Qualité des données, concepts et méthodologie : Taux et indices de salaires syndicaux de la construction

(Tableau 327-0045 : 2007=100 Indices mensuels des salaires syndicaux, 1971 jusqu'à aujourd'hui; Tableau 327-0003 : Taux mensuels des salaires syndicaux, 1971 jusqu'à aujourd'hui)

Introduction

Ces séries mesurent les changements dans le temps des taux inscrits dans les conventions collectives pour 16 métiers du bâtiment dans 22 régions métropolitaines. Les taux des salaires syndicaux selon le métier sont également publiés pour 22 régions métropolitaines tant pour les taux de base que pour les taux incluant certains paiements supplémentaires. Des indices sont fournis pour les villes où une majorité des métiers est couverte par les conventions collectives actuelles.

Caractéristiques

Généralités

Deux barèmes salariaux font l'objet d'un indice : les taux de base, indiquant la rémunération horaire à taux simple; et les taux de base englobant certains suppléments tels que les congés annuels payés, les jours fériés payés et la contribution des employeurs aux régimes de pension et de santé et bien-être, ainsi qu'aux fonds de perfectionnement professionnel et de promotion de l'industrie.

Prix utilisés

Les taux des salaires utilisés pour ces indices sont tirés principalement de ceux publiés par les diverses associations des relations du travail à travers les provinces. Les sommaires des contrats ratifiés ou signés pour les métiers pertinents sont fournis à Statistique Canada.

Ajustements aux prix

Aucun. Les taux utilisés sont ceux qui figurent dans les conventions collectives.

Base de pondération

Les pondérations utilisées pour les indices basés sur 2007 ont été établies à partir des données du recensement de 2006. Comme auparavant, une formule Laspeyres à pondérations fixes est utilisée pour les indices basés sur 2007.

Formule de l'indice

Les indices des prix ont été calculés à l'aide d'une formule à pondération de base.

Révisions

Les taux des salaires et les indices sont sujets à révision pendant 30 mois.

Données rétrospectives

Des données détaillées sur les taux (à partir de 1971) et les indices (à partir de 1971) pour des métiers distincts sont disponibles mensuellement dans CANSIM. Pour les séries sur la base 1981=100, 1986=100 et 1992=100, des indices composites par groupe de métiers et par région sont également produits et stockés dans CANSIM. Les numéros de banque de données sont disponibles dans l'annuaire de CANSIM ou sur demande.

Documents de référence et lectures suggérées

Tableaux CANSIM 281-0023 à 281-0049
Emploi, gains et durée de travail

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous sans frais au 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

Tableau 1 Concordance de nombres pour certains indices sélectionnés

Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Concordance de nombres pour certains indices sélectionnés. Les données sont présentées selon # Vecteur de l'ancien tableau CANSIM 327-0004 (titres de rangée) et # Vecteur du nouveau tableau CANSIM 327-0045(figurant comme en-tête de colonne).
# Vecteur de l'ancien tableau CANSIM 327-0004 # Vecteur du nouveau tableau CANSIM 327-0045
v734336 v52012895
v734338 v52012897
v734339 v52012898
v734340 v52012899
v734342 v52012901
v734343 v52012902
v734344 v52012903
v734346 v52012905
v734347 v52012906
v734348 v52012907
v734349 v52012908
v734350 v52012909
v734351 v52012910
v734352 v52012911
v734353 v52012912
v734354 v52012913
v734356 v52012915
aucune concordance v52012916
aucune concordance v52012917
v734357 v52012918
v734358 v52012919
v734360 v52012921
v734361 v52012922
v734362 v52012923
v734364 v52012925
v734365 v52012926
v734366 v52012927
v734368 v52012929
v734369 v52012930
v734370 v52012931
v734372 v52012933
v734373 v52012934
v734374 v52012935
v734375 v52012936
v734376 v52012937
v734377 v52012938
v734378 v52012939
v734379 v52012940
v734380 v52012941
v734382 v52012943
aucune concordance v52012944
aucune concordance v52012945
v734383 v52012946
v734384 v52012947
v734386 v52012949
v734387 v52012950

Indice des Prix des Entrées dans l'Agriculture (2002=100)

1. Courte historique et méthodologie de l'Indice des Prix des Entrées dans l'Agriculture

L'indice des Entrées des Prix en Agriculture (IPEA) est un indicateur trimestriel de l'évolution des coûts des intrants auquel doivent faire face les agriculteurs canadiens. À ce titre, l'IPEA sert à suivre l'évolution des prix qui sont utilisés par les bureaux de commercialisation et dans les programmes de stabilisation. En outre, le gouvernement utilise les données de l'indice pour développer des politiques économiques régionales et nationales reliées au secteur agricole.

L'IPEA a vu le jour pour la première fois en 1961. Au cours des décennies qui ont suivi, de multiples changements sont survenus sur la forme de l'IPEA pour intégrer de nouvelles composantes inhérentes au développement et à l'évolution des pratiques agricoles. Suite à des réductions budgétaires à la fin des années 1990, les enquêtes de l'IPEA ont été graduellement supprimées, conduisant par le fait même à une diminution conjointe des composantes étudiées et de la couverture géographique. L'IPEA a été diffusé pour la dernière fois en 2008 (couverture de 2007). Le document présent vise à introduire le nouvel IPEA remanié.

Voici les caractéristiques de l'indice présent (2002=100) :

  • La source d'information pour pondérer les composantes principales agrégées de l'IPEA est la publication CANSIM 002-0005 : Dépenses d'Exploitations Agricoles et Frais d'Amortissement (DEAFA) provenant de la Division de l'Agriculture de Statistique Canada. Pour les pondérations aux niveaux plus détaillées, les estimations sont faites à partir de sources additionnelles de statistiques (sources internes et externes).

  • La publication DEAFA exclue les échanges commerciaux d'une ferme à l'autre. Afin de pallier à ce manque, un ajustement est calculé pour trois composantes importantes de l'IPEA où les échanges inter fermes sont fréquents: semences et plantes commerciales, achats de bétails et aliments commerciaux. Cet ajustement vise à amplifier les poids pour les rendre comparable aux valeurs du Recensement de l'Agriculture.
  • La période de référence pour la pondération est une moyenne de 4 ans calculée en dollars constants de 2002. Une période de 4 ans a été sélectionnée afin d'atténuer l'influence d'une année exceptionnelle (choc inhabituel) sur l'achat d'intrants agricoles. Les données ont été transformées en dollars constants à partir des indices de l'ancien IPEA.
  • La fluctuation des prix est calculée à partir de données provenant de programmes existants à Statistique Canada et d'autres sources administratives de données agricoles. Comme les prix servant au calcul de l'IPEA remanié ne sont pas recueillis expressément pour constituer un échantillon des prix des entrées dans l'agriculture, ils ne représenteront qu'une approximation des prix effectivement payés par les exploitants agricoles.
  • L'IPEA est un indice de prix publié trimestriellement, et diffusé pour l'ensemble du Canada et pour chacune des dix provinces, mais pas pour les territoires. Toutefois, dans certains cas, des fluctuations des prix nationaux sont utilisées pour établir l'indice provincial.
  • Les données des huit derniers trimestres de l'IPEA peuvent faire l'objet d'une révision. Certaines entrées de l'IPEA ont leurs propres périodes de révision, et celle-ci a été établie de manière à ce que les révisions des données puissent être intégrées à l'indice. L'IPEA n'est pas désaisonnalisé.

2. Composition du panier de l'Indice des Prix des Entrées dans l'Agriculture

La sélection des entrées publiées est basée essentiellement sur deux critères : la confidentialité des données et des sources (contrôle de la divulgation), et sur la fiabilité et la précision des données (approximation des prix). Le respect des critères passe par l'agrégation de l'information.

Les entrées et indices sont compilés en plusieurs niveaux de désagrégation : le total (1), les groupes principaux (5), les groupes (28), les sous-groupes (33) et les éléments (38). Par soucis d'espace, seul les sous-groupes et les niveaux plus agrégés sont présentés dans le tableau suivant. Les entrées publiées sont présentées en caractère gras. Les poids associés à chaque composante du panier sont exprimés en pourcentage.

1 Total FIPI 100.00
1.1 Batiments 9.36
1.1.1 Amortissement des bâtiments 2.79
1.1.2 Réparations des bâtiments & clôtures et fournitures spécifiques aux fermes 3.35
1.1.3 Électricité 1.80
1.1.4 Combustible de chauffage 1.43
1.1.4.1 Gaz naturel 0.83
1.1.4.2 Huile et propane 0.60
1.2 Machinerie et véhicules automobiles 19.27
1.2.1 Amortissement de la machinerie et des véhicules automobiles 9.28
1.2.1.1 Amortissement de la machinerie 7.16
1.2.1.2 Amortissement des véhicules automobiles 2.11
1.2.2 Carburant pour la machinerie 4.74
1.2.2.1 Essence 2.07
1.2.2.2 Diesel 2.67
1.2.3 Réparations de la machinerie 5.25
1.2.3.1 Pièces pour la machinerie 4.18
1.2.3.2 Services d'entretiens et de réparations 1.07
1.3 Frais d'opérations généraux 15.33
1.3.1 Téléphone 0.66
1.3.2 Camionnage 0.72
1.3.3 Location de la machinerie, des véhicules et des équipements 0.33
1.3.4 Frais juridiques et comptables 1.95
1.3.5 Assurance commerciale 1.60
1.3.6 Impôts fonciers 1.39
1.3.7 Intérêts 5.50
1.3.7.1 Non-hypothécaire 2.89
1.3.7.2 Hypothécaire 2.61
1.3.8 Location des terres 3.18
1.3.8.1 Location en espèce 2.41
1.3.8.2 Loyer à la part (métayage) 0.77
1.4 Production végétale 23.17
1.4.1 Semences et plantes commerciales 3.88
1.4.1.1 Céréales et oléagineux 1.82
1.4.1.2 Pommes de terre 0.20
1.4.1.3 Serres, fleurs, fruits et légumes 1.86
1.4.2 Engrais 6.38
1.4.2.1 Engrais azotés 3.90
1.4.2.2 Engrais autres (S) 2.48
1.4.3 Pesticides (S) 4.34
1.4.3.1 Herbicides 3.58
1.4.3.2 Fongicides 0.61
1.4.3.3 Insecticides 0.14
1.4.4 Cordes, fils et contenants (S) 1.10
1.4.5 Assurance-récolte et grêle (S) 1.22
1.4.5.1 Culture 1 0.48
1.4.5.2 Culture 2 0.39
1.4.5.3 Culture 3 0.34
1.4.6 Primes pour programme de stabilisation (S) 0.34
1.4.6.1 Culture 1 0.20
1.4.6.2 Culture 2 0.11
1.4.6.3 Culture 3 0.03
1.4.7 Main-d'oeuvre en production végétale (S) 5.43
1.4.8 Travail à forfait en production végétale (S) 0.49
1.5 Production animale 32.88
1.5.1 Achat de bétail 13.32
1.5.1.1 Bovins 9.50
1.5.1.2 Porcs (S) 2.13
1.5.1.3 Volailles (S) 1.68
1.5.2 Aliments commerciaux 13.25
1.5.2.1 Aliments préparés 10.32
1.5.2.2 Grains fourragers 2.93
1.5.3 Frais de vétérinaire et médicaments (S) 1.70
1.5.3.1 Frais de vétérinaire 0.75
1.5.3.2 Médicaments 0.94
1.5.4 Main-d'oeuvre en production animale (S) 4.11
1.5.5 Travail à forfait en production animale (S) 0.50
Renvois : (S) Valeur supprimée

3. Origine des sources de prix

Comme mentionné plus haut, aucune enquête spécifique n'est menée pour le programme de l'IPEA. La collecte des prix ou de la variation des prix se fait à partir de sources à l'intérieur de Statistique Canada et d'organismes externes reliés au domaine agricole. Le tableau suivant expose les sources pour l'ensemble des composantes et sous composantes, de même que les poids représentants ces sources pour le total de l'indice.

La divulgation des sources internes peut être un moyen pour l'utilisateur de retracer l'information sur la fluctuation des prix de quelques entrées agricoles agrégées dans l'IPEA. Par contre, comme les prix servant au calcul de l'IPEA remanié ne sont pas recueillis expressément pour constituer un échantillon des prix des entrées dans l'agriculture, ils ne représenteront qu'une approximation des prix effectivement payés par les exploitants agricoles.

Source Poids Composantes et sous composantes
(%)
Sources externes 25,4 Achat de bétail : bovins
Achat de bétail : volailles
Camionnage
Cordes, fils et contenants
Engrais (excluant le sulphate d'ammonium)
Pesticides
Semences : céréales et oléagineux
Statistique Canada (Indice des Prix des Produits Industriels) 19,0 Camions pour investissement à la ferme
Diesel
Engrais (sulphate d'ammonium)
Essence
Huile et propane
Machinerie motorisée
Machinerie non-motorisée
Médicaments
Pièces pour la machinerie
Statistique Canada (Enquête sur la Population Active) 13,2 Frais juridiques et comptables
Main-d'oeuvre agricole
Travail à forfait
Frais de vétérinaire
Agriculture et Agro-alimentaire Canada 11,9 Aliments commerciaux : aliments préparés
Assurance récolte et grêle
Primes pour programme de stabilisation
Statistique Canada (Indice des Prix à la Consommation) 11,6 Assurance commerciale
Gaz naturel
Impôts fonciers
Main-d'oeuvre (mécanicien)
Réparation des bâtiments & clôtures et fournitures…
Semences : serres, fleurs, fruits et légumes
Téléphone
Voitures pour investissement à la ferme
Statistique Canada (Division des Prix à la Production, autres sources) 10,4 Amortissement des bâtiments
Électricité
Intérêts
Location de la machinerie, des véhicules et des équipements
Statistique Canada (Division de l'Agriculture) 8,4 Achat de bétail : porcs
Aliments commerciaux : grains fourragers
Location en espèce
Loyer à la part
Semences : pommes de terre

4. Comparaison entre l'« ancien IPEA » et le « nouvel IPEA »

Afin de faciliter l'analyse de l'IPEA remanié (Nouvel IPEA) avec la version précédente de l'IPEA (Ancien IPEA), le nouvel IPEA a été exprimé en indice annuel (à partir des indices annuels moyens). Les indices de l'ancien IPEA (1992=100) ont été remis à l'échelle (réexprimés) de manière à ce que 2002=100.

Ancien IPEA vs Nouvel IPEA
Description du graphique
Ancien IPEA vs Nouvel IPEA
  2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ancien IPEA 100.0 103.3 100.9 105.0 108.4 116.5    
Nouvel IPEA 100.0 102.2 103.6 108.4 110.5 118.3 134.7 131.7

Nous pouvons constater dans le graphique ci-dessus que l'ancien IPEA et le nouvel IPEA (sous sa forme annualisée) se suivent de très près. Cependant, aux niveaux inférieurs d'agrégation, l'ancienne et la nouvelle série de l'IPEA ne correspondront pas aussi bien en raison des différences touchant les sources de données et les facteurs de pondération utilisés, et parce que le système de classification a été modifié.

Division de la balance des paiements

Définition des services commerciaux

Les services commerciaux s'appliquent aux domaines tels les services d'administration et de gestion, la télécommunication, les assurances, les commissions sur le commerce, les services informatiques, la recherche et le développement, les services professionnels, la formation, les services de santé, les services audio-visuels et culturels. Les paiements et recettes pour l'utilisation autorisée des droits de propriété tels les brevets, les droits d'auteurs et les procédés et dessins industriels sont également couverts par la définition des services commerciaux.

Les coûts et recettes reliés aux services de transport (tel le fret), les dépenses de voyage et les tarifs des passagers, les biens importés ou exportés, les intérêts, ou les profits et pertes ne devraient pas être rapportés dans cette enquête. Les salaires payés à des employés non-Canadiens pour qui vous remplissez un feuillet T4 (État de la rémunération payée) ne devraient pas être rapportés dans cette enquête.

Pour plus de détails, veuillez consulter la section "Définitions et numéros des services", aux pages 6 et 7 du questionnaire BP-21SF sur les Opérations internationales de services commerciaux.

L'entité canadienne déclarante

L'entité canadienne déclarante, comme unité statistique, correspond à l'unité organisationnelle d'une firme qui dirige et contrôle l'affectation de ressources intéressant ses activités nationales et pour laquelle on établit des états financiers et des bilans consolidés à partir desquels il est possible de tirer des renseignements sur les transactions internationales, la situation des investissements internationaux et la situation financière générale de l'entité.

L'entité canadienne déclarante doit fournir un rapport consolidé s'appliquant à elle-même et à toutes ses filiales canadiennes.

Définitions de ‘Entités apparentées étrangères' et de ‘Autres entités étrangères'

Dans cette enquête, on vous demande d'inscrire vos transactions transfrontalières effectuées avec des entités apparentées étrangères et avec d'autres (sans lien de dépendance) entités étrangères.

Les entités apparentées étrangères sont des entités dans lesquelles les investisseurs peuvent exercer une influence notable grâce à leurs investissements. Les entités étrangères apparentées incluent les parents étrangers, les succursales, les filiales et les autres unités apparentées dans lesquels le parent détient au moins 10% des droits de votes ou est substantiellement contrôlé par les mêmes détenteurs d'actions (pour plus de détails, voir les normes comptables de l'ICCA).

Une entité apparenté est soit le parent étranger, une filiale étrangère dans laquelle votre entreprise détient ou contrôle au moins 10% des droits de votes, ou une filiale étrangère détenue ou contrôlée par votre parent étranger mais dans laquelle l'entité déclarante canadienne ne détient aucun intérêt ou moins de 10%.

Les autres entités étrangères sont toutes les autres entités étrangères qui ne peuvent pas être définies comme des entités apparentées.

Les transactions de service à inclure ou à exclure selon les entités impliquées

Veuillez inclure les transactions de service réalisées entre l'entité déclarante canadienne (enquêtée par ce questionnaire) et toutes les parties étrangères, qu'elles soient apparentées ou non.

Veuillez exclure les transactions réalisées entre une de vos parties affiliées étrangères et une autre entité étrangère. Par exemple, si votre filiale étrangère achète un service auprès d'une entité non affiliée d'un autre pays, cette transaction ne devrait pas être incluse. Ne pas inclure les transactions réalisées entre une de vos parties affiliées étrangères et une entité non affiliée canadienne.

Les transactions entre votre entité canadienne et une autre entité canadienne détenue par des intérêts étrangers sont exclues également. Cependant, vous devrez rapporter les transactions lorsque votre entité achète (ou vend) des services commerciaux auprès de (à) votre parent étranger ou auprès de (à) une entité étrangère affiliée ou associée.

Pourquoi votre entreprise a-t-elle été choisie pour recevoir cette enquête

Votre entreprise a été choisie pour recevoir cette enquête parce qu'elle a rapporté des transactions internationales de services dans le passé.

Votre entreprise peut aussi avoir été choisie de façon aléatoire afin de représenter d'autres entreprises provenant du même secteur économique que le vôtre.

Cette enquête ne s'adresse pas uniquement aux entreprises du secteur des services. Les entreprises manufacturières peuvent également avoir des transactions internationales de services commerciaux. Par exemple, elles peuvent payer des redevances pour l'utilisation d'une technologie.

Comment rapporter les transactions

Rapporter toutes les transactions de services commerciaux par catégorie de service (pour plus de détails, voir la section "Définitions et numéros des services" aux pages 6 et 7 du questionnaire), par pays partenaire, et par lien de parenté entre les parties impliquées.

Les montants rapportés doivent être arrondis en milliers de dollars canadiens. Par exemple, un montant de 5 234 568,00 C$ devrait être rapporté comme "5 235" sur le questionnaire. Les montants inférieurs à 500,00 C$ sont arrondis à "0" et devraient donc être omis.

L'allocation des transactions par pays est faite à l'aide des codes de pays qui se trouvent sur la "feuille jaune" accompagnant le questionnaire. Sil un pays ne fait partie de la liste, vous pouvez écrire son nom à la place.

Veuillez utiliser une ou plusieurs page(s) supplémentaire(s) si vous devez inscrire plus de quatre pays.

Si les montants des transactions ne sont pas disponibles, veillez fournir une estimation de vos dépenses et recettes en services. Veuillez indiquer dans la section "Commentaires" à la page 8, que les montants sont estimés.

Si vous n'êtes pas certain qu'une transaction doive être rapportée ou non dans cette enquête, vous pouvez tout de même inclure le montant à ligne 32 et fournir une description du service dans la section "Commentaires" à la page 8.

Si, après avoir consulté les définitions, votre entreprise n'a aucune transaction de services commerciaux, vous pouvez alors rapporter la valeur "0" à la ligne 33 sur les deux annexes A et B, signer le formulaire et le retourner à Statistique Canada.

Exemple :

Une entreprise fournit des services commerciaux à trois clients :

  1. Elle facture 50 000,00 C$ à une première filiale localisée aux États-Unis pour la fourniture de services de développement de systèmes informatiques
  2. Elle facture 100 000,00 C$ à une deuxième filiale localisée aux États-Unis pour des services de développement de systèmes informatiques
  3. Elle facture 60 000,00 C$ à une entreprise non apparentée localisée au Royaume-Uni pour des services de conseils financiers

Cette entreprise doit rapporter ces transactions en page 2 (annexe A) puisqu'elle exporte des services commerciaux. Le code de pays "USA" est écrit au haut de la première colonne, et le code de pays "GBR" est inscrit au haut de la deuxième colonne.

Les recettes provenant des clients localisés aux États-Unis sont rapportées à la ligne 5 "Services informatiques". Les deux clients localises aux États-Unis étant des entités apparentées, les deux transactions sont donc additionnées et le montant arrondi de "150" est rapporté dans la cellule gauche (pour les entités apparentées) et ce à la ligne 5.

Les recettes provenant du client localisé au Royaume-Uni seront rapportées à la ligne 4, "Services financiers autre que l'assurance". Le client localisé au Royaume-Uni n'étant pas apparentée alors le montant arrondi de 60 sera inscrit dans la cellule droite de la deuxième colonne (sous autres entités étrangères) et ce à la ligne 4.

Les totaux par produits pour les transactions avec les entités apparentées et avec les autres entités étrangères sont rapportées à la dernière colonne à la droite, les transactions avec des entités apparentées sont additionnées et inscrites dans la cellule de gauche et les transactions avec d'autres entités étrangères sont additionnées et inscrites dans la colonne de droite. Les totaux par pays pour les transactions avec parties apparentés et avec les autres parties étrangères sont rapportés à la ligne 33. Finalement, l'ensemble des recettes provenant des exportations pour les transactions avec parties apparentées et autres parties étrangères est rapporté dans les deux cellules au bas à droite du tableau (dernière colonne à droite, ligne 33).

Annexe A - Exportations des services commerciaux

Pour les opérations effectuées à partir du Canada, veuillez déclarer la valeur des services vendus à des clients à l'étranger (recettes) au cours de 2008 (ou de votre exercice le plus proche de cette année)

Veuillez déclarer vos recettes, nettes de retenue fiscale, en milliers de dollars canadiens

Annexe A - Exportations des services commerciaux
Services (voir les définitions à la
page 4) Comprend
les transactions
conclues par internet		 Ref. No. Pays Pays Pays Total des recettes d'exportations
Inscrivez le code du pays en consultant la feuille jaune (p. ex. JPN pour le Japon)
USA GBR  
à des
entités apparentées étrangères		 à d'autres entités étrangères à des
entités apparentées étrangères		 à d'autres entités étrangères à des
entités apparentées étrangères		 à d'autres entités étrangères des entités apparentées étrangères à d'autres entités étrangères
milliers de $ can.
Télécommunications
et services connexes		 1                
Services de
construction		 2                
Assurance (indemnisations
reçues)		 3                
Services financiers
autre que l'assurance		 4       60       60
Services informatiques 5 150           150  
Autres services.
Spécifier dans la section "Commentaires"		 32                
Total des recettes 33 150     60     150 60

Notes

1. Ce guide est valide également pour le questionnaire BP-17F (Transactions internationales entre des courtiers d'assurance du Canada et de leurs sociétés affiliées étrangères, des agents et d'autres sociétés ou particuliers à l'extérieur du Canada)

Documentation pour Pondérations pour l'indice des prix aux consommateurs

Modification à l'Indice des prix à la consommation (IPC) débutant avec les données de l'IPC de février 2013

Le 27 mars 2013, avec la diffusion de l'Indice des prix à la consommation (IPC) de février 2013, Statistique Canada a mis à jour le panier de biens et services servant au calcul de l'Indice. Cette actualisation des pondérations du panier à un intervalle de deux ans constitue une première dans l'histoire de l'IPC canadien.

L'IPC mesure la fluctuation dans le temps des prix d'un « panier » représentatif des biens et services qu'achètent les Canadiens. Le panier est mis à jour périodiquement afin que l'IPC demeure représentatif des habitudes de dépenses des consommateurs. L'IPC est grandement utilisé comme indicateur de la variation du niveau général des prix à la consommation, ou du taux d'inflation.

Le nouveau diagramme de pondération est basé sur les dépenses de consommation en 2011. Il remplace les pondérations précédentes, qui étaient basées sur les habitudes de dépenses en 2009.

Un des aspects de l'initiative d'amélioration de l'IPC, un projet de cinq ans cherchant à améliorer la qualité de l'IPC, est de prendre en compte aussi rapidement que possible les changements dans le comportement des consommateurs et par conséquent de réduire au minimum l'effet de substitution. Pour ce faire, les pondérations du panier sont actualisées à des intervalles plus fréquents de deux ans, au lieu de l'intervalle de quatre ans qui était la pratique jusqu'à récemment.

Par ailleurs, le temps écoulé entre l'année de référence des pondérations du panier et la publication de la mise à jour a été réduit de trois mois. Par conséquent, l'IPC dispose plus rapidement d'un ensemble de pondérations plus actuelles, ce qui en améliore la représentativité.

Aussi, un diagramme de pondération révisé pour les articles du panier est également publié. Les pondérations  révisées, qui indiquent l'importance relative des articles du panier, sont principalement déterminées par l'Enquête sur les dépenses des ménages de Statistique Canada. Cette enquête recueille des renseignements sur les habitudes d'achat des ménages canadiens.

Pour la plupart des autres aspects, les changements apportés à l'IPC en raison de cette mise à jour sont minimes. La liste actuelle des produits et des groupes de produits de l'IPC demeure inchangée. L'année de base pour laquelle l'IPC équivaut à 100 demeure 2002.

Aucune modification n'est apportée aux numéros des tableaux ou aux identificateurs de séries de CANSIM. Pour répondre aux besoins de certains utilisateurs, un IPC d'ensemble dont l'année de base est 1992 équivalant à 100 demeure disponible.

Pour le tableau de CANSIM 326-0009, Prix de détail moyens, essence et mazout, selon le centre urbain, en raison du manque de disponibilité des données, les prix de détail moyens de l'essence super sans plomb aux stations avec service, de l'essence ordinaire sans plomb aux stations avec service et du carburant diesel aux stations avec service ne sont plus publiés. Il n'y a pas d'impact sur le calcul de l'Indice des prix à la consommation à la suite de ce changement. Les données historiques pour ces séries continueront d'être disponibles.

Les modifications annoncées précédemment à l'indice d'achat des véhicules de tourisme ont entré en vigueur en même temps que cette mise à jour.

L'annexe 1 illustre la disponibilité des données, par produit, groupes de produits, et géographie, dans CANSIM et dans la publication de l'IPC.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquer avec l'unité de la diffusion de la Division des prix à la consommation au 613-951-9606 ou en composant sans frais le 1-866-230-2248, ou par courriel (cpd-info-dpc@statcan.gc.ca).

Annexe 1 Classification de l'IPC par produit et groupes de produits en vigueur février 2013
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Annexe 1 classification de l'IPC par produit et groupes de produits en vigueur février 2013 canada et province, calculées selon pub et cansim unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  Canada Province
Pub CANSIM Pub CANSIM
IPC d'ensemble ♦ ♦ ♦ ♦
Aliments ♦ ♦ ♦ ♦
Aliments achetés au magasin ♦ ♦ ♦ ♦
Viande ♦ ♦ ♦ ♦
Viande fraîche ou surgelée (excluant la volaille) ♦ ♦ - ♦
Viande de bœuf fraîche ou surgelée ♦ ♦ - ♦
Viande de porc fraîche ou surgelée ♦ ♦ - ♦
Autres viandes fraîches ou surgelées (excluant la volaille) - ♦ - -
Viande de volaille fraîche ou surgelée ♦ ♦ - ♦
Poulet frais ou surgelé ♦ ♦ - ♦
Autres viandes de volaille fraîches ou surgelées - ♦ - -
Viande transformée ♦ ♦ - ♦
Jambon et bacon ♦ ♦ - -
Autres viandes transformées ♦ ♦ - -
Poisson, fruits de mer et autres produits de la mer ♦ ♦ - ♦
Poisson ♦ ♦ - ♦
Poisson frais ou surgelé (y compris les portions et les bâtonnets) ♦ ♦ - -
Poisson en conserve et autrement préservé ♦ ♦ - -
Fruits de mer et autres produits de la mer - ♦ - -
Produits laitiers et oeufs ♦ ♦ - ♦
Produits laitiers ♦ ♦ ♦ ♦
Lait frais ♦ ♦ - ♦
Beurre ♦ ♦ - ♦
Fromage ♦ ♦ - ♦
Crème glacée et produits connexes ♦ ♦ - -
Autres produits laitiers - ♦ - -
Oeufs ♦ ♦ - ♦
Produits de boulangerie et produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) ♦ ♦ ♦ ♦
Produits de boulangerie ♦ ♦ - ♦
Pain (y compris les petits pains) ♦ ♦ - -
Biscuits ♦ ♦ - -
Autres produits de boulangerie ♦ ♦ - -
Produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) ♦ ♦ - ♦
Riz (y compris mélanges à base de riz) ♦ ♦ - -
Céréales pour petit déjeuner et autres produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) ♦ ♦ - -
Pâtes alimentaires ♦ ♦ - -
Farine et mélanges à base de farine ♦ ♦ - -
Fruits, préparations à base de fruits et noix ♦ ♦ - ♦
Fruits frais ♦ ♦ ♦ ♦
Pommes ♦ ♦ - -
Oranges ♦ ♦ - -
Bananes ♦ ♦ - -
Autres fruits frais ♦ ♦ - -
Fruits en conserve et préparations à base de fruits ♦ ♦ - ♦
Jus de fruits ♦ ♦ - -
Autres fruits en conserve et préparations à base de fruits ♦ ♦ - -
Noix ♦ ♦ - -
Légumes et préparations à base de légumes ♦ ♦ - ♦
Légumes frais ♦ ♦ ♦ ♦
Pommes de terre ♦ ♦ - -
Tomates ♦ ♦ - -
Laitue ♦ ♦ - -
Autres légumes frais ♦ ♦ - -
Légumes en conserve et préparations à base de légumes ♦ ♦ - ♦
Légumes surgelés et secs ♦ ♦ - -
Légumes en conserve et autres préparations à base de légumes ♦ ♦ - -
Autres produits alimentaires et boissons non alcoolisées ♦ ♦ - ♦
Sucre et confiseries ♦ ♦ - ♦
Sucre et sirop - ♦ - -
Confiseries - ♦ - -
Graisses et huiles ♦ ♦ - ♦
Margarine - ♦ - -
Autres graisses et huiles comestibles - ♦ - -
Café et thé ♦ ♦ - ♦
Café - ♦ - -
Thé - ♦ - -
Condiments, épices et vinaigre ♦ ♦ - -
Autres préparations alimentaires ♦ ♦ - -
Soupe - ♦ - -
Aliments pour bébés - ♦ - -
Préparations alimentaires précuites et surgelées - ♦ - -
Toutes autres préparations alimentaires - ♦ - -
Boissons non alcoolisées ♦ ♦ - ♦
Aliments achetés au restaurant ♦ ♦ ♦ ♦
Aliments achetés dans un restaurant avec service aux tables ♦ ♦ - -
Aliments achetés dans un établissement en restauration rapide et un comptoir de mets à emporter ♦ ♦ - -
Aliments achetés de cafétérias et d'autres restaurants - ♦ - -
Logement ♦ ♦ ♦ ♦
Logement locatif ♦ ♦ ♦ ♦
Loyer ♦ ♦ - ♦
Primes d'assurance du locataire - ♦ - -
Entretien, réparations et autres dépenses du locataire - ♦ - -
Logement en propriété ♦ ♦ ♦ ♦
Coût de l'intérêt hypothécaire ♦ ♦ - -
Coût de remplacement par le propriétaire ♦ ♦ ♦ ♦
Impôt foncier (y compris les frais spéciaux) ♦ ♦ - ♦
Assurance habitation et assurance hypothécaire du propriétaire ♦ ♦ ♦ ♦
Entretien et réparations par le propriétaire ♦ ♦ ♦ ♦
Autres dépenses pour le logement en propriété - ♦ - -
Eau, combustible et électricité ♦ ♦ ♦ ♦
Électricité ♦ ♦ ♦ ♦
Eau ♦ ♦ - ♦
Gaz naturel ♦ ♦ ♦ ♦
Mazout et autres combustibles ♦ ♦ ♦ ♦
Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage ♦ ♦ ♦ ♦
Dépenses courantes du ménage ♦ ♦ ♦ ♦
Communications ♦ ♦ - ♦
Services de téléphonie ♦ ♦ ♦ ♦
Services postaux et autres services de communicationNote de bas de page 1 ♦ ♦ - -
Services d'accès Internet et inscriptions auprès de fournisseurs de contenu en ligne (excluant les journaux et les périodiques en ligne) (200212=100)Note de bas de page 1 ♦ ♦ ♦ ♦
Appareils téléphoniques (201104=100) - ♦ - -
Services de garde d'enfants et d'entretien ménager ♦ ♦ - ♦
Services de garde d'enfants ♦ ♦ - -
Services d'entretien ménager ♦ ♦ - -
Produits de nettoyage et d'entretien ménager ♦ ♦ - ♦
Détersifs et savons (autre que pour soin personnel) - ♦ - -
Autres produits de nettoyage ménager - ♦ - -
Articles de papier, de plastique et de papier d'aluminium ♦ ♦ - ♦
Articles de papier - ♦ - -
Articles de plastique et de papier d'aluminium - ♦ - -
Autres produits et services ménagers ♦ ♦ - ♦
Nourriture et articles pour animaux domestiques ♦ ♦ - -
Semences, plantes et fleurs coupées ♦ ♦ - -
Autres produits horticoles ♦ ♦ - -
Autres articles ménagers - ♦ - -
Autres services ménagers - ♦ - -
Services financiers  (200212=100) ♦ ♦ - ♦
Ameublement et articles ménagers ♦ ♦ ♦ ♦
Meubles et articles ménagers en matière textile ♦ ♦ - ♦
Meubles ♦ ♦ - ♦
Meubles rembourrés - ♦ - -
Meubles en bois - ♦ - -
Autres meubles - ♦ - -
Articles pour la maison en matière textile ♦ ♦ - ♦
Parures de fenêtre - ♦ - -
Literie et autres articles pour la maison en matière textile - ♦ - -
Tapis et carpettes - ♦ - -
Équipement ménager ♦ ♦ - ♦
Appareils électroménagers ♦ ♦ - ♦
Appareils de cuisson - ♦ - -
Réfrigérateurs et congélateurs - ♦ - -
Laveuse, sécheuse et lave-vaisselle - ♦ - -
Autres appareils électroménagers - ♦ - -
Ustensiles de cuisine, articles de table et batteries de cuisine non électriques ♦ ♦ - ♦
Outils et autres articles ménagers - ♦ - -
Outils ménagers (y compris les outils de jardinage, d'entretien de la pelouse et le matériel de déneigement) - ♦ - -
Autres articles ménagers - ♦ - -
Services relatifs à l'ameublement et à l'équipement ménager ♦ ♦ - -
Vêtements et chaussures ♦ ♦ ♦ ♦
Vêtements ♦ ♦ - ♦
Vêtements pour femmes ♦ ♦ ♦ ♦
Vêtements pour hommes ♦ ♦ ♦ ♦
Vêtements pour enfants (y compris ceux pour bébés) ♦ ♦ - ♦
Chaussures ♦ ♦ ♦ ♦
Chaussures pour femmes (excluant les chaussures de sport) - ♦ - -
Chaussures pour hommes (excluant les chaussures de sport) - ♦ - -
Chaussures pour enfants (excluant les chaussures de sport) - ♦ - -
Chaussures de sport - ♦ - -
Accessoires vestimentaires, montres et bijoux ♦ ♦ - ♦
Accessoires vestimentaires en cuir - ♦ - -
Autres accessoires vestimentaires - ♦ - -
Montres - ♦ - -
Bijoux - ♦ - -
Autres accessoires - ♦ - -
Tissus d'habillement, articles de mercerie et services vestimentaires ♦ ♦ - ♦
Tissus d'habillement et articles de mercerie - ♦ - -
Service de blanchissage - ♦ - -
Services de nettoyage à sec - ♦ - -
Autres services vestimentaires - ♦ - -
Transports ♦ ♦ ♦ ♦
Transport privé ♦ ♦ ♦ ♦
Achat, location à bail et location de véhicules de tourisme ♦ ♦ - ♦
Achat et location à bail de véhicules de tourisme ♦ ♦ ♦ ♦
Achat de véhicules de tourisme ♦ ♦ - ♦
Location à bail de véhicules de tourisme - ♦ - -
Location de véhicules de tourisme ♦ ♦ - -
Utilisation de véhicules de tourisme ♦ ♦ - ♦
Essence ♦ ♦ ♦ ♦
Pièces, entretien et réparation de véhicule de tourisme ♦ ♦ - ♦
Pièces, accessoires et articles pour véhicule de tourisme - ♦ - -
Services d'entretien et de réparation de véhicule de tourisme - ♦ - -
Autres dépenses d'utilisation de véhicule de tourisme ♦ ♦ - ♦
Primes d'assurance de véhicule de tourisme ♦ ♦ ♦ ♦
Frais d'immatriculation de véhicule de tourisme ♦ ♦ - ♦
Permis de conduire ♦ ♦ - -
Frais de stationnement ♦ ♦ - -
Toutes autres dépenses d'utilisation de véhicule de tourisme - ♦ - -
Transport public ♦ ♦ ♦ ♦
Transport local et de banlieue ♦ ♦ - ♦
Transport urbain en autobus et en métro ♦ ♦ - ♦
Taxi et autres transports locaux et de banlieue ♦ ♦ - ♦
Transport interurbain ♦ ♦ - ♦
Transport aérien ♦ ♦ - -
Transport par train, autobus et autres transports interurbains ♦ ♦ - -
Soins de santé et soins personnels ♦ ♦ ♦ ♦
Soins de santé ♦ ♦ ♦ ♦
Produits de soins de santé ♦ ♦ - ♦
Médicaments et produits pharmaceutiques ♦ ♦ - ♦
Médicaments avec ordonnance ♦ ♦ - ♦
Médicaments sans ordonnance ♦ ♦ - ♦
Produits pour le soin des yeux ♦ ♦ - -
Autres articles pour les soins de santé - ♦ - -
Services de soins de santé ♦ ♦ - ♦
Services pour le soin des yeux (200704=100) ♦ ♦ - -
Soins dentaires ♦ ♦ - -
Autres services de soins de santé - ♦ - -
Soins personnels ♦ ♦ ♦ ♦
Articles et accessoires de soins personnels ♦ ♦ - ♦
Savon pour usage personnel - ♦ - -
Produits de toilette et produits de beauté - ♦ - -
Produits d'hygiène buccale - ♦ - -
Autres articles et accessoires de soins personnels - ♦ - -
Services de soins personnels ♦ ♦ - ♦
Loisirs, formation et lecture ♦ ♦ ♦ ♦
Loisirs ♦ ♦ ♦ ♦
Matériels et services de loisirs (excluant les véhicules de loisirs) ♦ ♦ - ♦
Matériels de sport et équipements sportifs - ♦ - -
Jouets, jeux (excluant les jeux vidéo) et matériels pour passe-temps - ♦ - -
Équipement informatique numérique et dispositifs - ♦ - -
Ordinateurs, logiciels et matériel informatique (201104=100) - ♦ - -
Dispositifs numériques multifonctionnels (201104=100) - ♦ - -
Matériels et fournitures photographiques - ♦ - -
Autres matériels de loisirs - ♦ - -
Services de loisirs - ♦ - -
Achat et utilisation de véhicules de loisirs ♦ ♦ - ♦
Achat de véhicules de loisirs et de moteurs hors-bord - ♦ - -
Utilisation de véhicules de loisirs - ♦ - -
Carburant, pièces et accessoires pour véhicules de loisirs - ♦ - -
Assurance, licences et autres services pour véhicules de loisirs - ♦ - -
Équipement, pièces et services de divertissement au foyer ♦ ♦ - ♦
Équipement audio - ♦ - -
Équipement vidéo - ♦ - -
Location de vidéodisques, de vidéocassettes et de jeux vidéo - ♦ - -
Achat de supports électroniques préenregistrés et vierges - ♦ - -
Autres équipement, pièces et services de divertissement au foyer - ♦ - -
Services de voyage ♦ ♦ - ♦
Hébergement pour voyageurs ♦ ♦ - ♦
Voyages organisés ♦ ♦ - -
Autres services culturels et récréatifs ♦ ♦ - ♦
Spectacles (excluant la câblodistribution et les services satellites) ♦ ♦ - -
Câblodistribution et services satellites (y compris le service de télévision à la carte) ♦ ♦ - ♦
Utilisation d'installations et de services de loisirs ♦ ♦ - -
Formation et lecture ♦ ♦ ♦ ♦
Formation ♦ ♦ - ♦
Frais de scolarité ♦ ♦ - ♦
Manuels et fournitures scolaires - ♦ - -
Autres leçons, cours et services éducatifs - ♦ - -
Matériel de lecture et autres imprimés (excluant les manuels scolaires) ♦ ♦ - ♦
Journaux ♦ ♦ - -
Revues et périodiques ♦ ♦ - -
Livres et autres imprimés (excluant les manuels scolaires) - ♦ - -
Boissons alcoolisées et produits du tabac ♦ ♦ ♦ ♦
Boissons alcoolisées ♦ ♦ ♦ ♦
Boissons alcoolisées servies dans un établissement avec un permis d'alcool ♦ ♦ - ♦
Bière servie dans un établissement avec un permis d'alcool ♦ ♦ - -
Vin servi dans un établissement avec un permis d'alcool - ♦ - -
Spiritueux servis dans un établissement avec un permis d'alcool ♦ ♦ - -
Boissons alcoolisées achetées en magasin ♦ ♦ - ♦
Bière achetée au magasin ♦ ♦ - ♦
Vin acheté au magasin ♦ ♦ - ♦
Spiritueux achetés au magasin ♦ ♦ - ♦
Produits du tabac et articles pour fumeurs ♦ ♦ ♦ ♦
Cigarettes ♦ ♦ - ♦
Autres produits du tabac et articles pour fumeurs - ♦ - -
Agrégats spéciaux
IPC d'ensemble (1992=100) ♦ ♦ ♦ ♦
Indice des prix à la consommation (IPC) de référence (définition de la Banque du Canada) ♦ ♦ - -
IPC d'ensemble excluant huit des composantes les plus volatiles (définition de la Banque du Canada) ♦ ♦ - -
IPC d'ensemble excluant les aliments ♦ ♦ ♦ ♦
IPC d'ensemble excluant les aliments et l'énergie ♦ ♦ ♦ ♦
IPC d'ensemble excluant le coût d'intérêt hypothécaire - ♦ - -
IPC d'ensemble excluant les boissons alcoolisées, les produits du tabac et les articles pour fumeurs ♦ ♦ - ♦
IPC d'ensemble excluant les boissons alcoolisées - ♦ - ♦
IPC d'ensemble excluant les produits du tabac et les articles pour fumeurs - ♦ - ♦
IPC d'ensemble excluant le logement - ♦ - ♦
IPC d'ensemble excluant l'énergie ♦ ♦ ♦ ♦
IPC d'ensemble excluant l'essence ♦ ♦ ♦ ♦
IPC d'ensemble excluant le logement, l'assurance et les services financiers ♦ ♦ - ♦
Transport privé excluant l'essence - ♦ - ♦
Aliments et énergie - ♦ - ♦
Fruits et légumes frais - ♦ - ♦
Énergie ♦ ♦ ♦ ♦
Habitation (définition de 1986) - ♦ - ♦
Logement (définition de 1986) - ♦ - ♦
Biens et services - ♦ - ♦
Biens ♦ ♦ - ♦
Biens durables ♦ ♦ - ♦
Biens semi-durables ♦ ♦ - ♦
Biens non durables ♦ ♦ - ♦
Biens non durables excluant les aliments achetés au magasin - ♦ - -
Biens non durables excluant les aliments achetés au magasin et l'énergie - ♦ - -
Biens excluant les aliments achetés au magasin - ♦ - -
Biens excluant les aliments achetés au magasin et l'énergie - ♦ - -
Services ♦ ♦ - ♦
Services excluant les services de logement - ♦ - -
Indices pour les villes Pub CANSIM
IPC d'ensemble ♦ ♦
Logement ♦ ♦
Logement locatif ♦ ♦
Logement en propriété ♦ ♦
Eau, combustible et électricité ♦ ♦
IPC d'ensemble (1992=100) ♦ ♦

Note :

♦ = données disponibles
- = données non disponibles

Note de bas de page 1

L'ordre de présentation des deux catégories a été inversée dans CANSIM à partir du 27 mars 2013. Les numéros de vecteurs n'ont pas changé. Ces catégories sont : Services d'accès Internet et inscriptions auprès de fournisseurs de contenu en ligne (excluant les journaux et les périodiques en ligne) (200212=100) et Services postaux et autres services de communications.

Retour à la première référence de la note de bas de page 1

Modifications apportées à l’indice des prix de l’hébergement pour voyageurs de l’Indice des prix à la consommation (IPC) à compter de l’IPC de janvier 2016

Contexte

L’Indice des prix à la consommation (IPC) mesure les fluctuations des prix des biens et services de consommation au fil du temps. Pour représenter avec exactitude les fluctuations survenant au sein du marché et dans le comportement des consommateurs, Statistique Canada revoit et met à jour périodiquement les méthodes appliquées aux diverses composantes du programme de l’IPC. La diffusion de l’IPC de janvier 2016 (publié le 19 février 2016) marque la mise en œuvre de la nouvelle méthodologie de la composante de l’hébergement pour voyageurs de l’IPC. 

L’indice des prix de l’hébergement pour voyageurs se rattache à l’indice des prix des loisirs, de la formation et de la lecture, qui constitue une composante principale de l’IPC d’ensemble. Lors de la publication de l’IPC de janvier 2015, le poids de la composante de l’hébergement pour voyageurs au sein du panier, qui visait la période de référence de pondération de 2013 et correspondait aux prix du mois d’enchaînement (décembre 2014), se chiffrait à 1,02 %.

Les changements qui suivent ont été apportés à l’indice des prix de l’hébergement pour voyageurs :

  1. Nous n’effectuons plus de répartition interprovinciale des poids. Dans le passé, des ajustements étaient faits pour tenir compte du fait qu’une partie des dépenses de consommation visant les services d’hébergement sont effectuées à l’extérieur de la province de résidence des consommateurs. Désormais, nous ne faisons plus ces ajustements, ce qui permet d’adopter une approche domestique pour les indices provinciaux, comme c’est le cas pour l’indice national.
  2. L’échantillon de points de vente a été mis à jour afin qu’il représente mieux les transactions effectuées entre les fournisseurs de services et les consommateurs canadiens. Les points de vente du nouvel échantillon ont été sélectionnés à partir du Registre des entreprises (RE) de Statistique Canada, parmi une population cible d’entreprises classées sous le code 7211 (Hébergement des voyageurs) du Système de Classification des Industries de l’Amérique du Nord (SCIAN 2012).
  3. La manière de relever les prix a été modifiée afin qu’elle reflète un comportement d’achat constant à travers le temps. Chaque prix relevé correspond maintenant à une réservation faite pour un intervalle de temps fixe avant la date d’occupation. Cette façon de faire aide à éliminer les fluctuations de prix résultant des variations dans l’intervalle de temps qui sépare la date de la réservation et la date d’occupation pour différentes périodes de référence.
  4. La structure d’agrégation a été modifiée afin de l’harmoniser avec les pratiques employées dans le cas des autres composantes de l’IPC. Les strates géographiques utilisées pour la majorité des autres composantes de l’IPC remplacent les strates existantes (qui étaient basées sur les régions touristiques définies dans le cadre de l’Enquête sur les voyages des Canadiens) et elles servent à la sélection des points de vente et à l’agrégation des variations de prix à l’échelle régionale et nationale. La formule communément employée de la moyenne géométrique non pondérée est la seule formule utilisée pour le calcul des variations moyennes des prix au niveau d’agrégation le plus bas.

La méthodologie actualisée reflète mieux les habitudes de consommation changeantes des Canadiens et accroît l’uniformité avec les méthodes utilisées pour les indices des autres composantes de l’IPC. Il est à noter que la modification des éléments méthodologiques d’un indice, quelle qu’elle soit, peut entraîner des variations dans la tendance de la série. Il faudra en conséquence interpréter avec prudence l’indicateur de variation des prix sur 12 mois, en particulier au cours de l’année qui suivra la mise en application de la nouvelle méthodologie.

Modifications à l'indice des services d'accès Internet de l'Indice des prix à la consommation (IPC) à compter de l’IPC de novembre 2015

Contexte

L’Indice des prix à la consommation (IPC) mesure la variation au fil du temps des prix des biens et des services. Afin que l’indice reflète fidèlement l’évolution du marché et du comportement des consommateurs, Statistique Canada examine et met à jour périodiquement les méthodes qui s’appliquent aux divers éléments du programme de l’IPC. La diffusion de l’IPC de novembre 2015 (publié le 18 décembre 2015) marque la mise en œuvre de la nouvelle méthodologie de l’indice des services d'accès Internet (SAI).

L’indice des services d’accès Internet fait partie de l’indice des communications et appartient ultimement à l’indice des prix des dépenses courantes, de l’ameublement et de l’équipement du ménage, qui est une composante principale de l’IPC. Lorsque l’IPC de janvier 2015 a été publié, le poids du panier de la composante des SAI, ayant pour période de référence des pondérations l’année 2013 et selon les prix du mois d’enchaînement (décembre 2014), s’établissait à 0,96 %.

L’indice des services d’accès Internet se calcule en comparant, au fil du temps, le coût pour les consommateurs de l’achat de services d’accès Internet d’une quantité et d’une qualité constantes. Le produit principal sur lequel repose l’indice est un abonnement mensuel à des services d’accès Internet par fil relié à la résidence du ménage. L’accès à Internet jumelé au service téléphonique par réseau cellulaire n’est pas compris, puisque ce service relève de l’indice des services de téléphonie. Toutefois, tous les autres modes d’accès à Internet sont représentés dans l’indice des services d’accès Internet, même si leur prix n’est pas explicitement utilisé.

Selon la nouvelle méthodologie, les services d’accès Internet par fil à large bande qu’offrent de nombreux fournisseurs de services Internet sont inclus dans l’échantillon. Les forfaits sont établis en fonction des caractéristiques comme la vitesse de téléchargement en amont et en aval et la limite d’utilisation.

Des poids sont attribués à chaque fournisseur de service Internet pour tenir compte de la part de marché de chacun. Des poids de niveau inférieur sont aussi appliqués; en l’absence de données à jour sur la quantité ou les dépenses relatives à chaque forfait individuel, les forfaits de chaque fournisseur de services Internet sont pondérés en utilisant leur vitesse de téléchargement en aval.

En plus de la nouvelle méthode d’échantillonnage, une nouvelle méthode d’ajustement des prix en fonction des changements de qualité fondée sur la régression hédonique a été mise en œuvre afin de contrôler le changement de qualité entre un nouveau forfait et son prédécesseur.

Le contenu du panier de l'Indice des prix à la consommation organisé selon les biens et services

Biens

Biens non durables

  • Bœuf frais ou surgelé
  • Porc frais ou surgelé
  • Autres viandes fraîches ou surgelées (excluant la volaille)
  • Poulet frais ou surgelé
  • Autres volailles fraîches ou surgelées
  • Jambon et bacon
  • Autres viandes transformées
  • Poisson frais ou surgelé (y compris les portions et les bâtonnets)
  • Poisson en conserve et autrement préservé
  • Fruits de mer et autres produits de la mer
  • Lait frais
  • Beurre
  • Fromage
  • Crème glacée et produits connexes
  • Autres produits laitiers
  • Oeufs
  • Pain et petits pains
  • Biscuits et craquelins
  • Autres produits de boulangerie
  • Riz et mélanges à base de riz
  • Céréales pour petit déjeuner et autres produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés)
  • Pâtes alimentaires
  • Farine et mélanges à base de farine
  • Pommes
  • Oranges
  • Bananes
  • Autres fruits frais
  • Jus de fruits
  • Autres fruits en conserve et préparations à base de fruits
  • Noix
  • Pommes de terre
  • Tomates
  • Laitue
  • Autres légumes frais
  • Légumes surgelés et séchés
  • Légumes en conserve et autres préparations à base de légumes
  • Sucre et sirop
  • Confiseries
  • Margarine
  • Autres graisses et huiles comestibles
  • Café
  • Thé
  • Condiments, épices et vinaigres
  • Soupe
  • Aliments pour bébés
  • Préparations alimentaires précuites et surgelées
  • Toutes autres préparations alimentaires
  • Boissons non alcoolisées
  • Électricité
  • Gaz naturel
  • Mazout et autres combustibles
  • Détersifs et savons (autre que soin personnel)
  • Autres produits de nettoyage ménager
  • Articles de papier
  • Articles de plastique et de papier d'aluminium
  • Nourriture et articles pour animaux domestiques
  • Semences, plantes et fleurs coupées
  • Autres produits horticoles
  • Autres fournitures ménagères
  • Essence
  • Médicaments sur ordonnance
  • Médicaments sans ordonnance
  • Autres articles pour les soins de santé
  • Savon pour usage personnel
  • Produits de toilette et produits de beauté
  • Produits d'hygiène buccale
  • Autres articles et accessoires de soins personnels
  • Carburant, pièces et accessoires pour véhicules de loisirs
  • Bière achetée en magasin
  • Vin acheté en magasin
  • Spiritueux achetés en magasin
  • Autres boissons alcoolisées achetées en magasin
  • Cigarettes
  • Autres produits du tabac et articles pour fumeurs

Biens semi-durables

  • Parures de fenêtre
  • Literie et autres articles pour la maison en matière textile
  • Vêtements pour femmes
  • Vêtements pour hommes
  • Vêtements pour enfants
  • Chaussures pour femmes (excluant les chaussures de sport)
  • Chaussures pour hommes (excluant les chaussures de sport)
  • Chaussures pour enfants (excluant les chaussures de sport)
  • Chaussures de sport
  • Accessoires vestimentaires en cuir
  • Autres accessoires vestimentaires
  • Tissus d'habillement et articles de mercerie
  • Pièces, accessoires et articles pour véhicules automobiles
  • Produits pour le soin des yeux
  • Jouets, jeux (excluant les jeux vidéo) et matériel pour passe-temps
  • Manuels et fournitures scolaires
  • Journaux
  • Revues et périodiques
  • Livres et matériel de lecture (excluant les manuels scolaires)

Bien durables

  • Appareils téléphoniques
  • Meubles rembourrés
  • Meubles en bois
  • Autres meubles
  • Tapis et carpettes
  • Appareils de cuisson
  • Réfrigérateurs et congélateurs
  • Laveuses, sécheuses et lave-vaisselle
  • Autres appareils électroménagers
  • Ustensiles de cuisine, articles de table et batteries de cuisine non électriques
  • Outils ménagers (y compris les outils de jardinage, d'entretien de la pelouse et le matériel de déneigement)
  • Autres articles ménagers
  • Autres articles d'ameublement et articles ménagers
  • Montres
  • Bijoux
  • Achat de véhicules automobiles
  • Équipement de sport et de conditionnement physique
  • Ordinateurs, logiciels et fournitures informatiques
  • Dispositifs numériques multifonctionnels
  • Équipement et fournitures photographiques
  • Autres équipements de loisirs
  • Achat de véhicules de loisirs et de moteurs hors-bord
  • Équipement audio
  • Équipement vidéo
  • Achat de médias numériques

Services

  • Aliments achetés dans un restaurant avec service aux tables
  • Aliments achetés dans un établissement en restauration rapide et un comptoir de mets à emporter
  • Aliments achetés de cafétérias et d'autres restaurants
  • Loyer
  • Primes d'assurance du locataire
  • Entretien, réparations et autres dépenses du locataire
  • Coût de l'intérêt hypothécaire
  • Coût de remplacement par le propriétaire
  • Impôt foncier et autres frais spéciaux
  • Assurance habitation et assurance hypothécaire du propriétaire
  • Entretien et réparations par le propriétaire
  • Autres dépenses pour le logement en propriété
  • Eau
  • Services de téléphonie
  • Services postaux et autres services de communications
  • Services d'accès Internet
  • Services de garde d'enfants
  • Services d'entretien ménager
  • Autres services ménagers
  • Services financiers
  • Services relatifs à l'ameublement et à l'équipement ménager
  • Service de blanchissage
  • Services de nettoyage à sec
  • Autres services vestimentaires
  • Location à bail de véhicules automobiles
  • Location de véhicules automobiles
  • Services d'entretien et de réparation de véhicules automobiles
  • Primes d'assurance de véhicules automobiles
  • Frais d'immatriculation de véhicules automobiles
  • Permis de conduire
  • Frais de stationnement
  • Toutes autres dépenses d'utilisation de véhicules automobiles
  • Transport urbain en autobus et en métro
  • Taxi et autres transports locaux et de banlieue
  • Transport aérien
  • Transport par train, autobus et autres transports interurbains
  • Autres transports publics
  • Services pour le soin des yeux
  • Services de soins dentaires
  • Autres services de soins de santé
  • Services de soins personnels
  • Services de loisirs
  • Assurance, licences et autres services pour véhicules de loisirs
  • Location de médias numériques
  • Autres équipement, pièces et services de divertissement au foyer
  • Hébergement pour voyageurs
  • Voyages organisés
  • Spectacles (excluant les abonnements à des services vidéos et audios)
  • Abonnements à des services vidéos et audios
  • Utilisation d'installations et de services de loisirs
  • Autres services culturels et récréatifs
  • Frais de scolarité
  • Autres leçons, cours et services éducatifs
  • Autres matériels de lecture (excluant les manuels scolaires)
  • Bière servie dans un établissement avec un permis d'alcool
  • Vin servi dans un établissement avec un permis d'alcool
  • Spiritueux servis dans un établissement avec un permis d'alcool

Modifications à l’indice des voyages organisés de l’Indice des prix à la consommation (IPC), débutant avec les données de l’IPC de septembre 2013

Contexte

L’Indice des prix à la consommation (IPC) mesure le taux de variation du prix des biens et des services représentatifs contenus dans un panier fixe de consommation au fil du temps. Afin de refléter fidèlement l’évolution du marché et du comportement des consommateurs, Statistique Canada examine et met à jour périodiquement les concepts et les méthodes qui s’appliquent aux divers éléments du programme de l’IPC.

La mise à jour de l’indice des voyages organisés, qui fait partie de l’IPC, est entrée en vigueur lors de la diffusion de l’IPC de septembre 2013, le 18 octobre 2013. La composante des voyages organisés de l’indice représente 0,80 % du panier de l’IPC de 2011 et appartient à l’indice des loisirs, de la formation et de la lecture, qui est l’une des composantes principales de l’IPC.

Avant cette modification méthodologique, les prix des forfaits vacances les plus populaires étaient relevés dans les agences de voyages trois mois par année, de janvier à mars. Pendant les autres mois de l’année, l’indice reprenait les valeurs du mois de mars précédent, puisque les prix n’étaient pas relevés pendant ces mois. L’analyse a permis de déterminer que, pour une destination donnée, un nombre important des forfaits vacances les plus populaires changent entre mars (mois qui termine une période de collecte) et janvier (mois qui commence la période de collecte suivante). Cela nécessitait de remplacer fréquemment les forfaits vacances de l’échantillon. De plus, d’après les résultats récents de l’Enquête sur les voyages internationaux, il était évident que la nature et le niveau de dépenses des voyages d’agrément à l’étranger effectués par les Canadiens changent considérablement d’une saison à l’autre.

La modification méthodologique de l’indice des voyages organisés visait à réduire le taux de remplacement pendant la collecte des données et à refléter plus précisément les habitudes des consommateurs en ce qui concerne le choix du moment et la nature des forfaits vacances qu’ils achètent.

Revue méthodologique de l’indice des voyages organisés

Le 18 octobre 2013, au moment de la diffusion de l’IPC de septembre 2013, les changements suivants ont été apportés à l’indice :

  1. Une collecte de prix des forfaits vacances sera effectuée mensuellement pour que l’indice des voyages organisés reflète mieux le fait que les achats de voyages organisés s’effectuent à n’importe quelle période de l’année.
  2. L’échantillon des destinations a été mis à jour afin d’être plus représentatif des destinations des voyages d’agrément les plus fréquemment choisies par les Canadiens. Ces destinations ont été établies à l’aide des données récentes de l’Enquête sur les voyages internationaux (2005-2011). Les régions de destination, en plus d’inclure les États-Unis, le Mexique et les Caraïbes, comprennent désormais des destinations européennes. De plus, deux destinations aux États-Unis ont été ajoutées.
  3. Le calendrier des relevés de prix a changé afin de mieux refléter le moment où les Canadiens réservent leur voyage organisé. Auparavant, les prix étaient relevés un mois et quatre mois avant la date de départ pour chaque destination. Ce calendrier servait à refléter le fait que, en règle générale, les consommateurs réservent et payent d’avance leurs forfaits vacances. Avec la nouvelle méthodologie, cette stratégie générale est conservée, mais elle a été modifiée de façon importante : l’examen des tendances en matière de réservations a montré qu’il est mieux indiqué de relever les prix deux mois à l’avance dans le cas des voyages à destination de l’Amérique et des Caraïbes et quatre mois à l’avance dans le cas des croisières et des voyages à destination de l’Europe.
  4. L’échantillon de points de vente a été revu et modifié de façon à être plus représentatif des endroits où les consommateurs achètent leurs voyages organisés. Le nouvel échantillon de points de vente est sélectionné en utilisant le Registre des entreprises de Statistique Canada à partir d’une population cible d’entreprises classées par secteur d’activité. Cette population étant représentée par le code 561510 (Agences de voyages) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN 2012).
  5. La taille du nouvel échantillon de points de vente a augmenté. Comme auparavant, un échantillon d’agences de voyages est constitué à partir de six grandes villes canadiennes dotées d’un aéroport international. Afin d’assurer une meilleure couverture, le prix des forfaits vacances sera également relevé à l’aide de bases de données Internet. Pour la collecte des prix en ligne, les forfaits vacances seront sélectionnés séparément de ceux associés aux agences de voyages, dans le but de disposer d’un échantillon de produits diversifiés pour calculer l’indice.

Cette mise à jour de la méthodologie permet de mieux tenir compte de l’évolution des habitudes de consommation et des caractéristiques des voyages organisés. Il convient de souligner que l’intégration de prix mensuels dans une série qui était auparavant stationnaire durant une bonne partie de l’année a pour effet d’accroître la volatilité. Plus précisément, les indicateurs de changement (changement sur un mois ou sur douze mois) ne conservent plus la même valeur pour chacun des mois de la période d’avril à décembre. Les destinations et les points de vente sont maintenant mis à jour plus fréquemment. Ce processus de mise à jour courant permet de saisir plus efficacement et plus rapidement l’évolution des produits achetés par les consommateurs.

S'abonner à
Date de modification :