Please complete and return this questionnaire to Statistics Canada by mail or fax 613-951-3868 promptly by the 10th day of the month. If you have any questions about this survey please call toll-free at 1-800-216-2299. Thank you for your cooperation.

This survey collects monthly production, stocks and sales data needed to produce statistics concerning your industry. Collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S19.
This document is confidential when completed.

  • Report for month of
  1. Stocks (at the last day of the month)
  2. Production (for the entire month)

Butter, butter oil (kg)

  • Butter
  • Whey Butter
  • Butter Oil (Ghee)

Cheddar cheese (kg)

  • Total cheddar  
  • Of the total, how much is:
    • Mild Cheddar (stocks only)
    • Medium Cheddar (stocks only)
    • Old Cheddar (stocks only)

Mozzarella cheese (kg)

  • Mozzarella American Full Fat (27-28% B.F.)
  • Mozzarella American Low Fat (17-20% B.F.)
  • Mozzarella Italian Full Fat (22-24% B.F.)
  • Mozzarella Italian Low Fat (15% B.F.)
  • All Other Mozzarella Cheese

Cheeses other than cheddar and mozzarella (kg)

  • Total all other varieties
    • Bakers
    • Bocconcini
    • Brick
    • Caciocavallo
    • Casata
    • Colby
    • Cream Cheese
    • Edam
    • Emmental
    • Farmer's
    • Feta
    • Fruilano
    • Gouda
    • Havarti
    • Marble
    • Monterey Jack
    • Parmesan 
    • Pizza
    • Provolone 
    • Ricotta
    • Romano
    • Skim Milk
    • Swiss  
    • Other (specify)

Other products (kg)

  • Processed cheese
  • Cottage cheese (curds and creamed)
  • Yogurt (do not include fruit or additives)
  • Sour cream (regular and light)

Concentrated products (kg)

  • Concentrated Milk (Evaporated Whole Milk) 
  • Sweetened Concentrated Milk (Condensed Whole Milk)
  • Concentrated Skim Milk (Evaporated Skim Milk)
  • Sweetened Concentrated Skim Milk (Condensed Skim Milk)
  • Concentrated Partly Skimmed Milk (2%) (Evaporated Partly Skimmed Milk (2%))
  • Skim Milk Powder (instantized included)
  • Whole Milk Powder
  • Buttermilk Powder 
  • Whey Powder  
  • Other (specify)

Frozen products (L)

Production

  • Total Ice Cream Mix
  • Soft Ice Cream (over 5% B.F.) (mix only) 
  • Hard Ice Cream (over 5% B.F.) (mix only) 
  • Hard Ice Cream (over 5% B.F.)  (frozen only) 
  • Soft Frozen Yogurt Mix (mix only)
  • Hard Frozen Yogurt Mix (mix only)
  • Ice Milk Mix (less than 5% B.F.) (mix only)
  • Milkshake Mix (mix only)
  • Sherbet (frozen only)
  • Water Ices (frozen only)
  • Other (specify)

Milk and cream sales (L)

This section covers all fluid milk and cream processed and packaged in your plant and sold in your province.  Do not include bulk cream sent to other processing plants for packaging into fluid creams.

Sales

  • Standard Milk (3.25% B.F. +)
  • 2% Partly Skimmed Milk (1.9% to 2.1% B.F.)
  • 1% Partly Skimmed Milk (0.9% to 1.1% B.F.)
  • Skim Milk (under .3% B.F.)
  • Buttermilk
  • Chocolate Milk or Dairy Drink
  • Cereal Cream (10.0% to 15.9% B.F.)
  • Table Cream (16.0 to 31.9% B.F.)
  • Whipping Cream (32.0% B.F.)  
  • Eggnog
  • Other (specify)
  • Date
  • Signature
  • Telephone

General Information

Confidentiality 

Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information it collects which could identify any person, business, or organization, unless consent has been given by the respondent or as permitted by the Statistics Act. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. Therefore, for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey records from Statistics Canada.
 
Information from this survey will be used for statistical purposes only and will be published in aggregate form only.
 
Record linkages

To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys from administrative sources.
 
Data-sharing agreements  

To avoid duplication of enquiry, Statistics Canada has entered into data-sharing agreements with provincial statistical agencies, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.
 
Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and farm operations may not object to the sharing of their data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial statistical agencies of Ontario and Manitoba.
 
The shared data will be limited to information pertaining to farm operations located within the jurisdiction of the respective province.

Fax or other electronic transmission disclosure

There could be a risk of disclosure during the facsimile or electronic transmission. However, upon receipt of your information, Statistics Canada will provide the level of protection afforded for all information collected under the authority of the Statistics Act.

Instructions

Include production for the entire calendar month. Do not include reworked butter and manufacturing milk and cream.

Stocks on hand are to be counted and recorded at the end of business on the last day of each month. Include all manufacturer's stocks owned whether they are stored in your storage room, shelves or presses, in a rented room, a public warehouse, a cheese grading station or ready for shipment. Do not include stocks held on Canadian Dairy Commission accounts.

Butter:

Include salted, unsalted, whipped, light, cultured, sweet, calorie reduced butter and dairy spread. Reworked butter and manufacturing cream must NOT be considered as butter.

Total cheddar cheese:

Include all sizes: block, stirred curd, curd and Cheddar cheese used to make Processed cheese.

Mild cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for less than 3 months or processed, sold and labelled as "Mild Cheddar cheese".

Medium cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for 3 to 9 months or processed, sold and labelled as "Medium Cheddar cheese".

Old/strong cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for more than 9 months or processed, sold and labelled as "Old/Strong/Extra-old Cheddar cheese".

Processed cheese:

Include Processed cheese, Processed cheese food, Processed cheese spread made from Cheddar cheese or other cheeses.

Pizza cheese:

Report cheeses other than Mozzarella cheese that are used as topping for pizza under "Cheeses other than Cheddar and Mozzarella".

Curd cheese:

Report cheese curd other than Cheddar curd under "Cheeses other than Cheddar and Mozzarella".

Yogurt:

Do not include liquid yogurt and fruit or additives.

Note:

Terminology obtained from "Terminology Series, Dairy Industry", Terminology Directorate Translation Bureau, Secretary of State, March 1995, 2nd Edition and from the National Dairy Council.

Inventory Statement of Butter and Cheese

Please complete and return this questionnaire to Statistics Canada by mail or fax (613-951-3868) promptly by the 10th day of the month. If you have any questions about this survey please call toll-free at 1-800-216-2299. Thank you for your cooperation.

Confidential when completed. This survey is conducted under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, c. S-19. Completion of this questionnaire is a legal requirement under the Statistics Act.

  1. Holders of the commodities listed on this form, whether owned by themselves, or by others, are required to report the products on hand in their establishments or stored elsewhere in specially rented rooms to which only they have access, except in emergency. Products held in public storage, common or cold, will be reported by operators of those establishments.
  2. The objective of this survey is to produce monthly estimates of stocks.
  3. The inventory should be taken at the opening of business, on the first business day of the month and the report should be mailed promptly, so that it will reach Ottawa no later than the morning of the sixth of the month. The figures reported are used to produce statistics on inventories of butter and cheese.

Include Stocks Held on Government Accounts

Dairy Products (domestic and imported) (Kilograms)

Butter and Butter Oil (include unsalted butter)

  • Creamery butter
    • held under Plan A
    • held under Plan B
    • held privately
    • Total
  • Whey butter
  • Butter oil

Cheese

  • Cheddar (all sizes, curds included)
  • Other factory cheese (all varieties except cheddar and process)
  • Processed cheese

Dairy Processors Stocks

Of products listed above identify the quantities owned by dairy processors.

  1. no quantity
  2. Name of processor
    Product
  • Date

The above statement is hereby certified to be correct.

  • Signature

General Information

Confidentiality

Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information it collects which could identify any person, business, or organization, unless consent has been given by the respondent or as permitted by the Statistics Act. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. Therefore, for example, the Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey records from Statistics Canada.

Information from this survey will be used for statistical purposes only and will be published in aggregate form only.

Record linkages

To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys from administrative sources.

Data-sharing agreements

To avoid duplication of enquiry, Statistics Canada has entered into data-sharing agreements with provincial statistical agencies, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and farm operations may not object to the sharing of their data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial statistical agencies of New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia.

The shared data will be limited to information pertaining to farm operations located within the jurisdiction of the respective province.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with federal and provincial government organizations. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician at the address below. Please specify the name of the survey and the organizations with which you do not want to share your data.

Statistics Canada
Chief Statistician
R. H. Coats Building, 26th Floor, Section A
100 Tunney's Pasture Driveway
Ottawa, Ontario K1A 0T6

For this survey, there are Section 12 agreements with the New Brunswick Agriculture and Aquaculture department, the Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Manitoba Department of Agriculture, Food and Rural Initiatives and the British Columbia Ministry of Agriculture and Lands.

For agreements with provincial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to farm operations located within the jurisdiction of the respective province.

Fax or other electronic transmission disclosure

There could be a risk of disclosure during the facsimile or electronic transmission. However, upon receipt of your information, Statistics Canada will provide the level of protection afforded for all information collected under the authority of the Statistics Act.

Confidential (when completed). Please complete and return this questionnaire to Statistics Canada by mail or fax (902-895-7435) promptly by the10th day of the month. If you have any questions about this survey please call collect (902-893-7251). Thank you for your cooperation.

  • Report for month of

Survey results are used to produce statistics on dairy products. For your guidance in answering the questions, refer to the instructions at the bottom. Collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S19. This survey is conducted under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, c. S-19. Completion of this questionnaire is a legal requirement under the Statistics Act.

Fax or Other Electronic Transmission Disclosure: Statistics Canada advises you that there could be a risk of disclosure during the facsimile or other electronic transmission. However, upon receipt of your information, Statistics Canada will provide the guaranteed level of protection afforded all information collected under the authority of the Statistics Act.

  1. Production (for the entire month)
  2. Stocks (at the last day of the month)

Butter, butter oil (kg)

  • Butter
  • Whey Butter
  • Butter Oil and Ghee

Cheddar cheese (kg)

  • Total cheddar: (all sizes, including Cheddar used to make Processed cheese)
  • Of the total, how much is:
    • Mild Cheddar (stocks only)
    • Medium Cheddar (stocks only)
    • Old Cheddar (stocks only)

Mozzarella cheese (kg)

  • Mozzarella American Full Fat (27-28% B.F.)
  • Mozzarella American Low Fat (17-20% B.F.)
  • Mozzarella Italian Full Fat (22-24% B.F.)
  • Mozzarella Italian Low Fat (15% B.F.)
  • All Other Mozzarella Cheese

Cheeses other than cheddar and mozzarella (kg)

  • Total all other varieties (specify major varieties)
  • Processed cheese (kg)
  • Cottage cheese (curds and creamed) (kg)
  • Yogurt (do not include fruit or additives) (kg)
  • Sour cream (regular and light) (L)

Concentrated products (kg)

  • Concentrated Milk (Evaporated Whole Milk)
  • Sweetened Concentrated Milk (Condensed Whole Milk)
  • Concentrated Skim Milk (Evaporated Skim Milk)
  • Sweetened Concentrated Skim Milk (Condensed Skim Milk)
  • Concentrated Partly Skimmed Milk (2%) (Evaporated Partly Skim Milk (2%))
  • Skim Milk Powder (instantized included)
  • Whole Milk Powder
  • Buttermilk Powder
  • Whey Powder
  • Other (specify)

Frozen products (L)

  1. Production mix
  2. Production frozen
  • Soft Ice Cream (over 5% B.F.)
  • Hard Ice Cream (over 5% B.F.)
  • Soft Frozen Yogurt Mix (mix only)
  • Hard Frozen Yogurt Mix (mix only)
  • Ice Milk Mix (less than 5% B.F.) (mix only)
  • Milkshake Mix (mix only)
  • Sherbet (frozen only)
  • Water Ices (frozen only)
  • Other (specify)

 

  • Date
  • Signature
  • Telephone

Survey purpose

The purpose of this survey is to produce monthly statistics on production and stocks of various dairy products. The information is kept confidential and grouped with others to provide valuable statistics for milk marketing agencies, farmers and processor associations, and government departments.

Instructions:

Include production for the entire calendar month. Do not include reworked butter and manufacturing milk and cream.

Stocks on hand are to be counted and recorded at the end of business on the last day of each month. Include all manufacturer's stocks owned whether they are stored in your storage room, shelves or presses, in a rented room, a public warehouse, a cheese grading station or ready for shipment. Do not include stocks held on Canadian Dairy Commission accounts.

Butter:

Include salted, unsalted, whipped, light, cultured, sweet, calorie reduced butter and dairy spread.
Reworked butter and manufacturing cream must NOT be considered as butter.

Total cheddar cheese:

Include all sizes: block, stirred curd, curd and Cheddar cheese used to make processed cheese.

Mild cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for less than 3 months or processed, sold and labelled as "Mild Cheddar cheese".

Medium cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for 3 to 9 months or processed, sold and labelled as "Medium Cheddar cheese".

Old/strong cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for more than 9 months or processed, sold and labelled as "Old/Strong/Extra-old Cheddar cheese".

Processed cheese:

Include Processed cheese, Processed cheese food, Processed cheese spread made from Cheddar cheese or other cheeses.

Pizza cheese:

Report cheeses other than Mozzarella cheese that are used as topping for pizza under "Cheeses other than Cheddar and Mozzarella".

Curd cheese:

Report cheese curd other than Cheddar curd under "Cheeses other than Cheddar and Mozzarella".

Note:

Terminology obtained from "Terminology Series, Dairy Industry", Terminology Directorate Translation Bureau, Secretary of State, March 1995, 2nd Edition and from the National Dairy Council.

Keep a copy for your files

Comments

Confidential (when completed). Please complete and return this questionnaire to Statistics Canada by mail or fax (613-951-3868) promptly by the 10th day of the month. If you have any questions about this survey please call toll-free at 1-800-216-2299. Thank you for your cooperation. Mail/fax (613-951-3868) promptly by the 10th day of the month.

Survey results are used to produce statistics on dairy products. For your guidance in answering the questions, refer to the instructions on reverse.

This survey is conducted under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, c. S-19. Completion of this questionnaire is a legal requirement under the Statistics Act.

  • Report for month of
  1. Stocks (at the last day of the month)
  2. Production (for the entire month)

Butter, butter oil (kg)

  • Butter
  • Whey Butter
  • Butter Oil and Ghee

Cheddar cheese (kg)

  • Total cheddar: (all sizes, including Cheddar used to make Processed cheese)
  • Of the total, how much is:
    • Mild Cheddar (stocks only)
    • Medium Cheddar (stocks only)
    • Old Cheddar (stocks only)

Mozzarella cheese (kg)

  • Mozzarella American Full Fat (27-28% B.F.)
  • Mozzarella American Low Fat (17-20% B.F.)
  • Mozzarella Italian Full Fat (22-24% B.F.)
  • Mozzarella Italian Low Fat (15% B.F.)
  • All Other Mozzarella Cheese

Cheeses other than cheddar and mozzarella (kg)

  • Total all other varieties (specify major varieties)
  • Processed cheese (kg)
  • Cottage cheese (curds and creamed) (kg)
  • Yogurt (do not include fruit or additives) (kg)
  • Sour cream (regular and light) (L)

Concentrated products (kg)

  • Concentrated Milk (Evaporated Whole Milk)
  • Sweetened Concentrated Milk (Condensed Whole Milk)
  • Concentrated Skim Milk (Evaporated Skim Milk)
  • Sweetened Concentrated Skim Milk (Condensed Skim Milk)
  • Concentrated Partly Skimmed Milk (2%) (Evaporated Partly Skim Milk (2%))
  • Skim Milk Powder (instantized included)
  • Whole Milk Powder
  • Buttermilk Powder
  • Whey Powder
  • Other (specify)

Frozen products (L)

  1. Production mix
  2. Production frozen
  • Soft Ice Cream (over 5% B.F.)
  • Hard Ice Cream (over 5% B.F.)
  • Soft Frozen Yogurt Mix (mix only)
  • Hard Frozen Yogurt Mix (mix only)
  • Ice Milk Mix (less than 5% B.F.) (mix only)
  • Milkshake Mix (mix only)
  • Sherbet (frozen only)
  • Water Ices (frozen only)
  • Other (specify)

 

  • Date
  • Signature
  • Telephone

Survey purpose

The purpose of this survey is to produce monthly statistics on production and stocks of various dairy products. The information is kept confidential and grouped with others to provide valuable statistics for milk marketing agencies, farmers and processor associations, and government departments.

Instructions:

Include production for the entire calendar month. Do not include reworked butter and manufacturing milk and cream.

Stocks on hand are to be counted and recorded at the end of business on the last day of each month. Include all manufacturer's stocks owned whether they are stored in your storage room, shelves or presses, in a rented room, a public warehouse, a cheese grading station or ready for shipment. Do not include stocks held on Canadian Dairy Commission accounts.

Butter:

Include salted, unsalted, whipped, light, cultured, sweet, calorie reduced butter and dairy spread.
Reworked butter and manufacturing cream must NOT be considered as butter.

Total cheddar cheese:

Include all sizes: block, stirred curd, curd and Cheddar cheese used to make processed cheese.

Mild cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for less than 3 months or processed, sold and labelled as "Mild Cheddar cheese".

Medium cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for 3 to 9 months or processed, sold and labelled as "Medium Cheddar cheese".

Old/strong cheddar:

Include stocks of Cheddar cheese matured for more than 9 months or processed, sold and labelled as "Old/Strong/Extra-old Cheddar cheese".

Processed cheese:

Include Processed cheese, Processed cheese food, Processed cheese spread made from Cheddar cheese or other cheeses.

Pizza cheese:

Report cheeses other than Mozzarella cheese that are used as topping for pizza under "Cheeses other than Cheddar and Mozzarella".

Curd cheese:

Report cheese curd other than Cheddar curd under "Cheeses other than Cheddar and Mozzarella".

Note:

Terminology obtained from "Terminology Series, Dairy Industry", Terminology Directorate Translation Bureau, Secretary of State, March 1995, 2nd Edition and from the National Dairy Council.

Newfoundland residents please note:

To avoid duplication of inquiries, this survey is conducted under a joint agreement to collect and share information with the Newfoundland Department of Forestry and Agriculture. If you object to sharing information with the above agency, please inform us in writing and mail your letter along with the completed questionnaire in the enclosed postage free envelope.

Keep a copy for your files

Comments

CONFIDENTIAL when completed
This survey is conducted under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, c. S-19. Completion of this questionnaire is a legal requirement under the Statistics Act.

The purpose of this survey is to collect information on livestock and crops. The statistics produced from the survey enable those active in the agricultural sector to observe and assess changes in the industry, measure performance and keep the agricultural community and general public informed of developments. The questions in Section I (Cattle and Calves Supplementary) are sponsored by Agriculture and Agri-Food Canada, to aid in the analysis of the cattle sector since bovine spongiform encephalopathy (BSE).

Statistics Canada is collecting information concerning the farm described on the label. If the operators of this holding manage any other farm(s) entirely separate from this farm ( i.e. , separate accounting books are kept), please do not include any data for the other farm(s) on this questionnaire.

Section A.

When answering the questions, please include as of October 1, 2009 ...

... all livestock (cattle or calves, pigs, and/or sheep or lambs) on your operation regardless of ownership, including livestock pastured, custom fed or fed under contract for others.

... all livestock owned by the operator and held on Crown land, community pastures, and grazing projects.

... Please DO NOT REPORT livestock (cattle or calves, pigs and/or sheep or lambs) which are owned by you but kept on a farm, ranch or feedlot operated by someone else.

Section B. Crops seeded in the fall of 2008

1. Did you seed any Winter Wheat in the fall of 2008?

  • Yes
  • No (Go to Section C.)

2. Indicate the area seeded, the area harvested as grain and the yield or total production you obtained. (Include UOM , see Section D.)

  • Winter Wheat
  • Seeded area
  • Harvested area
  • Yield/production

(Go to Section C.)

Section C. Crops seeding intentions for the fall of 2009

1. Do you intend to seed any Winter Wheat in the fall of 2009?

  • Yes
  • No (Go to Section D.)

2. What area do you intend to seed in the fall of 2009? (Include UOM , see Section D.)

  • Winter Wheat

  • Intended area

(Go to Section D.)

Section D. Seeded area, harvested area and yield

1. Did you seed any crops for grain or plant any potatoes in 2009?

  • Yes
  • No (Go to Section E.)

2.  Which of the following crops did you seed or will you seed in 2009?  (Report seeded area, harvested area or expected to be harvested (as grain), yield/production you obtained or expect to obtain, and UOM , see Section D.)

  1. Mixed Grains (two or more grains sown together)
  2. Oats
  3. Barley
    1. Corn for grain (include seed corn and exclude sweet corn)
    2. What is the percentage of moisture content?
    1. Fodder corn (If yield or production not known, go to question 3 page 4)
    2. What is the percentage of moisture content?
  6. Spring Wheat
  7. Soybeans
  8. Potatoes
  9. Other Field Crops (list in comments)

(Go to Section E.)

Unit of measure (UOM)

Area

  • Acres
  • Hectares

Yield

  • Bushels (BU)
  • Kilograms (KG)
  • Metric Tonnes (MT)
  • Imperial Tons (IT)
  • Pounds (LB)
  • Hundred weight (CWT)

Total Production

  • Bushels (BU)
  • Kilograms (KG)
  • Metric Tonnes (MT)
  • Imperial Tons (IT)
  • Pounds (LB)
  • Hundred weight (CWT)

Other UOM

  • Barrels per Acre (potatoes NB)
  • Barrels per Hectare (potatoes NB)
  • Total Production - Barrels (potatoes NB)
  • Other (enter units in comments)

Production - Fodder Corn

3. What types of silos and/or other forms of production for fodder corn silage do you have?

  1. Vertical silos (include round and/or cylinder) (Go to Question 4.)
  2. Horizontal silos and/or other forms of horizontal silage (include bins, pits, stack silos, bunker silos, trench silos and bag silage) (Go to Question 5.)
  3. Other forms of production for silage (include forage wagons) (Go to Question 6.)

4. What are the dimensions, the percent moisture content and the percentage filled of the (1st, 2nd, ... 6th) vertical silo? (Report silo diameter and height in feet, % full, and % moisture.)

Production in vertical silos (include round and/or cylinder)

  • Silo 1
  • Silo 2
  • Silo 3
  • Silo 4
  • Silo 5
  • Silo 6

(Go to the next type of silo/other form in Question 3. If this is the last type of silo/other form, go to the next crop in Section D, Question 2. If this is the last crop, go to Section E.)

5. What are the dimensions, the percent moisture content and the percentage filled of the (1st, 2nd, ... 6th) horizontal silo and/or of the (1st, 2nd, ... 6th) other form of horizontal silage? (Report silo width, length, and height in feet, % full, and % moisture.)

Production in horizontal silos and/or other forms of horizontal silage (include bins, pits, stack silos, bunker silos, trench silos and bag silage)

  • Silo 1
  • Silo 2
  • Silo 3
  • Silo 4
  • Silo 5
  • Silo 6

(Go to the next type of silo/other form in Question 3. If this is the last type of silo/other form, go to the next crop in Section D, Question 2. If this is the last crop, go to Section E.)

6. What are the weight and the percent moisture content of the (1st, 2nd, ... 6th) other form of production for silage? (Report weight, UOM , and % moisture.)

Other forms of production for silage (include forage wagons)

  • Other Form 1
  • Other Form 2
  • Other Form 3
  • Other Form 4
  • Other Form 5
  • Other Form 6

Unit of measure (UOM)

Weight

  • MT
  • IT
  • KG
  • LB

(Go to the next crop in Section D, Question 2. If this is the last crop, go to Section E.)

Section E. Tame hay

1. Are you growing any Tame Hay in 2009? (Exclude all forage crop area used only for pasture.)

  • Yes
  • No (Go to Section F.)

2. What is your total area of Tame Hay in 2009? (Exclude under-seeded areas. Include UOM .)

  • Tame Hay
  • Total area

(Go to Question 3.)

3. What area of Tame Hay did you harvest or expect to harvest this year?
(Count different cuts of the same area only once. Include UOM .)

  • Tame Hay
  • Harvested area

(Go to Question 4.)

4. Did you harvest any of your Tame Hay as dry hay?

  • Yes
  • No (Go to Question 8.)

5. What total production of dry hay did you obtain? (Include first and all subsequent harvests from the same Tame Hay area this year. Include UOM .)

  • Tame Hay as dry hay
  • Production of dry hay

See units of measure (UOM) table in Section D.

(If a value is entered, go to Question 8, else go to Question 6.)

6. Did you bale any of your Tame Hay as dry hay? (Include first and all subsequent harvests from the same Tame Hay area this year. Report number of bales, average weight of bales and UOM .)

  • Yes
  • No (Go to Question 7.)

Production of dry hay in the form of bales

  • Square bale
  • Round bale
  • Other types

(Go to Question 7.)

7. Did you produce any other forms of your Tame Hay as dry hay?

  • Yes
  • No (Go to Question 8.)

Other forms of production of dry hay (include forage wagons and hay stacks.  Report weight and UOM .)

  • Other Form 1
  • Other Form 2

(Go to Question 8.)

8. Did you harvest any of your Tame Hay for silage?

  • Yes
  • No (Go to Section F.)

9. What is the total production of silage that you obtained from your tame hay? ? (Include UOM .)

  • Tame Hay
  • Production for silage

See units of measure (UOM) table in Section D.

(If value is entered, go to Section F, else go to Question 10.)

10. Did you bale any of your Tame Hay for silage? (Report number of bales, average weight of bales, UOM , and % moisture.)

  • Yes
  • No (Go to Question 11.)

Production for silage in the form of bales

  • Square bale
  • Round bale
  • Other types

(Go to Question 11.)

11. Did you produce any other forms of your Tame Hay for silage?

  • Yes
  • No (Go to Section F.)
  1. Vertical silos (include round and/or cylinder) (Go to Question 12.)
  2. Horizontal silos and/or other forms of horizontal silage (include bins, pits, stack silos, bunker silos, trench silos and bag silage) (Go to Question 13.)
  3. Other forms of production for silage (include forage wagons and hay stacks) (Go to Question 14.)

12. What are the dimensions, the percent moisture content and the percentage filled of the (1st, 2nd, ... 6th) vertical silo? (Report silo diameter and height in feet, % full, and % moisture.

Production in vertical silos (include round and/or cylinder)

  • Silo 1
  • Silo 2
  • Silo 3
  • Silo 4
  • Silo 5
  • Silo 6

(Go to the next type of silo/other form in Question 11. If this is the last type of silo/other form, go to Section F.)

13. What are the dimensions, the percent moisture content and the percentage filled of the (1st, 2nd, ... 6th) horizontal silo and/or of the (1st, 2nd, ... 6th) other form of horizontal silage? (Report silo width, length, height in feet, % full, and % moisture.)

Production in horizontal silos and/or other forms of horizontal silage (include bins, pits, stack silos, bunker silos, trench silos and bag silage)

  • Silo 1
  • Silo 2
  • Silo 3
  • Silo 4
  • Silo 5
  • Silo 6

(Go to the next type of silo/other form in Question 11. If this is the last type of silo/other form, go to Section F.)

14. What are the weight and the percent moisture content of the (1st, 2nd, ... 6th) other form of production for silage? (Report weight, UOM , and % moisture.)

Other forms of production for silage (include forage wagons and hay stacks)

  • Other Form 1
  • Other Form 2
  • Other Form 3
  • Other Form 4
  • Other Form 5
  • Other Form 6

(Go to Section F.)

Section F. Total farm area

1. What is your total area of land for pasture or grazing and other land in 2009? (Report total area and UOM .)

  • Land for pasture or grazing
  • Other land
  • Total farm area operarted

(Go to Section H.)

Section H. Cattle and/or calves

1. On October 1, 2009 did you have any cattle or calves on this operation?
Include animals you own on grazing projects, community pastures or Crown land.

  • Yes
  • No (Go to Section J.)

2.  Are cattle or calves kept (on this operation) for someone else? (If yes include them as part of inventory.)

  • Yes
  • No

Total Number at October 1, 2009

3. Bulls, 1 year and over
4. Dairy cows
5.  Beef cows
6. Calves, under 1 year
7. Heifers, 1 year and over

  1. for Dairy Replacement Heifers (1 year and over)
  2. for Beef Replacement Heifers (1 year and over)
  3. for Slaughter or Feeder Heifers (1 year and over)

8. Steers, 1 year and over
9. Total cattle and/or calves (sum of questions 3 to 8)
10. (On this operation) How many calves were born alive between July 1 and October 1, 2009?
11. (On this operation) How many cows and heifers do you expect to calve between October 1 and December 31, 2009?

(Go to Section I.)

Section I. Cattle and calves supplementary

At October 1, 2009

1. Of the dairy cows reported (Section H, Question 4), how many are more than 10 years of age? ( i.e. cows born before 1999)
2. Of the beef cows reported (Section H, Question 5), how many are more than 10 years of age? ( i.e. cows born before 1999)
3. Of the (Section H, Question 7c) feeder heifers reported, how many are in the following three weight categories;

  1. More than (or equal to) 1100  lb (500  kg )
  2. Between 900 lb and 1100  lb (409 to 500  kg )
  3. Less than (or equal to) 900  lb (409  kg )

4. Of the (Section H, Question 8) steers (1 year and over) reported, how many are in the following three weight categories;

  1. More than (or equal to) 1250  lb (568  kg )
  2. Between 1000  lb and 1250  lb (455 to 568  kg )
  3. Less than (or equal to) 1000  lb (455  kg )

5. Of those (Section H, Question 7c) feeder heifers and/or (Section H, Question 8) steers (1 year and over ) reported as of October 1, how many are being fed a finishing ration (mostly grain)?
6. Of those feeder heifers (Section H, Question 7c) and/or steers (1 year and over ) (Section H, Question 8) reported as of October 1, how many are under 21 months of age?

(Go to Section J.)

Section J. Pigs

1. On October 1, 2009 did you have any pigs (on this operation)?

  • Yes
  • No (Go to Question 1a)

1a. Were there any pigs (on this operation) during the past three months July, August and September 2009?

  • Yes (Answer Questions 7, 8 and 9.)
  • No (Go to Section K.)

2. Are pigs kept (on this operation) for someone else? (If yes include them as part of inventory.)

  • Yes
  • No

Total Number at October 1, 2009

3. Boars, 6 months and over
4. Sows, for breeding and bred gilts
5. All other pigs

  1. Under 45 pounds (-20  kg ) (Include suckling pigs)
  2. 45 to 130  pounds (20 to 60  kg )
  3. Over 130 pounds (60+  kg )

6. Total pigs (sum of questions 3 to 5)
7. (On this operation) How many sows and bred gilts farrowed during July, August and September 2009?
8. How many pigs were born alive during the same period (July, August and September 2009)?
9. Of the (number) pigs born alive, how many died or were destroyed before weaning during July, August and September 2009?
10.  How many sows and bred gilts are expected to farrow during October, November and December 2009?
11.  How many sows and bred gilts are expected to farrow during January, February and March 2010?

(Go to Section K.)

Section K. Sheep and/or lambs

1. On October 1, 2009 did you have any sheep or lambs (on this operation)?  Include animals you own on grazing projects, community pastures or crownland.

  • Yes
  • No (Go to Question 1a)

1a. Were there any sheep or lambs kept (on this operation) between July 1 and October 1, 2009?

  • Yes (Please answer Questions 8, 9 and 10.)
  • No       

2. Are sheep or lambs kept (on this operation) for someone else? (If yes include them as part of inventory.)

  • Yes
  • No

Total Number at October 1, 2009

3. Rams, 1 year and over
4. Ewes
5. Replacement lambs
6. Market lambs
7. Total sheep and lambs (sum of questions 3 to 6)
8.  (On this operation) How many lambs were born between July 1 and October 1, 2009?
9. How many sheep and lambs died, including those killed by disease or predators, between July 1 and October 1, 2009?
10. (On this operation) How many lambs do you expect to be born between October 1 and December 31, 2009?

Comments:

January Livestock Survey, 2010

CONFIDENTIAL when completed. This survey is conducted under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, c. S-19. Completion of this questionnaire is a legal requirement under the Statistics Act.

The purpose of this survey is to collect information on livestock. The statistics produced from the survey enable those active in the agricultural sector to observe and assess changes in the industry, measure performance and keep the agricultural community and general public informed of developments. The questions in Section C (Cattle and Calves Supplementary) are sponsored by Agriculture and Agri-Food Canada, to aid in the analysis of the cattle sector since BSE.

Statistics Canada is collecting information concerning the farm described on the label. If the operators of this holding manage any other farm(s) entirely separate from this farm (i.e., separate accounting books are kept), please do not include any data for the other farm(s) on this questionnaire.

Section A

When answering the questions, please include as of January 1, 2010 ...

... all livestock (cattle or calves, pigs, and/or sheep or lambs) on your operation regardless of ownership, including livestock custom fed, fed under contract for others and livestock pastured.

... all livestock owned by the operator and held on crownland, community pastures, and grazing projects.

... Please DO NOT REPORT livestock (cattle or calves, pigs and/or sheep or lambs) which are owned by you but kept on a farm, ranch or feedlot operated by someone else.

Section B. Cattle and/or calves

1. On January 1, 2010 do you expect to have any cattle or calves on this operation? Include grazing projects, community pastures or crownland.

  • Yes
  • No (Go to Section D)

2. Are cattle or calves kept (on this operation) for someone else? (If yes include them as part of inventory.)

  • Yes
  • No

Inventory questions - Total Number at January 1, 2010:

3. Bulls, 1 year and over

4. Dairy cows

5. Beef cows

6. Calves, under 1 year

7. Heifers, 1 year and over

  1. Dairy Replacement Heifers (1 year and over)
  2. Beef Replacement Heifers (1 year and over)
  3. Slaughter or feeder Heifers (1 year and over)

8. Steers, 1 year and over

9. Total cattle and/or calves (sum of questions 3 to 8)

Questions on production

10. (On this operation) How many calves were born alive in the last 6 months (between July 1 and December 31st, 2009)?

11. (On this operation) How many cows and heifers do you expect to calve between January 1 and June 30, 2010?

Section C. Cattle and calves supplementary

At January 1, 2010:

1. Of the dairy cows reported (Section B, Question 4), how many are more than 11 years of age? (i.e. cows born before 1999)

2. Of the beef cows reported (Section B, Question 5), how many are more than 11 years of age? (i.e. cows born before 1999)

3. Of the feeder heifers reported (Section B, Question 7c), how many are in the following three weight categories;

  1. More than (or equal to) 1100 lbs (500kg)?
  2. Between 900 lbs and 1100 lbs (409-500kg)?
  3. Less than (or equal to) 900 lbs (409kg)?

4. Of the steers (1 year and over) reported (Section B, Question 8), how many are in the following three weight categories;

  1. More than (or equal to) 1250 lbs (568kg)?
  2. Between 1000 lbs and 1250 lbs (455-568kg)?
  3. Less than (or equal to) 1000 lbs (455kg)?

5. Of those feeder heifers (Section B, Question 7c) and/or steers (1 year and over) (Section B, Question 8) reported as of January 1, how many are being fed a finishing ration (mostly grain)?

6. Of those feeder heifers (Section B, Question 7c) and/or steers (1 year and over) (Section B, Question 8) reported as of January 1, how many are under 21 months of age?

Section D. Pigs

1. On January 1, 2010 do you expect to have any pigs on this operation?

  • Yes
  • No (Go to Question 1a)

1a. Were there any pigs (on this operation) during the past three months (October, November and December 2009)?

  • Yes (Answer Questions 7, 8 and 9)
  • No (Go to Section E)

2. Are pigs kept (on this operation) for someone else? (If yes include them as part of inventory.)

  • Yes
  • No

Total Number at January 1, 2010:

3. Boars, kept for breeding

4. Sows, and Gilks kept for breeding

5. All other pigs

  1. Suckling pigs, under 15 pounds (-7 kg)
  2. Weanling, Nursery or Starter pigs, 15 to 49 pounds (7 to 22 kg)
  3. Market pigs, 50 to 119 pounds (23 to 53 kg)
  4. Market pigs, 120 to 180 pounds (54 to 80 kg)
  5. Market pigs over 180 pounds (81+ kg)

6. Total pigs (sum of questions 3 to 5)

7. (On this operation) How many sows and bred gilts farrowed during October, November and December 2009?

8. How many pigs were born alive during the same period (October, November and December 2009)?

9. Of the number of pigs born alive, how many died or were destroyed before weaning during October, November and December 2009?

10. How many sows and bred gilts are expected to farrow during January, February and March 2010?

11. How many sows and bred gilts are expected to farrow during April, May and June 2010?

Section E. Sheep and/or lambs

1. On January 1, 2010 do you expect to have any sheep or lambs on this operation? Include grazing projects, community pastures or crownland.

  • Yes
  • No (Go to Question 1a)

1a. Were there any sheep or lambs kept (on this operation) between July 1 and December 31st, 2009?

  • Yes (Answer Questions 8, 9 and 10)
  • No (Go to Section F)

2. Are sheep or lambs kept (on this operation) for someone else? (If yes include them as part of inventory.)

  • Yes
  • No

Inventory questions - Total Number at January 1, 2010:

3. Rams, 1 year and over

4. Ewes

5. Replacement lambs

6. Market lambs

7. Total sheep and lambs (sum of questions 3 to 6)

Questions on production

8. (On this operation) How many lambs were born in the last 6 months (between July 1 and December 31st, 2009)?

9. How many sheep and lambs died, including those killed by disease or predators, between July 1 and December 31st, 2009?

10. (On this operation) How many lambs do you expect to be born between January 1 and June 30, 2010?

Section F. Federal/provincial agreement to share information

New Brunswick, Ontario, Manitoba, Saskatchewan and British Columbia only:

To reduce response burden and to ensure more uniform statistics, Statistics Canada has entered into data sharing agreements under Section 12 of the Statistics Act with:

  • the New Brunswick Department of Agriculture and Rural Development
  • the Ontario Ministry of Agriculture and Food and the Ontario Central Statistics Services
  • the Manitoba Department of Agriculture
  • Saskatchewan Agriculture and Food
  • the British Columbia Ministry of Agriculture and Fisheries.

The information collected and shared will be kept confidential and used only for statistical purposes. Any information shared with a provincial ministry of agriculture is released in aggregate form only. The provincial ministry of agriculture must guarantee the confidentiality of all shared data.

Statistics Canada does not provide the respondent's name or address to any provincial ministry of agriculture.

Do you agree to share this information?

  • Yes
  • No

Québec only:

To avoid duplication of enquiry this survey is conducted under a co-operative agreement with l'Institut de la statistique du Québec pursuant to Section 11 of the Statistics Act. The Québec Statistics Act includes the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of information as the Federal Statistics Act.

Comments:

2008 Annual Retail Trade Survey

Partial List of Retail Chain Stores
Industry code NAICS code Category Legal name Operating Name
10   New Car Dealers    
441110 New Car Dealers    
9097-8875 Quebec Inc. Kia La Perade
Complexe De L'Auto Park Avenue Inc. Complexe De L'Auto Park Avenue
Don Valley North Automotive Inc. Don Valley North Hyundai
Hickman Motors Limited Hickman Motors
Jim Pattison Industries Ltd. Jim Pattison Automotive Group
John Scotti Automotive Ltd./John Scotti Automotive Ltee John Scotti Subaru
Londonderry Dodge Chrysler Jeep Ltd. Londonderry Dodge Chrysler Jeep
Lounsbury Automotive Limited Lounsbury Automotive
Mercedes-Benz Canada Inc Mercedes-Benz Canada - Eastern Region
Openroad Auto Group Limited Openroad Auto Group
The Dick Irwin Group Ltd. The Dick Irwin Group
The Royal Garage Limited The Royal Garage (Automobile Division)
20   Used and Recreational Motor Vehicle and Parts Dealers    
441210 Recreational Vehicle Dealers    
Arbutus RV & Marine Sales Ltd. Arbutus R V & Marine Sales
Fraser Way RV Limited Partnership  
Woody's RV World Ltd Woody's RV World
441220 Motorcycle, Boat and Other Motor Vehicle Dealers    
Atlantic Electronics Limited Atlantic Electronics
West Marine Canada Corp West Marine Canada
441310 Automotive Parts and Accessories Stores    
3600106 Manitoba Inc Piston Ring Service Supply
676411 Alberta Ltd RPM Automotive
944746 Ontario Inc Wheel Covers Unlimited
Action Fiberglass & Manufacturing Ltd Action Truck Caps & Accessories
Action Van & Truck World Ltd Action Van & Truck World
Autotemp Inc Autotemp
Canusa Automotive Warehousing Inc Canusa Automotive Warehousing
Carquest Canada Ltd Carquest Canada
Collision Parts Specialists Inc. Collision Parts Specialist
Drayton Valley Auto Parts Ltd  
Keystone Industrie De L'Automobile Qc Inc Keystone Industrie De L'Automobile Qc
Lynk Auto Products Inc UAP
Performance Improvements Speed Shops Limited Performance Improvements Speed Shops
Pieces D'Autos G G M Inc Pieces D'Autos G G M
Provincial Auto Parts (1978) Ltd. Provincial Auto Parts (1978)
R.T.A. Holdings Ltd. Retail Division
The Truck Outfitters Inc The Truck Outfitters
Treblig Holdings Ltd. Gilbert Parts Depot
UAP Inc. Napa Secteur De L'Automobile
Universal Supply Group Inc. Unversal Auto & Industrial Supply
441320 Tire Dealers    
Active Tire & Auto Centre Inc Active Green & Ross
Andy's Tire Shop Limited Andy's Tire Shop
Bridgestone Firestone Canada Inc. Solutions De Pneus Bridgestone Bandag Canada
City Tire & Auto Centre Limited City Tire & Auto Centre
Coast Tire & Auto Service Ltd. Coast Tire & Auto Service
Denray Tire Ltd Denray Tire
Ed's Tire Service (1993) Ltd Ed's OK Tire Store
Fountain Tire Ltd. Fountain Tire
Frisby Tire Co. (1974) Limited Frisby Tire Co (1974)
K.K. Penner Tire Centres Inc. K K Penner & Sons
Kal Tire Ltd. Kal Tire Ontario
Kal Tire Partnership Kal Tire
Midway Tire Limited  
Miller Tire Services Ltd. Miller Tire Services
Pneus GBM S E N C  
Pneus SP Inc. Pneus & Réchapage SP
Service De Pneus Lavoie Outaouais Inc Service De Pneus Lavoie Outaouais
Wayne's Tire Warehouse Ltd The Tire Warehouse
30   Furniture stores    
442110 Furniture Stores    
0743946 B.C. Ltd. Outdoor Depot
1124281 Ontario Limited Insideout Furnishings For Home And Patio
1271399 Ontario Inc. La-Z-Boy Furniture Galleries Metro West
1342205 Ontario Limited Surplus Freight Of Canada
2547-7316 Quebec Inc. Matelas Bonheur
390996 Ontario Limited Woodcraft
813975 Ontario Inc The Sleep Factory Windsor
Addmore Office Furniture Inc. Addmore Office Furniture
Ameublement Branchaud Inc Ameublement Branchaud
Amish Furniture Outlet Limited Amish Furniture
Arrow Furniture Ltd. Arrow Furniture
B.C. Foam Shop Ltd. The Foam Shop
Bad Boy Furniture Warehouse Limited Bad Boy Furniture
Bombay & Co. Inc. Bombay & Co.
Cohen's Home Furnishings Limited Cohen's Home Furnishings
Colemans Shoppers World Limited Colemans Furniture Division
Crate Designs Ltd Crate Designs
D.O.T. Patio & Home Ltd. D.O.T. Patio & Home
De Boer's Furniture Limited De Boer's Furniture
Domon Ltee Domon
Econo-Wise Office Furniture Ltd. Econo-Wise Office Furniture
EQ3 World Ltd  
Ethan Allen (Canada) Inc/ Ethan Allen Home Interiors
Groupe Bmtc Inc Ameublement Tanguay
  Brault Et Martineau
Groupe Gagnon Freres Inc Groupe Gagnon Freres
Hauser Company Stores Inc Hauser Company Stores
IKEA Canada Limited Partnership IKEA Canada
James R Rahey Stores Limited Rahey's Furniture Store
Jimjer Investments Limited Jimjer Investments
Jordans Interiors Ltd. Jordans Interiors
Jysk Linen'N Furniture Inc. Jysk Linen'N Furniture
Kocohani Holdings Ltd. Sleepers Mattresses
L'Univers Du Matelas Inc. Univers Du Matelas
Leon's Furniture Limited Leon's Furniture
Les Meubles De St-Felix Inc. Meubl'Aubaines
Lounsbury Furniture Limited Lounsbury Furniture
M.J.M. Furniture Centre Ltd. M J M Furniture Centre
Matelas Dauphin Inc Matelas Dauphin
Mattress Mart (Ottawa) Ltd Mattress Mart
Meubles Jcperreault Inc. Meubles Jcperreault
Mobilia Interiors Inc Mobilia
N Tepperman Limited N Tepperman
Nefco Furniture Ltd Nefco Furniture
Neoset Canada Inc. Neoset Canada
Notre Dame Agencies Limited Notre Dame Agencies
Oaksmith Interiors Ltd. Oaksmith Interiors
Orleans City Mattress Inc City Mattress
Parker's Mattress Factory Inc. Parkers Mattress Factory
Prestige Solid Oak Superstores Ltd. Prestige Solid Oak Superstore
Royal Mattress Limited Royal Mattress Manufacturing Company
S. Setlakwe Ltee S. Setlakwe
Schwartz & Company (2006) Limited Schwartz & Company (2006)
Sears Canada Inc Sears Canada Merchandising
Sleep Country Canada Inc Sleep Country Canada
Sleep Country Ontario Inc. Sleep Country
Sommeil Davantage Inc Sommeil Davantage
Struc-Tube Ltee Struc-Tube
T.J.'s The Kiddies Store Ltd. T.J.'s The Kiddies Store
TDG Furniture Inc. TDG Furniture
The Brick Group Income Fund  
The Chesterfield Shop (Ontario) Limited The Chesterfield Shop (Ontario)
The Sleep Factory Distribution Ltd The Sleep Factory Distribution
Urban Barn Ltd. Urban Barn
40   Home Furnishings Stores    
442210 Floor Covering Stores    
Alexanian Flooring Limited Alexanian Carpet & Flooring
Dream Carpets Ltd. Dream Carpets
Giant Carpet & Rugs Ltd. Giant Carpet & Rugs
Jordans Rugs Ltd. Jordans Rugs
Taylor Flooring Limited Taylor Flooring
442291 Window Treatment Stores    
B B Bargoon's (1996) Corp B B Bargoon's (1996)
Blinds To Go Inc Blinds To Go
Second Glance Interiors Ltd Second Glance Interiors
Verti Store Inc. Verti Store
Window & Bed Covers Inc. Covers
442292 Print and Picture Frame Stores    
Encadrements Ste-Anne Inc Encadrements Ste-Anne
Govinda Galleries Inc Govinda Galleries
Grif & Graf Inc Grif & Graf
L'Entrepot Du Cadre (D G) Inc L'Entrepot Du Cadre (D.G.)
Marise MacLean, David MacLean Marice MacLean
Placements Luromelan Inc Placements Luromelan
442298 All Other Home Furnishings Stores    
1024399 Ontario Inc Beddington's Bed & Bath
429149 B.C. Ltd. Quilts Etc
688291 B.C. Ltd. Ed's Linens
AAA Enterprises Inc. House Of Knives
B. A. Robinson Co. Ltd. The Robinson Group
Benix & Co Inc Benix & Co
Bouclair Inc. Bouclair
Bowring & Co. Inc. Bowring
Brass Decor Ltd Brass Decor
Chintz & Company Decorative Furnishings Inc. Chintz And Company
Daniadown Quilts Ltd Daniadown Quilts
David's The Kitchen Corner Ltd. The Kitchen Corner
Diffusion Arteq Inc. Diffusion Arteq
Hudson's Bay Company The Bay Home Outfitters Stores
Kitchen Stuff Plus Inc Kitchen Stuff Plus
Lalese Enterprises Inc. Basic Stock Cookware
Les Concepts Zone Inc. Zone
Linens'N Things Canada Corp Linens 'N Things Canada
Maison Chaleur & Confort Inc Maison Chaleur Et Confort
Minit Canada Ltd Minit Canada
Padinox Inc Paderno Cookware Factory Store
Pier 1 Imports (U.S.) Inc. Pier 1 Imports (U.S.)
R.L.B. Enterprises Limited English Butler
Rob McIntosh China Inc Rob McIntosh China & Crystal Shops
Royal Doulton Canada Limited Royal Doulton-Retail
Scantrade International Limited Morrison House
Stokes Inc Stokes
The Linen Chest (Phase II) Inc. The Linen Chest (Phase II)
The Oxford Mills Home Fashion Factory Outlet Inc. The Oxford Mills Home Fashion Factory Outlet
Villeroy & Boch Tableware Ltd. Villeroy & Boch
Wicker Emporium Limited Wicker Emporium
Williams-Sonoma Canada, Inc Williams-Sonoma
Winners Merchants International LP Winners
World Kitchen Canada (EHI), Inc. Corning Revere Factory Store
50   Computer and Software Stores    
443120 Computer and Software Stores    
1485608 Ontario Inc. Canada Computers
1693769 Ontario Inc. PC Cyber Canada
Computer Trends Canada Inc Computer Trends Canada
Coopérative Collégiale Et Universitaire De L'Outaouais  
Netlink Computer Inc. NCIX.Com
P C Place Ltd P C Place
PC Medic Incorporated PC Medic
Simply Computing Inc. Simply Computing
Solutions Informatiques Inso Inc. Micro Boutique
Tigerdirect.Ca Inc. Tigerdirect.Ca
Westworld Computers Ltd Westworld Computers
60   Home Electronics and Appliance Stores    
443110 Appliance, Television and Other Electronics Stores    
1001943 Ontario Limited Excell Communications
1014417 Ontario Inc Goemans Appliances
1090376 Ontario Limited Advanced Cellular
1116227 Ontario Ltd Primeline Connections
1203911 Alberta Corporation Airsource
149667 Canada Inc Centre Hi-Fi
2 Send Communications Inc 2 Send Communications
2001 Audio/Video Centre Ltd 2001 Audio/Video Centre
2001 Record And Stereo Centre Limited 2001 Audio Video Centre
2001 Stereo & Video Centre Ltd 2001 Stereo & Video Centre
668824 Alberta Ltd Visions Electronics
753567 Ontario Limited Telephone Depot
9114-9534 Quebec Inc. Cellulaire Plus
A & B Sound Inc. A & B Sound
Advanced 2000 Systems Inc Advanced 2000 Systems
Am-Call Wireless Inc. Am Call Wirless
AML Communications Inc. AML Communications
Andre's T.V. Sales & Service Ltd. Andre's Audiotronics
Apex Communications Inc. Apex Communications
AWC Communications Inc AWC Communications
Beamrider Sound & Video Ltd. Beamrider Sound & Video
Bell Distribution Inc  
Best Buy Canada Ltd. Best Buy Stores
  Future Shop Stores
Bwireless Communications Inc. Bwireless Communications
Can Talk Wireless Solutions Inc. Can Talk Wireless Solutions
Canadian Wireless Communications Inc. Canadian Wireless
Cellcity Communications Inc. Cellcity Communications
Cellcom Wireless Inc. DBA Rogers Wireless
Cellular Baby Cell Phone Accessories Specialist Ltd. Cellular Baby Cell Phone Accessories Specialist
Century Sound & Music Ltd Century Sound And Music
Clearwest Solutions Inc. Clearwest Solutions
CMS Cellular Mobile Services Ltd. CMS Cellular Mobile Services
Coast Wholesale Appliances Income Fund  
Cox Radio & T V Ltd Cox Radio & T.V.
Digital Communications Group Ltd Rogers AT&T Digital Communications
Downeast Ltd.  
Edmonton Cellular Sales Ltd Edmonton Cellular
Elite Communications Inc. Elite Communications
Excellular Communications Ltd Excellular Communication
Flagship Audio Inc. Bang & Olufsen Bloor Street
Fraser Valley Wireless Inc. Fraser Valley Wireless
G Doyon T V (Sherbrooke) Inc Dumoulin Électronique
Glentel Inc Glentel
Groupe CDREM Inc  
Groupe Dumoulin Electronique Inc Groupe Dumoulin Electronique
I.D.C. Wholesale Inc. IDC Communications
Intertan Canada Ltd. Intertan Canada
J. Donald Hillside Holdings Limited Aerus Electrolux
Jump.Ca Wireless Supply Corp. Jump.Ca Wireless Supply
Krazy Krazy Ltd Krazy Krazy Audio Video
Les Communications Wireless-Zone Inc Les Communications Wireless-Zone
Meubles & Electromenagers M.L. Inc. Meubles & Electromenagers M.L.
Midland Appliance Ltd. Midland Appliance
National Cellular Inc. National Cellular
Normand Nadeau T. V. Inc. Normand Nadeau T V
Northeast Telecom Inc. Northeast Telecom
Nucell-Comm Inc Nucell-Comm
Pacific Coastcom Communications Inc. Pacific Coastcom Communications
Pager World Communications Inc. Pager World Communications
PCS Wireless Communications (Abbotsford) Ltd. PCS Wireless
Quan T.V. And Appliances Limited Quans TV & Appliances
Rogers Communications Inc. Rogers Retail
Save On Telecommunications Inc Save On Telecom
Sears Canada Inc Corbeil Electroménagers - Division Of Sears Canada
  Sears-Off Mall
Service De L'Estrie (Vente et Reparations) Inc Service De L'Estrie (Vente et Reparation)
Sony Of Canada Ltd Sony Of Canada National Marketing Headquarters
Sounds Fantastic Atlantic Ltd Sounds Fantastic Atlantic
Technosave Inc House Of Telephones
Telecommunications Denis Gignac Inc. Telecommunications Denis Gignac
Telus Corporation Telus Mobility - Retail Centre
The Group Connect Ltd. Connect
The Phone Experts Communications Ltd The Phone Experts
Tom Harris Cellular Ltd.  
Trail Appliances Ltd. Trail Appliances
Trans Eastern Communications Corporation Trans Eastern Communications - Bell World
Unipage Solutions Inc. Unipage Solutions
Uptown Communication House Inc Rogers Wireless Uptown
Wacky Wheatley's T V And Stereo Limited Wacky Wheatley's TV And Stereo
Windsor Cellular Inc Windsor Cellular
Wireless Age Communications Ltd. Wireless Age
Wireless Personal Communications Inc Wireless Personal Communications
443130 Camera and Photographic Supplies Stores    
Banff Photography Inc Banff Photography
Black's Photo Corporation Black's
Cranbrook Glen Enterprises Limited Henry's
Don's Photo Shop Ltd Don's Photo Shop
Kerrisdale Cameras Ltd. Kerrisdale Cameras
Lens & Shutter Cameras Ltd Lens & Shutter Cameras
McBain Camera Ltd McBain Camera
Photo Metro Inc Photo Metro
Saneal Camera Supplies Ltd Saneal Camera Supplies
70   Home Centres and Hardware Stores    
444110 Home Centres    
4338553 Canada Inc. Chester Dawe Stores
Bytown Lumber Inc.- Bois Bytown Inc. Total Fence
Canac-Marquis Grenier Limitee Canac-Marquis Grenier
Centre De La Renovation J O Levesque Ltee Centre De La Renovation J.O. Levesque
Construction Distribution & Supply CompanyInc. Construction Distribution & Supply Company
Cubbon Building Centre Ltd  
Ferlac Inc Ferlac
Fraser Supplies (1980) Limited Fraser Pro Home Centre
FS Industries Limited Pierceys
Groupe Coupal Inc Materiaux Coupal
Groupe Dynaco Cooperative Agroalimentaire  
H Matteau Et Fils (1987) Inc H Matteau Et Fils (1987)
Hamilton Builders' Supply Inc Hamilton Builders' Supply
Home Depot Of Canada Inc The Home Depot
Home Hardware Stores Limited Home Hardware Stores
J. D. Irving, Limited Kent Building Supplies
Lowe's Companies Canada, Ulc Lowe's Companies Canada
M.F. Schurman Company, Limited Schurman Building Supplies
Matco Ravary Inc. Matco Ravary
Materiaux Bonhomme Inc Materiaux Bonhomme
Materiaux Laurentiens Inc Materiaux Laurentiens
Materiaux R.M. Bibeau Ltee Materiaux R M Bibeau
McDiarmid Lumber Ltd McDiarmid Lumber Home Centre
Moffatt & Powell Limited Moffatt & Powell Group
Nelson Lumber Company Ltd Nelson Lumber Company
North American Lumber Limited North American Lumber
Notre Dame Agencies Limited Notre Dame Agencies
Nucasa Milling Company Ltd. The Finishing Touch Doors & Mouldings
O K Builders Supplies Ltd. OK Builders Supplies
Patrick Morin Inc. Patrick Morin
Potvin & Bouchard Inc. Potvin & Bouchard
Pro Builders Supply Ltd. Pro Builders Supply
Profid'Or, Cooperative Agricole Profid'Or Coopérative Agricole
Quincaillerie Limoges & Freres Inc Quincaillerie Limoges & Freres
R Marcil Et Freres Inc Marcil Centre De Renovation
Rona Ontario Inc. Rona Division Ontario
Rona Revy Inc. Rona Division Ouest / Revy
Réno-Dépôt Inc Rona - Division Réno-Dépôt
S & D Smith Central Supplies Limited Central
Stan Dawe Limited Stan Dawe
Timbertown Building Centre Ltd Timbertown Building Centre
Totem Building Supplies Ltd Totem Building Supplies Division
Turkstra Lumber Company,Limited Turkstra Lumber Company
Twin Valley Co-Op Ltd Twin Valley Co-Op
Unicoop Cooperative Agricole  
United Lumber And Building Supplies Company Limited United Lumber And Building Supplies Company
444130 Hardware Stores    
Agriscar, Cooperative Agricole  
Black & Decker Canada Inc. Black & Decker Canada
Busy Bee Machine Tools Ltd. Busy Bee Machine Tools
Cooperative Agricole Du Pre-Vert  
Coopexcel Cooperative Agricole Coopexcel Cooperative Agricole(Retail Operations)
House Of Tools Company House Of Tools
Lee Valley Tools Ltd Lee Valley Tools
Pembina Consumers Co-Op (2000) Ltd Pembina Consumers Co-Op
Princess Auto Ltd Princess Auto
Société Coopérative Agricole Des Appalaches  
80   Specialized Building Materials and Garden Stores    
444120 Paint and Wallpaper Stores    
2164-1204 Québec Inc. La Maison Du Peintre (Mtl)
Betonel Ltee Betonel
BM Distribution Ltd. Kerrisdale Paint & Decorating Centre
Cloverdale Paint Inc. Cloverdale Paint
General Paint Corp General Paint
Heer's Decorating And Design Centres Inc. Heer's Decorating And Design Centres
ICI Canada Inc. ICI Paints
Randall's Paints Limited Randall's Paints
Sico Inc. Sico (Retail Division)
444190 Other Building Material Dealers    
Alweather Windows & Doors Limited Alweather Windows & Doors
C A Fischer Lumber Co Ltd. C.A. Fischer Lumber Co.
Caron & Guay Inc Caron & Guay
Groupe Deschenes Inc. Bardon Supplies
KCMB Nova Scotia Corp. Kitchen Craft Of Canada, KC Manitoba
Marvin Windows Inc. Marvin Windows & Doors
Materiaux A Bas Prix Ltee Materiaux A Bas Prix
Medbridge Investments Ltd Medbridge Investments
Robmor Tile Town Ltd. Robmor Tile Town
The Shaw Group Limited Shaw Brick Division
Windsor Building Supplies Ltd. Windsor Building Supplies-Windsor Plywood Division
444210 Outdoor Power Equipment Stores    
Friesen Equipment Ltd. Friesen Equipment
444220 Nursery and Garden Centres    
Blair's Fertilizer Ltd Blair's Fertilizer
Buckerfields Ltd. Buckerfields
Canada Gardenworks Ltd. Canada Gardenworks
Centre Jardin Hamel Inc. Centre Jardin Hamel
Clem Co Gardens Limited Clem Co Gardens
Double Diamond Farm Supply Company Limited Double Diamond Farm Supply Company
Dunvegan Gardens (Ab) Ltd Dunvegan Gardens (Ab)
Ritchie Feed & Seed Inc. Ritchie Feed & Seed
Sheridan Nurseries Limited Sheridan Nurseries
90   Supermarkets    
445110 Grocery (except Convenience) Stores    
Calgary Co-Operative Association Limited Calgary Co-Op Centre
Canada Safeway Limited Canada Safeway Retail Division
Canadian Forces Exchange System Supermarts
Co-Op Atlantic  
Federated Co-Operatives Limited FCL- Food Divison
Focenco Limited Colemans Food Centre
Freson Market Ltd Freson Market
Great Pacific Industries Inc. Buy Low Foods
  Overwaitea Foods Group LP
Heritage Co-Op 1997 Ltd Heritage Co-Op
Highland Farms Inc. Highland Farms
Jace Holdings Ltd. Thrifty Foods
K-W Farah Foods Food Retailers Ltd K-W Farah Foods
Katz Group Canada Ltd Pharma Plus Drugmart
Kelland Foods Ltd. Qualicum Foods
L & M Food Market (Ontario) Limited L & M Food Market Ontario
Last Mountain Co-Operative Limited Last Mountain Co-Operative
Les Marches Louise Menard Inc. Marché IGA
Les Supermarches G P Inc Les Supermarches G P
Lloydminster And District Co-Operative Limited. Lloydminster And District Co-Operative
Loblaw Companies Limited Atlantic Dominions
  Extra Foods
  Loblaws Quebec
  Loblaws Supermarket Division
  Real Atlantic Superstore
  Supermarches / Banniere Provigo
  Supermarches/Banniere Maxi
  Supermarches/Banniere Maxi & Cie
  Superstore Ontario Division
  The Real Canadian Superstore
  Zehrmart Division
Longo Brothers Fruit Markets Inc. Longo's
Marche Lambert & Freres Inc Marche Lambert & Freres
Metro Ontario Inc Metro
  Dominion
  A & P
  Barn West
  Loeb Canada - Retail Chain Division
Metro Richelieu Inc. Division Super C
Pembina Consumers Co-Op (2000) Ltd Pembina Consumers Co-Op
Radco Food Stores Ltd Radco Food Stores
Sobeys Inc Atlantic Corporate Stores
  Ontario Corporate Stores
  Quebec Corporate Stores
  Sobeys West - Corporate Stores
Sunterra Quality Food Markets Inc. Sunterra Quality Food Markets
T & T Supermarket Inc. T & T Supermarket
The Delta Co-Operative Association Ltd The Delta Co-Operative Association
The J Rabba Company Limited The J Rabba Company
The Kitchen Table Incorporated The Kitchen Table
The North West Company LP  
The Pioneer Co-Operative Association Limited The Pioneer Co-Operative Association
The Prince Albert Co-Operative Association Limited Prince Albert Co-Op
Tober Enterprises (1979) Ltd Tober Enterprises (1979)
Whole Foods Market Canada, Inc. Whole Foods Market Canada
100   Convenience and Specialty Food Stores    
445120 Convenience Stores    
7-Eleven Canada, Inc 7-Eleven Food Stores
875784 Ontario Ltd. Danforth Food Market
Alimentation Couche-Tard Inc Couche-Tard
Avery's Farm Markets Limited Avery's Farm Market
Avondale Stores Limited Avondale Stores (Retail Division)
Express 24 Food Mart Inc. Express 24 Food Mart
Handi's Convenience Ltd Handi's Convenience
Labrador Investments Limited Labrador Investments
Les Developpements Gerard Brousseau Inc Les Developpements Gerard Brousseau
Little Short Stop Stores Limited Little Short Stop Stores
Mac's Convenience Stores Inc. C-Corp (Ontario)
Mr. G Stores Ltd. Mr G
Parkland Income Fund Short Stop Food Stores Division
Parkland Industries Ltd.  
Quickie Convenience Stores Corp Quickie Convenience Store
Sobeys Inc Tra Maritimes - Needs Convenience Store
Sprague Drug Inc. Sprague Drug
The J Rabba Company Limited The J Rabba Company
445210 Meat Markets    
711351 Ontario Inc M & M Meat Shops
Halenda's Fine Foods Ltd Halenda`s Meats
M & M Meat Shops Leasing Inc. M & M Meat Shops
R & D Retail Meats Ltd. R & D Retail Meats
445230 Fruit and Vegetable Markets    
Farm Boy Inc Farm Boy
Hyrise Produce Inc. Hyrise Produce
La Fruiterie Du Jardin Inc Le Jardin Mobile
La Maison Sami T A Fruits Inc La Maison Sami T A Fruits
Les Entreprises Michel Lapierre Inc Le Marche Vegetarien
445291 Baked Goods Stores    
9034-3591 Quebec Inc Boulangerie Au Pain Dore (Div. 9034-3591 Quebec)
Canada Bread Company, Limited The Bakery Products Group
Future Bakery Limited Future Bakery
Krispy K Canada Company Krispy K Canada
La Patisserie De Gascogne Inc La Patisserie De Gascogne
Open Window Bakery Limited Open Window Bakery
Patisserie Pagel Inc Patisserie Pagel
Saputo Inc. Boulangerie Saputo
445292 Confectionery and Nut Stores    
3091779 Nova Scotia Inc Laura Secord
Godiva Chocolatier Of Canada Ltd. Godiva Chocolatier Of Canada
Immaculate Confection Ltd Immaculate Confection
Kernels PoPCorn Limited Kernels PoPCorn
Le Chocolat Belge Daniel Ltee Daniel Le Chocolat Belge
R.C. Purdy Chocolates Ltd. Purdy's Chocolate
Rogers' Chocolates Ltd Rogers' Chocolates - Retail
The Nut Man Company Inc The Original Nut Man
The Nutty Chocolatier Co Ltd The Nutty Chocolatier
445299 All Other Specialty Food Stores    
Belmont Management Ltd. Murchie's Tea & Coffee
Bulk 'N Bits Inc. Bulk'N Bits
Culligan Of Canada, Ltd. Culligan Of Canada
Nicey's Food Mart Inc Nicey's Food Mart
Nutter's Bulk & Natural Foods (Medicine Hat) Ltd Nutter's Bulk & Natural Foods
Old Fashion Foods Limited Old Fashion Foods
Planet Organic Health Corp. Planet Organic Market
R Denninger Limited R. Denninger
Reid's Milky-Way Dairy Stores Inc Reid's Milky-Way Dairy Stores
110   Beer, Wine and Liquor Stores    
445310 Beer, Wine and Liquor Stores    
586307 Alberta Ltd Crowfoot Liquor Store
Andersons Liquor Store  
Andrew Peller Limited The Wine Shoppe - Retail Division
Brewers Retail Inc The Beer Store
Calgary Co-Operative Association Limited Calgary Co-Operative Association
Canada Safeway Liquor Stores Corp. Canada Safeway Liquor Stores
Colio Estate Wines Inc Colio Estate Wines
Hachette Distribution Services (Canada) Inc Hachette Distribution Services (Canada)
Kittling Ridge Ltd Kittling Ridge Estate Wines & Spirits
Liberty Wine Merchants Ltd. Liberty Wine Merchants
Liquor Control Board Of Ontario LCBO
Liquor Distribution Branch Of BC British Columbia Liquor Distribution Branch
Liquor Stores Limited Partnership Liquor Barn
  Liquor Stores Partnership
Loblaw Companies Limited Real Canadian Liquor Store
Manitoba Liquor Control Commission  
Mark Anthony Group Inc. Mark Anthony Group
New Brunswick Liquor Corporation New Brunswick Liquor
Newfoundland Labrador Liquor Corporation Newfoundland Liquor (Retail)
Northwest Territories Liquor Commission  
Nova Scotia Liquor Corporation Nova Scotia Liquor (Region 1 - Halifax)
Prince Edward Island Liquor Control Commission PEI Liquor Control Commission
Saskatchewan Liquor And Gaming Authority Saskatchewan Liquor & Gaming Authority
Sobeys Inc Sobeys Western Cellars
Societe Des Alcools Du Quebec/td>  
Vincor International Inc. Vincor International - Ontario Retail Division
W Chan Investments Ltd  
Yukon Liquor Corporation Yukon Liquor
120   Pharmacies and Personal Care Stores    
446110 Pharmacies and Drug Stores    
101072136 Saskatchewan Ltd. Pharmasave
123273 Canada Inc Pharmacie Jean Coutu
2733-1172 Quebec Inc Super Escomptes Jean Coutu
68235 Ontario Limited Parkway Pharmacy
9084-6262 Quebec Inc Proxim
Bas-St-Laurent Pharma Inc. Familiprix Yvan Duval
Bernard Lussier Inc Pharmacie Jean Coutu
Bourke's Drug Stores Limited Medi + Plus Pharmacy
Canada International Medical Suppliers Company Limited C I M S Drug Mart
Country Drug Stores Ltd Ben's Pharmacy
Dell Chemists (1975) Limited Dell Pharmacy Lewis & Krall
Dispensaries (1991) Limited Dispensaries (1991)
Dundas Daynight Pharmacy Inc. Daynight Pharmacy
Evan Sullivan Pharmacy Limited Shoppers Drug Mart # 601
Katz Group Canada Ltd Pharma Plus Drugmart
Lawton's Drug Stores Limited Lawton's Drug Stores
Les Entreprises Ravenelle Ltee Pharmacie Ravenelle
Les Placements A.C.F. Inc. Les Placements Acf
London Drugs Limited London Drugs
Lovell Drugs Limited Frontenac Medical Pharmacy
Macquarries Drugs Limited Macquarries Pharmasave
Medical Pharmacies Group Inc Windsor Medical Pharmacy
Metro Ontario Pharmacies Limited Drug Mart
Orano Limited Orano
Paragon Pharmacies Limited Paragon Pharmacies
Paramount Pharmacies Limited Paramount Pharmacies
Parkdale Pharmacy (1981) Ltd Parkdale Pharmacy
Pharmacie Desjardins Limited Pharmacie Desjardins
Pharmaservice Inc. Pharma Plus Drugmarts
Roulston's Discount Drugs Limited Roulston's Pharmacy
Shoppers Drug Mart Corporation Shoppers Drug Mart Retail (V.I.E.'s)
Sprague Retail Group Inc. Sprague Retail Group
The Boylan Group Ltd The Boylan Group
The Central Drug Stores Limited The Central Drug Stores
Your Family Pharmacists Inc Your Family Pharmacists
446120 Cosmetics, Beauty Supplies and Perfume Stores    
2625955 Manitoba Inc The Body Shop
978567 Alberta Ltd. Shades Of Beauty Supplies
C & E Canada Inc. C & E Canada
Collega Retail (Canada) Inc Collega Retail
Cosméco Inc. Cosméco
Couture Parfums & Cosmetics Ltd Couture Parfums & Cosmetics
Dans Un Jardin Canada Inc. Dans Un Jardin
Enchante Perfumes & Cosmetics Ltd. Enchanté Perfumes
Escents Body Products Inc. Escents Aromatherapy
Estée Lauder Cosmetics Ltd Estée Lauder Cosmetics (M.A.C. Division)
Faces Cosmetics Inc. Faces Cosmetics
Fruits & Passion Boutiques Inc Fruits & Passion
Good Health Enterprise Ltd. Good Health Enterprise
H2O Plus Canada Corp H2O Plus Canada
Lush Handmade Cosmetics Ltd. Lush
Sally Beauty (Canada) Corporation Sally Beauty (Canada)
Sephora Beauty Canada, Inc. Sephora Beauty Canada
Stroms' Enterprises Ltd L'Occitane
The Body Shop Canada Limited The Body Shop (Retail Division)
Toronto Barber & Beauty Supply Limited Toronto Barber & Beauty Supply
Yves Rocher Boutiques Inc. Yves Rocher Boutique
446130 Optical Goods Stores    
646116 Ontario Limited Advance Optical
9006-4346 Quebec Inc Lunetterie F. Farhat
9072-8411 Quebec Inc Optik Pro-Baie 2000
C. & G. Optical Inc. Dr Specs Optical
Cole Vision Canada Inc Sears + Pearle Vision
Crown Optical (1990) Ltd. Crown Optical - Retail
D. R. Josephson Limited Josephson Opticians
Dr A R Boyco Optometric Corp,Drs Hughes & Jennings Optometr Image Optometry
Exploits Optical Centre Ltd First Choice Vision Centre
Family Vision Care Ltd. Family Vision Care
First Choice Vision Centre Ltd First Choice Vision Centre
Fuji Optical Co. Ltd. Fuji Optical Co.
FYI Eye Care Services And Products Inc. Northern Vision Centre
Gray's Optical Ltd Vogue Optical
Groupe René Marchand Inc Lunetterie Sears
Hakim Optical Laboratory Limited Hakim Optical
Iris The Visual Group Western Canada Inc. Iris The Visual Group Western Canada
Joseph Martz Opti-Club
Le Lunetier Frenette Inc. Le Lunetier
Lenscrafters Canada Inc Luxottica Retail
Lenscrafters International Inc Lenscrafters International
Lunetterie New Look Inc.  
Maycock Optical Dispensary Ltd. Maycock Optical
Mid-Island Eyecare Inc. Iris Optical
Optagest Canada Inc Optagest Canada
Optique Directe Inc. Optique Directe
Professional Optical Services Ltd. Professional Optical Services
Service D'Optique Richard Giguere Inc Service D'Optique Richard Giguere
Sunglass Hut Of Canada Ltd Sunglass Hut
Vanier Optical Limited Vanier Optical
Visions One Hour Optical Ltd. Visions One Hour Optical
Vogue Optical Incorporated Vogue Optical
Vogue Optical Limited Vogue Optical
Vogue Optical Ltd Vogue Optical
446191 Food (Health) Supplement Stores    
1122630 Ontario Limited S & H Health Foods
1617587 Ontario Limited Popeye's Supplements Ottawa
Alive Health Centre Ltd. Alive Health Centre
Darwen Holdings Ltd. Sangster's Health Centres
General Nutrition Centres Company  
Groupe Johanne Verdon Inc Espace Santé-Beauté Johanne Verdon
Health Service Centre Inc Health Service Centre
J. Holtmann Holdings Inc. Vita Health
Jagdeep Sandhu S & H Health Foods
Le Naturiste Inc. Le Naturiste
Maximum Nutrition Limited Your Good Health Store
Morning Sun Health Foods Ltd Morning Sun Health Foods
Noah's Natural Foods (Yonge-Eglinton) Ltd. Noah's Natural Foods
Nutrition House Canada Inc Nutrition House Canada
Saving Grace Enterprises Inc. Health 4 U
Sunrise Health Foods  
Supplements Plus Health Products (1998) Inc. Supplements Plus Health Products (1998)
The West Coast Vitamin House Ltd. The Vitamin House
Tung Fong Hung Foods Company, B.C. Ltd. Tung Fong Hung Foods Company, B.C.
446199 All Other Health and Personal Care Stores    
590112 Ontario Inc Provincial Hearing Consultants
Canada Hearing Centre Ltd Canada Hearing Centre
Cheryl's Hearing Services Ltd Cheryl's Hearing Services
Forget & Sauve, Audioprothesistes, S.E.N.C. Le Groupe Forget
Helix Hearing Care Of America Corp Helix Hearing Care Centre
I.M.P. Group Limited Harding Medical Supplies
Island Acoustics East Inc. Island Hearing Services
Island Acoustics West Inc. Island Hearing Services
J.R. Germain & Company Ltd. Beltone Better Hearing Centre
Respiratory Therapy Specialists Inc Respiratory Therapy Specialists
Savard Ortho Confort Inc. Savard Ortho Confort
Shoppers Drug Mart Inc. Home Health Care Division
Winnipeg Hearing Aid Centre Ltd. Winnipeg Hearing Aid Centre
130   Gasoline Stations    
447110 Gasoline Stations with Convenience Stores    
031019 NB Ltd Scholten's Grocery & Video
518283 B.C. Ltd. Save On Gas
7-Eleven Canada, Inc 7-Eleven Food Stores
Alimentation Couche-Tard Inc Depan-Escompte Couche-Tard (Gas Bars)
Co-Op Fuels Ltd Co-Op Petroleum Division
Copperside Foods Ltd. Copperside Stores Retail Ops
Depanneur Lecavalier Inc. Bonisoir
Dépanneurs Gestimax Inc. Depanneurs Gestimax
Fernand Dufresne Inc Fernand Dufresne
Gas King Oil Co Ltd Gas King Oil Co
Gregg Most Investments Ltd South Gate Shell
Irving Oil Company, Limited Irving Oil
K.T.W. Holdings Ltd. K. T. W. Holdings
Kenny Enterprises Limited Marie's Mini Mart
Land's Happy Marts Ltd Land's Happy Marts
Le Groupe Harnois Inc Le Groupe Harnois
Les Pétroles C.L. Inc. Les Petroles C L
Mac's Convenience Stores Inc. C-Corp (Ontario)
Mid-Island Consumer Services Co-Operative  
Peninsula Consumer Services Co-Operative  
Petroles Cadeko Inc Pétro Canada
Philippe Gosselin & Associés Limitée Philippe Gosselin & Associes
Quickie Convenience Stores Corp Quickie Convenience Store
Robert Holdings Inc Roberts Holdings
Robert Klein Enterprises Inc Kleins Food Mart
Saskatoon Co-Operative Association Ltd Saskatoon Co-Operative Association
Sherwood Co-Operative Association Limited The Sherwood Co-Operative Association
Sobeys Inc Tra Maritimes - Needs Convenience Store
The Prince Albert Co-Operative Association Limited Prince Albert Co-Op
Ultramar Ltd. Ultramar Services Division
Ultramar Ltée Ultramar Canada Motorist Division
Wilson Fuel Co Limited Wilson Fuel Co.-Retail Division
447190 Other Gasoline Stations    
110765 Canada Ltee Les Produits Petroliers Intergaz
650273 Alberta Limited Centex Petroleum
Actton Super-Save Gas Stations Ltd. Actton Super-Save Gas Stations
Alimentation Couche-Tard Inc Depan-Escompte Couche-Tard (Gas Bars)
Autogas Propane Ltd. Autogas Propane
C E MacTavish Limited C E MacTavish
Calgary Co-Operative Association Limited Calgary Co-Operative Association
Canadian Tire Corporation, Limited Canadian Tire Petroleum Division
Chevron Canada Limited Chevron Canada Card Locks
  Chevron Canada Retail Gas
Cougar Fuels Ltd Cougar Fuels/Petro Canada
Davis Fuel Company Limited Davis Fuel Co
Domo Gasoline Corporation Ltd Domo Gasoline
Drummond Fuels (Ottawa) Ltd. Drummond's Gas
Edward Fuels Limited Edward Fuels
Federated Co-Operatives Limited FCL- Petroleum Division
Fernand Dufresne Inc Fernand Dufresne
Gale's Gas Bars Limited Gale's Gas Bars
Gas Plus Inc Gas Plus Retail Division
Gra Ham Energy Limited Gra Ham Energy
Great Pacific Industries Inc. Overwaitea Foods Group LP
Harvest Energy Trust North Atlantic - Retail Division
Hensall District Co-Operative Incorporated Hensall District Co-Operative (Gas Bar/ Diesel Card Lock)
Heritage Co-Op 1997 Ltd Heritage Co-Op
Hughes Petroleum Ltd Hughes Petroleum
Husky Energy Inc Husky Cardlock Division
  Husky Gas Station Network
Imperial Oil Limited Company Owned Service Stations (Coss) Division
  Esso Cardlock
Irving Oil Company, Limited Irving Oil
Jepson Petroleum (Alberta) Ltd Jepson Petroleum (Alberta)
Jumbo Joe's Fuel Stops Inc Jumbo Joe's Fuel Stops
La Coop Federee CFG - Sonic Service A L'Automobile (S.A.A.)
Le Groupe Gaz-0-Bar Inc Le Groupe Gaz-O-Bar
Les Petroles R.L. Inc. Les Petroles R L
Loblaw Companies Limited At The Pumps (Ontario Gas Bar Stores)
  Atlantic Gas Bars
  Quebec Gas Bars
  Western Gas Bars
Mac's Convenience Stores Inc. C-Corp (Ontario)
MacEwen Petroleum Inc  
Medicine Hat Co-Op Limited Medicine Hat Co-Op
Mississauga Kar Kare Centres Inc Mississauga Kar Kare Centres
Mr Gas Limited Mr Gas
New Horizon Co-Operative Ltd. New Horizon Co-Op
Noco Canada Inc Noco Canada
Nutrinor Cooperative Agro-Alimentaire Saguenay Lac St-Jean Nutrinor Co-Op (Division Petroliers Sonic)
Olco Petroleum Group Inc Olco Petroleum Group
Parkland Industries Ltd.  
Penguin Petroleum Products Ltd. Penguin Petroleum Products
Petro-Canada Petro-Canada Retail - Company Controlled
Petronor Inc. Petronor
Pioneer Petroleums Limited Partnership Pioneer Petroleum
Red River Cooperative Ltd Red River Cooperative
SFJ Inc. SFJ
Shaunavon Co-Operative Association Limited Shaunavon Co-Operative
Shell Canada Limited Shell Canada Retail Operations
Ste Anne Co-Operative Oil Ltd Ste Anne Co-Operative Oil
Suncor Energy Inc. Retail Marketing Division
  Sunoco Cardlock Division
Super Gaz Ltee Super Gaz
Tamlann Investments Limited Rainbow Carwash & Gas Bar
The Prince Albert Co-Operative Association Limited Prince Albert Co-Op
Ultramar Lte Ultramar Canada Cardlock Division
  Ultramar Canada Motorist Division
UPI Inc UPI Energy LP - Retail Gas
140   Clothing Stores    
448110 Men's Clothing Stores    
2326-8303 Quebec Inc M/2 L'Elegance Pour Lui
400926 B.C. Ltd. Dunn's Tailors
Boutique Les Trois G Inc Boutique Les Trois G
Boutique Tristan & Iseut Inc Boutique Tristan & Iseut
Bovet Inc Marc Bovet (Vêtements Hommes)
Edward Chapman, Limited Edward Chapman
Félix Homme Inc. Félix Homme
Grafton-Fraser Inc Grafton-Fraser Inc.
Harry Rosen Inc Harry Rosen
Henry Singer Fashion Group Ltd Henry Singer Fashion Group
International Clothiers Inc International Clothiers
Jaks Inc. Ponti And Strada
Latitude Men's Wear Ltd Latitude Men's Wear
Les Entreprises Ernest (Mtl) Ltee  
Les Varietes L C R Inc Les Varietes L.C.R.
Les Vetements Tatoo Clothing Inc. Les Vetements Tatoo Clothing
Monsieur Dupont Paris Limited Monsieur Dupont Paris
Moores The Suit People Inc Moores Clothing For Men
Murray Goldman Ltd. Murray Goldman
Nathar Limited Nathar
Randy River Inc. Randy River
Strauss Man Inc Strauss Man
Straussco Holdings Ltd. Strason Fashions / Stars Men's Shops
Viola's Clothiers Inc., Stiles' Clothiers Inc. Underground Clothing
448120 Women's Clothing Stores    
129657 Canada Inc. Boutique Exception
1328065 Ontario Ltd Sunny Choi
2754-6845 Québec Inc. Globus
2845245 Canada Inc Marie-Gabrielle
303513 B.C. Ltd. Ashton's Of London
3051480 Canada Inc Boutique Intuitions
3093-2073 Quebec Inc HKR Collections
3127885 Canada Inc. Limite
3777243 Canada Inc. Boutique Fuzz Inc
4021487 Canada Inc. Boutique Axara
595028 Alberta Ltd Dots
761979 Ontario Inc Strut
9048-0799 Quebec Inc Tequila Solo / Les Cousins
Aldaro Company Ltd Aldaro Company
Aritzia LP Aritzia
Asat Image Fashions Inc. Asat Image Fashions
Auld Phillips Ltd. Auld Phillips
Baird Textile Holdings Limited Baird Textile Holdings
BCBG Max Azria Canada Inc BCBG Max Azria Canada
Blu's Clothing Ltd Blu's Clothing
Boboli Holdings Inc. Boboli
Boutique Colori Inc Colori
Boutique Jacob Inc. Boutique Jacob
Boutique Le Pentagone Inc Boutique Le Pentagone
Boutique Marie Claire Inc Boutique Marie Claire
Boutique Option Inc Option
Boutique Tetere Inc. Boutique Tetere
Boutique Tristan & Iseut Inc Boutique Tristan & Iseut
Bryan's Fashions Limited Partnership Bryan's Fashions-Partnership
Chanel Inc Chanel
Clothing For Modern Times Ltd Clothing For Modern Times
Club Kaura Inc.  
Comark Inc Cleo Division
  Ricki's Division
Cotton Ginny Inc. Cotton Ginny
Cyrs Ltd Cyrs
Dynamite Stores Inc Dynamite Stores
Edward Chapman Ladies' Shop Limited Edward Chapman Ladies' Shop
Elcott International Incorporated Ashton's Of London
Escada Canada Inc Escada Canada
Eclipse Stores Inc. Eclipse, Rio
Fairweather Ltd. Fairweather
Fashion Plus Merchandising Ltd. Fashion Addition
French Connection (Canada) Limited French Connection (Canada)
Fuzzion Groupe (1999) Inc. Fuzzion Groupe (1999)
Gloria & Co Apparel Ltd Gloria & Co
Great Garb Boutique (Taber) Ltd Great Garb Boutique
Ground Floor Clothing Company Limited Ground Floor Clothing Company
Groupe Dynamite Inc. Groupe Dynamite
Guess? Canada Corporation Guess? Canada
Intuitions Clothing Inc Les Vetements Intuitions
J. Michaels Inc.  
Jamal Retail Ventures Inc. Wear Else?
Joenette Inc. Joenette
Jones Apparel Group Canada Ulc Jones New York Factory Store
K.F.S. Limited Bucovetsky's (Head Office)
Kudos Fashion Corporation Kudos Fashions
Laura's Shoppe (P V) Inc Laura's Shoppe (P V)
Laura's Shoppe Canada Ltd Laura's Shoppe Canada
Les Entreprises Vagabond Inc. Les Entreprises Vagabond
Les Magasins J L Taylor Inc Les Magasins J L Taylor
Les Modes Klaus Steilmann Inc Les Modes Klaus Steilmann
Lindor Inc. Lindor
Liz Claiborne Canada Inc. Liz Claiborne - Retail Division
Marc Downs Clothing Ltd. Envy/Vivid
Mariposa Stores Limited Partnership Mariposa Stores Partnership
Marise Victoriaville Inc Marise Victoriaville
Mendocino Clothing Company Ltd. Mendocino
Mode Le Grenier Inc Mode Le Grenier
Modes Cazza Inc. Cazza Petite
Mothers Work Canada, Inc. Mothers Work Canada
Normandee Holdings Inc Normandee Holdings
Northern Reflections Ltd Northern Reflections
Nygard International Partnership Nygard International - Retail Division
Olsen Fashion Canada Inc Olsen Fashion Canada
Peggy's Of Milton Ltd Peggys
Phantom Industries Inc Phantom Industries
Plum Clothing Ltd. The Plum Clothing Company
Reitmans (Canada) Limited Shirmax Retail
Rio Sud Inc Rio Sud
Robgreen Investments Limited Stefi Lara
Salgreen Investments Limited Salgreen Investments
Samuel & Co Apparel Limited Samuel & Co Apparel
Sarihan Holdings Ltd. Aldila Boutique
Serena Fashions Alberta Ltd Bellissima
Serena Fashions Ltd. Serena Fashions
Snowflake Trading Corp Ltd Snowflake
Suzy's Inc. Suzy's
Tabi International Corporation Tabi International
Talbots (Canada) Corporation Talbots (Canada)
The Petite Collection Ltd Petite Collection
The Tall Girl Shop Ltd. Tall Girl
Toni Plus Inc Toni Plus
West 49 Inc West 49
Wing Son Garments Ltd Wing Son Garments
Yan Cheung Fashions Limited Yan Cheung Fashions
YM Inc. (Sales) YM (Sales)
448130 Children's and Infants' Clothing Stores    
3666026 Canada Inc. Les Boutiques Rodin
Bonnie Tog's Children's Limited Bonnie Tog's
Bonnie Togs Limited Bonnie Togs
Boutique Jacob Inc. Boutique Jacob
Gap (Canada) Inc. Gap Division
Gymboree Inc Gymboree
International Clothiers Inc International Clothiers
J M Clement Ltee J M Clement
La Senza Corporation  
Les Boutiques Souris Mini Inc. Souris Mini
Please Mum  
Siblings Inc Siblings
The Children's Place (Canada) L P The Children's Place (Canada)
Top Kids Markville Inc Top Kids Markville
448140 Family Clothing Stores    
1037793 Ontario Ltd McTaggarts
1194696 Ontario Limited At Eaze
205008 Holdings Ltd Open Country
3163946 Canada Inc. Buffalo Jeans
9008-6398 Quebec Inc Jeans Depot
913675 Ontario Inc,O/A North By Northwest North By Northwest
Active Life Activewear Limited Active Life Activewear
AFH Canada Stores Co. Abercrombie & Fitch
American Apparel Canada Retail Inc. American Apparel
American Eagle Outfitters Canada Corporation American Eagle Outfitters Canada
B. CA Retail West, Inc. B. CA Retail West
Bedo Compagnie Internationale De Mode Inc Bedo
Below The Belt Ltd Below The Belt
Below The Belt Store (Saskatchewan) Ltd Below The Belt
Below The Belt Store (Vancouver) Ltd. Below The Belt
Bikini Bay Co Ltd Bikini Bay Co
Boathouse Row Hamilton Inc Boathouse Row Hamilton
Boutique Colori Inc Colori
Boutique Jacob Inc. Boutique Jacob
Boutique L'Ensemblier Inc Boutique L'Ensemblier
Boutique Le Pentagone Inc Boutique Le Pentagone
Boutique Signal Inc Signal
Casselman Stores Limited Biba
Caveau Des Jeans Ltee Caveau Des Jeans
Clothing For Modern Times Ltd Clothing For Modern Times
Club Monaco Corporation Club Monaco
Coastal Culture Inc. Coastal Culture
Comark Inc Bootlegger Division
Conceptwear Inc Style Exchange
Eddie Bauer Of Canada, Inc. Eddie Bauer Of Canada
Esprit Canada Retail Limited Esprit Canada Retail
Esprit De Corp (1980) Ltd Esprit
Gap (Canada) Inc. Gap Division
Generation Nouveau Monde Inc Terra Nostra
Guess? Canada Corporation Guess? Canada
H&M Hennes & Mauritz Inc. H & M
Hangers Fashion Warehouse Inc Hangers Fashion Warehouse
Holt Renfrew & Co Limited Holt Renfrew & Co
Hudson's Bay Company Designer Depot Stores
International Clothiers Inc International Clothiers
Island Beach Company Clothing And Graphics Incorporated Island Beach Company
Jaytex Retail Corp Jaytex Retail
Jeans + J.P. Inc. Boutique Pluss
Jersey City Canada Inc. Jersey City Canada
Jill Glowicki, David Glowicki Pier 815 Tshirts And Gifts
K.F.S. Limited Bucovetsky's (Head Office)
La Maison Simons Inc La Maison Simons
Lammle's Western Wear Ltd Lammle's Western Wear
Le Chateau Inc. Le Chateau
Le Jean Bleu Inc Le Jean Bleu
Les Aubaines Choc (Alma) Ltee Mode Choc
Les Encheres Mini-Prix Ltee Les Encheres Mini-Prix
Les Entreprises Speran Inc. Les Entreprises Speran
Les Entreprises Vagabond Inc. Les Entreprises Vagabond
Les Magasins Ureka Inc. Les Magasins Ureka
Liz Claiborne Canada Inc. Mexx Canada (Retail Division)
Mantique Fashions Ltd. Mantique Fashions
Mark's Work Wearhouse Ltd Mark's Work Wearhouse
Mavi Jeans Inc. Mavi Jeans
Modes Freedom Inc Modes Freedom
Mont Tremblant Resort Inc. Tremblant Division Commerce De Detail
MRP Family Retail Inc MRP Family Retail
MRP Retail Inc Jean Machine
Old Navy (Canada) Inc. Old Navy (Canada)
Pantorama Industries Inc Pantorama
Plenty Stores Inc.  
R Croteau Rimouski Inc L'Aubainerie
Roots Canada Ltd. Roots Canada
Sherlock Clothing Limited Sherlock Clothing
Super Touch Limited Super Touch
The Jeanery Limited The Jeanery
The Lady's A Champ (1995) Limited Kinetics Sports
Thriftys Inc. (2005) Bluenotes
Tilley Endurables Inc Tilley Endurables
Tommy Hilfiger Canada Retail Inc.  
Urban Outfitters Canada, Inc Urban Outfitters Canada
Urban Trade Limited Urban Trade
Vente Aux Detail Parasuco Inc. Parasuco Retail
Warehouse One Clothing Ltd. Warehouse One The Jean Store
West 49 Inc West 49
Winners Merchants International LP Winners
YM Inc. (Sales) YM (Sales)
Zara Canada Inc Zara Canada
448199 All Other Clothing Stores    
1168971 Ontario Limited Kazwear Swimwear
1438982 Ontario Inc. My Heart Lingerie
157503 Canada Inc Manteaux Manteaux
168662 Canada Inc Lilianne Lingerie
2063377 Ontario Inc. Campus Crew
2849-6693 Quebec Inc. Calecons Vos Gouts
3482880 Canada Inc Lingerie Select
608093 Alberta Ltd Game On Sports
6239544 Canada Inc. La Table Ronde
A. Setlakwe Limitée A Setlakwe
Beardmore Leathers Inc. Beardmore Leathers
Boutique Jacob Inc. Boutique Jacob
Boutique La Vie En Rose Inc. Boutique La Vie En Rose
Coupe Nouvelle Leather Fashions Ltd Coupe Nouvelle Leather Fashions
Danier Leather Inc Danier Leather
Devanlay Boutiques Inc Devanlay Boutiques
Fairweather Ltd. Les Ailes De La Mode
Gestion Raymond Soare Inc. Ainsi Soit-Elle
Groupe Bikini Village Inc Bikini Village
Halpern's Limited Halpern's
Jessica Bridal Ltd. Jessica Bridal
La Senza Corporation  
Lotuswear Yogawear W4 Ltd. Lotuswear
Lululemon Athletica Canada Inc. Lululemon Athletica
New Age Sports Inc. New Age Sports
Oakley Canada Retail Ulc Oakley
Oakridge Outfitters Clothing Co Limited Oakridge Outfitters Clothing Co
Reitmans (Canada) Limited Shirmax Retail
Swimco Aquatic Supplies Ltd. Swimco For Swimwear
Swimwear Etc Ltd Swimwear Etc
The Boutique Of Leathers Ltd Boutique Of Leathers
The Conrez Group Ltd. The Conrez Group
The Ethos Bridal Group Ltd Ethos Bridal Group
The Leather Ranch Ltd. The Leather Ranch
West 49 Inc West 49
150   Shoe, Jewellery And Luggage Stores    
448150 Clothing Accessories Stores    
1459243 Ontario Inc Great Lengths Canada
Bebe Stores (Canada), Inc. Bebe
Bizou International Inc Bizou International
Boes Ltd Boes
C & K World Trading Inc. C & K World Trading
Claire's Stores Canada Corp. Claire's Stores Canada
Coach Stores Canada Inc. Coach Stores Canada
Cornell Trading Ltd La Cache
Creation F & Y Kano Inc Créations Kano
Culture Craze Retail Corp. Culture Craze Retail
Delilah Creations Inc./Creations Delilah Inc. Delilah Creations
GCO Canada Inc. GCO Canada
Groupe Florin Inc. Boutique Florin
Heart Drop Ltd Bitter Sweet
Jersey City Canada Inc. Jersey City Canada
Le Groupe Aldo Inc Chaussures Aldo
Tie Rack (Canada) Ltd Tie Rack (Canada)
Ziam Enterprises Ltd. Gentlemen's Court
448210 Shoe Stores    
2169-5762 Quebec Inc Nero Bianco
2302659 Manitoba Ltd The Quark Group
3289419 Canada Inc Collins Stores
6585671 Canada Limited Ali Baba Shoes
801785 Alberta Ltd RnR Outdoors
991909 Ontario Inc Tootsies Shoe Market
Armstrong & Richardson Limited Armstrong & Richardson
Armstrong Shoes (Ottawa) Ltd Armstrong Shoes (Ottawa)
Arnold Churgin Shoes Limited Arnold Churgin Shoes
Becker Shoes (1983) Limited Becker Shoes (1993)
Brian's Footwear Limited Brians Footwear
Brown Shoe Company Of Canada Ltd Brown Shoe Company Of Canada
Browns Shoes Inc Chaussures Browns
Budget Shoe Warehouse Inc Budget Shoe Warehouse
Canadian Footwear (1982) Ltd Canadian Footwear (1982)
Chaussures Bo-Pieds Inc Chaussures Bo-Pieds
Dack's Shoes Limited Dack's Shoes
Ecco Shoes Canada Inc Ecco Shoes
Factory Shoe (Kitchener) Ltd Factory Shoe (Kitchener)
Foot Locker Canada Corporation Champs Sports Division
  Footlocker Division
Gaudias Parent Inc Chaussures Parent
Geox Canada Inc. Geox Canada
Groupe Fillion Sport Inc. Groupe Fillion Sport
Groupe T F Firma Inc TF Firma
Groupe Yellow Inc Groupe Yellow
Indeka Retail Inc. Indeka Retail
Industrial Safety Equipment Company Limited Work Authority
Ingeborg Shoes Inc. Ingeborg Shoes
Ingledew's Limited Ingledew's Shoes
Jean-Paul Fortin (1997) Inc Jean-Paul Fortin (1997)
John Fluevog Boots & Shoes Ltd. John Fluevog Shoes
Le Groupe Aldo Inc Chaussures Aldo
  Feetfirst
  Globo
  Transit
Les Chaussures Rubino Inc Les Chaussures Rubino
Les Entreprises Michel Turcot Inc Les Entreprises Michel Turcot
Magasin Aux Beaux Souliers (1980) Inc Aux Beaux Souliers
Mahone Bay Trading Company Ltd. Mahone Bay Trading Company
Markio Designs Inc Capezio Shoes
Mugford Limited Foundation Footworks
Newfosco Enterprises Inc Foster's Shoes
Nike Canada Corp Nike Canada - Employees Store
Paul Vella Shoes (Mississauga) Limited Walking On A Cloud
Payless Shoesource Canada Inc Payless Shoesource
Pitt Self Service Stores Ltd Les Magasins Libre Service Pitt
Popeye Shoes Limited Popeye Shoes
Reebok Canada Inc. Reebok Canada
Ronsons Shoe Stores Ltd. Ronsons Shoe Stores
Sanpaul Investments Limited Walking On A Cloud
Sherson Group Inc. Pedro
Shoe Barn Inc Shoe Barn
Soft-Moc Inc Soft Moc
Sport-Chek International 2000 Ltd. The Forzani Group - Retail Division
Sterling Shoes Limited Partnership  
Sweet Medicine Corporation Sweet Medicine
Terra Nova Shoes Limited Terra Nova Shoes
The Foot Shoppe Inc The Foot Shoppe
The Tall Girl Shop Ltd. Tall Girl
Town & Country Footwear Ltd Town & Country Footwear
Town Shoes Limited Town Shoes
Vogue Shoes Inc. Walk In Comfort
Wuerth Shoes Limited Wuerth Shoes
448310 Jewellery Stores    
1043220 Ontario Inc Zale Canada Division
1349591 Ontario Inc Panache
137448 Canada Inc Les Entreprises Edouard Sebag
1482948 Ontario Limited European Jewellery
3012651 Nova Scotia Limited Silverstone
3994066 Canada Inc. Bijouterie Webster
623735 Saskatchewan Ltd Spareparts
9084-0463 Quebec Inc Bijouterie Monaco
Ann-Louise Jewellers Ltd. Ann Louise Jewellers
Anstett Jewellers Limited Anstett Jewellers
Beaumont Stanley Inc. Blue Ruby
Ben Moss Jewellers Western Canada Ltd Ben Moss Jewellers
Bijouterie Cathy Inc Bijouterie Cathy
Bijouterie Lavigueur Ltee Bijouteries Lavigueur
Bijouterie Marise Inc Bijouterie Mozart
Bijouterie Rayon D'Or Inc Bijouterie Rayon D'Or
Bijouterie Unior Ltee Bijouterie Unior
Bijoux Soho Inc. Soho Bijoux
Birks & Mayors Inc. Birks & Mayors
Biro Holdings Ltd Rocks + Gems Canada Rock Paper Silver And Silver City Mercantile
Bogart's Jewelry Ltd. Bogart's Jewelry
Carters Jewellers Ltd. Carters Jewellers
Charm Jewelry (Alberta) Ltd Charm Diamond Centres
Charm Jewelry (Newfoundland) Limited Charm Diamond Centres
Charm Jewelry (Ontario) Limited Charm Diamond Centres
Charm Jewelry Limited Charm Diamond Centres
Crescent Jewellers And Appliances Limited Cresent Gold & Diamonds
D C Taylor Jewellers Limited D C Taylor Jewellers
Diamant Elinor Inc Diamant Elinor
Directions East Retail Ltd Vivah
Gold Brick Jewellery Ltd Gold Brick Jewellery
Gray Imports Freyja Collection
Groupe Jacobus Inc. Groupe Jacobus
Jubilee Jewellers Inc Jubilee Jewellers
Just Silver Inc Just Silver
Kavar Jewellers Inc Kavar Jewellers
Les Bijoutiers Doucet 1993 Inc. Bijouterie Doucet
Les Placements Arden Inc/Arden Holdings Inc Les Placements Arden
Lucas Charbonneau Inc Lucas Charbonneau
Metalsmiths Master Architects Of Jewelry Inc Metalsmiths Master Architects Of Jewelry
Michael Hill Jeweller Ltd. Michael Hill Jeweller
Nature's Coin Group Ltd Nature's Coin Group
P. D. Murphy Limited P D Murphy Jewellers
Paris Jewellers Ltd Paris Jewellers
Spence Diamonds  
Swarovski Canada Limited Swarovski
Swiss Time Inc Swiss Time
Tadros & Tadros Limited Fine Gold Jewellers
The Swatch Group (Canada) Ltd. The Swatch Group (Canada)
Timeco Watch & Clock Repairs Ltd. Timeco Watch & Clock Repairs
W K Chan Jewellers Ltd W K Chan Jewellers
What On Earth Inc What On Earth
Zeke's Quality Jewellers Ltd Zeke's Quality Jewellers
448320 Luggage and Leather Goods Stores    
416279 Ontario Limited K. Jamson
9179-4487 Québec Inc Geo Mercier
Bags & Luggage Ltd Bags And Luggage
Bentley Leathers Inc Bentley Leathers
J. L. Satchel Shop Ltd. Satchel Shop
Leather Centre Ltd Leather Centre
Louis Vuitton Canada, Inc. Louis Vuitton
Samsonite Canada Inc. Samsonite Canada
Taschen Inc Taschen
160   Sporting Goods, Hobby, Book and Music Stores    
451110 Sporting Goods Stores    
1125151 Ontario Limited Si Vous Play Sports
1224432 Ontario Ltd Sports Obsession
1249413 Alberta Ltd. Intersport
726851 Ontario Inc Europe Bound
Adidas Canada Limited Adidas Outlet
Badlands Inc Badlands
BSP Bicycle Sports Pacific Inc. BSP Bicycle Sports Pacific
Carina Sports Group Inc Carina Sports Group
Claude Beaulieu Sports Inc Claude Beaulieu Sports
Cleve's Sporting Goods Limited Cleve's Sporting Goods
Comor Sports Centre Ltd. Comor Go Play Outside
Edmonton Running Room Ltd The Running Room
Fred 'Cyclone' Taylor Sporting Goods Ltd. Cyclone Taylor Sports
Go-Mango Fitness Equipment Ltd Go-Mango Fitness Equipment
Golf Town Canada Inc Golf Town Canada
Intrawest Ulc Blackcomb Resort
  Panorama Mountain Village
Le Baron Produits De Plein Air Ltee Le Baron Produits De Plein Air
Les Équipements Sportifs Pro Hockey Life Inc  
Le Centre De Sport Baron Ltée Le Centre De Sport Baron
Mountain Equipment Co-Operative Mountain Equipment Co-Op
Sport Swap Ltd Sport Swap
Sport-Chek International 2000 Ltd. The Forzani Group - Retail Division
Sporting Life Inc. Sporting Life
Squire John Incorporated Squire John's
The Fishin' Hole (1982) Ltd The Fishin' Hole
Tommy & Lefebvre Inc Tommy & Lefebvre
Vernon D'Eon Lobster Plugs Limited Vernon D'Eon Lobster Plugs
West 49 Inc West 49
Whistler Village Sports Ltd. Rubblecreek Resources
451120 Hobby, Toy and Game Stores    
528766 B.C. Ltd. Beadworks
Black Baron Game Company Incorporated Game Zilla Electronic Entertainment
Build-A-Bear Workshop Canada, Ltd Build-A-Bear Workshop
Educator Supplies Limited Scholar's Choice
Electronics Boutique Canada Inc Gamestop
Games Workshop (Queen Street) Limited Games Workshop (Queen Street)
La Boutique Le Tambourin Inc,Luc Lepine  
Les Entreprises Free-Game Inc. Les Entreprises Free-Game
Mastermind Educational Technologies Inc. Mastermind Educational
Michaels Of Canada, Ulc Michaels
Mrs Tiggy Winkle's Ltd Mrs Tiggy Winkles
The Leather Factory Of Canada Ltd The Leather Factory Of Canada
Toys "R" Us (Canada) Ltd. Toys "R" Us
Toys Toys Toys Inc Toys Toys Toys
Univers Toutou Inc. Plush Factory
451130 Sewing, Needlework and Piece Goods Stores    
Atlantic Fabrics Limited Atlantic Fabrics
Fabricland Distributors Inc. Fabricland Distributors
Fabricland Midwest Limited Fabricland
Fabricland Pacific Limited Fabricland Pacific
Fabricville Co. Inc. Fabricville Co
Fabricville Maritimes Inc. Fabricville
Lawrel Investments Ramtex Enterprises Nancy Lou Limited Fabricland Distributors (Western) Co
Marshall Fabrics Ltd. Marshall Fabrics
Norfolk Knitters Limited Len's Mill Store
451140 Musical Instrument and Supplies Stores    
Gordon Price Music Ltd. Gordon Price Music/Mothers Music
Jasamaco Enterprises Ltd. Belle Air Music West
Long & McQuade Limited/ Long & McQuade Limitee Long McQuade Division
St John's Music Ltd St John's Music
Steve Kirman's Music Ltd Steve's Music Store
Tom Lee Music Co. Ltd. Tom Lee Music Co
451210 Book Stores and News Dealers    
Association Cooperative De La Collectivite De L'Uqam Coop Uquam
Biblairie G G C Ltee Biblairie G G C
Black Bond Books Ltd. Black Bond Books
Bookmasters Limited Book City
Christian Publications Ltd. Christian Publications
Cooperative De L'Universite Laval Zone Universite Laval
Coopérative Collégiale Et Universitaire De L'Outaouais  
Follett Of Canada Inc Follett Of Canada
Host International Of Canada, Ltd. Host International Of Canada- Edmonton International Airport
Indigo Books & Music Inc. Indigo Books & Music
Librairie Raffin (1990) Inc. Librairie Raffin
Librairie Renaud-Bray Inc Librairie Renaud-Bray
Librairies Boyer Ltee Les Librairies Boyer
Presse Commerce Corporation Presse Commerce
University Of Toronto Press Incorporated University Of Toronto Press
451220 Pre-Recorded Tape, Compact Disc and Record Stores    
1373592 Ontario Limited The Beat Goes On
9116-2446 Quebec Inc. Musigo
Cinema 1 Inc Cinema 1
Entertainment One Limited Partnership Entertainment One Partnership (Retail Division)
HMV Canada Inc HMV Canada
MRP Retail Inc Sunrise Records
National Agricultural Corporation National Agriculutural
Quebecor Media Inc. Groupe Archambault
175   General Merchandise Stores    
452110 Department Stores    
Hudson's Bay Company Zellers
  The Bay Department Stores
Sears Canada Inc Sears Canada Merchandising
Wal-Mart Canada Corp Wal-Mart Canada
452910 Warehouse Clubs and Superstores    
Costco Wholesale Canada Ltd  
Wal-Mart Canada Limited Sam's Club Canada Division
452991 Home And Auto Supplies Stores    
Greater Vancouver Associate Stores Ltd. Greater Vancouver Associate Stores
452999 All Other Miscellaneous General Merchandise Stores    
059855 NB Ltd A Buck Or Two
1157953 Alberta Ltd. Bianca Amor's Liquidation Super Centre
132101 Canada Inc Superprix Dimona
3105194 Nova Scotia Company FS Partners
Army & Navy Dept Store Limited Marble Arch Properties
Avondale Stores Limited Avondale Stores (Retail Division)
Canadian Forces Exchange System Supermarts
Dollar Giant Store (B.C.) Ltd. Dollar Giant Store
Dollar Warehouse Atlantic Inc Dollar Warehouse
Dollarama L.P. Dollarama
Everything For A Dollar Store (Canada) Inc Everything For A Dollar Store (Canada)
Focus Management Holdings Ltd Pay A Dollar Store
Gateway Co-Operative Ltd Gateway Co-Operative
Granite Department Store Inc. Granite Department Store
Grouette Enterprises Ltd Grouette Enterprises
Hudson's Bay Company Fields Store
Jasmeen Investments Limited Jasmeen Investments
Les Magasins C.P.C Inc. (Anciennement Les Magasins C.P.C.) Les Magasins C P C
Les Magasins Korvette Ltée. Les Magasins Korvette
Lloydminster And District Co-Operative Limited. Lloydminster And District Co-Operative
Magasins Hart Inc Les Magasins Hart
Michael Rossy Ltee Michael Rossy
Nima Vani Enterprises Limited Nima Vani Enterprises
North Wellington Co-Operative Services  
Pembina Consumers Co-Op (2000) Ltd Pembina Consumers Co-Op
R. A. Rosback Enterprises Ltd. Shop-Rite Store
Riff's Limited Riffs
Rlogistics Limited Partnership Factory Direct.Ca
Savers Discount Stores Limited Dollar Joint
Sears Canada Inc Sears Canada Merchandising
The Bargain! Shop Holdings Inc. The Bargain! Shop
The Brody Company Ltd Great Canadian Dollar Store
The North West Company LP  
The Pioneer Co-Operative Association Limited The Pioneer Co-Operative Association
Tora Dunnville Limited Giant Tiger
TSC Stores L.P. TSC Stores
XS Cargo GP Inc.  
190   Miscellaneous Store Retailers    
453110 Florists    
Atlantic Gardens Incorporated Atlantic Gardens
Benway Distributors Incorporated Klondyke Flowers
L P Flower Power Inc Grower Direct Fresh Cut Flowers
Lougheed's Limited Lougheed's - Flower's Division
Perfect Results Flower Corp. Forest Of Flowers
Reed's Florists Limited Reed's Florists
Sun Bound Holdings Ltd Can Flora Corporation Bunches Flower Company (Alberta)
The 18th Group Holdings Inc. Chan-Aston International Marketing
453210 Office Supplies And Stationery Stores    
Beattie Stationery Limited Beattie Stationery
Boutique Du Bureau Gyva Inc. Boutique Du Bureau Gyva
Brossard Buro Inc Brossard Buro
Corporate Express Canada, Inc. Corporate Express Canada
Fournitures De Bureau Denis Inc. Fournitures De Bureau Denis
Grand & Toy Limited Grand & Toy
Megaburo Inc Megaburo
Monk Office Supply Ltd. Monk Office Supply
O D International Inc Office Depot
Ribbons Recycled Incorporated Ribbons Recycled
Roy V. Wilson (1984) Ltd. Wilson's Business Solutions
Speedee Your Office Experts Ltd. Speedee Your Office Experts
Sprague Drug Inc. Hallmark
Supreme Office Products Limited Supreme Basics
The Business Depot Ltd Retail Stores
453220 Gift, Novelty And Souvenir Stores    
1163307 Ontario Limited The General Store
2982651 Manitoba Limited Hallmark
9034-5497 Quebec Inc Party Expert
Aerrianta International (Amerique Du Nord) Inc. Aerrianta International (Amerique Du Nord)
Aitkens Pewter Ltd Aitkens Pewter
Aldeasa Vancouver Limited Partnership  
Arctic Co-Operatives Limited Arctic Co-Operatives Northen Images
Balta Imports Ltd Balta Imports
Beaudev Gestions Inc Beaudev Gestions
Boutique Du Lys (G C) Ltee Boutique Du Lys
Boutique Feejos (1998) Inc Boutique Feejos 1998
Carl Hew Shirley Hew Far East Arts Company
Carlton Cards Retail, Inc Carlton Cards Retail
Davis Agency Of Ottawa Limited The Davis Agency Of Ottawa
Discovery House Trading Limited Discovery House Trading
Disney Store Canada Inc.  
Doncath Holdings Ltd Doncath Holdings
Essence Du Papier Inc. Essence Du Papier
Fairmont Hotels & Resorts Inc. Fairmont Stores
Garfield Enterprises Inc Garfield Enterprises
Garnet Wheaton Farm Ltd Wheaton's
Hill's Koksilah Store Ltd. Hill's Native Art
Holdercorp Retail Group Ltd. Holdercorp Retail Group
Hoop Canada, Inc. Hoop Canada
Host International Of Canada, Ltd. Host International Of Canada- Edmonton International Airport
Hudson Group Canada Inc. Hudson Group Canada
Le Rouet Metiers D'Art Inc Le Rouet
Minit Canada Ltd Minit Canada
Mister Keys Limited Key Man Engravables
Osiris Inc. Osiris
Qeii Health Sciences Centre Auxiliary Partners In Care
Remember Cards & Things Ltd Remember Cards & Things
Roncarl Developments Limited Roncarl Developments
San Francisco Gifts Ltd San Francisco Gifts
SMSI Travel Centres Inc. HMS Host
Spencer Gifts (Canada) Inc Spencer Gifts (Canada)
Tajimi Enterprise (Canada) Corporation Utsuwa-No-Yakata
The Abbey Cards & Gifts Limited The Abby Cards & Gift
The Brandy Tree Shoppes Inc The Brandy Tree Shoppes
The Niagara Parks Commission Niagara Parks Commission-Gift Shops
The Olde Stanton Store Inc. The Olde Stanton Store
Thorsquare Cards Inc. Hallmark
William E Coutts Company, Limited Hallmark Cards - Retail
Write Impressions Inc. Write Impressions
453310 Used Merchandise Stores    
1132142 Ontario Inc Deja Vu Discs
3310931 Canada Inc Book Market
Amity Goodwill Industries  
Bekah Investments Corp. Hock Shop Canada
Canadian Goodwill Industries Corporation Canadian Goodwill Industries
Catholic Charities Clothes Bank Of Lethbridge  
Goodwill Industries Niagara  
Goodwill Industries Of Alberta (Registered Society) Goodwill Industries Of Alberta
Goodwill Industries Of Toronto Goodwill Stores
Goodwill Industries, Ontario Great Lakes Goodwill Industries Ontario Great Lakes
Guy Leblanc Enterprises (1984)Limited Guy Leblanc Enterprises (1984)
Society Of St Vincent De Paul The Society Of St Vincent De Paul
Society Of St. Vincent De Paul, Toronto Central Council Society Of St Vincent De Paul Community Stores
The Governing Council Of The Salvation Army In Canada National Recycling Operations
United Book Stores Ltd United Book Exchange
Value Village Stores, Inc. Value Village Stores
Wee Book Inn Enterprises Ltd Wee Book Inn Enterprises
453910 Pet And Pet Supplies Stores    
1009833 Alberta Ltd Petland
144503 Canada Inc Centre D'Animaux Nature
3499481 Canada Inc P J's Super Pet - Eastern Division
Animalerie Dyno Inc Animalerie Dyno
Best-West Pet Foods Inc Best West Pet Foods
Bosley's Pet Food Plus Inc. Bosley's Pet Food Plus
Canadian Petcetera Limited Partnership Petcetera
Franchise Bancorp Inc Global Pet Foods
Frandel Farms Ltd Total Pet
J. E. Mondou Ltée J. E. Mondou
Pet Planet Ltd Pet Planet
Pet Valu Canada Inc Pet Valu Canada
Petm Canada Corporation Petsmart
Shar Kare Feeds Ltd. Shar-Kare Feeds & Pet Supplies
Tisol Industries Ltd. Tisol Pet Food Supermarkets
Woofy's Discount Pet Foods Ltd. Woofy's Discount Pet Foods
453920 Art Dealers    
778600 Alberta Ltd Where It's Art
Editions Gallery Ltd Editions Calgary
Koyman Galleries Limited Koymans Galleries
453930 Manufactured (Mobile) Home Dealers    
Best Buy Housing Inc. Best Buy Mobile Homes
Lee-Roy Enterprises Ltd Lee-Roy Enterprises
453999 All Other Miscellaneous Store Retailers, N.E.C.    
1348441 Ontario Inc Solutions
2736-4934 Quebec Inc Tabagie Du Quartier
3854566 Canada Inc. The Party Mart
722088 Alberta Ltd. Source Adult Video
748485 Ontario Ltd Aren't We Naughty
933293 Ontario Inc. Havana Tobacconist
Arctic Spas Oakville Inc Arctic Spas Oakville
Blessings Christian Marketplace Ltd Blessings Christian Marketplace
Campbell Pools Inc Campbell Pools
Canada West Promotions Ltd Love Stop
Centre Massicotte Inc. Club Piscine Super Fitness
Coast To Coast Video Sales Ltd. Coast To Coast Video Sales
Creative Memorials Limited Creative Memorials
Curry's Art Store Limited Curry's Art Store
Green Earth Enviromental Products Green Earth Environmental Products
Hachette Distribution Services (Canada) Inc Hachette Distribution Services (Canada)
Kirkpatrick Monuments Inc. Kirkpatrick Monuments
Krevco Lifestyles Inc. Krevco Lifestyles
La Forfaiterie Inc La Forfaiterie
Les Produits Aromatiques Clair De Lune Inc Les Produits Aromatiques Clair De Lune
Liquidation World Inc Liquidation World
Magasins Trevi Inc. Trevi
Nelson Monuments Ltd Nelson Monuments
Nordraft Reprographics (1978) Ltd Nordraft Reprographics (1978)
Omer Deserres Inc. Deserres
Party Packagers Inc. Party Packagers
Priape Inc Priape
Remco Memorials Ltd. Remco Memorials
Sanderson Monument Company Limited Sanderson Monument Company
Telford Investments Ltd Telford Investments
Wallack's Art Shop And Gallery Ltd Wallack's Art Shop & Gallery

Unified Enterprise Survey - Annual

5-3600-57.3 STC/UES-190-60182

Reporting Guide

This guide is designed to assist you as you complete the 2009 Survey of Service Industries. If you need more information, please call the Statistics Canada Help Line at the number below.

Help Line: 1-888-881-3666

Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information from this survey which would identify a person, business, or organization, without their prior consent. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. The Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey data from Statistics Canada.

These survey data will only be used for statistical purposes and will be published in an aggregate form only.

Table of contents

B - Main business activity
C - Reporting period information
D - Revenue
E - Expenses
F - Industry characteristics
G - Personnel
General information
Survey purpose
Data-sharing agreements
Record linkages

B - Main business activity

1. Please describe the nature of your business.

To ensure that you have received the appropriate questionnaire, you are asked to describe the nature of your business. The description should briefly state the main activities of your business unit.

2. Please check the one main activity which most accurately represents your main source of revenue.

Below is a description of each main activity.

Publishing of periodicals

Magazine or periodical publishers primarily engaged in carrying out operations necessary for producing and distributing magazines and other periodicals, including gathering, writing, soliciting and editing articles, and preparing and selling advertisements. These periodicals are published at regular intervals, typically on a weekly, monthly or quarterly basis and may be published in print or electronic forms.

Publishing of shoppers and real estate guides

Publications that have little or no editorial content and are intended to sell goods and services such as real estate or cars.

Include:

  • advertising periodicals;
  • comic books;
  • financial magazines;
  • juvenile magazines;
  • newsletters;
  • television guides;
  • shoppers and real estate guides.

Exclude:

  • publications available exclusively on the Internet;
  • dailies and their inserts (except magazine-style inserts);
  • catalogues;
  • prospectuses;
  • circulars;
  • flyers;
  • directories;
  • show programs;
  • government-issued periodicals.

If none of the above activities apply to your business unit, please call 1-888-881-3666 for further instructions.

C - Reporting period information

Please report information for your fiscal year (normal business year) ending between April 1, 2009 and March 31, 2010. Please indicate the reporting period covered by this questionnaire.

A detailed breakdown may be requested in other sections.

1. Sales of goods and services (e.g., rental and leasing income, commissions, fees, admissions, services revenue) Report net of returns and allowances.

Sales of goods and services are defined as amounts derived from the sale of goods and services (cash or credit), falling within a business’s ordinary activities. Sales should be reported net of trade discount, value added tax and other taxes based on sales.

Include:

  • sales from Canadian locations (domestic and export sales);
  • transfers to other business units or a head office of your firm.

Exclude:

  • transfers into inventory and consignment sales;
  • federal, provincial and territorial sales taxes and excise duties and taxes;
  • intercompany sales in consolidated financial statements.

2. Grants, subsidies, donations and fundraising

Please report contributions received during the reporting period.

Include:

  • non-repayable grants, contributions and subsidies from all levels of government;
  • revenue from private sector (corporate and individual) sponsorships, donations and fundraising.

3. Royalties, rights, licensing and franchise fees

A royalty is defined as a payment received by the holder of a copyright, trademark or patent.

Please include revenue received from the sale or use of all intellectual property rights of copyrighted musical, literary, artistic or dramatic works, sound recordings or the broadcasting of communication signals.

4. Investment income (dividends and interest)

Investment income is defined as the portion of a company’s income derived from its investments, including dividends and interest on stocks and bonds.

Include interest from:

  • foreign sources;
  • bonds and debentures;
  • mortgage loans;
  • G.I.C. interest;
  • loan interest;
  • securities interest and deposits with bank interest.

Exclude:

  • equity income from investments in subsidiaries or affiliates; these amounts should be reported in Section E, at question 25.

5. Other revenue (please specify)

Include:

  • amounts not included in questions 1 to 4 above.

6. Total revenue

The sum of questions 1 to 5.

E - Expenses

1. Salaries and wages of employees who have been issued a T4 statement

Please report all salaries and wages (including taxable allowances and employment commissions as defined on the T4 – Statement of Remuneration Paid) before deductions for this reporting period.

Include:

  • vacation pay;
  • bonuses (including profit sharing);
  • employee commissions;
  • taxable allowances (e.g., room and board, vehicle allowances, gifts such as airline tickets for holidays);
  • severance pay.

Exclude:

  • all payments and expenses associated with casual labour and outside contract workers; please report these amounts in this section, at question 5.

2. Employer portion of employee benefits

Include contributions to:

  • health plans;
  • insurance plans;
  • employment insurance;
  • pension plans;
  • workers’ compensation;
  • contributions to any other employee benefits such as child care and supplementary unemployment benefit (SUB) plans;
  • contributions to provincial and territorial health and education payroll taxes.

3. Commissions paid to non-employees

Please report commission payments to outside workers without a T4 – Statement of Remuneration Paid.

Include:

  • commission payments to independent real estate agents and brokers.

4. Professional and business services fees

Include:

  • legal;
  • accounting and auditing;
  • consulting;
  • education and training;
  • research and development;
  • architect;
  • appraisal;
  • management and administration.

5. Subcontract expenses (include contract labour, contract work and custom work)

Subcontract expense refers to the purchasing of services from outside of the company rather than providing them in-house.

Include:

  • hired casual labour and outside contract workers.

6. Charges for services provided by your head office

Include:

  • parent company reimbursement expenses and interdivisional expenses.

7. Cost of goods sold, if applicable (purchases plus opening inventory minus closing inventory)

Report cost of purchased goods that were resold during the reporting period. If applicable, report cost of goods and material used in manufacturing of sold products.

Include:

  • goods purchased for resale: purchases during the period (including freight-in) plus opening inventory less closing inventory;
  • materials used in manufacturing of products sold: report only the material component of cost of finished manufactured goods that were sold during the reporting period.

Exclude:

  • direct and indirect labour costs (salaries, wages, benefits, and commissions);
  • overhead and all other costs normally charged to cost of goods sold, such as depreciation, energy costs, utilities, sub-contracts, royalties, transportation, warehousing, insurance, rental and leasing; these expenses should be reported elsewhere in the detailed categories provided.

8. Office supplies

Include:

  • office stationery and supplies, paper and other supplies for photocopiers, printers and fax machines;
  • diskettes and computer upgrade expenses;
  • data processing.

Exclude:

  • postage and courier;
  • telephone, Internet and other telecommunications expenses (please report this amount in this section, at question 14).

9. Rental and leasing (include rental of premises, equipment, motor vehicles, etc.)

Include:

  • lease rental expenses, real estate rental expenses, condominium fees and equipment rental expenses;
  • motor vehicle rental and leasing expenses;
  • rental and leasing of computer and peripheral expenses;
  • studio lighting and scaffolding, and other machinery and equipment expenses;
  • fuel and other utility costs covered in your rental and leasing contracts.

10. Repair and maintenance (e.g., property, equipment, vehicles)

Include expenses for the repair and maintenance of:

  • buildings and structures;
  • vehicles (including vehicle fuel);
  • machinery and equipment;
  • security equipment;
  • costs related to materials, parts and external labour associated with these expenses.

Also include janitorial and cleaning services and garbage removal.

11. Insurance (include professional liability, motor vehicles, etc.)

Include:

  • professional and other liability insurance;
  • motor vehicle and property insurance;
  • executive life insurance;
  • bonding, business interruption insurance and fire insurance.

Insurance recovery income should be deducted from insurance expenses.

12. Advertising, marketing and promotions (report charitable donations at question 22)

Include:

  • newspaper advertising and media expenses;
  • catalogues, presentations and displays;
  • meeting and convention expenses;
  • tickets for theatre, concerts and sporting events for business promotion;
  • fundraising expenses.

13. Travel, meals and entertainment

Include:

  • passenger transportation, accommodation and meals while travelling;
  • other travel allowances as well as meal, entertainment and hospitality purchases for clients.

14. Utilities and telecommunications expenses (include gas, heating, hydro, water, telephone and Internet expenses)

Include:

  • diesel, fuel wood, natural gas, oil and propane;
  • sewage.

Exclude:

  • energy expenses covered in your rental and leasing contracts;
  • vehicle fuel.

15. Property and business taxes, licences and permits

Include:

  • property taxes paid directly and property transfer taxes;
  • vehicle licence fees;
  • beverage taxes and business taxes;
  • trade licence fees;
  • membership fees and professional licence fees.

16. Royalties, rights, licensing and franchise fees

Include:

  • amounts paid to holders of patents, copyrights, performing rights and trademarks;
  • gross overriding royalty expenses and direct royalty costs;
  • resident and non-resident royalty expenses;
  • franchise fees.

17. Delivery, warehousing, postage and courier

Include:

  • amounts paid for courier, custom fees, delivery and installation;
  • distribution, ferry charges and cartage;
  • freight and duty, shipping, warehousing and storage.

18. Financial service fees

Include:

  • explicit service charges for financial services;
  • credit and debit card commissions and charges;
  • collection expenses and transfer fees;
  • registrar and transfer agent fees;
  • security and exchange commission fees;
  • other financial service fees.

Exclude:

  • interest expenses.

19. Interest expenses

Please report the cost of servicing your company’s debt.

Include interest on:

  • short-term and long-term debt;
  • capital leases;
  • bonds and debentures and mortgages.

20. Amortization and depreciation of tangible and intangible assets

Include:

  • direct cost depreciation of tangible assets and amortization of leasehold improvements;
  • amortization of intangible assets (e.g., amortization of goodwill, deferred charges, organizational costs, and research and development costs).

21. Bad debts

A bad debt is the portion of receivables deemed uncollectible, typically from accounts receivable or loans.

Include:

  • allowance for bad debts.

Bad debt recoveries are to be netted from bad debt expenses.

22. All other expenses (please specify)

Include:

  • amounts not included in questions 1 to 21;
  • charitable and political expenses;
  • research and development expenses;
  • education and training expenses;
  • recruiting expenses.

23. Total expenses

The sum of questions 1 to 22.

24. Corporate taxes, if applicable

Include:

  • federal, provincial and territorial current income taxes and federal, provincial and territorial provision for deferred income taxes.

25. Gains (losses) and other items

Include:

  • realized gains/losses on disposal of assets and realized gains/losses on sale of investments;
  • foreign exchange gains/losses, subsidiary/affiliate share of income/losses and other division
    income/losses;
  • joint venture income/losses and partnership income/losses;
  • unrealized gains/losses, extraordinary items, legal settlements, and other unusual items;
  • write-offs.

26. Net profit/loss after tax and other items

Total revenue less Total expenses minus Corporate taxes plus Gains (losses) and other items.

F - Industry characteristics

1. Advertising revenue

a) General interest periodicals

These periodicals cover multiple topics of general interest intended to appeal to a broad audience. Examples include arts, culture, leisure and entertainment; home and lifestyles; and political, social and business news. They are aimed at an entire market or a large portion of that market for the purpose of informing and entertaining the readers. Include shoppers and real estate guides and exclude religious periodicals.

b) Business or trade periodicals

These periodicals deal with industries, occupations, professions and scholarly publications aimed at professional audiences interested in keeping up-to-date with new research and developments in their profession or fields of interest. Include business, farming, professional and scholarly periodicals.

c) Other periodicals

Include religious magazines (periodicals primarily religious in purpose and content) and specialized advertising magazines that target institutional or corporate markets.

Circulation net of sales returns

11. Other copies sold

Include back issues.

12. Controlled circulation

This refers to issues distributed on a regular basis to consumers selected by publishing organizations. This circulation is free to the final customer and in general, is audited.

G - Personnel

To fully measure the contribution of all human capital in this industry, we require information on the number of partners and proprietors as well as the number and classification of workers.

1. Number of partners and proprietors, non-salaried (if salaried, report at question 2 below)

For unincorporated businesses, please report the number of partners and proprietors for whom earnings will be the net income of the partnership or proprietorship.

2. Paid employees

a) Average number of paid employees during the reporting period

To calculate the average number employed, add the number of employees in the last pay period of each month of the reporting period and divide this sum by the number of months (usually 12).

Exclude:

  • partners and proprietors, non-salaried reported at question 1 above.

b) Percentage of paid employees (from question 2a) who worked full time

Full-time employment consists of persons who usually work 30 hours or more per week. Please specify the percentage of paid employees who have been working full time by rounding the percentage to the nearest whole number.

3. Number of contract workers for whom you did not issue a T4, such as freelancers and casual workers (estimates are acceptable)

Contract workers are not employees, but workers contracted to perform a specific task or project in your organization for a specific duration, such as self-employed persons, freelancers and casual workers. These workers are not issued a T4 information slip. Please report the number of contract workers employed by your organization during the fiscal year.

H - Sales by type of client

This section is designed to measure which sector of the economy purchases your services.

Please provide a percentage breakdown of your sales by type of client.

Please ensure that the sum of percentages reported in this section equals 100%.

1. Clients in Canada

a) Businesses

Percentage of sales sold to the business sector should be reported here.

Include:

  • sales to Crown corporations.

b) Individuals and households

Please report the percentage of sales to individuals and households who do not represent the business or government sector.

c) Governments, not-for-profit organizations and public institutions (e.g., hospitals, schools)

Percentage of sales to federal, provincial, territorial and municipal governments should be reported here.

Include:

  • sales to hospitals, schools, universities and public utilities.

2. Clients outside Canada

Please report the share of total sales to customers or clients located outside Canada including foreign businesses, foreign individuals, foreign institutions and/or governments.

Include:

  • sales to foreign subsidiaries and affiliates.

I - Sales by client location

Please provide a percentage breakdown of your total sales by client location (first point of sale).

Please ensure that the sum of percentages reported in this section equals 100%.

The percentage in question 14 must equal question 2 in section H.

J - International transactions

This section is intended to measure the value of international transactions on goods, services, and royalties and licences fees. It covers imported services and goods purchased outside Canada as well as the value of exported services and goods to clients/customers outside Canada. Please report also royalties, rights, licensing and franchise fees paid to and/or received from outside Canada. Services cover a variety of industrial, professional, trade and business services.

K - Provincial/territorial distribution

This section is intended to collect information on the locations operated by your business during the reporting period.

Please report the number of business units or locations operating in Canada during the reporting period. Business unit is defined as the lowest level of the firm for which accounting records are maintained for such details as revenue, expenses and employment.

Please report data for the provinces or territories in which you have business units and indicate if you are reporting in Canadian dollars or percentages.

General information

Survey purpose

Statistics Canada conducts this survey to obtain detailed and accurate data on this industry, which is recognised as being an important contributor to the Canadian economy. Your responses are critically important to produce reliable statistics used by businesses, non-profit organizations and all levels of government to make informed decisions in many areas.

The information from this survey can be used by your business to benchmark your performance against an industry standard, to plan marketing strategies or to prepare business plans for investors. Governments use the data to develop national and regional economic policies and to develop programs to promote domestic and international competitiveness. The data are also used by trade associations, business analysts and investors to study the economic performance and characteristics of your industry.

Data-sharing agreements

To reduce respondent burden, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial and territorial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial and territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with federal, provincial or territorial government organizations. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organizations with which you do not want to share your data.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut.

For agreements with provincial and territorial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Record linkages

To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys or from administrative sources.

Please note that Statistics Canada does not share any individual survey information with the Canada Revenue Agency.

For more information about these data-sharing agreements, please contact Statistics Canada at 1-888-881-3666 or visit our website at
www.statcan.gc.ca/survey-enquete/index-eng.htm.

Thank you!

Unified Enterprise Survey - Annual

5-3600-138.3 STC/UES-425-75390

Reporting Guide

This guide is designed to assist you as you complete the 2009 Survey of Service Industries. If you need more information, please call the Statistics Canada Help Line at the number below.

Help Line: 1-888-881-3666

Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information from this survey which would identify a person, business, or organization, without their prior consent. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. The Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey data from Statistics Canada.

These survey data will only be used for statistical purposes and will be published in an aggregate form only.

Table of contents

B - Main business activity
C - Reporting period information
D - Revenue
E - Expenses
F - Industry characteristics
G - Personnel
H - Sales by type of client
I - Sales by client location
J - International transactions
General information
Survey purpose
Data-sharing agreements
Record linkages

B - Main business activity

1. Please describe the nature of your business.

To ensure that you have received the appropriate questionnaire, you are asked to describe the nature of your business. The description should briefly state the main activities of your business unit.

2. Please check the one main activity which most accurately represents your main source of revenue.

Below is a description of each main activity.

Interior design services

Business units primarily engaged in planning, designing and administering of projects in interior spaces to meet the physical and aesthetic needs of people, taking into consideration building codes, health and safety regulations, traffic patterns and floor planning, mechanical and electrical needs, and interior fittings and furniture.

Exclude:

  • retail or wholesale locations that also provide interior design or decorating as a service.

Industrial design services

Business units primarily engaged in creating and developing designs and specifications that optimize the function, value and appearance of products.

Include:

  • automobile industrial design services;
  • industrial design consulting services;
  • furniture design services;
  • scale modelling services;
  • industrial package design.

Exclude:

  • designers of clothing, shoes or jewellery;
  • business units applying principles of engineering in the design, development and utilization of machines, materials, instruments, structures, processes and systems.

Graphic design services

Business units primarily engaged in planning, designing and managing the production of visual communication, so as to convey specific messages or concepts, clarify complex information or project visual identities.

Include:

  • commercial art services;
  • medical illustration services;
  • silk-screen design services.

Exclude:

  • web page designers;
  • printers and publishers;
  • advertising firms (i.e., those creating or placing display advertising, or those purchasing advertising time or space from media owners and reselling it directly to advertising agencies or advertisers).

Other specialized design services

Business units not classified to any other industry, primarily engaged in providing professional design services.

Include specialized design services for:

  • clothing;
  • shoes;
  • jewellery;
  • handbags;
  • fashion;
  • textiles;
  • theatrical set;
  • floats;
  • museum exhibits.

Exclude:

  • computer design services.

If none of the above activities describes your main source of revenue, please call 1-888-881-3666 for further instructions.

C - Reporting period information

Please report information for your fiscal year (normal business year) ending between April 1, 2009 and March 31, 2010. Please indicate the reporting period covered by this questionnaire.

A detailed breakdown may be requested in other sections.

1. Sales of goods and services (e.g., rental and leasing income, commissions, fees, admissions, services revenue) Report net of returns and allowances.

Sales of goods and services are defined as amounts derived from the sale of goods and services (cash or credit), falling within a business’s ordinary activities. Sales should be reported net of trade discount, value added tax and other taxes based on sales.

Include:

  • sales from Canadian locations (domestic and export sales);
  • transfers to other business units or a head office of your firm.

Exclude:

  • transfers into inventory and consignment sales;
  • federal, provincial and territorial sales taxes and excise duties and taxes;
  • intercompany sales in consolidated financial statements.

2. Grants, subsidies, donations and fundraising

Please report contributions received during the reporting period.

Include:

  • non-repayable grants, contributions and subsidies from all levels of government;
  • revenue from private sector (corporate and individual) sponsorships, donations and fundraising.

3. Royalties, rights, licensing and franchise fees

A royalty is defined as a payment received by the holder of a copyright, trademark or patent.

Please include revenue received from the sale or use of all intellectual property rights of copyrighted musical, literary, artistic or dramatic works, sound recordings or the broadcasting of communication signals.

4. Investment income (dividends and interest)

Investment income is defined as the portion of a company’s income derived from its investments, including dividends and interest on stocks and bonds.

Include interest from:

  • foreign sources;
  • bonds and debentures;
  • mortgage loans;
  • G.I.C. interest;
  • loan interest;
  • securities interest and deposits with bank interest.

Exclude:

  • equity income from investments in subsidiaries or affiliates; these amounts should be reported in Section E, at question 25.

5. Other revenue (please specify)

Include:

  • amounts not included in questions 1 to 4 above.

6. Total revenue

The sum of questions 1 to 5.

E - Expenses

1. Salaries and wages of employees who have been issued a T4 statement

Please report all salaries and wages (including taxable allowances and employment commissions as defined on the T4 – Statement of Remuneration Paid) before deductions for this reporting period.

Include:

  • vacation pay;
  • bonuses (including profit sharing);
  • employee commissions;
  • taxable allowances (e.g., room and board, vehicle allowances, gifts such as airline tickets for holidays);
  • severance pay.

Exclude:

  • all payments and expenses associated with casual labour and outside contract workers; please report these amounts in this section, at question 5.

2. Employer portion of employee benefits

Include contributions to:

  • health plans;
  • insurance plans;
  • employment insurance;
  • pension plans;
  • workers’ compensation;
  • contributions to any other employee benefits such as child care and supplementary unemployment benefit (SUB) plans;
  • contributions to provincial and territorial health and education payroll taxes.

3. Commissions paid to non-employees

Please report commission payments to outside workers without a T4 – Statement of Remuneration Paid.

Include:

  • commission payments to independent real estate agents and brokers.

4. Professional and business services fees

Include:

  • legal;
  • accounting and auditing;
  • consulting;
  • education and training;
  • research and development;
  • architect;
  • appraisal;
  • management and administration.

5. Subcontract expenses (include contract labour, contract work and custom work)

Subcontract expense refers to the purchasing of services from outside of the company rather than providing them in-house.

Include:

  • hired casual labour and outside contract workers.

6. Charges for services provided by your head office

Include:

  • parent company reimbursement expenses and interdivisional expenses.

7. Cost of goods sold, if applicable (purchases plus opening inventory minus closing inventory)

Report cost of purchased goods that were resold during the reporting period. If applicable, report cost of goods and material used in manufacturing of sold products.

Include:

  • goods purchased for resale: purchases during the period (including freight-in) plus opening inventory less closing inventory;
  • materials used in manufacturing of products sold: report only the material component of cost of finished manufactured goods that were sold during the reporting period.

Exclude:

  • direct and indirect labour costs (salaries, wages, benefits, and commissions);
  • overhead and all other costs normally charged to cost of goods sold, such as depreciation, energy costs, utilities, sub-contracts, royalties, transportation, warehousing, insurance, rental and leasing; these expenses should be reported elsewhere in the detailed categories provided.

8. Office supplies

Include:

  • office stationery and supplies, paper and other supplies for photocopiers, printers and fax machines;
  • diskettes and computer upgrade expenses;
  • data processing.

Exclude:

  • postage and courier;
  • telephone, Internet and other telecommunications expenses (please report this amount in this section, at question 14).

9. Rental and leasing (include rental of premises, equipment, motor vehicles, etc.)

Include:

  • lease rental expenses, real estate rental expenses, condominium fees and equipment rental expenses;
  • motor vehicle rental and leasing expenses;
  • rental and leasing of computer and peripheral expenses;
  • studio lighting and scaffolding, and other machinery and equipment expenses;
  • fuel and other utility costs covered in your rental and leasing contracts.

10. Repair and maintenance (e.g., property, equipment, vehicles)

Include expenses for the repair and maintenance of:

  • buildings and structures;
  • vehicles (including vehicle fuel);
  • machinery and equipment;
  • security equipment;
  • costs related to materials, parts and external labour associated with these expenses.

Also include janitorial and cleaning services and garbage removal.

11. Insurance (include professional liability, motor vehicles, etc.)

Include:

  • professional and other liability insurance;
  • motor vehicle and property insurance;
  • executive life insurance;
  • bonding, business interruption insurance and fire insurance.

Insurance recovery income should be deducted from insurance expenses.

12. Advertising, marketing and promotions (report charitable donations at question 22)

Include:

  • newspaper advertising and media expenses;
  • catalogues, presentations and displays;
  • meeting and convention expenses;
  • tickets for theatre, concerts and sporting events for business promotion;
  • fundraising expenses.

13. Travel, meals and entertainment

Include:

  • passenger transportation, accommodation and meals while travelling;
  • other travel allowances as well as meal, entertainment and hospitality purchases for clients.

14. Utilities and telecommunications expenses (include gas, heating, hydro, water, telephone and Internet expenses)

Include:

  • diesel, fuel wood, natural gas, oil and propane;
  • sewage.

Exclude:

  • energy expenses covered in your rental and leasing contracts;
  • vehicle fuel.

15. Property and business taxes, licences and permits

Include:

  • property taxes paid directly and property transfer taxes;
  • vehicle licence fees;
  • beverage taxes and business taxes;
  • trade licence fees;
  • membership fees and professional licence fees.

16. Royalties, rights, licensing and franchise fees

Include:

  • amounts paid to holders of patents, copyrights, performing rights and trademarks;
  • gross overriding royalty expenses and direct royalty costs;
  • resident and non-resident royalty expenses;
  • franchise fees.

17. Delivery, warehousing, postage and courier

Include:

  • amounts paid for courier, custom fees, delivery and installation;
  • distribution, ferry charges and cartage;
  • freight and duty, shipping, warehousing and storage.

18. Financial service fees

Include:

  • explicit service charges for financial services;
  • credit and debit card commissions and charges;
  • collection expenses and transfer fees;
  • registrar and transfer agent fees;
  • security and exchange commission fees;
  • other financial service fees.

Exclude:

  • interest expenses.

19. Interest expenses

Please report the cost of servicing your company’s debt.

Include interest on:

  • short-term and long-term debt;
  • capital leases;
  • bonds and debentures and mortgages.

20. Amortization and depreciation of tangible and intangible assets

Include:

  • direct cost depreciation of tangible assets and amortization of leasehold improvements;
  • amortization of intangible assets (e.g., amortization of goodwill, deferred charges, organizational costs, and research and development costs).

21. Bad debts

A bad debt is the portion of receivables deemed uncollectible, typically from accounts receivable or loans.

Include:

  • allowance for bad debts.

Bad debt recoveries are to be netted from bad debt expenses.

22. All other expenses (please specify)

Include:

  • amounts not included in questions 1 to 21;
  • charitable and political expenses;
  • research and development expenses;
  • education and training expenses;
  • recruiting expenses.

23. Total expenses

The sum of questions 1 to 22.

24. Corporate taxes, if applicable

Include:

  • federal, provincial and territorial current income taxes and federal, provincial and territorial provision for deferred income taxes.

25. Gains (losses) and other items

Include:

  • realized gains/losses on disposal of assets and realized gains/losses on sale of investments;
  • foreign exchange gains/losses, subsidiary/affiliate share of income/losses and other division
    income/losses;
  • joint venture income/losses and partnership income/losses;
  • unrealized gains/losses, extraordinary items, legal settlements, and other unusual items;
  • write-offs.

26. Net profit/loss after tax and other items

Total revenue less Total expenses minus Corporate taxes plus Gains (losses) and other items.

F - Industry characteristics

Interior design services

1. Interior design services, including construction management

Interior design services, in which the contract includes the management by the designer, of the construction process to put into place the design. Includes programming, conceptual design development (i.e., schematics), design development, specification of necessary items and components, preparation of construction documents and contract administration. Includes interior design services related to the restoration or renovation of historic buildings.

a) Residential interior design services, except historical restoration

Interior design services for residential buildings, in which the contract includes the management by the designer, of the construction process to put into place the design. Includes programming, conceptual design development (i.e., schematics), design development, specification of necessary items and components, preparation of construction documents and contract administration.

Exclude:

  • interior design services related to the restoration or renovation of historic buildings.

b) Non-residential interior design services, except historical restoration

Interior design services for non-residential buildings, in which the contract includes the management by the designer, of the construction process to put into place the design. Includes programming, conceptual design development (i.e., schematics), design development, specification of necessary items and components, preparation of construction documents and contract administration.

Exclude:

  • interior design services related to the restoration or renovation of historic buildings.

c) Historic building interior design services, including historical restoration

Interior design services for buildings in which the historic character of the building must be taken into account. Includes services related to restorations, and to changes in use.

Exclude:

  • interior decorating services;
  • interior design consulting services;
  • architectural design services.

2. Interior design services, not including construction management

Interior design services, in which the contract does not include any construction management services.

Include:

  • interior lighting design services;
  • window treatment design services;
  • colour and finish selection services;
  • furniture, fixtures and equipment layout services.

3. Interior decorating services

Providing aesthetic services associated with interior spaces.

Industrial design services

4. Product industrial design services

Design services that optimize the manufacturing efficiency, functionality and appearance of products.

Include:

  • the determination of the materials, construction methods and technology, mechanisms, shape, colour, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal and efficiency in production, distribution, use and maintenance.

Exclude:

  • design of clothing, footwear, jewellery and textiles; please report these amounts in this section, at question 13 below.

5. Model design and manufacturing services

Design and manufacturing services for models of new product concepts; models can be full or reduced-scale.

Graphic design services

6. Corporate identity and communications graphic design services

Designing the corporate identity and image, internal communications, and external communications.

Include:

  • the design of a consistent set of logos, graphic style, printed and electronic materials.

Exclude:

  • graphic design of advertisements and brand identities.

7. Advertising graphic design services

Designing the visual appearance of an advertisement or advertising campaign.

Include:

  • brand identity design services.

Exclude:

  • creating complete advertisements or advertising campaigns.

8. Commercial illustration services

Provision of illustrations for use in graphic design projects.

9. Graphic interface and interaction design services

The design of software interfaces, except those related to website design.

Include:

  • the design of video game interfaces.

10. Book, magazine and newspaper graphic design services

Graphic design of books, magazines and newspapers, including their covers and interior layout, and selection of typefaces.

11. Broadcast and motion picture graphic design services

Design graphics for motion picture and television use, such as titles, opening and closing montages, bumpers, transitions and interstitials, blue/green screen removal and animations.

12. All other graphic design services

Include:

  • signage and wayfinding graphic design services;
  • packaging graphic design services;
  • typeface design services.

Fashion, jewellery, footwear and other design services

13. Clothing, shoe, textile, jewellery, and other specialized design services not elsewhere classified

Other design services including clothing, footwear, jewellery, parade floats, textiles, and patterns to be used in the manufacture of individual components of clothing and footwear.

Related services and products

14. Website design and development services

Include:

  • software publishers;
  • Internet service providers, web search portals, and data processing services;
  • computer systems design and related services.

15. Consulting services

Providing advice and guidance about specialized design issues.

16. Printing services

Printing copies of images and documents for others, for a fee.

17. Drafting services

Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models based on engineering or architectural specifications, for use in the design, manufacture, installation, construction, repair or maintenance of buildings, structures, systems or components.

18. Sales of merchandise purchased for resale as is

Retail or wholesale sales of merchandise.

19. All other sales (please specify)

Include:

  • interior decorating services;
  • consulting services (not associated with the production of a design);
  • market research services;
  • advertising creative services (e.g., creating complete advertisements or advertising campaigns).

20. Total sales

The sum of questions 1 to 19.

G - Personnel

To fully measure the contribution of all human capital in this industry, we require information on the number of partners and proprietors as well as the number and classification of workers.

1. Number of partners and proprietors, non-salaried (if salaried, report at question 2 below)

For unincorporated businesses, please report the number of partners and proprietors for whom earnings will be the net income of the partnership or proprietorship.

2. Paid employees

a) Average number of paid employees during the reporting period

To calculate the average number employed, add the number of employees in the last pay period of each month of the reporting period and divide this sum by the number of months (usually 12).

Exclude:

  • partners and proprietors, non-salaried reported at question 1 above.

b) Percentage of paid employees (from question 2a) who worked full time

Full-time employment consists of persons who usually work 30 hours or more per week. Please specify the percentage of paid employees who have been working full time by rounding the percentage to the nearest whole number.

3. Number of contract workers for whom you did not issue a T4, such as freelancers and casual workers (estimates are acceptable)

Contract workers are not employees, but workers contracted to perform a specific task or project in your organization for a specific duration, such as self-employed persons, freelancers and casual workers. These workers are not issued a T4 information slip. Please report the number of contract workers employed by your organization during the fiscal year.

H - Sales by type of client

This section is designed to measure which sector of the economy purchases your services.

Please provide a percentage breakdown of your sales by type of client.

Please ensure that the sum of percentages reported in this section equals 100%.

1. Clients in Canada

a) Businesses

Percentage of sales sold to the business sector should be reported here.

Include:

  • sales to Crown corporations.

b) Individuals and households

Please report the percentage of sales to individuals and households who do not represent the business or government sector.

c) Governments, not-for-profit organizations and public institutions (e.g., hospitals, schools)

Percentage of sales to federal, provincial, territorial and municipal governments should be reported here.

Include:

  • sales to hospitals, schools, universities and public utilities.

2. Clients outside Canada

Please report the share of total sales to customers or clients located outside Canada including foreign businesses, foreign individuals, foreign institutions and/or governments.

Include:

  • sales to foreign subsidiaries and affiliates.

I - Sales by client location

Please provide a percentage breakdown of your total sales by client location (first point of sale).

Please ensure that the sum of percentages reported in this section equals 100%.

The percentage in question 14 must equal question 2 in section H.

J - International transactions

This section is intended to measure the value of international transactions on goods, services, and royalties and licences fees. It covers imported services and goods purchased outside Canada as well as the value of exported services and goods to clients/customers outside Canada. Please report also royalties, rights, licensing and franchise fees paid to and/or received from outside Canada. Services cover a variety of industrial, professional, trade and business services.

General information

Survey purpose

Statistics Canada conducts this survey to obtain detailed and accurate data on this industry, which is recognised as being an important contributor to the Canadian economy. Your responses are critically important to produce reliable statistics used by businesses, non-profit organizations and all levels of government to make informed decisions in many areas.

The information from this survey can be used by your business to benchmark your performance against an industry standard, to plan marketing strategies or to prepare business plans for investors. Governments use the data to develop national and regional economic policies and to develop programs to promote domestic and international competitiveness. The data are also used by trade associations, business analysts and investors to study the economic performance and characteristics of your industry.

Data-sharing agreements

To reduce respondent burden, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial and territorial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial and territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with federal, provincial or territorial government organizations. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organizations with which you do not want to share your data.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut.

For agreements with provincial and territorial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Record linkages

To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys or from administrative sources.

Please note that Statistics Canada does not share any individual survey information with the Canada Revenue Agency.

For more information about these data-sharing agreements, please contact Statistics Canada at 1-888-881-3666 or visit our website at
www.statcan.gc.ca/survey-enquete/index-eng.htm.

Thank you!

2009 Survey of Service Industries: Employment Services

Unified Enterprise Survey - Annual

5-3600-179.3 STC/UES-425-75389

Reporting Guide

This guide is designed to assist you as you complete the 2009 Survey of Service Industries. If you need more information, please call the Statistics Canada Help Line at the number below.

Help Line: 1-888-881-3666

Your answers are confidential.

Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information from this survey which would identify a person, business, or organization, without their prior consent. The confidentiality provisions of the Statistics Act are not affected by either the Access to Information Act or any other legislation. The Canada Revenue Agency cannot access identifiable survey data from Statistics Canada.

These survey data will only be used for statistical purposes and will be published in an aggregate form only.

Table of contents

B - Main business activity
C - Reporting period information
D - Revenue
E - Expenses
F - Industry characteristics
H - Sales by type of client
I - Sales by client location
General information
Survey purpose
Data-sharing agreements
Record linkages

B - Main business activity

1. Please describe the nature of your business.

To ensure that you have received the appropriate questionnaire, you are asked to describe the nature of your business. The description should briefly state the main activities of your business unit.

2. Please check the one main activity which most accurately represents your main source of revenue.

Below is a description of each main activity.

Permanent placement, executive search and contract staffing services

Establishments primarily engaged in listing employment vacancies and selecting, referring and placing applicants (including executives and contractors) in employment. The individuals placed are not employees of the placement agencies.

Temporary staffing services

Establishments primarily engaged in supplying workers for limited periods of time to supplement the workforce of the client. The individuals provided are salaried employees of the temporary staffing establishment. These business units do not provide direct supervision of their employees at the client’s work sites.

Co-employment staffing services provided by a professional employer organization (PEO)

Establishments primarily engaged in providing human resources and human resource management services to clients.

These business units operate in a co-employment relationship with client businesses or organizations and are specialized in performing a wide range of human resource and personnel management duties, such as payroll accounting, payroll tax return preparation, benefits administration, recruiting, and managing labour relations.

Professional employer organizations typically acquire and lease back some or all of the employees of their clients and serve as the employer of the leased employees for payroll, benefits and related purposes. Professional employer organizations exercise varying degrees of decision making relating to their human resource or personnel management role, but do not have management accountability for the work of their clients’ operations with regard to strategic planning, output or profitability.

If none of the above activities describes your main source of revenue, please call 1-888-881-3666 for further instructions.

C - Reporting period information

Please report information for your fiscal year (normal business year) ending between April 1, 2009 and March 31, 2010. Please indicate the reporting period covered by this questionnaire.

A detailed breakdown may be requested in other sections.

1. Sales of goods and services (e.g., rental and leasing income, commissions, fees, admissions, services revenue) Report net of returns and allowances.

Sales of goods and services are defined as amounts derived from the sale of goods and services (cash or credit), falling within a business’s ordinary activities. Sales should be reported net of trade discount, value added tax and other taxes based on sales.

Include:

  • sales from Canadian locations (domestic and export sales);
  • transfers to other business units or a head office of your firm.

Exclude:

  • transfers into inventory and consignment sales;
  • federal, provincial and territorial sales taxes and excise duties and taxes;
  • intercompany sales in consolidated financial statements.

2. Grants, subsidies, donations and fundraising

Please report contributions received during the reporting period.

Include:

  • non-repayable grants, contributions and subsidies from all levels of government;
  • revenue from private sector (corporate and individual) sponsorships, donations and fundraising.

3. Royalties, rights, licensing and franchise fees

A royalty is defined as a payment received by the holder of a copyright, trademark or patent.

Please include revenue received from the sale or use of all intellectual property rights of copyrighted musical, literary, artistic or dramatic works, sound recordings or the broadcasting of communication signals.

4. Investment income (dividends and interest)

Investment income is defined as the portion of a company’s income derived from its investments, including dividends and interest on stocks and bonds.

Include interest from:

  • foreign sources;
  • bonds and debentures;
  • mortgage loans;
  • G.I.C. interest;
  • loan interest;
  • securities interest and deposits with bank interest.

Exclude:

  • equity income from investments in subsidiaries or affiliates; these amounts should be reported in Section E, at question 25.

5. Other revenue (please specify)

Include:

  • amounts not included in questions 1 to 4 above.

6. Total revenue

The sum of questions 1 to 5.

E - Expenses

1. Salaries and wages of employees who have been issued a T4 statement

Please report all salaries and wages (including taxable allowances and employment commissions as defined on the T4 – Statement of Remuneration Paid) before deductions for this reporting period.

Include:

  • vacation pay;
  • bonuses (including profit sharing);
  • employee commissions;
  • taxable allowances (e.g., room and board, vehicle allowances, gifts such as airline tickets for holidays);
  • severance pay.

Exclude:

  • all payments and expenses associated with casual labour and outside contract workers; please report these amounts in this section, at question 5.

2. Employer portion of employee benefits

Include contributions to:

  • health plans;
  • insurance plans;
  • employment insurance;
  • pension plans;
  • workers’ compensation;
  • contributions to any other employee benefits such as child care and supplementary unemployment benefit (SUB) plans;
  • contributions to provincial and territorial health and education payroll taxes.

3. Commissions paid to non-employees

Please report commission payments to outside workers without a T4 – Statement of Remuneration Paid.

Include:

  • commission payments to independent real estate agents and brokers.

4. Professional and business services fees

Include:

  • legal;
  • accounting and auditing;
  • consulting;
  • education and training;
  • research and development;
  • architect;
  • appraisal;
  • management and administration.

5. Subcontract expenses (include contract labour, contract work and custom work)

Subcontract expense refers to the purchasing of services from outside of the company rather than providing them in-house.

Include:

  • hired casual labour and outside contract workers.

6. Charges for services provided by your head office

Include:

  • parent company reimbursement expenses and interdivisional expenses.

7. Cost of goods sold, if applicable (purchases plus opening inventory minus closing inventory)

Report cost of purchased goods that were resold during the reporting period. If applicable, report cost of goods and material used in manufacturing of sold products.

Include:

  • goods purchased for resale: purchases during the period (including freight-in) plus opening inventory less closing inventory;
  • materials used in manufacturing of products sold: report only the material component of cost of finished manufactured goods that were sold during the reporting period.

Exclude:

  • direct and indirect labour costs (salaries, wages, benefits, and commissions);
  • overhead and all other costs normally charged to cost of goods sold, such as depreciation, energy costs, utilities, sub-contracts, royalties, transportation, warehousing, insurance, rental and leasing; these expenses should be reported elsewhere in the detailed categories provided.

8. Office supplies

Include:

  • office stationery and supplies, paper and other supplies for photocopiers, printers and fax machines;
  • diskettes and computer upgrade expenses;
  • data processing.

Exclude:

  • postage and courier;
  • telephone, Internet and other telecommunications expenses (please report this amount in this section, at question 14).

9. Rental and leasing (include rental of premises, equipment, motor vehicles, etc.)

Include:

  • lease rental expenses, real estate rental expenses, condominium fees and equipment rental expenses;
  • motor vehicle rental and leasing expenses;
  • rental and leasing of computer and peripheral expenses;
  • studio lighting and scaffolding, and other machinery and equipment expenses;
  • fuel and other utility costs covered in your rental and leasing contracts.

10. Repair and maintenance (e.g., property, equipment, vehicles)

Include expenses for the repair and maintenance of:

  • buildings and structures;
  • vehicles (including vehicle fuel);
  • machinery and equipment;
  • security equipment;
  • costs related to materials, parts and external labour associated with these expenses.

Also include janitorial and cleaning services and garbage removal.

11. Insurance (include professional liability, motor vehicles, etc.)

Include:

  • professional and other liability insurance;
  • motor vehicle and property insurance;
  • executive life insurance;
  • bonding, business interruption insurance and fire insurance.

Insurance recovery income should be deducted from insurance expenses.

12. Advertising, marketing and promotions (report charitable donations at question 22)

Include:

  • newspaper advertising and media expenses;
  • catalogues, presentations and displays;
  • meeting and convention expenses;
  • tickets for theatre, concerts and sporting events for business promotion;
  • fundraising expenses.

13. Travel, meals and entertainment

Include:

  • passenger transportation, accommodation and meals while travelling;
  • other travel allowances as well as meal, entertainment and hospitality purchases for clients.

14. Utilities and telecommunications expenses (include gas, heating, hydro, water, telephone and Internet expenses)

Include:

  • diesel, fuel wood, natural gas, oil and propane;
  • sewage.

Exclude:

  • energy expenses covered in your rental and leasing contracts;
  • vehicle fuel.

15. Property and business taxes, licences and permits

Include:

  • property taxes paid directly and property transfer taxes;
  • vehicle licence fees;
  • beverage taxes and business taxes;
  • trade licence fees;
  • membership fees and professional licence fees.

16. Royalties, rights, licensing and franchise fees

Include:

  • amounts paid to holders of patents, copyrights, performing rights and trademarks;
  • gross overriding royalty expenses and direct royalty costs;
  • resident and non-resident royalty expenses;
  • franchise fees.

17. Delivery, warehousing, postage and courier

Include:

  • amounts paid for courier, custom fees, delivery and installation;
  • distribution, ferry charges and cartage;
  • freight and duty, shipping, warehousing and storage.

18. Financial service fees

Include:

  • explicit service charges for financial services;
  • credit and debit card commissions and charges;
  • collection expenses and transfer fees;
  • registrar and transfer agent fees;
  • security and exchange commission fees;
  • other financial service fees.

Exclude:

  • interest expenses.

19. Interest expenses

Please report the cost of servicing your company’s debt.

Include interest on:

  • short-term and long-term debt;
  • capital leases;
  • bonds and debentures and mortgages.

20. Amortization and depreciation of tangible and intangible assets

Include:

  • direct cost depreciation of tangible assets and amortization of leasehold improvements;
  • amortization of intangible assets (e.g., amortization of goodwill, deferred charges, organizational costs, and research and development costs).

21. Bad debts

A bad debt is the portion of receivables deemed uncollectible, typically from accounts receivable or loans.

Include:

  • allowance for bad debts.

Bad debt recoveries are to be netted from bad debt expenses.

22. All other expenses (please specify)

Include:

  • amounts not included in questions 1 to 21;
  • charitable and political expenses;
  • research and development expenses;
  • education and training expenses;
  • recruiting expenses.

23. Total expenses

The sum of questions 1 to 22.

24. Corporate taxes, if applicable

Include:

  • federal, provincial and territorial current income taxes and federal, provincial and territorial provision for deferred income taxes.

25. Gains (losses) and other items

Include:

  • realized gains/losses on disposal of assets and realized gains/losses on sale of investments;
  • foreign exchange gains/losses, subsidiary/affiliate share of income/losses and other division
    income/losses;
  • joint venture income/losses and partnership income/losses;
  • unrealized gains/losses, extraordinary items, legal settlements, and other unusual items;
  • write-offs.

26. Net profit/loss after tax and other items

Total revenue less Total expenses minus Corporate taxes plus Gains (losses) and other items.

F - Industry characteristics

Please provide a breakdown of your sales.

1. Executive/retained search services

Specialized search and recruitment service limited to filling highly paid executive, senior manager, and professional positions, according to client specifications.

May include fees for services such as:

  • conducting detailed interviews with the client organization’s management team;
  • developing job profiles;
  • conducting original research and advertising to locate potential job candidates;
  • screening possible candidates;
  • preparing, presenting, and discussing a confidential list of highly qualified applicants with the client;
  • making interview arrangements;
  • negotiating compensation;
  • providing post-hire follow-up.

The search firm typically provides two assurances to the client firm:

  • repeat the search at no extra charge (out-of-pocket expenses only) should a placed candidate subsequently fail for reasons attributed to lack of due diligence by the search firm;
  • not to recruit from the client firm for a stated period of time.

The client makes the decision as to which candidate to hire. The search agency’s fee is charged whether or not the candidate is hired. This product is also known as retained search.

2. Permanent placement services (exclude executive/retained search services)

Service of recruiting, selecting and referring candidates to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis.

The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counselling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. This product includes permanent placement services for a complete range of occupations from low-level employees to management employees, including executives, domestic and international job placements.

Exclude:

  • permanent placement services for executives recruited through executive/retained search services (question 1).

3. Contract staffing services (temporary assignment of contractors — non T4 recipients)

Services of finding individual contractors to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. As they are not employees of the employment placement agencies, the individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.

4. Temporary staffing services (temporary assignment of staffing firm employees — T4 recipients)

Supplying personnel for temporary work assignments, temporary staffing firms hire their own employees and assigns them to support or supplement the client’s workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.

5. Temporary staffing to permanent placement services

This is a temporary assignment of staffing firm employees — T4 recipients — with the expectation of permanent work at the end of the trial period with the client.

The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. This service may include training, counselling, assessment, and resume upgrading.

6. Co-employment staffing and payrolling services

Co-employment staffing is provided by a professional employer organization; payrolling is long term staffing such as labour leasing, staff leasing, employee leasing and extended employee staffing.

A service in which a professional employer organization (PEO) co-employs a client’s workforce. The PEO and the client enter into a contractual agreement whereby the rights and responsibilities in respect of co-employees are shared or allocated, with the service provider assuming responsibility for certain activities as agreed with the client. These range from basic to full-service packages.

Payrolling is supplying personnel for extended work assignments. Under the terms of this arrangement, the client may recruit the person or persons hired by the staffing firm and assigned to their place of work, or transfer a portion of their existing workforce to the staffing firm. Long-term employees are placed on the payroll of the staffing firm, which is legally responsible for their actions, but when working they are supervised by the client. This service includes activities such as labour leasing, staff leasing, employee leasing, extended employee staffing and payrolling.

7. All other sales

Include the following goods and services:

On-site management of temporary help

Provision of personnel who, in the work area of the client, assign, co-ordinate, and monitor employees provided by the temporary help staffing firm. This service provides a single point of contact for the client. Activities include recruitment, testing, selection, training, reporting, and quality monitoring. Assignment of an on-site manager requires a request from the client.

On-line job listing services

Soliciting candidates and posting job openings to a website which may be known as a job board, job bank, recruiting site, directory, labour exchange or employment registry. Organizations that post job listings to these sites are usually charged a fee, whereas job seekers usually have free access. These websites may include newsletters, referrals based on matching profiles or keywords, and access to training and employment-related services and programs, search engines and other resources.

On-line resume listing services

Soliciting and posting resumes/vitae to a website which may be known as a job board, job bank, recruiting site, directory, labour exchange or employment registry. Individuals who post resumes or vitae to these sites are not usually charged a fee; exceptions are online casting and talent search services that may charge for posting a vita or headshot. These websites may include job referrals based on matching profiles or keywords, access to training and employment-related services and programs, search engines, newsletters, and other resources.

Sale of on-line job site advertising space

Sale of advertising space on Internet job sites by the owner or operator of the site. Advertising in this medium consists mainly of announcements, splash pages, and logo buttons directed to individuals seeking jobs.

On-line job site memberships

Sale of memberships in an online job bank, job board, recruiting site, directory, labour exchange or employment registry for a set period of time. The membership level varies but usually includes job posting, resume searching, use of job tracking software, and access to statistical databases.

On-line employment database search services

Enabling users to search resumes/vitae or job listings posted to a website. Searches can usually be conducted by function, industry, location, and date of resume posting using customized search engines.

Sale of employment-related software

Sale of software designed for employment/job search. Includes software for interactive Internet recruiting, applicant tracking and applicant evaluation.

Managed services

Managing and/or operating an area or task for a client organization on an on-going basis, with or without the provision of operating staff. This service may include shipping and receiving, mail services, accounts payable, purchasing, food services, maintenance of facilities, records management, and other operations that support a client’s business. Managed services are also known as outsourcing, office management, facilities support, facilities management, or project management services.

Human resource consulting services

Providing advice and assistance concerning policies and procedures relating to staffing and development, performance measurement, pay and benefits, internal communications, regulatory compliance, due diligence, labour relations, and other human resource issues, with reference to the strategic and operational objectives of the client.

Consulting services, not elsewhere classified

Consulting services not directly related to human resource operations. Examples are information technology (IT) consulting, management consulting, and employment market consulting.

Employee evaluation services

Screening and appraisal of the technical and psychometric skills of individuals considered for hiring, promotion and/or advancement by the client. This service is most frequently used as part of the hiring process. This service also includes fee-based computer software certification tests.

Outplacement and career counselling

Assisting clients to deal with employee terminations in a fair, safe, and lawful manner and assisting client employees in making job and career changes. Employee assistance includes counselling, job search support, workshops, seminars and resume upgrading.

Payroll services

Payroll processing, withholding deductions, remitting deductions and employer’s contributions to government-mandated and other plans, and filing reports.

Training services

Instruction related to employment in such areas as computer-based skills, certification programs, skills upgrading, safety training and tutorials. This service is adjusted to the needs identified by the client.

Personal background checks

Investigation of the personal, academic, financial, and work history of candidates to be considered for hiring, promotion and/or advancement or those already employed by the client. This service is normally included as part of the hiring process. This product may be sold separately.

Medical exams for employment

Evaluation of the health of the candidate. Includes medical history, laboratory tests, and physical examinations. This product may be sold separately.

8. Total sales

The sum of the dollar amounts reported at questions 1 to 7.

Labour costs

Questions 9 and 10

Please report all salaries, wages and benefits (including taxable allowances and employment commissions as defined on the T4 — Statement of Remuneration Paid) before deductions for this reporting period.

Include:

  • vacation pay;
  • bonuses (including profit sharing);
  • employment commissions;
  • taxable allowances (e.g., room and board, vehicle allowances, gifts such as airline tickets for holidays);
  • severance pay.

Include contributions to:

  • health plans;
  • insurance plans;
  • employment insurance;
  • pension plans;
  • workers’ compensation;
  • any other employee benefits such as child care and supplementary unemployment benefit (SUB) plans;
  • provincial and territorial health and education payroll taxes.

Exclude:

  • All payments made to outside contract workers temporarily assigned and to casual labourers to whom no T4 — Statement of Remuneration Paid was issued.

9. Salaries, wages and benefits paid to internal employees — T4 recipients

Internal employees are the staffing firm employees who are responsible for the day to day activities of the staffing firm. These internal employees are not assigned to client firms and their work is mainly carried out within the office(s) of the staffing firm.

Include:

  • administrative personnel;
  • recruitment consultants.

10. Salaries, wages and benefits paid to employees temporarily assigned — T4 recipients

Employees from the staffing firm sent temporarily to client firms on short-term or extended work assignments. The staffing firm is responsible for paying all salaries, wages and benefits of the assigned employees. The work of employees assigned to client firms is carried out under supervision provided by the client firm.

11. Amounts paid to contractors temporarily assigned — non T4 recipients

Amounts paid by the staffing firm to contractors assigned to client firms to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the employment service provider has legal rights and duties with respect to individual contractors.

Not being employees of the staffing firm, the individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings. The contractors are not issued a T4 — Statement of Remuneration Paid — by either the staffing firm nor the client firm.

Number of internal employees

12. Number of internal employees — T4 recipients

Please see the definition of internal employees — T4 recipients provided at question 9 above.

Please provide your best estimate if this number is not readily available.

H - Sales by type of client

This section is designed to measure which sector of the economy purchases your services.

Please provide a percentage breakdown of your sales by type of client.

Please ensure that the sum of percentages reported in this section equals 100%.

1. Clients in Canada

a) Businesses

Percentage of sales sold to the business sector should be reported here.

Include:

  • sales to Crown corporations.

b) Individuals and households

Please report the percentage of sales to individuals and households who do not represent the business or government sector.

c) Governments, not-for-profit organizations and public institutions (e.g., hospitals, schools)

Percentage of sales to federal, provincial, territorial and municipal governments should be reported here.

Include:

  • sales to hospitals, schools, universities and public utilities.

2. Clients outside Canada

Please report the share of total sales to customers or clients located outside Canada including foreign businesses, foreign individuals, foreign institutions and/or governments.

Include:

  • sales to foreign subsidiaries and affiliates.

I - Sales by client location

Please provide a percentage breakdown of your total sales by client location (first point of sale).

Please ensure that the sum of percentages reported in this section equals 100%.

The percentage in question 14 must equal question 2 in section H.

General information

Survey purpose

Statistics Canada conducts this survey to obtain detailed and accurate data on this industry, which is recognised as being an important contributor to the Canadian economy. Your responses are critically important to produce reliable statistics used by businesses, non-profit organizations and all levels of government to make informed decisions in many areas.

The information from this survey can be used by your business to benchmark your performance against an industry standard, to plan marketing strategies or to prepare business plans for investors. Governments use the data to develop national and regional economic policies and to develop programs to promote domestic and international competitiveness. The data are also used by trade associations, business analysts and investors to study the economic performance and characteristics of your industry.

Data-sharing agreements

To reduce respondent burden, Statistics Canada has entered into data sharing agreements with provincial and territorial statistical agencies and other government organizations, which must keep the data confidential and use them only for statistical purposes. Statistics Canada will only share data from this survey with those organizations that have demonstrated a requirement to use the data.

Section 11 of the Statistics Act provides for the sharing of information with provincial and territorial statistical agencies that meet certain conditions. These agencies must have the legislative authority to collect the same information, on a mandatory basis, and the legislation must provide substantially the same provisions for confidentiality and penalties for disclosure of confidential information as the Statistics Act. Because these agencies have the legal authority to compel businesses to provide the same information, consent is not requested and businesses may not object to the sharing of the data.

For this survey, there are Section 11 agreements with the provincial and territorial statistical agencies of Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, and the Yukon.

The shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Section 12 of the Statistics Act provides for the sharing of information with federal, provincial or territorial government organizations. Under Section 12, you may refuse to share your information with any of these organizations by writing a letter of objection to the Chief Statistician and returning it with the completed questionnaire. Please specify the organizations with which you do not want to share your data.

For this survey, there are Section 12 agreements with the statistical agencies of Prince Edward Island, the Northwest Territories and Nunavut.

For agreements with provincial and territorial government organizations, the shared data will be limited to information pertaining to business establishments located within the jurisdiction of the respective province or territory.

Record linkages

To enhance the data from this survey, Statistics Canada may combine it with information from other surveys or from administrative sources.

Please note that Statistics Canada does not share any individual survey information with the Canada Revenue Agency.

For more information about these data-sharing agreements, please contact Statistics Canada at 1-888-881-3666 or visit our website at
www.statcan.gc.ca/survey-enquete/index-eng.htm.

Thank you!

Subscribe to
Date modified: