie n'inclut pas les personnes mises à pied ou entre deux emplois occasionnels, ni celles qui n'avaient pas d'emploi à ce moment là (même si elles avaient un emploi devant commencer à une date ultérieure).

 

Navettage d'une personne occupée, durée

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Navettage » désigne le déplacement d'une e personne occupée entre son lieu de résidence et son lieu de travail. Le navettage peut être mesuré en distance. Cela désigne la distance en ligne droite, en kilomètres, entre la résidence de la personne et son lieu de travail habituel. Le navettage peut être mesuré en temps, c'est-a-dire en durée. Cela désigne le nombre de minutes que prend habituellement une personne pour se rendre de sa résidence au travail. Le navettage peut également être classifié selon que la personne fait la navette vers une autre municipalité (c'est-à-dire subdivision de recensement), une autre division de recensement ou une autre province.

« Personne occupée » réfère à une personne qui, durant la période de référence : (a) faisait un travail quelconque dans le cadre d'un emploi ou dans une entreprise, c'est à dire tout travail rémunéré accompli pour un employeur ou à son propre compte. Cela comprend aussi les personnes qui faisaient un travail familial non rémunéré, qui est défini comme un travail non rémunéré qui contribue directement à l'exploitation d'une ferme, d'une entreprise ou d'un cabinet de professionnels appartenant à un membre apparenté du même ménage et exploité par lui; ou (b) avait un emploi, mais n'était pas au travail à cause d'une maladie ou d'une incapacité, pour obligations personnelles ou familiales, pour des vacances ou à la suite d'un conflit de travail. Cette catégorie n'inclut pas les personnes mises à pied ou entre deux emplois occasionnels, ni celles qui n'avaient pas d'emploi à ce moment là (même si elles avaient un emploi devant commencer à une date ultérieure).

Navettage d'une personne occupée, distance

Les données de cette variable sont représentées à l'aide d'unité (s) de mesure :

  • « Navettage, distance » est exprimé en nombre de kilomètres allant d'un au nombre maximum compris dans le fichier.

« Navettage » désigne le déplacement d'une e personne occupée entre son lieu de résidence et son lieu de travail. Le navettage peut être mesuré en distance. Cela désigne la distance en ligne droite, en kilomètres, entre la résidence de la personne et son lieu de travail habituel. Le navettage peut être mesuré en temps, c'est-a-dire en durée. Cela désigne le nombre de minutes que prend habituellement une personne pour se rendre de sa résidence au travail. Le navettage peut également être classifié selon que la personne fait la navette vers une autre municipalité (c'est-à-dire subdivision de recensement), une autre division de recensement ou une autre province.

« Personne occupée » réfère à une personne qui, durant la période de référence : (a) faisait un travail quelconque dans le cadre d'un emploi ou dans une entreprise, c'est à dire tout travail rémunéré accompli pour un employeur ou à son propre compte. Cela comprend aussi les personnes qui faisaient un travail familial non rémunéré, qui est défini comme un travail non rémunéré qui contribue directement à l'exploitation d'une ferme, d'une entreprise ou d'un cabinet de professionnels appartenant à un membre apparenté du même ménage et exploité par lui; ou (b) avait un emploi, mais n'était pas au travail à cause d'une maladie ou d'une incapacité, pour obligations personnelles ou familiales, pour des vacances ou à la suite d'un conflit de travail. Cette catégorie n'inclut pas les personnes mises à pied ou entre deux emplois occasionnels, ni celles qui n'avaient pas d'emploi à ce moment là (même si elles avaient un emploi devant commencer à une date ultérieure).

Année d'immigration de l'immigrant, catégorie

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Année d'immigration » réfère à l'année en laquelle l'immigrant a d'abord obtenu son statut d'immigrant reçu/résident permanent. Un immigrant reçu/résident permanent est une personne autorisée à vivre au Canada en permanence par les autorités de l'immigration.

Note : Dans l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, « L'année d'immigration » est appelée « Période d'immigration » lorsque les données sont présentées sous forme agrégée par périodes supérieures à une année.

« Immigrant » réfère à une personne qui est ou qui a déjà été un immigrant reçu/résident permanent. Un immigrant reçu/résident permanent est une personne autorisée à vivre au Canada en permanence par les autorités de l'immigration. Les immigrants sont soit citoyens canadiens par naturalisation (le processus d'obtention de la citoyenneté), soit résidents permanents (immigrants reçus) en vertu des dispositions législatives canadiennes. Certains immigrants résident au Canada depuis un certain nombre d'années, alors que d'autres sont arrivés récemment. La plupart des immigrants sont nés à l'extérieur du Canada, mais un petit nombre d'entre eux sont nés au Canada.

Travail pendant l'année de référence de la personne, catégorie

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Travail pendant l'année de référence » désigne si une personne a travaillé ou non durant l’année de référence. Pour ceux qui ont travaillé, cela désigne le nombre de semaines au cours desquelles les personnes ont travaillé à un emploi salarié ou à leur compte, pendant l'année de référence, pour l'ensemble des emplois occupés, ne serait-ce que pour quelques heures, et si ces semaines étaient travaillées surtout à plein temps (30 heures ou plus par semaine) ou surtout à temps partiel (moins de 30 heures par semaine).

Note : Dans l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, «Travail pendant l'année de référence » est appelée « Travail en 2010 », « Semaines travaillées en 2010 » et « Semaines travaillées à plein temps ou à temps partiel en 2010 ».

« Personne » réfère à l'individu et il s'agit de l'unité d'analyse utilisée pour la plupart des programmes de la statistique sociale.

Lieu des études de la personne, nom

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Lieu des études désigne » la province, le territoire ou le pays où la personne a obtenu son plus haut certificat, diplôme ou grade. Il s'agit du lieu de l'établissement ayant décerné le certificat, le diplôme ou le grade, et non de celui où se trouvait la personne au moment où elle l'a obtenu. Le lieu est indiqué selon les frontières actuelles.

« Personne » réfère à l'individu et il s'agit de l'unité d'analyse utilisée pour la plupart des programmes de la statistique sociale.

Autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail de la personne de 15 ans et plus, catégorie

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail » désigne les langues, s'il en est, que la personne utilise au travail sur une base régulière, autre que la langue ou les langues qu'elle utilise le plus souvent au travail.

Note : Autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail s'applique aux personnes ne vivant pas en établissement qui travaillaient à un certain moment de la période de référence. Autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail peut aussi être recueillie pour d'autres emplois, selon l'objectif de l'enquête. Toutefois, pour que cette variable soit recueillie, une personne doit occuper ou avoir occupé un emploi. Dans l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, « Langue utilisée le plus souvent au travail » et « Langue utilisée le plus souvent au travail » sont aussi appelée « Langue de travail ».

Renseignements supplémentaires : Voir aussi « Langue utilisée le plus souvent au travail ».

« Personne de 15 ans et plus » désigne une personne âgée de 15 ans et plus.

Industrie d’individu parmi la population active expérimentée, type

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Industrie » réfère à un groupe généralement homogène d'unités de production économique exerçant principalement un ensemble d'activités spécifiques. Par activité, on entend une méthode particulière de combiner les intrants de biens et services, de main-d'oeuvre et de capital pour produire un ou plusieurs produits ou services, ou les deux. Le plus souvent, les activités qui définissent une industrie sont homogènes pour ce qui est des processus de production employés.

Note : Bien que l'industrie s'applique aux établissements, une classification selon la branche d'activité peut être appliquée à une personne en se basant sur l'établissement dans lequel elle est actuellement employée ou dans lequel elle a été employée dans le passé. L'industrie peut être attribuée en se basant sur l'établissement associé à l'emploi principal ou à un autre emploi de la personne. Cependant, pour que les renseignements sur la branche d'activité puissent être recueillis durant une enquête, la personne doit être associée à un établissement.

« Individu parmi la population active expérimentée » désigne les personnes dont la situation d'activité était « occupée » au cours d’une longue période de référence comme une année ou plus.

Note : Dans l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011 (ENM), « population active expérimentée » désigne les personnes qui, pendant la semaine du dimanche 1er mai au samedi 7 mai 2011, étaient occupées et les chômeurs qui ont travaillé à un emploi salarié ou à leur compte pour la dernière fois en 2010 ou en 2011.

 

Profession de l’individu parmi la population active expérimentée, type

Les données de cette variable sont représentées à l'aide de la (ou des) classification(s) ou liste(s) suivante(s) :

« Profession » réfère au genre de travail exécuté dans le cadre d'un emploi. Par ailleurs, un emploi englobe toutes les tâches exécutées par un travailleur/une travailleuse dans le cadre de ses fonctions. Une profession se définit comme un ensemble d'emplois suffisamment analogues sur le plan du travail exécuté.

Le genre de travail est défini par les tâches, les fonctions et les responsabilités et il comprend souvent des facteurs tels que les matériaux traités ou utilisés, les procédés industriels utilisés, le matériel utilisé, ainsi que les produits ou les services fournis. Les professions sont généralement homogènes quant au genre de compétence et au niveau de compétence.

Profession désigne la contribution du travail à l'activité qui est dans le domaine de la production défini aux fins du Système de comptabilité nationale.

Note : Bien que profession s'applique aux emplois, une classification selon la profession peut être appliquée à une personne en se basant sur l'emploi dans lequel elle est actuellement employée ou dans lequel elle a été employée dans le passé. La profession peut être attribuée en se basant sur l'emploi principal ou à un autre emploi de la personne. Cependant, pour que les renseignements sur la profession puissent être recueillis durant une enquête, la personne doit être associée à un emploi.

« Individu parmi la population active expérimentée » désigne les personnes dont la situation d'activité était « occupée » au cours d’une longue période de référence comme une année ou plus.

Note : Dans l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011 (ENM), « population active expérimentée » désigne les personnes qui, pendant la semaine du dimanche 1er mai au samedi 7 mai 2011, étaient occupées et les chômeurs qui ont travaillé à un emploi salarié ou à leur compte pour la dernière fois en 2010 ou en 2011.