1. Ordre du jour

1. Propos préliminaires
2. Introduction provinciale / territoriale
3. Mises-à-jour sur la collecte du Recensement de 2011 et de l'Enquête auprès des ménages (ENM) de 2011
   • Taux de réponse de la collecte
   • Vérification de l'occupation des logements
   • Suivis pour la non-réponse
   • Taux de retour par Internet
   • Méthodologie des vagues
   • Réserves indiennes partiellement dénombrées
   • Réponses partielles
4. Qualité des données de l'ENM
   • Suivis pour la non-réponse
   • Imputation
   • Pondération
   • Plans pour l'évaluation de la qualité des données
5. Géographie
   • Définitions de sur et hors réserves
   • Concepts des centres de population
   • Produits à être diffusés
6. Plans pour les revues formelles de 2011 et pour la diffusion anticipée des comptes de population et logement (session d'information)
7. Stratégie pour la diffusion du recensement et de l'ENM
   • Stratégie pour l'intégration de la diffusion du recensement et l'ENM pour le contenu commun
   • Dates de diffusion
8. Stratégie pour le Recensement 2016
9. Réflexions sur la collecte du Recensement de 2011 et l'ENM (leçons apprises)
10. Provinces et territoires
11. Divers / Mot de la fin

2. Procès-verbal

Le procès-verbal de la réunion a été remis aux membres du Comité afin que ceux-ci puissent le distribuer au sein de leur secteur de compétence respectif.

Objectif de la consultation

L'objectif de la présente évaluation est d'évaluer la capacité de la Division de la statistique du commerce et de la Division des industries de service à répondre aux besoins et priorités de leurs clients à Statistique Canada et à l'extérieur de l'organisme. Les commentaires obtenus seront utilisés par les deux divisions pour améliorer leurs programmes, produits et services.

Méthode de consultation

Puisque les deux divisions ont de nombreux clients en commun, un questionnaire conjoint « Programme de la statistique de l'industrie » a été créé.

Le questionnaire a été conçu de manière à :

• connaître le degré de satisfaction par rapport au programme et obtenir des cotes d'importance;
• obtenir des suggestions d'amélioration;
• connaître les besoins d'information non satisfaits.

Comment participer?

Cette consultation est maintenant terminée.

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements ou prendre part à une consultation ultérieure sont invitées à communiquer avec le Service de renseignements statistiques de Statistique Canada.

Veuillez noter que Statistique Canada choisit les participants de chaque consultation de manière à recueillir des commentaires auprès d'un échantillon représentatif de la population cible de l'étude. Les candidats ne seront pas tous invités à participer à une consultation donnée.

Résultats

Les clients étaient très satisfaits des renseignements financiers sur le commerce de détail ainsi que des statistiques sur le commerce de détail par marchandise, le commerce de gros et les ventes de véhicules automobiles neufs. Ils étaient également satisfaits des statistiques sur les entreprises, la consommation, les services liés à la propriété, les services liés à la consommation, la culture et l'édition.

Dans l'ensemble, les participants étaient d'accord que les statistiques fournies par le Programme de la statistique de l'industrie les aidaient à comprendre les tendances et les enjeux et à prendre des décisions éclairées.

On recommande aux deux divisions de travailler à améliorer le délai de diffusion des données, le niveau de détail offert et la facilité d'utilisation de l'information. On recommande aussi, entre autres, d'améliorer l'accessibilité/l'extraction des données et de réduire les coûts qui y sont associés.

Statistique Canada remercie les participants d'avoir pris part à cette consultation. Les commentaires obtenus orientent le développement Web de l'organisme et permettent de veiller à ce que nos produits finaux répondent aux attentes des utilisateurs.

1. Ordre du jour

1. Mot de bienvenue
2. Diffusions annuelles : statistique sociale
3. Rapports provinciaux et territoriaux
4. Le point sur la Stratégie des enquêtes-ménages
5. Modernisation des données de Ressources humaines et Développement social Canada
6. Le point sur le Recensement de 2011 et l'Enquête nationale auprès des ménages
7. Le point sur la statistique social et autochtone
8. Statistiques sur la santé et l'incapacité
9. Le point sur la statistique de l'éducation
10. L'Enquête auprès des diplômés
11. Le point sur la statistique du revenu
12. Points d'information – suivi
13. Discussion sur la structure de la réunion
14. Récapitulation

2. Procès-verbal

Le procès-verbal de la réunion a été remis aux membres du Comité afin que ceux-ci puissent le distribuer au sein de leur secteur de compétence respectif.

1. Ordre du jour

1. Mot d'ouverture
   • Ouverture de la séance
   • Mot de bienvenue
   • Vue d'ensemble
2. Table ronde sur les réalisations et les défis principaux
3. Séance n^o 1A – Assurer la pertinence : répondre aux besoins en données
   • Recensement de l'agriculture de 2011 : mise à jour globale
   • Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) de 2017 et Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) pour l'agriculture
4. Séance n^o 1B – Assurer la pertinence : répondre aux besoins en données
   • Exigences en données pour la politique agricole
   • Équilibrer les besoins émergents en données, préserver le programme statistique de base et contrôler le fardeau de réponse et les budgets
   • Table ronde et discussion
5. Séance n^o 1C – Assurer la pertinence : répondre aux besoins en données
   • Ententes relatives aux données en cours d'élaboration : mise à jour
   • Données environnementales : situation de l'Enquête sur la gestion agroenvironnementale et d'autres travaux de Statistique Canada
   • Un bref aperçu de certaines utilisations des données de Statistique Canada à AAC et de la nouvelle orientation des sources de données fondées sur l'OT
6. Séance n^o 2A – Examen du Programme de la statistique agricole
   • Examen du Programme de la statistique agricole (EPSA) de Statistique Canada : mise à jour concernant les activités récentes
   • Introduction à l'Atelier de l'EPSA
   • Établir un contenu de base du Recensement de l'agriculture – présentations et discussion
7. Séance n^o 2B – Examen du Programme de la statistique agricole
   • Utilisation améliorée des données administratives dans le Programme de la statistique agricole – présentations et discussion
8. Séance n^o 2C – Examen du Programme de la statistique agricole
   • Intégrer la télédétection au Programme de la statistique agricole – présentations et discussion
9. Séance n^o 2D – Examen du Programme de la statistique agricole
   • Sommaire et étapes à venir
10. Mot de la fin
11. Clôture de la réunion

2. Procès-verbal

Le procès-verbal de la réunion a été remis aux membres du Comité afin que ceux-ci puissent le distribuer au sein de leur secteur de compétence respectif.

1. Ordre du jour

1. Introduction
2. Mise à jour sur la Division de la statistique du travail
3. Rapports des provinces et des territoires
4. Remaniement de l'Enquête sur la population active : changements possibles de contenu
5. Résultats de l'enquête sur le recrutement et l'emploi au Québec
6. Mise à jour sur deux nouvelles enquêtes portant sur le milieu de travail et sur les postes vacants
7. Mise à jour sur la composante emploi dans le cadre du remaniement de l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu
8. Survol du plan d'analyse sur le travail et le revenu
9. Questions et réponses – discussion de groupe
10. Récapitulation

2. Procès-verbal

Le procès-verbal de la réunion a été remis aux membres du Comité afin que ceux-ci puissent le distribuer au sein de leur secteur de compétence respectif.

Objectifs de la consultation

En juin 2011, Statistique Canada a procédé à une évaluation de son site Web afin de recueillir la rétroaction des visiteurs sur plusieurs sujets, dont :

• les taux de succès quant à l’achèvement de la tâche;
• le taux de satisfaction globale à l’égard du site Web;
• les priorités en matière d’amélioration du site Web;
• les récents changements effectués dans le site Web, à savoir les pages sur les Données du recensement les plus récentes et les pages des Statistiques par sujet.

Méthode de consultation

Statistique Canada a utilisé une technique d’interception déployée partout dans le site Web invitant tous les visiteurs à participer à la consultation en remplissant un bref questionnaire pourvu d’un contenu facultatif.

Près de 5 800 visiteurs ont participé, ce qui correspond à un taux de réponse de 4 %.

Comment participer à ce projet

Cette consultation est terminée.

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements ou prendre part à une consultation doivent communiquer avec le Centre de contact national de Statistique Canada.

Veuillez noter que Statistique Canada choisit les participants de chaque consultation afin de recueillir des commentaires auprès d’un échantillon représentatif de la population cible de l’étude. Les candidats ne seront pas tous invités à participer à une consultation donnée.

Résultats

Renseignements recherchés et façons envisagées de les utiliser

Selon les résultats de la consultation, 38 % des visiteurs recherchaient surtout des données et des tableaux de données sur un sujet précis, tandis que 16 % recherchaient des études, des articles ou des publications sur un sujet précis.

Parmi les participants, 12 % étaient à la recherche de renseignements sur les prix, ce qui en fait le sujet le plus populaire; 11 % recherchaient de l’information sur la population et la démographie, 10 % recherchaient de l’information sur la santé et 8 % cherchaient à obtenir des données sur le travail. Près de la moitié des participants étaient à la recherche de statistiques sociales.

Les participants envisageaient d’utiliser les renseignements principalement pour les raisons suivantes :

• intérêt personnel (22 %);
• usage pédagogique ou travaux scolaires (14 %);
• recherche, élaboration, analyse ou évaluation de politiques (13 %);
• recherche, analyse et planification économique et financière (9 %);
• développement ou analyse d’une entreprise (7 %).

Taux de succès quant à la réalisation de la tâche

En 2011, 74 % des participants ont accompli leur tâche avec succès, en hausse comparativement à 65 % en 2010. Environ 80 % des visiteurs assidus ont réussi à accomplir leur tâche avec succès. Le taux était le plus élevé chez les participants cherchant de l’information dans Le Quotidien (93 %).

Les sujets ayant généré le plus d’intérêt ont tous enregistré des taux de succès de 70 % ou plus. Près de 80 % des participants qui ont réalisé leur tâche avec succès ont trouvé l’information qu’ils recherchaient en moins de 5 minutes, alors qu’environ 75 % des participants qui ont accompli leur tâche avec succès ont indiqué avoir facilement trouvé l’information qu’ils recherchaient.

Taux de satisfaction globale

En 2011, 68 % des participants à la consultation ont dit être généralement satisfaits du site Web, ce qui représente une légère hausse par rapport au taux de 65 % observé en 2010.

Suggestions d’amélioration

Les principaux éléments à améliorer demeurent l’accès aux données (moteur de recherche, navigation et organisation du site Web) — qui devrait être plus facile, et le contenu du site Web (disponibilité de l’information).

Profil des participants à la consultation

Les participants provenaient en grande partie de trois secteurs principaux : l’administration publique (26 %), les entreprises privées (22 %) et le secteur de l’éducation (21 %) — ce qui est similaire aux résultats des évaluations du site Web des années précédentes. Un peu plus de la moitié des participants étaient des visiteurs occasionnels.

On a également demandé aux participants d’indiquer la méthode qu’ils employaient le plus souvent pour accéder au site Web : 70 % ont déclaré avoir utilisé un ordinateur de bureau, 58 % ont utilisé un ordinateur portatif ou bloc-notes et 6 % ont utilisé un appareil sans fil. Bien qu’elle soit demeurée relativement faible, la proportion de participants qui utilisent un appareil sans fil pour accéder au site Web est à la hausse.

Statistique Canada remercie les participants qui ont pris part à cette consultation. Leur apport oriente le développement Web de StatCan et fait en sorte que les produits finaux répondent aux exigences des utilisateurs.

Objectifs de la consultation

En janvier 2011, le Programme des comptes et de la statistique de l'environnement de Statistique Canada a été évalué pour déterminer ses capacités à répondre aux besoins en information de ses clients.

L'évaluation avait pour but de permettre aux clients du programme de fournir leur rétroaction et d'exprimer leur niveau de satisfaction quant aux services qu'ils ont reçus. La rétroaction sera utilisée dans la planification en vue d'améliorer le programme.

Consultation et méthodologie

Une enquête sur la satisfaction de la clientèle à été menée en février et mars 2011. L'enquête a été envoyée à 1 706 adresses courriels en mi-février. La conception du questionnaire a permis aux répondants individuels d'évaluer les programmes et services utilisés. La satisfaction et l'importance a été exprimées au moyen d'une échelle de cinq points, allant de 1 (faible) à 5 (élevé). Les répondants ont été invités à appuyer leurs cotations à l'aide de commentaires.

Des consultations ont été menées en mars auprès d'intervenants sous forme de présentations et de rencontres à Vancouver, Victoria, Calgary, Winnipeg et Québec.

Comment participer

Cette consultation est maintenant terminée.

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements ou prendre part à une consultation doivent communiquer avec Statistique Canada par le moyen des Services d'information statistique.

Veuillez noter que Statistique Canada sélectionne les participants pour chaque consultation dans le but de recueillir des commentaires d'un échantillon représentatif de la population cible. Tous les candidats ne seront pas invités à participer à une consultation donnée.

Résultats

Dans l'ensemble, la rétroaction était positive, la plupart des clients ayant déclaré être satisfaits ou très satisfaits des statistiques sur l'environnement (70 %), de la publication EnviroStat (74 %) et de la publication L'activité humaine et l'environnement (76 %).

Dans l'ensemble des statistiques sur l'environnement, les répondants ont indiqué être le plus satisfaits de la documentation (l'information concernant les concepts, les sources, les méthodes et la qualité des données), 79 % des répondants ayant indiqué être satisfaits et 74 % ayant déclaré que le matériel était facile à utiliser. La portée des données (la couverture des sujets) et le niveau de détail étaient considérés comme les deux aspects les plus importants des statistiques sur l'environnement.

Plusieurs répondants souhaitaient que la portée des données soit élargie (30 %) et que le niveau de détail des données soit approfondi (30 %).