Statistiques relatives aux identités autochtones et racisées déclarées par la police dans le cadre du Programme de déclaration uniforme de la criminalité : Rapport et propositions de recommandations

Le 1er septembre 2022

Aujourd'hui, Statistique Canada a publié un rapport et des propositions de recommandations concernant la collecte de données sur les identités autochtones et racisées dans le cadre du Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC).

Ce rapport s'appuie sur la demande croissante pour de meilleures données sur les différentes expériences vécues par les personnes dans le système de justice et vise à mettre en lumière les différents traitements et la surreprésentation des Autochtones et des personnes racisées dans le système de justice pénale canadien.

Les six propositions de recommandations comprises dans ce rapport ont été élaborées en collaboration avec des organismes communautaires, des groupes autochtones et des services de police dans le cadre d'un processus de mobilisation complet qui a commencé en 2021. Statistique Canada se réjouit à l'idée de continuer à travailler avec les intervenants pour améliorer les données déclarées par la police sur les groupes autochtones et racisés.

« Les données désagrégées sont un élément essentiel de la prise de décision. Les recommandations d'aujourd'hui constituent un pas de plus vers l'amélioration de la collecte et de la qualité des données sur les Autochtones et les groupes racisés dans les statistiques officielles sur les crimes déclarés par la police », a déclaré Anil Arora, statisticien en chef du Canada. « Nous remercions nos partenaires, y compris l'Association canadienne des chefs de police, qui contribuent à répondre aux besoins en information de la communauté juridique. »

Ce projet s'inscrit dans le cadre du Plan d'action sur les données désagrégées de Statistique Canada, qui permettra d'obtenir des renseignements statistiques détaillés qui mettront en lumière les expériences vécues par des groupes de population particuliers, comme les femmes, les peuples autochtones, les populations racisées et les personnes ayant une incapacité.

Contact

Relations avec les médias
Statistique Canada
STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@statcan.gc.ca

Statistique Canada tiendra une conférence de presse pour présenter les données du Recensement de 2021 sur la diversité linguistique et l'utilisation du français et de l'anglais au Canada

Avis aux médias

Le 10 août 2022, OTTAWA (ONTARIO) –

Le 17 août 2022, Statistique Canada publiera le quatrième ensemble de résultats tirés du Recensement de 2021. Cette diffusion portera sur la diversité linguistique et l'utilisation de l'anglais et du français au Canada.

Les données seront diffusées dans Le Quotidien de Statistique Canada, à 8 h 30, heure de l'Est, le 17 août 2022. Des renseignements sur les diffusions ultérieures de 2022 sont disponibles à Planification de la diffusion des données du Recensement de 2021 - Plans de diffusion.

Des représentants de Statistique Canada tiendront une conférence de presse pour présenter les résultats d'ordre général sur le pays, les provinces et les territoires dans le cadre de la quatrième diffusion du Recensement de 2021. Les personnes présentes seront disponibles pour répondre aux questions des médias à la suite de leurs allocutions.

Le 17 août et les jours qui suivent, Statistique Canada accordera également des entrevues au sujet de cette diffusion de données du Recensement de 2021. Les membres des médias sont invités à présenter leurs demandes d'entrevue ou de totalisations personnalisées à la Ligne info-médias, avant la date de diffusion.

Date

Le 17 août 2022

Heure

De 9 h 30 à 10 h 30 (HAE)

Lieu

La conférence de presse se tiendra en mode virtuel.

La participation à la période de questions de cet événement est réservée aux membres accrédités de la Tribune de la presse parlementaire canadienne. Les médias qui ne sont pas membres de la Tribune de la presse peuvent communiquer avec pressres2@parl.gc.ca pour demander un accès temporaire. Une ligne de téléconférence est également disponible pour les médias qui souhaitent écouter l'événement :

Numéro sans frais (Canada/États-Unis) : 1-866-206-0153
Numéro local : 613-954-9003
Code d'accès pour participer : 2604049#

Lien connexe

Recensement de la population de 2021 – Document d'information à l'intention des médias

Coordonnées

Relations avec les médias
Statistique Canada
statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca

Statistique Canada tiendra une conférence de presse pour présenter les données du Recensement de 2021 sur les familles, l'expérience militaire et les revenus

Avis aux médias

Le 8 juillet 2022, OTTAWA (ONTARIO) –

Le 13 juillet 2022, Statistique Canada publiera le troisième ensemble de résultats tirés du Recensement de 2021. Cette diffusion portera sur le portrait des familles et des ménages du Canada. De plus, des données sur l’expérience militaire canadienne passée et présente et le profil de revenus des Canadiens seront également diffusées.

Les données seront diffusées dans Le Quotidien de Statistique Canada, à 8 h 30, heure de l’Est, le 13 juillet 2022. Des renseignements sur les diffusions ultérieures de 2022 sont disponibles à Planification de la diffusion des données du Recensement de 2021 - Plans de diffusion.

Des représentants de Statistique Canada tiendront une conférence de presse pour présenter les résultats d’ordre général sur le pays, les provinces et les territoires dans le cadre de la troisième diffusion du Recensement de 2021. Les personnes présentes seront disponibles pour répondre aux questions des médias à la suite de leurs allocutions.

Le 13 juillet et les jours qui suivent, Statistique Canada accordera également des entrevues au sujet de cette diffusion de données du Recensement de 2021. Les membres des médias sont invités à présenter leurs demandes d’entrevue ou de totalisations personnalisées à la Ligne info-médias, et ce, avant la date de diffusion.

Date

Le 13 juillet 2022

Heure

De 9 h 00 à 10 h 00 (HAE)

Lieu

La conférence de presse se tiendra en mode virtuel.

La participation à la période de questions de cet événement est réservée aux membres accrédités de la Tribune de la presse parlementaire canadienne. Les médias qui ne sont pas membres de la Tribune de la presse peuvent communiquer avec pressres2@parl.gc.ca pour demander un accès temporaire. Une ligne de téléconférence est également disponible pour les médias qui souhaitent écouter l'événement :

Numéro sans frais (Canada/États-Unis) : 1-866-206-0153
Numéro local : 613-954-9003
Code d'accès pour participer : 8843208#

Lien connexe

Recensement de la population de 2021 – Document d'information à l'intention des médias

Coordonnées

Relations avec les médias
Statistique Canada
statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca

Information sur les thèmes abordés dans l’ECI de 2022

L'Enquête canadienne sur l'incapacité comportera des questions sur les états de santé ou les problèmes de santé à long terme dont vous souffrez et sur la façon dont ils influent sur votre vie quotidienne. Avec votre aide, des renseignements précieux seront recueillis sur les sujets suivants :

  • le type d'incapacité et sa sévérité, y compris l'âge auquel l'incapacité est survenue et l'âge auquel les limitations ont commencé;
  • les problèmes de santé;
  • les incapacités épisodiques;
  • la consommation de médicaments;
  • l'utilisation du cannabis;
  • les types d'aides, d'appareils fonctionnels et de technologies utilisés;
  • l'aide reçue;
  • les services de soins de santé et thérapies;
  • l'éducation;
  • le travail (l'emploi);
  • les anciens combattants;
  • l'utilisation d'Internet;
  • les obstacles à l'accessibilité;
  • l'état de santé général;
  • le confinement à la maison;
  • l'isolement social;
  • les sources de revenus;
  • la sécurité alimentaire;
  • l'itinérance;
  • l'orientation sexuelle;
  • la pandémie de COVID-19.

Initiative de modernisation du site Web : Fonction de synthèse vocale (FSV)

Mise en cours : août 2022
Terminée : janvier 2023
Résultats affichés : mars 2023

Objectifs de la consultation

Statistique Canada met à l'essai deux nouvelles fonctions de synthèse vocale (FSV) sur certaines pages de son site Web. La synthèse vocale est une technologie d'assistance de plus en plus utilisée qui permet aux utilisateurs de consulter le contenu publié en ligne en format sonore.

Nous avons recueilli des commentaires pour mieux comprendre les besoins et les attentes des utilisateurs concernant la technologie de synthèse vocale, les fonctionnalités des outils ainsi que les domaines où des améliorations s'imposent.

Méthode de consultation

Cette initiative de mobilisation est maintenant terminée.

Statistique Canada a mené des discussions de groupes avec des organismes (gouvernementaux et non gouvernementaux), des universitaires et des personnes du grand public issues de diverses tranches d'âge, dans les deux langues officielles. Les participants ont été invités à répondre à une série de questions et à fournir une rétroaction sur les FSV.

Comment les participants y ont-ils pris part?

Les visiteurs du site Web de Statistique Canada et les utilisateurs de données, notamment les personnes ayant une déficience visuelle, des troubles d'apprentissage, des troubles cognitifs, d'autres exigences en matière d'accessibilité, les organismes d'accessibilité, les utilisateurs multilingues, les lecteurs à la recherche de commodité, les personnes ayant un faible niveau d'alphabétisation et les universitaires ont été invités à donner leur avis.

Les employés de Statistique Canada, y compris la direction et les communautés faisant la promotion de l'accessibilité et de la diversité, ont également été invités à participer.

Résultats

La consultation a révélé que la plupart des participants reconnaissaient que cet outil pouvait être utile aux Canadiennes et aux Canadiens, à l'exception des personnes touchées par la cécité ou ayant une perte de vision. Elle a également permis de formuler de précieuses recommandations sur la manière d'améliorer les FSV pour les rendre plus pertinentes et plus conviviales.

Statistique Canada tient à remercier les personnes qui ont participé à cette initiative de mobilisation. Leurs observations permettront d'orienter la prochaine phase de ce projet pilote et nous poursuivrons les consultations avec les Canadiennes et les Canadiens si d'autres améliorations sont mises en œuvre.

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements sur cette initiative de mobilisation peuvent communiquer avec nous par courriel à l'adresse consultativeengagement-mobilisationconsultative@statcan.gc.ca

Le Centre de géomatique statistique souhaite obtenir des commentaires sur les produits et services de la géographie du recensement

Mise en cours : juillet 2022
Terminée : octobre 2022

Objectifs de la mobilisation consultative

Le Centre de géomatique statistique et l'équipe de mobilisation consultative collaborent pour améliorer la gamme de produits et de services de la géographie du recensement.

La géographie est au cœur de la diffusion de renseignements liés au recensement, et nous aimerions que vous nous fassiez part de votre expérience afin que nos utilisateurs puissent exploiter et utiliser pleinement notre importante bibliothèque de produits et de services.

Vos commentaires auront une incidence directe sur l'élaboration de meilleurs produits géographiques. Nous pensons que ce projet sera mutuellement avantageux pour Statistique Canada et ses utilisateurs : le fait de répondre à vos besoins nous permettra à la fois d'innover et de demeurer à l'avant-garde de cet écosystème géographique dynamique.

Comment participer

Cette consultation est maintenant terminée.

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements sur cette initiative de mobilisation peuvent communiquer avec nous par courriel à l'adresse
statcan.statcanengage-statcanmobilise.statcan@statcan.gc.ca.

Statistique Canada s'engage à protéger les renseignements personnels des participants et participantes aux consultations. Tous les renseignements personnels créés, détenus ou recueillis par l'organisme sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les politiques relatives à la protection des renseignements personnels de Statistique Canada, veuillez consulter l'Avis de confidentialité.

Résultats

Les résultats sommaires des initiatives de mobilisation seront publiés en ligne lorsqu'ils seront disponibles.

Date de modification :

Consultation sur le contenu du Recensement de l'agriculture de 2026

Objectifs de la consultation

Le Recensement de l'agriculture a pour objet d'établir un profil complet et cohérent des aspects physiques, économiques, sociaux et environnementaux de l'industrie agricole au Canada.

Avant chaque recensement, Statistique Canada mène un vaste processus de consultation et d'essais qualitatifs pour s'assurer que le contenu du recensement reflète les changements dans l'industrie agricole du Canada et demeure pertinent pour les utilisateurs de données agricoles. Cette consultation publique sur le contenu permet aux utilisateurs de données et aux parties intéressées de partout au Canada de partager leurs points de vue sur la façon dont ils utilisent les données du recensement et le type d'information qui, selon eux, devrait être disponible à partir du recensement.

Par conséquent, Statistique Canada entame maintenant le processus de consultation publique et sollicite des propositions sur le contenu nouveau ou modifié du Recensement de l'agriculture qui répondent aux besoins des utilisateurs de données tout en réduisant le fardeau de réponse des exploitants agricoles.

Comment participer

Cette consultation est terminée.

À l'automne 2022, Statistique Canada a organisé des ateliers de discussions virtuels. Les renseignements fournis par les utilisateurs de données ont aidé Statistique Canada à déterminer le contenu du Recensement de l'agriculture de 2026.

Statistique Canada remercie toutes les personnes qui ont participé à la consultation.

Les personnes qui souhaitaient obtenir de plus amples renseignements ou prendre part à une consultation ont été invitées à communiquer avec Statistique Canada par courriel à l'adresse statcan.ceag-consultationreag-consultation.statcan@statcan.gc.ca.

Statistique Canada s'engage à respecter la confidentialité des renseignements personnels des participants à ses consultations. Tout renseignement personnel créé, détenu ou recueilli par l'organisme est protégé en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les politiques de Statistique Canada à l'égard de la confidentialité, veuillez consulter l'Avis de confidentialité.

Résultats

Le rapport de consultation sur le contenu du Recensement de l'agriculture de 2026 sera disponible sur le site Web de Statistique Canada à l'automne 2024. Ce rapport décrira les consultations sur le contenu et le processus qui a été suivi pour tester et déterminer quels sujets pourraient être potentiellement retenus pour le recensement.

Retrouvez le rapport de consultation sur le recensement précédent ici : Rapport de consultation sur le contenu du Recensement de l'agriculture de 2021.

Cadre de l’inclusion sociale relatif aux groupes ethnoculturels au Canada

Cadre de l’inclusion sociale relatif aux groupes ethnoculturels au Canada (PDF, 1.22 Mo)
Cadre de l’inclusion sociale relatif aux groupes ethnoculturels au Canada
Description : Cadre de l'inclusion sociale relatif aux groupes ethnoculturels au Canada

Le titre de cette fiche d'information est « Cadre de l'inclusion sociale relatifs aux groupes ethnoculturels au Canada ».

Le contenu de cette fiche d’information est présenté sous la bannière « Statistiques sur l’inclusion sociale — Groupes ethnoculturels » et se divise en deux sections.

La première section présente les trois éléments d'information suivants :

  1. Qu’est-ce que l’inclusion sociale?
    L'inclusion sociale est un processus qui assure à tous les membres de la société, quelle que soit leur origine ethnoculturelle, l'accès aux possibilités et aux ressources nécessaires pour participer, sans obstacle, à la vie économique, sociale et politique.
  2. Un logo illustrant trois flèches intitulées « Participation à la société », « Bien‑être matériel et non matériel », « Accès aux possibilités et élimination des obstacles » qui pointent et soutiennent le symbole encerclé et ayant pour titre « Inclusion sociale ».
  3. Pourquoi est-ce important?
    La mesure de l'inclusion sociale fournit des données probantes qui permettent d'éclairer l'élaboration de politiques visant à lutter contre le racisme et la discrimination, comme la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme, et, ce faisant, à créer une société plus inclusive.

La deuxième section de la fiche d'information, intitulée « Cadre de l'inclusion sociale relatif aux groupes ethnoculturels au Canada — thèmes et indicateurs », contient 11 encadrés, et chacun présente le titre du thème, une icône et une liste d'indicateurs d'inclusion sociale. Le nombre d'indicateurs énumérés dans les encadrés varie selon le thème. 

Participation au marché du travail

L'encadré intitulé « Participation au marché du travail » comprend une icône illustrant trois personnes de métiers et l'énumération des indicateurs suivants :

  • taux d'activité;
  • taux d'emploi;
  • taux de chômage; 
  • population travaillant principalement à temps plein;
  • population de travailleurs autonomes (entreprises non constituées en société);
  • population surqualifiée;
  • jeunes ni en emploi, ni aux études, ni en formation.

Représentation au sein des postes décisionnels 

L'encadré intitulé « Représentation dans les postes décisionnels » comprend une icône illustrant une personne au centre de quatre flèches directionnelles et l'indicateur suivant :

  • membres des corps législatifs et cadres supérieurs.

Engagement communautaire et participation politique

L'encadré intitulé « Engagement communautaire et participation politique » comprend une icône illustrant quatre mains superposées les unes sur les autres et l'énumération des indicateurs suivants :

  • membre ou participation aux activités d'un groupe, un organisme ou une association; 
  • engagement communautaire selon le type de groupe, d'organisme et d'association;
  • vote aux élections fédérales, provinciales et municipales;
  • participation à des activités politiques.

Besoins fondamentaux et logement

L'encadré intitulé « Besoins fondamentaux et logement » comprend une icône illustrant une maison et l'énumération des indicateurs suivants :

  • sécurité alimentaire du ménage;
  • conditions de logement :
    • abordabilité;
    • besoins impérieux en matière de logement;
    • taille convenable; 
    • mode d'occupation — ménage propriétaire.

Santé et bien-être

L'encadré intitulé « Santé et bien-être » comprend une icône illustrant une personne en position de méditation et l'énumération des indicateurs suivants :

  • santé perçue;
  • santé mentale perçue;
  • stress perçu dans la vie;
  • satisfaction à l'égard de la vie.

Revenu et richesse

L'encadré intitulé « Revenu et richesse » comprend une icône illustrant un portefeuille avec de l'argent et l'énumération des indicateurs suivants :

  • revenu d'emploi moyen et médian;
  • fréquence du faible revenu;
  • taux de pauvreté — mesure fondée sur un panier de consommation;
  • revenu total moyen du ménage, ajusté en fonction du nombre de personnes;
  • capacité à répondre financièrement aux besoins du ménage.

Liens sociaux et réseaux personnels

L'encadré intitulé « Liens sociaux et réseaux personnels » comprend une icône illustrant un réseau de personnes connectées les unes aux autres par des lignes et l'énumération des indicateurs suivants :

  • confiance à l'égard des autres;
  • fort sentiment d’appartenance (à son quartier, à sa ville, à sa province, au Canada);
  • taille du réseau personnel local;
  • nombre de membres de la famille proche, d’amis proches, et d’autres amis ou connaissances;
  • réseaux d'amis et de connaissances de diverses origines ethniques; 
  • population vivant seule.

Éducation et perfectionnement des compétences

L'encadré intitulé « Éducation et perfectionnement des compétences » comprend une icône illustrant un chapeau de graduation sur un livre et l'énumération des indicateurs suivants :

  • plus haut certificat, diplôme ou grade;
  • connaissance des langues officielles.

Institutions et services publics

L'encadré intitulé « Institutions et services publics » comprend une icône illustrant un bâtiment ayant une architecture patrimoniale et l'énumération des indicateurs suivants :

  • confiance à l'égard des institutions;
  • perception que la police locale fait du bon travail;
  • accès à un fournisseur habituel de soins de santé.

Communauté locale

L'encadré intitulé « Communauté locale » comprend une icône illustrant un voisinage et l'énumération des indicateurs suivants :

  • satisfaction à l'égard du sentiment d'appartenance à la communauté;
  • satisfaction à l'égard du quartier;
  • sentiment de sécurité dans le quartier en marchant seul après la tombée de la nuit. 

Discrimination et victimisation

L'encadré intitulé « Discrimination et victimisation » comprend une icône illustrant une balance inégale et l'énumération des indicateurs suivants :

  • expériences, raisons et situations de discrimination, cinq ans avant et depuis le début de la pandémie de COVID-19;
  • satisfaction à l'égard de sa sécurité personnelle par rapport à la criminalité;
  • crimes haineux déclarés par la police et motivés par la race, l'origine ethnique ou la religion.