Assistant SAS

L'Assistant SAS aidera les utilisateurs ayant peu d'expérience en SAS à générer des tableaux avec succès. Vous pourrez utiliser des boutons et des menus déroulants pour construire votre code SAS. Votre code sera créé selon les variables que vous sélectionnerez. Lorsque vous aurez terminé, vous pourrez télécharger votre code et le soumettre par l'intermédiaire de votre compte de TEF. Les requêtes infructueuses devraient être considérablement réduites, car tout ce qui sera créé par l'Assistant SAS sera compatible avec l’outil de tabulation. L'Assistant a été construit à partir de la documentation de chaque cycle d'enquête.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2021-04-20

Service de transfert électronique de fichiers

Les étapes suivantes permettent d'envoyer et de recevoir des fichiers par le biais du service de transfert électronique de fichiers (TEF). Suivez le lien pour accéder à la page d'accueil du service de transfert électronique de fichiers.

Étape 1

Un compte utilisateur est nécessaire pour accéder au site web du service de transfert électronique de fichiers. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans les champs appropriés.

Après votre première connexion, le mot de passe expirera et vous devrez en saisir un nouveau. Ne divulguez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe à personne - vous serez tenu responsable de toutes les activités liées à votre compte.

Étape 2

Sélectionnez un coffre-fort dans la liste des "noms de coffre-fort". Choisissez d'envoyer des "Fichiers à Statcan" ou de recevoir des "Fichiers de Statcan".

Étape 3

Si vous avez choisi d'envoyer le fichier "à Statcan", l'option "Télécharger" s'affichera. En cliquant sur "Télécharger le fichier", vous serez invité à parcourir votre ordinateur pour sélectionner le programme SAS que vous voulez que Statcan exécute pour vous.

Note : Le nom de votre fichier SAS ne doit pas dépasser 70 caractères.

Étape 4

Une fois que vous avez sélectionné votre fichier SAS, celui-ci est automatiquement envoyé au système ADTR. Si votre fichier SAS a disparu du dossier, c'est qu'il a été téléchargé avec succès dans Statcan.

Étape 5

Vous pouvez continuer à télécharger d'autres fichiers SAS en utilisant le bouton "Télécharger" ou vous pouvez terminer cette session et cliquer sur le bouton "Déconnexion" dans le coin supérieur droit de la page, sous le menu déroulant.

Étape 6

Notification par courriel

Vous recevrez un courriel de Statistique Canada ayant pour objet "EFT - TEF Notification" qui contiendra des instructions sur la façon de télécharger vos fichiers de sortie.

Étape 7

Pour télécharger vos fichiers de sortie, vous devez d'abord vous connecter au système TEF. Si vous ne l'avez pas encore fait, veuillez répéter l'étape 1 avant de passer à l'étape 8.

Étape 8

Sélectionnez vos fichiers en cliquant sur l'hyperlien "De Statcan" pour afficher vos fichiers de sortie. Le numéro qui précède le nom de votre fichier est un identifiant unique à l'usage de StatCan.

Note: Vous avez 7 jours pour télécharger vos fichiers à partir du moment où vous avez reçu la notification par courriel avant qu'ils ne soient supprimés.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2023-07-27

Préparation d’un programme

Pour que le système d’accès à distance en temps réel (ADTR) puisse automatiser les processus nécessaires pour assurer la confidentialité, vos programmes doivent être rédigés dans un format normalisé. Pour rédiger un programme du SAS selon le format approprié, les utilisateurs doivent appliquer les renseignements tirés du document des paramètres de l’ADTR et créer des statistiques en utilisant les macros normalisées de l’ADTR.

Paramètres de l'ADTR

Le document portant sur les paramètres de l’ADTR contient des renseignements essentiels dont les utilisateurs ont besoin pour mettre au point leurs programmes SAS.

Les termes figurant dans ce document sont expliqués ci-dessous.

Préfixe SAS – Terme de référence unique, propre à chaque bibliothèque d’enquête accessible au moyen de l’ADTR. Pour garantir l’accès à la bibliothèque d’enquête appropriée, le préfixe doit figurer dans le titre de votre programme SAS. Veuillez consulter la section nom du programme dans le guide l’utilisateur de l’accès à distance en temps réel afin d’obtenir des instructions sur la manière de nommer votre programme SAS.

Ensemble de données SAS – Le nom de l’ensemble de données SAS doit être indiqué au moyen du nom standard de la bibliothèque (libname), appelé RTRAData. Pour vous assurer d’utiliser le bon ensemble de données d’enquête, veuillez consulter la liste complète des ensembles de données à la page de données de l’accès à distance en temps réel.

Base d'arrondissement – Les fréquences sont arrondies conformément à la base d’arrondissement déterminée pour chaque ensemble de données d’enquête. La base d’arrondissement est élaborée à partir de renseignements relatifs à la répartition du facteur de pondération, aux règles relatives au nombre minimal de répondants et à la pratique d’arrondissement en vigueur pour chaque ensemble de données d’enquête.

Variables renommées – Pour des raisons de compatibilité du système d’ADTR, certaines variables sont renommées.

Variables éliminées – Les variables sensibles qui présentent un risque de divulgation sont supprimées des fichiers de microdonnées.

Poids – Les variables de poids pour chaque ensemble de données d’enquête sont fournies dans ce document. Un nom standard pour « WEIGHT » doit être entré dans le système d’ADTR pour passer à la macro des fichiers de données administratives. Pour ces derniers, cette variable « WEIGHT » est égale à 1.

Temps limite d'exécution – Le temps limite d’exécution permet de préciser la durée maximale d’exécution de la soumission du programme. Ce temps limite empêche le programme SAS de fonctionner pendant une durée excessive et de consommer inutilement les ressources informatiques.

Nom du programme

Pour garantir l’accès à la bibliothèque d’enquête appropriée, le préfixe doit figurer dans le titre de votre programme SAS. Veuillez consulter la page de données de l’accès à distance en temps réel pour obtenir la liste complète des préfixes.

Le nom de votre programme SAS doit respecter des règles standard d’affectation des noms. Selon ces règles, le nom de votre programme doit commencer par le « préfixe » approprié, suivi d’un trait de soulignement, puis d’un nom de votre choix. Par exemple, les chercheurs qui soumettent un programme dans le cadre de l’Enquête sociale générale de 2006 nommeraient leur programme comme suit : GSS2006_nomchoisi.sas. Veuillez prendre note que le nom du programme ne peut pas comprendre plus de 70 caractères ni inclure les caractères & et %.

Contenu du programme : statistiques

Veillez à ce que votre programme SAS respecte la structure des sections mentionnées ci-dessous.

Partie 1 : éléments du programme

Les utilisateurs doivent indiquer un nom de bibliothèque (libname) standard, appelé RTRAData. La liste des noms d’ensembles de données correspondants peut être consultée à la page des Paramètres de l’ADTR. Par exemple, ensemble RTRAdata.GSS2007.
N’utilisez pas un nom standard SAS libref; inclure un énoncé de bibliothèque (libname) met fin à votre programme.
Dans cette section, vous pouvez manipuler les données en utilisant les commandes « proc sort » et « data steps ».
Si vous utilisez l’énoncé « keep » (pour définir les variables à inclure dans le produit) ou l’option d’ensemble de données « keep= » dans SAS, vous devez inclure la variable « ID ». Par exemple, ensemble RTRAdata.GSS2007 (keep = AGE SEX ID);.

Partie 2 : statistiques

Cette section permet de créer des tabulations en faisant appel aux macros de procédures d’ADTR personnalisées. Vous pouvez utiliser ces procédures 10 fois par programme tout au plus.

Il est possible de calculer trois types de statistiques dans l’ADTR :

1. Statistiques de base : Ces statistiques ne calculent qu’une statistique à la fois. Les statistiques de base disponibles dans le système d’ADTR sont la fréquence, la moyenne, les centiles, la répartition en pourcentage, les proportions, le ratio et la part.
2. Statistiques de niveau 5 (L5) : Aussi appelées statistiques d’ordre supérieur, ces statistiques calculent les différences entre les statistiques de base disponibles dans le système d’ADTR.
- Il existe trois types de statistiques L5 :
  - 1. Variation de niveau (LC) : La variation de niveau désigne la différence entre les valeurs des statistiques calculées dans un tableau.
  - 2. Variation en pourcentage (PC) : La variation en pourcentage désigne la différence de pourcentage entre les valeurs des statistiques calculées dans un tableau. On la calcule en divisant la différence de deux valeurs dans un tableau par la valeur de départ.
  - 3. Test d’hypothèse (ST) : Les tests de signification permettent de calculer si deux valeurs d’un tableau présentent une différence significative sur le plan statistique.
- Trois méthodes permettent de calculer des statistiques L5. Ces méthodes renvoient à la façon dont peuvent être comparées les valeurs des cellules du tableau :
  - 1. Global (global) : Dans le cas des statistiques L5 globales, chaque valeur de cellule est comparée à la valeur du domaine entier comprenant ces cellules.
  - 2. Valeur de base (base) : Des statistiques L5 de base permettent de comparer la valeur de chaque cellule à une autre cellule donnée (la valeur de base).
  - 3. Séquentielle (sequential) : Des statistiques L5 séquentielles permettent de comparer la valeur de chaque cellule à celle de la cellule se trouvant directement sous elle dans le tableau. Note : l’ordre des domaines dans un tableau importe lorsque l’on utilise des statistiques L5 séquentielles.
3. Statistique de niveau 5 séquentielle dans le temps (L5SOT) : Aussi appelées statistiques d’ordre supérieur, ces statistiques permettent de calculer les différences entre les statistiques de base disponibles dans le système d’ADTR. Des statistiques L5SOT séquentielles permettent de comparer la valeur de chaque cellule à celle de la cellule se trouvant directement sous elle dans le tableau d’une façon séquentielle dans le temps. Il faut ainsi établir un intervalle de temps dans la macro afin de dégager la séquence. Ces intervalles de temps peuvent être annuels (L5YrVar), mensuels (L5MonVar), trimestriels (L5QtrVar) ou déterminés (L5TimeInt). Note : l’ordre des domaines dans un tableau importe lorsque l’on utilise des statistiques L5SOT.
- Il existe trois types différents de statistiques L5SOT :
  - 1. Variation de niveau (LC) : La variation de niveau désigne la différence entre les valeurs des statistiques calculées dans un tableau.
  - 2. Variation en pourcentage (PC) : La variation en pourcentage désigne la différence de pourcentage entre les valeurs des statistiques calculées dans un tableau. On la calcule en divisant la différence de deux valeurs dans un tableau par la valeur de départ.
  - 3. Test d’hypothèse (ST) : Les tests de signification permettent de calculer si deux valeurs d’un tableau présentent une différence significative sur le plan statistique.

Avant de pouvoir être utilisées, des statistiques L5 et L5SOT exigent que des statistiques de base soient calculées. Par conséquent, les macros L5 et L5SOT contiennent un champ indiquant les statistiques de base.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2021-06-15

Limites du système

Compatibilité avec SAS

Le système d'accès à distance en temps réel (ADTR) utilise la version 9.4 de SAS. Les demandes de données doivent être soumises sous la forme de programmes SAS en format American Standard Code for Information Interchange (ASCII) simple. Statistique Canada ne fournit pas d'aide à la programmation et n'apporte pas de modifications aux programmes qui sont soumis. Si un programme ne fonctionne pas correctement, un journal sera envoyé accompagné d'une explication quant à la raison pour laquelle le programme a échoué.

Contraintes

Limites du système
- Aucune limite n'est imposée quant au nombre de programmes que vous pouvez soumettre, tant que vous êtes inscrit au système d'accès à distance en temps réel (ADTR). Cependant, le nombre de soumissions réussies par jour est limité à 10.
- Pour chaque soumission de programme réussie, 10 appels de macros de procédure d'ADTR au maximum sont autorisés; en d'autres termes, 100 totalisations au plus peuvent être créées par jour.
- Lors de l'exécution de vos programmes SAS, n'oubliez pas que l'espace temporaire maximal disponible aux fins de traitement SAS est de 100 Go.
- Quatre ou cinq variables maximum peuvent être définies dans la liste de variables de classe, selon la macro de procédure d'ADTR appelée.
- Les variables de classe ne peuvent pas contenir de valeurs manquantes.
- Chaque variable de classe peut contenir au plus 500 valeurs distinctes.
- Tous les nombres d'observations indiquées dans les journaux SAS qui sont retournés aux utilisateurs sont remplacés par xxxxxx.
Restrictions relatives à SAS

Certains mots clés de SAS, ou énoncés, ne sont pas autorisés dans le cadre de l'ADTR. La liste suivante peut faire l'objet de modifications.

Certaines occurrences de % et de &.
Des commentaires sous la forme %*...;
L'écriture d'ensembles de données permanents sur l'espace disque du système d'ADTR.

_ERROR_
_N_
ABORT
CATNAME
DCREATE
DM
DOPEN
ENDRSUBMIT
ENDSAS
ERROR
EXECUTE
FDELETE
FILE
FILENAME
FIRST
FIRSTOBS
FOPEN
FTP
INFILE
LAST
LIBNAME
MAPS
MAPSGFK
MAPSSAS
MODULE
MODULEC
MODULEI
MODULEIC
MODULEIN
MODULEN
MOPEN
OBS
ODS
OPTION
OPTIONS
PATHNAME
PEEK
PEEKC
PEEKCLONG
PEEKLONG
POKE
POKELONG
PRINTTO
PTRLONGADD
PUT
PUTLOG
RSUBMIT
SASFILE
SASHELP
SASUSER
SIGNOFF
SIGNON
SYMGET
SYMPUT
SYMPUTX
SYSTASK
SYSTEM

Programmation shell (coquille) : testez votre code

Pour vous aider à vérifier votre code SAS, un programme shell (coquille) et un catalogue de macros SAS peuvent être téléchargés.

Veuillez ouvrir le programme shell et suivre les descriptions des différentes sections du programme :

Section 1

Cette section indique la façon dont le nom de bibliothèque standard libname que créera automatiquement le système d'ADTR doit être simulé.
Veillez à bien modifier le chemin d'accès au fichier vers l'emplacement où vous avez enregistré vos données d'essai.
N'utilisez pas d'autre nom de bibliothèque libname; celui-ci doit être RTRAData.

Section 2

Cette section n'est pas utile à la vérification, si vous avez créé votre propre ensemble de données d'essai.
Des ensembles de données d'enquête fictifs sont disponibles dans cette section.

Section 3

Cette section montre la façon dont la macro de la procédure d'ADTR doit être ciblée pour créer votre tableau.
Changez le nom du catalogue de macros SAS téléchargé en « sasmacr ».
Veillez à bien modifier le chemin d'accès au fichier vers l'emplacement où vous avez enregistré le catalogue SAS fourni (sasmacr.sas7bcat).

Section 4

Cette section montre la façon dont votre programme doit être inclus et exécuté.
Veillez à bien modifier le chemin d'accès au fichier vers l'emplacement où vous avez enregistré votre programme.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2023-03-22

Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique - Relever les défis auxquels est confronté le système statistique national

Le 9 novembre 2023 - Le Conseil consultatif canadien de la statistique (CCCS) a présenté aujourd'hui son quatrième rapport (Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique - Relever les défis auxquels est confronté le système statistique national) sur l'état du système statistique du pays au ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie.

Le rapport souligne l'importance du système statistique national pour aider les Canadiens et les Canadiennes à suivre le rythme d'une société qui évolue rapidement. La modernisation des méthodes et des technologies statistiques permet de produire des informations statistiques pertinentes, qui sont essentielles pour permettre aux Canadiens de prendre des décisions éclairées, d'innover et de s'attaquer aux problèmes les plus urgents du pays. Les Canadiens et les Canadiennes ont besoin de données crédibles et fiables, en particulier dans le contexte actuel de mésinformation et de désinformation.

Le rapport de cette année inclut quatre recommandations :

Mobiliser les Canadiens et Canadiennes et les décideurs en faveur d'un système statistique national moderne
Investir dans la science des données et les compétences analytiques
Élaborer des flux de données novateurs
Reconnaître le rôle de l'intendance des données

"Pendant les périodes difficiles, les données deviennent encore plus cruciales pour comprendre et aborder les problèmes existants. Le coût des programmes et des décisions fondés sur des données de piètre qualité ou incomplètes peut être énorme. L'écosystème de données et les programmes statistiques du pays sont des infrastructures essentielles qui ne doivent pas être négligées. Il faut plutôt investir davantage dans le développement d'un système national de données cohérent, lequel est essentiel pour soutenir la reprise économique et assurer la prospérité et le bien-être de la population canadienne", a déclaré Howard Ramos, président du CCCS.

Le système statistique national du Canada repose sur des relations mutuelles et sur le partage d'informations et d'expertise. Il doit être un élément clé des stratégies de données des secteurs public et privé afin de soutenir la résolution de problèmes pressants auxquels le pays doit faire face aujourd'hui et dans les années à venir.

Contact info

Howard Ramos
Président du CCCS
Téléphone : 519-661-2111, ext. 85142
Courriel : howard.ramos@uwo.ca
Anglais / français

Communiqué : Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique : Consolider les fondations de notre système national de statistique

16 décembre 2021 – Ottawa, ON – Statistique Canada

Aujourd'hui, le Conseil consultatif canadien de la statistique (CCCS) a présenté son deuxième rapport (Rapport annuel 2021 du Conseil consultatif canadien de la statistique : Consolider les fondations de notre système national de statistique) sur l'état de notre système national de statistique au ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie. Le rapport reconnaît que Statistique Canada a bien géré la situation tout au long de la pandémie. Il souligne aussi que le pays a besoin de se doter d'une définition plus claire des principes entourant la gouvernance des données et le rôle d'intendance des données. Les politiques et les lois doivent être mises à jour non seulement pour répondre aux attentes et aux besoins des Canadiens mais également pour contribuer au dynamisme de l'économie.

Le rapport présente trois grandes recommandations :

Adapter la gouvernance et l'intendance des données à une société numérique.
Adapter la législation en matière de statistique pour rendre compte des besoins d'un système national de statistique numérique moderne.
Tirer parti des possibilités offertes pour répondre aux besoins critiques en matière de données.

Il existe une mine de données publiques et privées au pays qui ne font pas partie du système statistique national. Lorsqu'elles sont fondées sur des définitions et des concepts communs et des normes partagées, ces données peuvent jouer un rôle déterminant dans la création d'une société plus forte. « Au cours de la dernière année, nous avons constaté un besoin et un engagement accrus à l'égard de la prise de décisions fondées sur des données probantes. Maintenant que nous nous dirigeons vers la reprise économique et sociale, de bonnes données sont plus nécessaires que jamais », affirme Jan Kestle, membre du Conseil.

Pour que le Canada réussisse dans un monde numérique de plus en plus dynamique, Statistique Canada doit y jouer un rôle clé. L'organisme est une source indépendante et fiable de statistiques officielles et fournit une base solide à l'imputabilité du gouvernement et à la prise de décisions basée sur les données probantes dans les secteurs public et privé, au profit de l'ensemble de la population canadienne.

Le Conseil estime que pour appuyer le système statistique national, il est essentiel que la législation en matière de statistique soit solide, claire et sans ambiguïté. Une grande partie de la Loi sur la statistique est essentiellement inchangé depuis 1918 et doit être mise à jour parce que à l'heure actuelle, la Loi sur la statistique ne rend pas compte des technologies numériques modernes utilisées pour la collecte, le transfert et le partage de renseignements statistiques. De plus, le rôle d'intendant des données que joue Statistique Canada n'est pas bien défini dans la Loi. En l'absence de lois et de politiques claires, l'organisme et le système statistique national pourraient prendre du retard par rapport aux tendances et aux besoins actuels.

Les sources de données, à elles seules, ne peuvent généralement pas assurer l'ampleur, la profondeur ou les interconnexions requises pour examiner des enjeux plus complexes. Céline Le Bourdais, membre du conseil, explique : « De multiples sources de données publiques et privées existent à travers le pays. Prises une à une, ces données sont de peu d'utilité. Ce n'est que lorsqu'elles sont partagées et combinées qu'elles peuvent apporter un éclairage aux problèmes pressants auxquels les Canadiens sont confrontés, comme la crise climatique ou les inégalités socioéconomiques ». Pour appuyer les analyses, les ensembles de données doivent être construits à partir de sources multiples, tout en respectant des protocoles de confidentialité et de sécurité clairement définis. De plus en plus, les chercheurs doivent être en mesure de relier et de connecter des variables pertinentes sur demande.

Afin de promouvoir un système statistique véritablement national, les collaborations et partenariats avec un large éventail d'intervenants sont essentiels. Par exemple, comme le note Gail Mc Donald, membre du Conseil, « Alors que nous amorçons la troisième année du mandat du CCCS, nous ferons le point sur la mesure dans laquelle nos recommandations contribuent à améliorer les capacités, à soutenir de nouveaux partenariats et projets d'élaboration conjoints, à appuyer les investissements dans la gouvernance et la capacité autochtone en matière de données, et à progresser vers un système statistique national plus solide et plus inclusif. Du temps, une collaboration respectueuse ainsi que de nouvelles façons de penser et de faire seront nécessaires pour atteindre ces objectifs ensemble. » Statistique Canada est bien placé pour se pencher sur les normes et méthodes statistiques, et assurer une direction en la matière, car il possède une expertise qui recoupe et englobe différents enjeux, intervenants et contextes, en plus d'être une institution respectée et digne de confiance.

Le président du CCCS fait remarquer que « les problèmes les plus pressants du 21e siècle, comme la crise climatique, les injustices ou la reprise postpandémie exigent des données connectées et intégrées provenant de diverses sources, afin qu'on puisse fournir des données en temps réel et détaillées qui sont représentatives de tous les Canadiens, d'un océan à l'autre. » Les recommandations du Conseil renforcent les bases permettant d'atteindre cet objectif.

Coordonnées et expertise des porte-parole du cccs

Céline Le Bourdais
Téléphone : 514-770-3714
Courriel : celine.lebourdais@mcgill.ca
Français / anglais
Disponibilité le 16 décembre 2021 : de 8 h à 16 h, HAE
Domaines d'expertise : renseignements généraux sur le rapport, accès aux données, importance de combler les lacunes statistiques, renforcement de la collaboration entre les différents paliers de gouvernement

Jan Kestle
Téléphone : 647-988-2834
Courriel : jan.kestle@environicsanalytics.com
Disponibilité le 16 décembre 2021 : de 8 h à 16 h, HAE
Domaines d'expertise : importance des données de grande qualité et de la prise de décision fondée sur des données probantes, modernisation des méthodes pour la production de statistiques officielles, stratégie nationale en matière de données, protection des renseignements personnels et sécurité des données

Gail McDonald
Téléphone : 514-970-8254
Courriel : gail.mcd@sympatico.ca
Anglais
Disponibilité le 16 décembre 2021 : de 8 h à 16 h, HAE
Domaines d'expertise : renseignements généraux sur le rapport, données sur les Autochtones, renforcement de la capacité et de la gouvernance autochtones

Howard Ramos
Téléphone : 902-402-9893
Courriel : howard.ramos@uwo.ca
Anglais / français
Disponibilité le 16 décembre 2021 : de 8 h à 16 h, HAE
Domaines d'expertise : renseignements généraux sur le rapport, données raciales et ethniques, accès aux données, équilibre entre la protection des renseignements personnels et le besoin de données

Membres du CCCS

Communiqué : Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique : Vers un système statistique national plus robuste

20 octobre 2020 – Ottawa, ON – Statistique Canada

Aujourd'hui, le Conseil consultatif canadien de la statistique (CCCS) a présenté son premier rapport (Rapport annuel 2020 du CCCS - Vers un système statistique national plus robuste) sur l'état du système statistique du pays au ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie. La diffusion de ce rapport coïncide avec la Journée mondiale de la statistique. « Notre rapport souligne la manière dont les efforts de modernisation de Statistique Canada ont aidé l'organisme à s'adapter et à répondre à bon nombre des besoins du pays en matière de statistiques dans le contexte de la pandémie de COVID-19 », affirme Howard Ramos, membre du CCCS. Il met également en évidence l'importance d'accélérer ces efforts pour combler des lacunes statistiques cruciales afin de relever les défis en matière de statistiques auxquels tant Statistique Canada comme organisme que le Canada comme nation sont confrontés.

Les décideurs ont été gênés par le manque de données désagrégées actuelles et cohérentes dans des domaines comme les soins de santé et sur les personnes racialisées et les Autochtones au Canada. Cette situation a souligné le besoin plus large de données statistiques de grande qualité afin d'aborder les enjeux en matière de santé et les inégalités socioéconomiques dans l'ensemble du pays. Recueillir ces données tout en protégeant la confidentialité des renseignements personnels des Canadiens et Canadiennes demeure d'une importance capitale.

Le mandat du Conseil est de conseiller le ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie et le statisticien en chef du Canada sur toute question concernant la pertinence, l'exactitude, l'accessibilité, l'actualité et la confidentialité des données de l'organisme, ainsi que la protection des renseignements personnels.

Le rapport comporte cinq recommandations principales : 1) inclure les exigences en matière de données statistiques lors de la planification des programmes gouvernementaux fédéraux; 2) combler les lacunes statistiques importantes; 3) corriger les sérieux déséquilibres dans le financement des programmes statistiques nationaux; 4) veiller à la protection des renseignements personnels des Canadiens et Canadiennes et à la nécessité pour ces derniers de fournir des données à Statistique Canada; 5) moderniser l'accès aux microdonnées.

Pendant ses travaux, le Conseil a constaté, comme la pandémie l'a démontré, que le rôle central de Statistique Canada en tant qu'organisme national de statistique indépendant n'a jamais été aussi crucial pour répondre aux besoins du pays en matière de statistiques actuelles et de grande qualité. La pandémie a montré que des données à l'échelle du pays sont essentielles pour que les décideurs, les administrations publiques et le grand public saisissent les principaux défis sociaux, de santé, économiques, environnementaux et énergétiques auxquels la population canadienne est confrontée, et puissent y répondre. Jan Kestle, membre du CCCS, remarque qu'« il est nécessaire de combiner les données des différents paliers de gouvernement et de sources privées pour avoir une idée complète et à jour du bien-être social et économique des Canadiens. La collaboration à travers les différentes juridictions est compliquée. Toutefois, ce défi doit être abordé de front pour que le Canada puisse combler les lacunes statistiques et garantir un fondement solide à la prise de décision. »

L'important manque de données pertinentes, complètes et de qualité sur la santé et les soins de santé au Canada a sérieusement nui à la capacité des administrations publiques des divers paliers de surveiller et d'évaluer l'évolution de la pandémie, et encore plus de gérer les graves défis en matière de santé au Canada. Le Conseil a aussi remarqué que la capacité de surmonter les obstacles auxquels les groupes racialisés et les Autochtones au Canada sont confrontés est fortement limitée par le manque de données pertinentes, cohérentes et désagrégées. Comme l'explique Gail McDonald, membre du CCCS, « L'année 2020 a placé les enjeux de racisme systémique à l'avant-plan. Ce n'est qu'en corrigeant le manque de données sur les Autochtones et sur les répercussions du racisme au sein de notre société que nous pourrons pleinement tirer parti des données pour effectuer des changements et faire une différence. »

Pour combler ces lacunes, un financement de base stable des programmes de Statistique Canada est essentiel pour disposer de données et de renseignements statistiques de grande qualité qui représentent toutes les régions du Canada et qui présentent un éventail complet des circonstances des Canadiennes et des Canadiens.

Le Conseil a aussi remarqué qu'il sera important, à l'avenir, que les chercheurs, les décideurs et les collectivités soient en mesure d'accéder aux données de l'organisme. La modernisation de l'infrastructure d'accès aux micro données de Statistique Canada est une initiative attendue depuis longtemps qui améliorera considérablement la qualité et la profondeur des recherches et des analyses effectuées au Canada dans l'ensemble des secteurs. Cependant, l'échéancier de mise en œuvre complète est trop long et doit être raccourci. Comme le fait remarquer Céline Le Bourdais, membre du CCCS, « La pandémie de COVID-19 a renforcé la nécessité pour Statistique Canada de continuer de moderniser son infrastructure et de se tourner rapidement vers de nouveaux modes d'accès aux données. Cela fera en sorte que les chercheurs dûment autorisés puissent mener des analyses actuelles sur les défis urgents auxquels la société est confrontée. »

La population canadienne fournit des données personnelles à Statistique Canada depuis plus de 100 ans et il ne devrait exister aucun conflit entre la protection des renseignements personnels de la population canadienne et la nécessité pour cette dernière de fournir des données à Statistique Canada. Le Conseil a constaté que cela est aussi essentiel afin d'assurer un système statistique robuste et un pays plus fort.

Coordonnées et expertise des porte-parole du CCCS

Howard Ramos
Communiqué de presse - Porte-parole principal du CCCS
Cellulaire : 902-402-9893
Courriel : howard.ramos@uwo.ca
Anglais/ français
Disponibilité le 20 octobre 2020 : de 8 h à 16 h (HAE)
Expertise : Renseignements généraux sur le rapport, accent sur les données raciales et ethniques, l'accès aux données, l'équilibre entre la protection des renseignements personnels et le besoin de données

Jan Kestle
Cellulaire : 647-988-2834
Courriel : jan.kestle@environicsanalytics.com
Anglais
Disponibilité le 20 octobre 2020 : de 8 h à 18 h (HAE)
Expertise : L'importance des données de grande qualité et de la prise de décision fondée sur des données probantes, méthodes de modernisation pour la production de statistiques officielles, stratégie nationale en matière de données, protection des renseignements personnels et sécurité des données

Céline Le Bourdais
Cellulaire : 514-770-3714
Courriel : celine.lebourdais@mcgill.ca
Français / Anglais
Disponibilité le 20 octobre 2020 : de 8 h à 14 h 30 (HAE)
Expertise : Renseignements généraux sur le rapport, accent sur l'accès aux données et le besoin de combler les lacunes statistiques et les déséquilibres en matière de financement

Gail McDonald
Cellulaire : 514-970-8254
Courriel : gail.mcd@sympatico.ca
Anglais
Disponibilité le 20 octobre 2020 : de 11 h à 15 h
Expertise : Renseignements généraux sur le rapport, accent sur les données, le développement de la capacité et la gouvernance des Autochtones

Membres du CCCS

Communiqué : Le Conseil consultatif canadien de la statistique se réunit à Ottawa pour la première fois

09 août 2019 – Ottawa, ON – Statistique Canada

Dans notre société et notre économie complexes, les Canadiens ont besoin de plus de renseignements de grande qualité, encore plus à jour et plus détaillés. L'un des principaux objectifs du Conseil consultatif canadien de la statistique (CCCS) nouvellement formé est de formuler des conseils sur la modernisation du système statistique national du Canada dans une ère où les données jouent un rôle essentiel dans la transformation de notre société et de notre économie.

« Statistique Canada doit réaliser trois grands objectifs : produire des données de grande qualité pour appuyer l'élaboration de bonnes politiques publiques et pour répondre aux besoins des nombreux utilisateurs de données au Canada; réduire le fardeau de réponse aux enquêtes qui pèse sur les citoyens; et veiller à ce que les données sur les Canadiens soient recueillies et utilisées de façon transparente, tout en protégeant la confidentialité des renseignements personnels et en respectant la vie privée. Comprendre, atteindre et concilier ces objectifs est essentiel à la modernisation de notre système statistique national. »

Teresa Scassa, présidente, CCCS

Formé de spécialistes et de parties prenantes de divers horizons, le Conseil a tenu sa réunion inaugurale à Ottawa à la fin du mois de juillet. Les membres ont affirmé leur engagement à fournir au ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et au statisticien en chef du Canada des conseils quant au rôle que doit jouer Statistique Canada au moment où le gouvernement, les entreprises et nos institutions sociales cherchent à devenir plus « axés sur les données ».

La croissance de l'économie numérique a une incidence sur la collecte des statistiques officielles partout dans le monde. Pour s'adapter à une économie en évolution, de nouvelles sources de données et de nouvelles méthodes sont définies, mises à l'essai et adoptées dans de nombreux pays. Statistique Canada, qui est depuis longtemps considéré comme l'un des principaux organismes de statistique dans le monde, a déjà entamé son processus de modernisation. On fait maintenant appel au CCCS pour obtenir des conseils quant aux façons dont Statistique Canada peut innover et jouer un rôle de chef de file dans cette période de transformation axée sur le numérique et les données.

« Je suis impatiente de travailler avec ce groupe de spécialistes indépendants pour guider ce processus », a indiqué Mme Scassa.

Lors de sa première réunion, le CCCS a obtenu un compte rendu détaillé des programmes de Statistique Canada et des efforts de modernisation déployés à ce jour, ainsi que des renseignements au sujet de la Charte canadienne du numérique récemment annoncée. Les membres du CCCS se sont entendus sur quelques domaines d'intérêt prioritaires, y compris d'aider les Canadiens à comprendre pourquoi des données impartiales et de grande qualité sont essentielles au bien-être économique et social du Canada, et de déterminer des moyens par lesquels Statistique Canada peut faire preuve d'un leadership fort dans l'élaboration et la mise en œuvre continues d'une stratégie en matière de données pour le Canada.

Le premier rapport annuel sur les délibérations et les conclusions du CCCS sera produit d'ici l'automne 2020. Des renseignements sur les membres et les travaux du CCCS sont accessibles au public à l'adresse ici.

Liens connexes

Loi sur la statistique

Personne-ressource

Teresa Scassa, présidente
Conseil consultatif canadien de la statistique
teresa.scassa@uottawa.ca

Concordance entre la classification canadienne des unités et secteurs institutionnels (CCUSI) 2012 et classification sectorielle des unités institutionnelles (CSUI) 2008

La table de concordance présentée ici indique la relation entre la CCUSI 2012 (trois premières colonnes : code, titre, code d'état) et la CSUI 2008 (quatre dernières colonnes : partie, code, titre, notes explicatives).

N - nouvelle classe CCUSI pour 2012; NC - nouveau code CCUSI pour 2012, mais même contenu que 2008; R - code CSUI 2008 réutilisé, mais contenu différent; T - changement au titre; * - partie de classe 2008.

Format XLS (XLSX, 24.51 Ko)

Concordance entre la classification canadienne des unités et secteurs institutionnels (CCUSI) 2012 et classification sectorielle des unités institutionnelles (CSUI) 2008
Table summary
Concordance entre la classification canadienne des unités et secteurs institutionnels (CCUSI) 2012 et classification sectorielle des unités institutionnelles (CSUI) 2008
CCUSI 2012			CSUI 2008
Code	Titre	Code d'état	Partie	Code	Titre	Notes explicatives
S110001	Sociétés non financières publiques			110001	Sociétés non financières-Public
S111002	Sociétés non financières privées nationales	NC		110002	Sociétés non financières-Privé, national	Dans la CCUSI de 2012, le code pour cette catégorie a été changé en raison de la séparation des unités sous contrôle public (EP) du reste des unités. Les sociétés qui ne sont pas sous contrôle public sont classées sous le code S111.
S111003	Sociétés non financières sous contrôle étranger	NC		110003	Sociétés non financières-Sous contrôle étranger	Dans la CCUSI de 2012, le code pour cette catégorie a été changé en raison de la séparation des unités sous contrôle public (EP) du reste des unités. Les sociétés qui ne sont pas sous contrôle public sont classées sous le code S111.
S120001	Sociétés financières publiques	N				Cette catégorie est une nouvelle catégorie dans la CCUSI de 2012. Elle regroupe toutes les institutions financières publiques qui ont été fusionnées en une seule catégorie. Il n'y a donc pas de correspondance dans la CSUI de 2008.
S121001	Banque centrale	NC		121101	Banque centrale-Public	La catégorie 121201 représente seulement les fonctions de la banque centrale. Elle a donc été absorbée par la catégorie Banque centrale (intégrée à la catégorie Banque centrale).
		NA		121201	Autres autorités monétaires-Public	La catégorie 121201 représente seulement les fonctions de la banque centrale. Elle a dont été absorbée par la catégorie Banque centrale (intégrée à la catégorie Banque centrale).
		NA		122111	Banques à charte-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S122102	Banques à charte privées nationales	NC		122112	Banques à charte-Privé, national
S122103	Banques à charte sous contrôle étranger	NC		122113	Banques à charte-Sous contrôle étranger
		NA		122211	Caisses locales d'épargne et de crédit et caisses populaires-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S122212	Caisses d'épargne et de crédit et caisses populaires privées nationales			122212	Caisses locales d'épargne et de crédit et caisses populaires-Privé, national
S122213	Caisses d'épargne et de crédit et caisses populaires sous contrôle étranger			122213	Caisses locales d'épargne et de crédit et caisses populaires-Sous contrôle étranger
		NA		122221	Sociétés de fiducie et de prêt hypothécaire-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S122222	Sociétés de fiducie et de prêt hypothécaire privées nationales	T		122222	Sociétés de fiducie et de prêt hypothécaire-Privé, national
S122223	Sociétés de fiducie et de prêt hypothécaire sous contrôle étranger	T		122223	Sociétés de fiducie et de prêt hypothécaire-Sous contrôle étranger
		NA		123111	Sociétés de financement-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S123112	Sociétés de financement privées nationales			123112	Sociétés de financement-Privé, national
S123113	Sociétés de financement sous contrôle étranger			123113	Sociétés de financement-Sous contrôle étranger
		NA		123121	Sociétés de prêt à la consommation-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S123122	Sociétés de prêt à la consommation privées nationales			123122	Sociétés de prêt à la consommation-Privé, national
S123123	Sociétés de prêt à la consommation sous contrôle étranger			123123	Sociétés de prêt à la consommation-Sous contrôle étranger
		NA		123201	Fonds commun de placement-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S123212	Fonds du marché monétaire privés nationaux	N	*	123202	Fonds commun de placement-Privé, national	La catégorie Fonds commun de placement de la CSUI de 2008 a été divisée en deux nouvelles catégories : Fonds du marché monétaire et Autres fonds communs de placement
S123213	Fonds du marché monétaire sous contrôle étranger	N	*	123203	Fonds commun de placement-Sous contrôle étranger	La catégorie Fonds commun de placement de la CSUI de 2008 a été divisée en deux nouvelles catégories : Fonds du marché monétaire et Autres fonds communs de placement
		NA		123201	Fonds commun de placement-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S123222	Autres fonds communs de placement privés nationaux	N	*	123202	Fonds commun de placement-Privé, national	La catégorie Fonds commun de placement de la CSUI de 2008 a été divisée en deux nouvelles catégories : Fonds du marché monétaire et Autres fonds communs de placement
S123223	Autres fonds communs de placement sous contrôle étranger	N	*	123203	Fonds commun de placement-Sous contrôle étranger	La catégorie Fonds commun de placement de la CSUI de 2008 a été divisée en deux nouvelles catégories : Fonds du marché monétaire et Autres fonds communs de placement
		NA		123301	Émetteurs de titres adossés à des créances-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S123302	Émetteurs de titres adossés à des créances privés nationaux			123302	Émetteurs de titres adossés à des créances-Privé, national
S123303	Émetteurs de titres adossés à des créances sous contrôle étranger			123303	Émetteurs de titres adossés à des créances-Sous contrôle étranger
		NA		123901	Autres intermédiaires financiers (sauf sociétés d'assurance et caisses de retraite non spécifiées ailleurs)-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S123902	Autres intermédiaires financiers privés nationaux (à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension non spécifiés ailleurs)			123902	Autres intermédiaires financiers (sauf sociétés d'assurance et caisses de retraite non spécifiées ailleurs)-Privé, national
S123903	Autres intermédiaires financiers sous contrôle étranger (à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension non spécifiés ailleurs)			123903	Autres intermédiaires financiers (sauf sociétés d'assurance et caisses de retraite non spécifiées ailleurs)-Sous contrôle étranger
		NA		124101	Négociants de titres-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S124102	Courtiers en valeurs mobilières privés nationaux	T		124102	Négociants de titres-Privé, national
S124103	Courtiers en valeurs mobilières sous contrôle étranger	T		124103	Négociants de titres-Sous contrôle étranger
		NA		124901	Autres auxiliaires financiers-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S124902	Autres auxiliaires financiers privés nationaux			124902	Autres auxiliaires financiers-Privé, national
S124903	Autres auxiliaires financiers sous contrôle étranger			124903	Autres auxiliaires financiers-Sous contrôle étranger
		NA		125101	Assurance-biens et de risques divers-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S125102	Assurance-biens et de risques divers privée nationale			125102	Assurance-biens et de risques divers-Privé, national
S125103	Assurance-biens et de risques divers sous contrôle étranger			125103	Assurance-biens et de risques divers-Sous contrôle étranger
		NA		125201	Assurance-vie-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S125202	Assurance-vie privée nationale			125202	Assurance-vie-Privé, national
S125203	Assurance-vie sous contrôle étranger			125203	Assurance-vie-Sous contrôle étranger
		NA		125301	Fonds distincts des sociétés d'assurance-vie-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S125302	Fonds distincts des sociétés d'assurance-vie privés nationaux			125302	Fonds distincts des sociétés d'assurance-vie-Privé, national
S125303	Fonds distincts des sociétés d'assurance-vie sous contrôle étranger			125303	Fonds distincts des sociétés d'assurance-vie-Sous contrôle étranger
		NA		125401	Caisses de retraite fiduciaires-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S125402	Régimes de retraite en fiducie privés nationaux	T		125402	Caisses de retraite fiduciaires-Privé, national
S125403	Régimes de retraite en fiducie sous contrôle étranger	T		125403	Caisses de retraite fiduciaires-Sous contrôle étranger
		NA		125901	Autres sociétés d'assurance et caisses de retraite-Public	Cette catégorie de la CSUI de 2008 n'a pas de correspondance dans la CCUSI de 2012 puisque dans la CCUSI de 2012, elle a été intégrée (fusionnée en une seule catégorie) à la catégorie Sociétés financières publiques (EP) S120001.
S125902	Autres sociétés d'assurance et fonds de pension privés nationaux	T		125902	Autres sociétés d'assurance et caisses de retraite-Privé, national
S125903	Autres sociétés d'assurance et fonds de pension sous contrôle étranger	T		125903	Autres sociétés d'assurance et caisses de retraite-Sous contrôle étranger
S131101	Administration publique fédérale	R		131101	Administration publique générale fédérale	Dans la CCUSI de 2012, l'Administration publique générale fédérale est classée comme un sous-secteur sous le code S131.
S131201	Régimes de retraite non provisionnés fédéraux			131201	Régimes de retraite non provisionnés fédéraux
S132101	Administrations publiques provinciales et territoriales	R		132101	Administrations publiques générales provinciales et territoriales	Dans la CCUSI de 2012, les Administrations publiques provinciales et territoriales générales sont classées comme un sous-secteur sous le code S132.
S132201	Régimes de retraite non provisionnés provinciaux et territoriaux	T		132201	Régimes de retraite non provisionnés provinciaux
S132311	Universités			132311	Universités
S132321	Collèges, instituts de formation professionnelle et écoles de métiers			132321	Collèges, instituts de formation professionnelle et écoles de métiers
S132411	Conseils de santé	NC		132401	Conseils de santé
S132421	Organismes de services sociaux et conseils communautaires	NC		132411	Organismes de services sociaux et conseils communautaires
S132431	Autres établissements de santé et de services sociaux	NC		132421	Autres établissements de santé et de services sociaux
S133101	Administrations publiques locales	R		133101	Administrations publiques générales locales	Dans la CCUSI de 2012, les Administrations publiques générales locales sont classées comme un sous-secteur sous le code S133.
S133201	Conseils scolaires			133201	Commissions scolaires
S134101	Régime de pensions du Canada			134101	Régime de pensions du Canada
S134201	Régime de rentes du Québec			134201	Régime de rentes du Québec
S135101	Administrations publiques autochtones	R		135101	Administrations publiques générales des Premières nations et des autres groupes autochtones	Le code a été réutilisé avec un contenu différent.
		NA		135201	Commissions scolaires	Dans la CCUSI de 2012, cette catégorie a été transférée (intégrée) à la catégorie S135101.
		NA		135311	Universités	Dans la CCUSI de 2012, cette catégorie a été transférée (intégrée) à la catégorie S135101.
		NA		135321	Collèges, institutions professionnelles et école de métiers	Dans la CCUSI de 2012, cette catégorie a été transférée (intégrée) à la catégorie S135101.
		NA		135401	Institutions de services de santé et services sociaux	Dans la CCUSI de 2012, cette catégorie a été transférée (intégrée) à la catégorie S135101.
		NA		135411	Organismes de services sociaux et conseils communautaires	Dans la CCUSI de 2012, cette catégorie a été transférée (intégrée) à la catégorie S135101.
		NA		135421	Autres établissements de santé et de services sociaux	Dans la CCUSI de 2012, cette catégorie a été transférée (intégrée) à la catégorie S135101.
S141102	Employeurs non constitués en sociétés non financières avec Revenu mixte	NC		161102	Employeurs non constitués en société non financière avec revenus mixtes-Privé, national	Lors du transfert de la catégorie 161102 du secteur 16 de la CSUI de 2008 à la catégorie S141102 de la CCUSI de 2012, le code a été changé. Le titre est demeuré le même.
S141202	Employeurs non constitués en sociétés financières avec Revenu mixte	NC		161202	Employeurs non constitués en société financière avec revenus mixtes-Privé, national	Lors du transfert de la catégorie 161202 du secteur 16 de la CSUI de 2008 à la catégorie S141202 de la CCUSI de 2012, le code a été changé. Le titre est demeuré le même.
S142102	Travailleurs non financiers à propre compte avec Revenu mixte	NC		162102	Travailleurs à propre compte avec revenus mixtes - non financiers-Privé, national	Lors du transfert des catégories 162102, 163102, 163202, 163302 du secteur 16 de la CSUI de 2008 à la catégorie S142102 de la CCUSI de 2012, le code a été changé puisque le contenu a également changé. Le titre est demeuré le même.
		NA		163102	Entreprises-ménages produisant pour propre compte-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été transférée à la catégorie S142102 de la CCUSI de 2012.
		NA		163202	Services de logements occupés par leurs propriétaires-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été transférée à la catégorie S142102 de la CCUSI de 2012.
		NA		163302	Services domestiques reliés à l'emploi d'un personnel rémunéré-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été transférée à la catégorie S142102 de la CCUSI de 2012.
S142202	Travailleurs financiers à propre compte avec Revenu mixte	NC		162202	Travailleurs à propre compte avec revenus mixtes - financiers-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été transférée à la catégorie S142202 de la CCUSI de 2012.
S143002	Employés	NC		141002	Employés-Privé, national
S144102	Bénéficiaires de revenus de la propriété	NC,T	*	142002	Bénéficiaires de revenus de la propriété et de transfert-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été divisée en trois catégories : S144102, S144202 et S144302.
S144202	Bénéficiaires de pensions	NC,T	*	142002	Bénéficiaires de revenus de la propriété et de transfert-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été divisée en trois catégories : S144102, S144202 et S144302.
S144302	Bénéficiaires d'autres transferts	NC,T	*	142002	Bénéficiaires de revenus de la propriété et de transfert-Privé, national	Cette catégorie de la CSUI de 2008 a été divisée en trois catégories : S144102, S144202 et S144302.
S150002	Institutions privées nationales sans but lucratif au service des ménages			150002	Institutions sans but lucratif au service des ménages-Privé, national
S150003	Institutions sous contrôle étranger sans but lucratif au service des ménages			150003	Institutions sans but lucratif au service des ménages-Sous contrôle étranger
S200000	Reste du monde			200000	Reste du monde

Concordance entre la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la Classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997

Tableau 1
Concordance entre la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la Classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de la concordance entre la classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997. Les données sont présentées selon CPE Canada 2011 (code et titre) (titres de rangée) et CITE 1997 (partie de classe 1997, code, titre et notes explicatives) (titres de rangée).
CPE Canada 2011		CITE 1997
Code	Titre	Partie de classe 1997	Code	Titre	Notes explicatives
01.0000	Agriculture (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0101	Gestion et affaires agricoles (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0102	Opérations d'affaires agroentreprises/agroalimentaires	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0103	Économie agricole	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0104	Gestion de ferme/de ferme et de ranch	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0105	Vente au détail et en gros de fournitures agricoles	*	34	Commerce et administration
01.0106	Techniques de commerce agricole	*	34	Commerce et administration
01.0199	Gestion et affaires agricoles (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0201	Mécanisation agricole (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0204	Conduite de machines agricoles motorisées	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0205	Mécanique et technologie d'équipement/de machines agricoles	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
01.0299	Mécanisation agricole (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0301	Gestion et exploitation d'entreprise agricole (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0302	Élevage d’animaux et gestion de la production	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0303	Aquaculture	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0304	Cultures agricoles	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0306	Élevage de troupeaux laitiers et production	*	54	Industries de transformation et de traitement	Fabrication de beurre, fabrication de fromage
01.0306	Élevage de troupeaux laitiers et production	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Élevage laitier, classification du lait, production laitière
01.0307	Élevage de chevaux/technologie équine et hippotechnie	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0308	Agroécologie et agriculture durable	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0309	Viticulture et oenologie	*	54	Industries de transformation et de traitement	Oenologie, oenotechnie
01.0309	Viticulture et oenologie	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Viticulture
01.0399	Gestion et exploitation d'entreprise agricole (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0401	Transformation des produits agricoles et des produits alimentaires	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.0504	Toilettage des chiens, animaux d’agrément et autres animaux	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0505	Entraînement d'animaux	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0507	Études équestres/équines et entraînement de chevaux	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Études équines, entraînement de chevaux, soins équins
01.0507	Études équestres/équines et entraînement de chevaux	*	81	Services aux particuliers	Entraînement aux sports équestres, sports équestres, formation aux sports équestres, instruction en équitation, dressage de chevaux
01.0508	Taxidermie/taxidermiste	*	21	Arts
01.0599	Services pour les animaux domestiques et de la ferme (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0601	Exploitation et gestion de services d’horticulture (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0603	Horticulture ornementale	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0604	Exploitation et gestion de serres	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0605	Aménagement paysager et entretien des terrains	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0606	Exploitation et gestion de pépinière	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0607	Pelouses et gazons	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0608	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	*	21	Arts	Arrangement floral, composition florale
		*	34	Commerce et administration	Exploitation et gestion de cultures florales, fleuristerie de détail
		*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Floriculture
01.0699	Exploitation et gestion de services d’horticulture (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0701	Agriculture internationale	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0801	Services de consultation agricole	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0802	Communications/journalisme agricoles	*	32	Journalisme et information
01.0899	Services publics en matière d’agriculture (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0901	Sciences animales (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0902	Sélection-amélioration des animaux de la ferme	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0903	Santé animale	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0904	Nutrition animale	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.0905	Sciences laitières	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.0906	Gestion du bétail	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.0907	Sciences avicoles	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.0999	Sciences animales (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1001	Science alimentaire	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.1002	Technologie alimentaire et transformation des aliments	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.1099	Science et techniques alimentaires (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement
01.1101	Phytologie (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1102	Agronomie et phytotechnie	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1103	Science horticole	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1104	Amélioration des plantes agricoles et horticoles	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1105	Phytopharmacie et lutte intégrée	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1106	Phytogéographie et gestion	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1199	Phytologie (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1201	Science des sols et agronomie (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1202	Chimie et physique des sols	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1203	Microbiologie des sols	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.1299	Science des sols (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
01.9999	Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0101	Conservation des ressources naturelles (général)	*	85	Protection de l'environnement
03.0103	Études de l'environnement	*	85	Protection de l'environnement
03.0104	Sciences de l’environnement	*	42	Sciences de la vie
03.0199	Conservation et recherche des ressources naturelles (autres)	*	85	Protection de l'environnement
03.0201	Gestion et politique des ressources naturelles (général)	*	85	Protection de l'environnement
03.0204	Économie des ressources naturelles	*	31	Sciences sociales et du comportement
03.0205	Gestion des eaux, des terres humides et des ressources marines	*	85	Protection de l'environnement
03.0206	Planification et gestion de l’utilisation des terres/mise en valeur des terres	*	85	Protection de l'environnement
03.0207	Loisirs et tourisme en milieu naturel	*	81	Services aux particuliers
03.0208	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Garde forestier/forestière
03.0208		*	86	Services de sécurité	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi (sauf garde forestier/forestière)
03.0299	Gestion et politique des ressources naturelles (autres)	*	85	Protection de l'environnement
03.0301	Sciences halieutiques et gestion des pêches	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0501	Sciences forestières (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0502	Sciences forestières et biologie	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0506	Aménagement forestier	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0508	Foresterie urbaine	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0509	Science du bois et technologie des pâtes et papiers	*	54	Industries de transformation et de traitement
03.0510	Production et gestion des ressources forestières	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0511	Techniques forestières/technicien en sylviculture	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0599	Sciences forestières (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
03.0601	Science et gestion de la faune sauvage, aquatique, et des terres en friche	*	85	Protection de l'environnement
03.9999	Ressources naturelles et conservation (autres)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Chasse, piégeage
03.9999	Ressources naturelles et conservation (autres)	*	85	Protection de l'environnement	Protection de l'environnement (sauf des programmes liés à la sylviculture)
04.0201	Architecture (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	58	Architecture et bâtiment
04.0301	Planification urbaine, communautaire et régionale	*	58	Architecture et bâtiment
04.0401	Design de l’environnement/architecture	*	58	Architecture et bâtiment
04.0501	Architecture d’intérieur	*	58	Architecture et bâtiment
04.0601	Architecture de paysage (B.S., B.Sc., B.Sc.A.P., B.A.P., M.S.A.P., M.Sc.A.P., M.A.P., Ph.D.)	*	58	Architecture et bâtiment
04.0801	Histoire de l’architecture et critique architecturale	*	58	Architecture et bâtiment
04.0901	Technologie de l'architecture/technicien en architecture	*	58	Architecture et bâtiment
04.0902	Sciences/techniques architecturales et du bâtiment (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	58	Architecture et bâtiment
04.0999	Sciences et technologie architecturales (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
04.1001	Développement immobilier	*	58	Architecture et bâtiment
04.9999	Architecture et services connexes (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
05.0101	Études africaines	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0102	Études américaines et des États-Unis/civilisation américaine et des États-Unis	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0103	Études asiatiques/civilisation asiatique	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0104	Études est-asiatiques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0105	Études russes, européennes centrales, européennes orientales, et eurasiennes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0106	Études européennes/civilisation européenne	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0107	Études latino-américaines	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0108	Études du Proche et Moyen-Orient	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0109	Études de la région du Pacifique	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0110	Études russes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0111	Études scandinaves	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0112	Études sud-asiatiques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0113	Études de l’Asie du Sud-Est	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0114	Études de l'Europe de l’Ouest	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0115	Études canadiennes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0116	Études balkaniques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0117	Études baltes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0118	Études slaves	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0119	Études des Caraïbes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0120	Études ouralo-altaïques et centrasiatiques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0121	Études du Commonwealth britannique des nations	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0122	Études régionales (États-Unis, Canada, étranger)	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0123	Études chinoises	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0124	Études françaises	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0125	Études germaniques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0126	Études italiennes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0127	Études japonaises	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0128	Études coréennes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0129	Études polonaises	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0130	Études hispaniques et ibériques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0131	Études tibétaines	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0132	Études ukrainiennes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0133	Études irlandaises	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0134	Études latino-américaines et des Caraïbes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0199	Études régionales (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0200	Études ethniques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0201	Études afro-américaines (Noirs)	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0202	Études sur les Autochtones	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0203	Études hispano-américaines, portoricaines et mexico-américaines/chicano	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0206	Études asio-américaines	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0207	Études sur les femmes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0208	Études homosexuelles	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0209	Études folkloriques	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0210	Études de la condition des personnes handicapées	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0211	Études des personnes sourdes	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.0299	Études ethniques, des minorités culturelles, des sexes et des groupes (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
05.9999	Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
09.0100	Communication (général)	*	32	Journalisme et information
09.0101	Communication orale et rhétorique	*	32	Journalisme et information
09.0102	Étude des communications de masse/études des médias de masse	*	32	Journalisme et information
09.0199	Étude de la communication et des médias (autres)	*	32	Journalisme et information
09.0401	Journalisme (général)	*	32	Journalisme et information
09.0402	Journalisme de radiotélévision	*	32	Journalisme et information
09.0404	Photojournalisme	*	32	Journalisme et information
09.0499	Journalisme (autres)	*	32	Journalisme et information
09.0701	Radio et télévision	*	32	Journalisme et information
09.0702	Communication numérique et multimédia	*	32	Journalisme et information
09.0799	Radio, télévision et communication numérique (autres)	*	32	Journalisme et information
09.0900	Relations publiques, publicité et communication appliquée (général)	*	32	Journalisme et information	Communication appliquée, communications publiques
09.0900		*	34	Commerce et administration	Relations publiques et publicité
09.0901	Communications organisationnelles (général)	*	32	Journalisme et information
09.0902	Relations publiques/gestion de l’image	*	34	Commerce et administration
09.0903	Publicité	*	34	Commerce et administration
09.0904	Communication politique	*	32	Journalisme et information
09.0905	Communication en santé	*	32	Journalisme et information
09.0906	Communications dans le domaine des sports	*	32	Journalisme et information
09.0907	Communications internationales et interculturelles	*	32	Journalisme et information
09.0908	Communications scientifiques et techniques	*	32	Journalisme et information
09.0999	Relations publiques, publicité et communication appliquée (autres)	*	32	Journalisme et information
09.1001	Édition	*	32	Journalisme et information
09.9999	Communications, journalisme et programmes connexes (autres)	*	32	Journalisme et information
10.0105	Technologie des communications/technicien en communications	*	21	Arts
10.0201	Photographie, film et vidéo - technologue/technicien et assistant	*	21	Arts
10.0202	Radiodiffusion et télédiffusion - technologue/technicien	*	21	Arts
10.0203	Enregistrement - technologue/technicien	*	21	Arts
10.0299	Communications audiovisuelles - technologue/technicien (autres)	*	21	Arts
10.0301	Communications graphiques (général)	*	21	Arts
10.0302	Gestion de l’imprimerie	*	21	Arts
10.0303	Préimpression/éditique et conception d'imagerie numérique	*	21	Arts
10.0304	Animation, technologie interactive, vidéographie et effets spéciaux	*	21	Arts
10.0305	Opérateur d'équipement graphique et d'imprimerie, production générale	*	21	Arts
10.0306	Clicherie/imagerie	*	21	Arts
10.0307	Opérateur de presse à imprimer	*	21	Arts
10.0308	Composition typographique informatisée	*	21	Arts
10.0399	Communications graphiques (autres)	*	21	Arts
10.9999	Technologie des communications/technicien en communications et services de soutien technique connexes (autres)	*	21	Arts
11.0101	Informatique et sciences de l'information (général)	*	48	Sciences informatiques
11.0102	Intelligence artificielle	*	48	Sciences informatiques
11.0103	Technologie de l’information	*	48	Sciences informatiques
11.0104	Informatique sociale	*	48	Sciences informatiques
11.0199	Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (général) (autres)	*	48	Sciences informatiques
11.0201	Programmation informatique/programmeur (général)	*	48	Sciences informatiques
11.0202	Programmation informatique - applications spécifiques	*	48	Sciences informatiques
11.0203	Programmation informatique - homologation de fournisseurs ou de produits	*	48	Sciences informatiques
11.0299	Programmation informatique (autres)	*	48	Sciences informatiques
11.0301	Traitement des données - technologue/technicien	*	48	Sciences informatiques	Traitement des données
11.0301	Traitement des données - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Technologie du traitement des données
11.0401	Sciences de l'information/études de l'information	*	32	Journalisme et information
11.0501	Analyse de systèmes informatiques/analyste de systèmes informatiques	*	48	Sciences informatiques
11.0601	Entrée des données/applications micro-informatiques (général)	*	34	Commerce et administration	Entrée des données
11.0601		*	48	Sciences informatiques	Applications micro-informatique
11.0602	Traitement de texte	*	48	Sciences informatiques
11.0699	Entrée des données/applications micro-informatiques (autres)	*	48	Sciences informatiques
11.0701	Informatique	*	48	Sciences informatiques
11.0801	Conception de pages web, de ressources numériques/multimédias et de ressources d’information	*	48	Sciences informatiques
11.0802	Modélisation de données, entreposage de données et administration de bases de données	*	48	Sciences informatiques
11.0803	Infographie	*	21	Arts
11.0804	Modélisation, environnements virtuels et simulation	*	48	Sciences informatiques
11.0899	Applications liées aux logiciels et aux supports informatiques (autres)	*	48	Sciences informatiques
11.0901	Réseautage de systèmes informatiques et télécommunications	*	48	Sciences informatiques
11.1001	Administration/administrateur de réseau et de système	*	48	Sciences informatiques	Administration/administrateur de réseau et de système (sauf technologie du réseautage informatique)
11.1001		*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Technologie du réseautage informatique
11.1002	Réseautique et gestion de réseaux LAN et WAN	*	48	Sciences informatiques
11.1003	Sécurité des systèmes informatiques et des systèmes d’information/assurance de l'information	*	48	Sciences informatiques
11.1004	Gestion de sites web/multimédia/webmestre	*	48	Sciences informatiques
11.1005	Gestion de projets de la technologie de l'information	*	34	Commerce et administration
11.1006	Spécialiste en soutien informatique	*	48	Sciences informatiques
11.1099	Technologie informatique/technologie de l’information - administration et gestion (autres)	*	48	Sciences informatiques
11.9999	Informatique, sciences de l’information et services de soutien connexes (autres)	*	48	Sciences informatiques
12.0301	Services de pompes funèbres et science mortuaire (général)	*	81	Services aux particuliers
12.0302	Directeur de funérailles/services de pompes funèbres	*	81	Services aux particuliers
12.0303	Science mortuaire et embaumement/embaumeur	*	81	Services aux particuliers
12.0399	Services de pompes funèbres et science mortuaire (autres)	*	81	Services aux particuliers
12.0401	Soins de beauté (général)	*	81	Services aux particuliers
12.0402	Barbier	*	81	Services aux particuliers
12.0404	Électrolyse/électrolyste et épileur par électrolyse	*	81	Services aux particuliers
12.0406	Art du maquillage/maquilleur	*	81	Services aux particuliers
12.0407	Coiffure/coiffeur et coiffeur styliste	*	81	Services aux particuliers
12.0408	Traitement facial/visagiste	*	81	Services aux particuliers
12.0409	Esthéticien et spécialiste des soins de la peau	*	81	Services aux particuliers
12.0410	Manucure	*	81	Services aux particuliers
12.0411	Maquillage permanent et tatouage	*	81	Services aux particuliers
12.0412	Gérant/gestion d’un salon de coiffure/de beauté	*	34	Commerce et administration
12.0413	Instructeur en esthétique, en coiffure et en manucure	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
12.0414	Maître esthéticien	*	81	Services aux particuliers
12.0499	Services de soins de beauté et de soins personnels connexes (autres)	*	81	Services aux particuliers
12.0500	Cuisine et arts culinaires (général)	*	81	Services aux particuliers
12.0501	Boulanger/pâtissier	*	54	Industries de transformation et de traitement
12.0502	Barman/service dans les bars	*	81	Services aux particuliers
12.0503	Arts culinaires/formation de chef	*	81	Services aux particuliers
12.0504	Gestion/gérant de restaurant, d’entreprise de services culinaires ou de services de traiteur	*	81	Services aux particuliers
12.0505	Préparation des aliments/cuisinier/aide-cuisinier	*	81	Services aux particuliers
12.0506	Coupe de viande/commis boucher/dépeceur	*	54	Industries de transformation et de traitement
12.0507	Service des aliments, serveur et gestion de salle à manger	*	81	Services aux particuliers
12.0508	Service de restauration collective	*	81	Services aux particuliers
12.0509	Sciences culinaires	*	54	Industries de transformation et de traitement
12.0510	Préposé au service des vins/sommelier	*	81	Services aux particuliers
12.0599	Arts culinaires et services connexes (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement	Confiseur/confiseuse, confiseuse, foodsafe
12.0599	Arts culinaires et services connexes (autres)	*	81	Services aux particuliers	Arts culinaires et services connexes (autres) (sauf des programmes liés au agroalimentaire)
12.9999	Services personnels et culinaires (autres)	*	81	Services aux particuliers
13.0101	Éducation (général)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0201	Éducation bilingue et multilingue	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0202	Éducation multiculturelle	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0203	Éducation destinée aux Autochtones	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0299	Éducation bilingue, multilingue et multiculturelle (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0301	Programme d’études et enseignement	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0401	Administration de l’éducation et leadership pédagogique (général)	*	34	Commerce et administration
13.0402	Éducation spécialisée - administration	*	34	Commerce et administration
13.0403	Éducation permanente et éducation des adultes - administration	*	34	Commerce et administration
13.0404	Supervision d'éducation, d'enseignement et de programmes d’études	*	34	Commerce et administration
13.0406	Études supérieures/administration des études supérieures	*	34	Commerce et administration
13.0407	Administration des collèges communautaires et des collèges d'enseignement général et professionnel (CEGEP)	*	34	Commerce et administration
13.0408	Direction/administration d’écoles primaires et intermédiaires	*	34	Commerce et administration
13.0409	Direction/administration d’écoles secondaires	*	34	Commerce et administration
13.0410	Éducation et leadership pédagogique en milieu urbain	*	34	Commerce et administration
13.0411	Administration de systèmes d’éducation	*	34	Commerce et administration
13.0499	Éducation - administration et supervision (autres)	*	34	Commerce et administration
13.0501	Technologie éducative/pédagogique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0601	Évaluation et recherche en éducation	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0603	Statistique et méthodes de recherche dans le domaine de l’éducation	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0604	Évaluation, mise à l'essai et mesure dans le domaine de l’éducation	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0607	Sciences de l'apprentissage	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0699	Évaluation et recherche dans le domaine de l’éducation (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0701	Éducation comparée et internationale	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.0901	Fondements sociaux et philosophiques de l’éducation	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1001	Éducation spécialisée et enseignement spécial (général)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1003	Enseignement aux personnes ayant une déficience auditive, y compris la surdité	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1004	Enseignement aux personnes surdouées et talentueuses	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1005	Enseignement aux personnes ayant des troubles affectifs	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1006	Enseignement aux personnes ayant une déficience intellectuelle	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1007	Enseignement aux personnes ayant des déficiences multiples	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1008	Enseignement aux personnes ayant des problèmes orthopédiques ou d’autres problèmes de santé physique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1009	Enseignement aux personnes ayant une déficience visuelle, y compris la cécité	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1011	Enseignement aux personnes ayant des troubles d’apprentissage spécifiques	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1012	Enseignement aux personnes ayant des troubles de la parole ou du langage	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1013	Enseignement aux personnes autistiques	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1014	Enseignement aux personnes ayant un retard de développement	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1015	Enseignement - programmes d’éducation préscolaire spécialisée	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1016	Enseignement aux personnes ayant subi des traumatismes cérébraux	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1017	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au primaire	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1018	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée d'école intermédiaire et secondaire de premier cycle	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1019	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au secondaire	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1099	Éducation spécialisée et enseignement spécial (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1101	Orienteur/services de counseling et d’orientation	*	76	Services sociaux
13.1102	Services de counseling et services du personnel dans les collèges	*	76	Services sociaux
13.1199	Services de counseling aux étudiants et services du personnel (autres)	*	76	Services sociaux
13.1201	Éducation des adultes et éducation permanente/enseignement aux adultes	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1202	Éducation et enseignement primaire	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1203	Éducation et enseignement intermédiaire et secondaire de premier cycle	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1205	Éducation et enseignement secondaire	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1206	Formation des enseignants, niveaux multiples	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1207	Formation des enseignants - méthode Montessori	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1208	Formation des enseignants - méthode Waldorf/Steiner	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1209	Éducation et enseignement préscolaire et à la maternelle	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1210	Éducation et enseignement de la petite enfance	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1299	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1301	Formation à l'enseignement en agriculture	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1302	Formation à l'enseignement des arts	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1303	Formation à l'enseignement en commerce	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1304	Formation à l'enseignement de la conduite automobile et de la sécurité routière	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1305	Formation à l'enseignement de l’anglais/de l'art de la langue anglaise	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1306	Formation à l'enseignement des langues autochtones et étrangères	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1307	Formation à l'enseignement de la santé	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1308	Formation à l'enseignement en sciences de la famille et de la consommation/de l’économie domestique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1309	Formation à l'enseignement des technologies/des arts industriels	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1310	Formation à l'enseignement des ventes et du marketing/du marketing et de la distribution	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1311	Formation à l'enseignement en mathématiques	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1312	Formation à l'enseignement en musique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1314	Enseignement de l’éducation physique, formation des entraîneurs	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1315	Formation à l'enseignement en lecture	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1316	Formation à l'enseignement en sciences/sciences générales	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1317	Formation à l'enseignement en sciences sociales	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1318	Formation à l'enseignement des études sociales	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1319	Formation à l'enseignement technique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1320	Formation à l'enseignement des métiers et de l'industrie	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1321	Formation à l'enseignement en informatique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1322	Formation à l'enseignement en biologie	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1323	Formation à l'enseignement en chimie	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1324	Formation à l'enseignement des arts dramatiques et de la danse	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1325	Formation à l'enseignement du français/de l'art de la langue française	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1326	Formation à l'enseignement de l'allemand	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1327	Formation aux enseignants dans le domaine de la santé	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1328	Formation à l'enseignement en histoire	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1329	Formation à l'enseignement en physique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1330	Formation à l'enseignement de l'espagnol	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1331	Formation à l'enseignement en expression orale	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1332	Formation à l'enseignement en géographie	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1333	Formation à l'enseignement du latin	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1334	Bibliothécaire/médiathécaire de bibliothèque scolaire	*	32	Journalisme et information
13.1335	Formation à l'enseignement en psychologie	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1337	Formation à l'enseignement en sciences de la Terre	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1338	Formation à l'enseignement en études de l'environnement	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1399	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, matières spécifiques (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1401	Enseignement de l’anglais comme langue seconde ou langue étrangère/professeur d’anglais, langue seconde	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1402	Enseignement du français comme langue seconde ou langue étrangère	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1499	Enseignement de l’anglais ou du français comme langue seconde ou langue étrangère (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1501	Aides-enseignants/adjoints à l’enseignement (général)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1502	Instructeur/moniteur de cours d’alphabétisation des adultes	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.1599	Aides-enseignants/adjoints à l’enseignement (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
13.9999	Éducation (autres)	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
14.0101	Génie (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0102	Programme préparatoire aux études de génie	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0201	Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique/spatial	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0301	Génie agricole	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0401	Génie architectural	*	58	Architecture et bâtiment
14.0501	Bio-ingénierie et génie biomédical	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0601	Sciences et génie de la céramique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0701	Génie chimique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0702	Génie chimique et biomoléculaire	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0799	Génie chimique (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0801	Génie civil (général)	*	58	Architecture et bâtiment
14.0802	Génie géotechnique et géoenvironnemental	*	58	Architecture et bâtiment
14.0803	Génie des structures	*	58	Architecture et bâtiment
14.0804	Génie des transports	*	58	Architecture et bâtiment
14.0805	Génie des eaux	*	58	Architecture et bâtiment
14.0899	Génie civil (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
14.0901	Génie informatique (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0902	Génie informatique - matériel	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0903	Génie informatique - logiciel	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.0999	Génie informatique (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1001	Génie électrique et électronique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1003	Génie des lasers et génie optique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1004	Génie des télécommunications	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1099	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1101	Génie de la mécanique appliquée	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1201	Génie physique/physique appliquée	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1301	Science de l'ingénierie	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1401	Génie de l’environnement et de l’hygiène du milieu	*	58	Architecture et bâtiment
14.1801	Génie des matériaux	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.1901	Génie mécanique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2001	Génie métallurgique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2101	Génie minier	*	54	Industries de transformation et de traitement
14.2201	Architecture navale et génie maritime	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2301	Génie nucléaire	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2401	Génie océanique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2501	Génie pétrolier	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2701	Génie des systèmes	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.2801	Sciences et génie des textiles	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.3201	Génie de la plasturgie/génie des polymères	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.3301	Génie de la construction	*	58	Architecture et bâtiment
14.3401	Génie forestier	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.3501	Génie industriel	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.3601	Génie manufacturier	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.3701	Recherche opérationnelle	*	46	Mathématiques et statistiques
14.3801	Génie de l’arpentage	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.3901	Génie géologique/géophysique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.4001	Sciences du papier et génie papetier	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.4101	Génie électromécanique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.4201	Mécatronique, robotique et génie de l'automatisation	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.4301	Génie biochimique	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.4401	Chimie appliquée	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.4501	Génie biologique/génie des biosystèmes	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
14.9999	Génie (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Génie (autres) (sauf génie sanitaire (uiversité))
14.9999	Génie (autres)	*	58	Architecture et bâtiment	Génie sanitaire (université)
15.0000	Techniques/technologie du génie (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0101	Génie architectural - technologue/technicien	*	58	Architecture et bâtiment
15.0201	Génie civil - technologue/technicien	*	58	Architecture et bâtiment
15.0303	Génie électrique, génie électronique et génie des télécommunications - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0304	Laser et optique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0305	Télécommunications - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0306	Conception de circuits intégrés	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Conception de circuits intégrés (sauf dessin technique de circuits imprimés)
15.0306	Conception de circuits intégrés	*	58	Architecture et bâtiment	Dessin technique de circuits imprimés
15.0399	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0401	Génie biomédical - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0403	Génie électromécanique/électromécanique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0404	Instrumentation - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0405	Robotique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0406	Ingénierie de l'automatisation - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0499	Utilisation et entretien d’instruments et d’appareils électromécaniques - technologue/technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0501	Génie des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0503	Gestion de l’énergie et systèmes énergétiques - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0505	Énergie solaire - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0506	Contrôle de la qualité de l’eau, traitement des eaux usées et recyclage de l’eau - technologue/technicien	*	58	Architecture et bâtiment	Entretien des systèmes d'eau, technologie du génie des ressources hydrauliques
15.0506		*	85	Protection de l'environnement	Traitement des eaux de consommation et des eaux usées
15.0507	Génie de l’environnement - technologue/technicien	*	42	Sciences de la vie	Technologie de la science environnementale
		*	58	Architecture et bâtiment	Technologie du génie de l'environnement
		*	85	Protection de l'environnement	Technologie de l'environnement, technicien/technicienne en environnement, technologie de l'environnement marin
15.0508	Traitement des matières et des déchets dangereux - technologue/technicien	*	85	Protection de l'environnement
15.0599	Contrôle de l’environnement - technologue/technicien (autres)	*	85	Protection de l'environnement
15.0607	Génie des matières plastiques et des polymères - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0611	Métallurgie - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0612	Technologie industrielle - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0613	Technologie du génie manufacturier - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0614	Génie de la soudure - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0615	Génie chimique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0616	Technologie de fabrication de semiconducteurs	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0699	Production industrielle - technologue/technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Technologie du génie des matériaux, technicien/technicienne en génie de la corrosion
15.0699	Production industrielle - technologue/technicien (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement	Technicien/technicienne de fibre de verre
15.0701	Santé et sécurité au travail - technologue/technicien	*	86	Services de sécurité
15.0702	Contrôle de la qualité - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0703	Sécurité industrielle - technologue/technicien	*	86	Services de sécurité
15.0704	Systèmes d’information sur les matières dangereuses - technologue/technicien	*	86	Services de sécurité
15.0799	Contrôle de la qualité et sécurité — Technologue/Technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Autres technologues/techniciens du contrôle de la qualité
15.0799		*	86	Services de sécurité	Autres technologues/techniciens de la sécurité
15.0801	Génie aérospatial/génie aéronautique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0803	Génie automobile - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0805	Génie mécanique/mécanique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0899	Technologie et techniques liées au génie mécanique (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.0901	Exploitation minière - technologue/technicien	*	54	Industries de transformation et de traitement
15.0903	Exploitation pétrolière - technologue/technicien	*	54	Industries de transformation et de traitement
15.0999	Exploitation minière et exploitation pétrolière - technologue/technicien (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement
15.1001	Génie construction - technologue/technicien	*	58	Architecture et bâtiment
15.1102	Arpentage - technologue/technicien	*	58	Architecture et bâtiment
15.1103	Hydraulique et technologie de l’énergie hydraulique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1199	Technologies liées au génie (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1201	Génie informatique - technologue/technicien (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1202	Technologie des ordinateurs/systèmes informatiques	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1203	Matériel informatique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1204	Logiciel informatique - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1299	Génie informatique - technologue/technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1301	Conception et dessin technique - technologue/technicien (général)	*	58	Architecture et bâtiment
15.1302	Conception et dessin assistés par ordinateur - technologue/technicien	*	58	Architecture et bâtiment
15.1303	Dessin architectural et conception et dessin assistés par ordinateur en architecture	*	58	Architecture et bâtiment
15.1304	Dessin de génie civil et conception et dessin assistés par ordinateur en génie civil	*	58	Architecture et bâtiment
15.1305	Dessin d’installations électriques ou électroniques et conception et dessin assistés par ordinateur en électricité ou en électronique	*	58	Architecture et bâtiment
15.1306	Dessin de constructions mécaniques et conception et dessin assistés par ordinateur en mécanique	*	58	Architecture et bâtiment
15.1399	Conception et dessin technique - technologue/technicien (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
15.1401	Génie nucléaire - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1501	Gestion industrielle/en génie	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1502	Conception en génie	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1503	Science de l'emballage	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1599	Domaines liés au génie (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.1601	Nanotechnologie	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
15.9999	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
16.0101	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	*	22	Lettres
16.0102	Linguistique	*	22	Lettres
16.0103	Traduction et interprétation	*	22	Lettres
16.0104	Littérature comparée	*	22	Lettres
16.0105	Linguistique appliquée	*	22	Lettres
16.0199	Études linguistiques, études de linguistique comparée et études connexes (autres)	*	22	Lettres
16.0201	Linguistique et langues et littératures africaines	*	22	Lettres
16.0300	Linguistique et langues et littératures est-asiatiques (général)	*	22	Lettres
16.0301	Langue et littérature chinoises	*	22	Lettres
16.0302	Langue et littérature japonaises	*	22	Lettres
16.0303	Langue et littérature coréennes	*	22	Lettres
16.0304	Langue et littérature tibétaines	*	22	Lettres
16.0399	Linguistique et langues et littératures est-asiatiques (autres)	*	22	Lettres
16.0400	Linguistique et langues et littératures slaves (général)	*	22	Lettres
16.0401	Linguistique et langues et littératures baltes	*	22	Lettres
16.0402	Langue et littérature russes	*	22	Lettres
16.0404	Langue et littérature albanaises	*	22	Lettres
16.0405	Langue et littérature bulgares	*	22	Lettres
16.0406	Langue et littérature tchèques	*	22	Lettres
16.0407	Langue et littérature polonaises	*	22	Lettres
16.0408	Langues et littératures bosniaques, serbes, et croates	*	22	Lettres
16.0409	Langue et littérature slovaques	*	22	Lettres
16.0410	Langue et littérature ukrainiennes	*	22	Lettres
16.0499	Linguistique et langues et littératures slaves, baltes et albanaises (autres)	*	22	Lettres
16.0500	Linguistique et langues et littératures germaniques (général)	*	22	Lettres
16.0501	Langue et littérature allemandes	*	22	Lettres
16.0502	Linguistique et langues et littératures scandinaves	*	22	Lettres
16.0503	Langue et littérature danoises	*	22	Lettres
16.0504	Langue et littérature néerlandaises et flamandes	*	22	Lettres
16.0505	Langue et littérature norvégiennes	*	22	Lettres
16.0506	Langue et littérature suédoises	*	22	Lettres
16.0599	Linguistique et langues et littératures germaniques (autres)	*	22	Lettres
16.0601	Langue et littérature grecques modernes	*	22	Lettres
16.0700	Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques (général)	*	22	Lettres
16.0701	Langue et littérature hindis	*	22	Lettres
16.0702	Linguistique et langues et littératures sanskrites et indiennes classiques	*	22	Lettres
16.0704	Langue et littérature bengalis	*	22	Lettres
16.0705	Langue et littérature panjabis	*	22	Lettres
16.0706	Langue et littérature tamoules	*	22	Lettres
16.0707	Langue et littérature ourdoues	*	22	Lettres
16.0799	Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques (autres)	*	22	Lettres
16.0801	Linguistique et langues et littératures iraniennes	*	22	Lettres
16.0900	Linguistique et langues et littératures romanes (général)	*	22	Lettres
16.0902	Langue et littérature italiennes	*	22	Lettres
16.0904	Langue et littérature portugaises	*	22	Lettres
16.0905	Langue et littérature espagnoles	*	22	Lettres
16.0906	Langue et littérature roumaines	*	22	Lettres
16.0907	Langue et littérature catalanes	*	22	Lettres
16.0908	Linguistique et langues et littératures hispaniques et latino-américaines (général)	*	22	Lettres
16.0999	Linguistique et langues et littératures romanes (autres)	*	22	Lettres
16.1001	Linguistique et langues et littératures autochtones	*	22	Lettres
16.1100	Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales (général)	*	22	Lettres
16.1101	Langue et littérature arabes	*	22	Lettres
16.1102	Langue et littérature hébraïques	*	22	Lettres
16.1103	Linguistique et langues et littératures bibliques et proche-orientales anciennes	*	22	Lettres
16.1199	Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales (autres)	*	22	Lettres
16.1200	Linguistique et langues et littératures classiques (général)	*	22	Lettres
16.1202	Langue et littérature grecques anciennes/classiques	*	22	Lettres
16.1203	Langue et littérature latines	*	22	Lettres
16.1299	Linguistique et langues et littératures classiques (autres)	*	22	Lettres
16.1301	Linguistique et langues et littératures celtiques	*	22	Lettres
16.1400	Linguistique et langues et littératures de l’Asie du Sud-Est (général)	*	22	Lettres
16.1401	Linguistique et langues et littératures de l’Australie/de l’Océanie/du Pacifique	*	22	Lettres
16.1402	Langues et littératures indonésiennes/malais	*	22	Lettres
16.1403	Langue et littérature birmanes	*	22	Lettres
16.1404	Langue et littérature philippines/tagales	*	22	Lettres
16.1405	Langue et littérature khmères/cambodgiennes	*	22	Lettres
16.1406	Langue et littérature lao	*	22	Lettres
16.1407	Langue et littérature thaïes	*	22	Lettres
16.1408	Langue et littérature vietnamiennes	*	22	Lettres
16.1499	Linguistique et langues et littératures de l’Asie du Sud-Est et de l’Australasie/du Pacifique (autres)	*	22	Lettres
16.1501	Langue et littérature turques	*	22	Lettres
16.1502	Linguistique et langues et littératures ouraliques	*	22	Lettres
16.1503	Langue et littérature hongroises/magyares	*	22	Lettres
16.1504	Langue et littérature mongoles	*	22	Lettres
16.1599	Linguistique et langues et littératures turques, ouraliques-altaïques, caucasiennes et centrasiatiques (autres)	*	22	Lettres
16.1601	American Sign Language (ASL)/Langue des signes québécoise (LSQ)	*	22	Lettres
16.1602	Langage gestuel, linguistique	*	22	Lettres
16.1603	Interprétation/interprète en langage gestuel	*	22	Lettres
16.1699	Langage gestuel (autres)	*	22	Lettres
16.1701	Apprentissage de l'anglais, langue secondeCAN	*	22	Lettres
16.1702	Apprentissage de français, langue secondeCAN	*	22	Lettres
16.1799	Apprentissage des langues secondes (autres)CAN	*	22	Lettres
16.9999	Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (autres)	*	22	Lettres
19.0000	Études de la famille et du travail	*	81	Services aux particuliers
19.0101	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (général)	*	81	Services aux particuliers
19.0201	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et commerce	*	34	Commerce et administration	Comportement du consommateur
19.0201		*	81	Services aux particuliers	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et commerce (sauf comportement du consommateur)
19.0202	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et communications	*	32	Journalisme et information
19.0203	Gestion de la mise en marché/vente au détail et consommation	*	34	Commerce et administration
19.0299	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et services commerciaux (autres)	*	34	Commerce et administration
19.0401	Gestion des ressources des familles (général)	*	81	Services aux particuliers
19.0402	Économie de la consommation	*	81	Services aux particuliers
19.0403	Protection des consommateurs	*	81	Services aux particuliers
19.0499	Économie domestique et études connexes (autres)	*	81	Services aux particuliers
19.0501	Études de l’alimentation, de la nutrition et du bien-être (général)	*	72	Santé
19.0504	Nutrition humaine	*	72	Santé
19.0505	Administration/gestion de services alimentaires	*	34	Commerce et administration
19.0599	Alimentation, nutrition et services connexes (autres)	*	72	Santé
19.0601	Logement et environnements humains (général)	*	21	Arts
19.0604	Gestion et planification d’installations	*	34	Commerce et administration
19.0605	Décoration résidentielle	*	21	Arts
19.0699	Logement et environnements humains (autres)	*	21	Arts
19.0701	Études du développement humain et de la famille (général)	*	76	Services sociaux	Études du développement humain et de la famille (général) (sauf études de la famille et de l'enfant)
19.0701	Études du développement humain et de la famille (général)	*	81	Services aux particuliers	Études de la famille et de l'enfant
19.0702	Développement des adultes et vieillissement	*	72	Santé	Services gérontologiques
		*	76	Services sociaux	Développement des adultes
19.0704	Systèmes familiaux	*	31	Sciences sociales et du comportement
19.0706	Développement de l’enfant	*	76	Services sociaux
19.0707	Services familiaux et communautaires	*	76	Services sociaux
19.0708	Gestion des services de soin et de soutien des enfants	*	76	Services sociaux
19.0709	Gardien d'enfants/assistant	*	76	Services sociaux
19.0710	Travailleur des services de développement	*	72	Santé
19.0799	Études du développement humain et de la famille et services connexes (autres)	*	76	Services sociaux
19.0901	Vêtements et textiles (général)	*	54	Industries de transformation et de traitement
19.0902	Confection de vêtements et de produits textiles	*	54	Industries de transformation et de traitement
19.0904	Science des textiles	*	54	Industries de transformation et de traitement
19.0905	Gestion de la commercialisation des vêtements et des produits textiles	*	34	Commerce et administration
19.0906	Conseiller en mode et tissus	*	34	Commerce et administration
19.0999	Vêtements et textiles (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement	Vêtements et textiles (autres) (sauf nettoyage à sec et entretien de vêtements)
19.0999	Vêtements et textiles (autres)	*	81	Services aux particuliers	Nettoyage à sec et entretien de vêtements
19.9999	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (autres)	*	81	Services aux particuliers
21.0101	Programmes préparatoires aux études en technologie/arts industrielsCAN	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
22.0000	Études du droit (général)	*	38	Droit
22.0001	Études préjuridiques	*	38	Droit
22.0101	Droit (LL.B., J.D., B.C.L.)	*	38	Droit
22.0201	Recherche juridique avancée/études du droit avancées (général), (LL.M., M.C.L., M.L.I., M.S.L., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0202	Programmes à l’intention des avocats étrangers (LL.M., M.C.L.)	*	38	Droit
22.0203	Études du droit et de la jurisprudence des États-Unis (LL.M., M.C.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0204	Études du droit et de la jurisprudence du Canada (LL.M., M.C.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0205	Droit bancaire, droit des sociétés, droit financier et droit des valeurs mobilières (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0206	Droit comparé (LL.M., M.C.L., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0207	Droit de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (LL.M., M.S., M.Sc., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0208	Droit de la santé (LL.M., M.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0209	Droit international et études du droit (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0210	Droit commercial et fiscal international (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0211	Droit fiscal/fiscalité (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0212	Droit de la propriété intellectuelle (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	*	38	Droit
22.0299	Recherche juridique et études du droit avancées (post-LL.B./J.D.) (autres)	*	38	Droit
22.0301	Adjoint/secrétaire administratif juridique	*	34	Commerce et administration
22.0302	Assistant juridique/parajuridique	*	38	Droit
22.0303	Sténographe/sténographie judiciaire	*	34	Commerce et administration
22.0399	Services de soutien juridique (autres)	*	34	Commerce et administration	Services de soutien juridique (autres) (sauf shérif, hussier/huissière)
		*	38	Droit	Shérif
		*	86	Services de sécurité	Huissier/huissière
22.9999	Droit, professions connexes et études du droit (autres)	*	38	Droit
23.0101	Langue et littérature anglaises (général)	*	22	Lettres
23.1301	Rédaction en anglais (général)	*	22	Lettres
23.1302	Création littéraire en anglais	*	22	Lettres
23.1303	Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en anglais	*	22	Lettres
23.1304	Rhétorique et composition en anglais	*	22	Lettres
23.1399	Rhétorique et composition/rédaction en anglais (autres)	*	22	Lettres
23.1401	Littérature anglaise (général)	*	22	Lettres
23.1402	Littérature américaine	*	22	Lettres
23.1403	Littérature canadienne (en anglais)	*	22	Lettres
23.1404	Littérature des Îles Britanniques et du Commonwealth (en anglais)	*	22	Lettres
23.1405	Littérature pour enfants et adolescents (en anglais)	*	22	Lettres
23.1499	Littérature anglaise (autres)	*	22	Lettres
23.9999	Langue et littérature/lettres anglaises (autres)	*	22	Lettres
24.0101	Arts libéraux et sciences - formation générale	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
24.0102	Études générales	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
24.0103	Lettres et sciences humaines/études humanistes	*	22	Lettres
24.0199	Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines (autres)	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
25.0101	Bibliothéconomie et sciences de l'information	*	32	Journalisme et information
25.0102	Services de bibliothèque pour enfants et jeunes	*	32	Journalisme et information
25.0103	Gestion d'archives	*	32	Journalisme et information
25.0199	Bibliothéconomie et administration de bibliothèques (autres)	*	32	Journalisme et information
25.0301	Assistance dans les bibliothèques et les services d'archives	*	32	Journalisme et information
25.9999	Bibliothéconomie (autres)	*	32	Journalisme et information
26.0101	Biologie/sciences biologiques (général)	*	42	Sciences de la vie
26.0102	Sciences biomédicales (général)	*	42	Sciences de la vie
26.0202	Biochimie	*	42	Sciences de la vie
26.0203	Biophysique	*	42	Sciences de la vie
26.0204	Biologie moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0205	Biochimie moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0206	Biophysique moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0207	Biologie structurale	*	42	Sciences de la vie
26.0208	Photobiologie	*	42	Sciences de la vie
26.0209	Radiobiologie	*	42	Sciences de la vie
26.0210	Biochimie et biologie moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0299	Biochimie, biophysique et biologie moléculaire (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.0301	Botanique/biologie végétale (général)	*	42	Sciences de la vie
26.0305	Pathologie végétale/phytopathologie	*	42	Sciences de la vie
26.0307	Physiologie végétale	*	42	Sciences de la vie
26.0308	Biologie moléculaire des plantes	*	42	Sciences de la vie
26.0399	Botanique/biologie végétale (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.0401	Biologie cellulaire et histologie	*	42	Sciences de la vie
26.0403	Anatomie	*	72	Santé
26.0404	Biologie du développement et embryologie	*	42	Sciences de la vie
26.0406	Biologie cellulaire et moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0407	Biologie cellulaire et anatomie	*	42	Sciences de la vie
26.0499	Biologie cellulaire et sciences anatomiques (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.0502	Microbiologie (général)	*	42	Sciences de la vie
26.0503	Microbiologie médicale et bactériologie	*	42	Sciences de la vie	Microbiologie médicale
26.0503	Microbiologie médicale et bactériologie	*	72	Santé	Bactériologie
26.0504	Virologie	*	42	Sciences de la vie
26.0505	Parasitologie	*	42	Sciences de la vie
26.0506	Mycologie	*	42	Sciences de la vie
26.0507	Immunologie	*	72	Santé
26.0508	Microbiologie et immunologie	*	42	Sciences de la vie
26.0599	Sciences microbiologiques et immunologie (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.0701	Zoologie/biologie animale (général)	*	42	Sciences de la vie
26.0702	Entomologie	*	42	Sciences de la vie
26.0707	Physiologie animale	*	42	Sciences de la vie
26.0708	Comportement animal et éthologie	*	42	Sciences de la vie
26.0709	Biologie faunique	*	42	Sciences de la vie
26.0799	Zoologie/biologie animale (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.0801	Génétique (général)	*	42	Sciences de la vie
26.0802	Génétique moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0803	Génétique microbienne et eucaryote	*	42	Sciences de la vie
26.0804	Génétique animale	*	42	Sciences de la vie
26.0805	Génétique végétale	*	42	Sciences de la vie
26.0806	Génétique humaine/médicale	*	42	Sciences de la vie
26.0807	Sciences génomiques/génomique	*	42	Sciences de la vie
26.0899	Génétique (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.0901	Physiologie (général)	*	72	Santé
26.0902	Physiologie moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0903	Physiologie cellulaire	*	42	Sciences de la vie
26.0904	Endocrinologie	*	42	Sciences de la vie
26.0905	Biologie reproductive	*	42	Sciences de la vie
26.0907	Science cardiovasculaire	*	42	Sciences de la vie
26.0908	Physiologie de l’exercice	*	42	Sciences de la vie
26.0909	Science de la vision/optique physiologique	*	42	Sciences de la vie
26.0910	Pathologie/pathologie expérimentale	*	42	Sciences de la vie	Pathologie expérimentale
26.0910	Pathologie/pathologie expérimentale	*	72	Santé	Pathologie
26.0911	Oncologie et biologie du cancer	*	42	Sciences de la vie	Biologie du cancer
26.0911	Oncologie et biologie du cancer	*	72	Santé	Oncologie
26.0912	Physiologie et médecine aérospatiales	*	42	Sciences de la vie
26.0999	Physiologie, pathologie et sciences connexes (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.1001	Pharmacologie	*	42	Sciences de la vie
26.1002	Pharmacologie moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.1003	Neuropharmacologie	*	42	Sciences de la vie
26.1004	Toxicologie	*	42	Sciences de la vie
26.1005	Toxicologie moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.1006	Toxicologie environnementale	*	42	Sciences de la vie
26.1007	Pharmacologie et toxicologie (intégré)	*	42	Sciences de la vie
26.1099	Pharmacologie et toxicologie (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.1101	Biométrie	*	42	Sciences de la vie
26.1102	Biostatistique	*	42	Sciences de la vie
26.1103	Bioinformatique	*	48	Sciences informatiques
26.1104	Biologie computationnelle	*	48	Sciences informatiques
26.1199	Biomathématique, bioinformatique et biologie computationnelle (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.1201	Biotechnologie	*	42	Sciences de la vie
26.1301	Écologie	*	42	Sciences de la vie
26.1302	Biologie marine et océanographie biologique	*	42	Sciences de la vie
26.1303	Biologie évolutive	*	42	Sciences de la vie
26.1304	Biologie aquatique/limnologie	*	42	Sciences de la vie
26.1305	Biologie environnementale	*	42	Sciences de la vie
26.1306	Biologie des populations	*	42	Sciences de la vie
26.1307	Biologie de conservation	*	42	Sciences de la vie
26.1308	Biologie systématique	*	42	Sciences de la vie
26.1309	Épidémiologie	*	72	Santé
26.1310	Écologie et biologie évolutive	*	42	Sciences de la vie
26.1399	Écologie, évolution, systématique et biologie des populations (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.1401	Médecine moléculaire	*	42	Sciences de la vie
26.1501	Neuroscience	*	42	Sciences de la vie
26.1502	Neuroanatomie	*	42	Sciences de la vie
26.1503	Neurobiologie et anatomie	*	42	Sciences de la vie
26.1504	Neurobiologie et comportement	*	42	Sciences de la vie
26.1599	Neurobiologie et neurosciences (autres)	*	42	Sciences de la vie
26.9999	Sciences biologiques et biomédicales (autres)	*	42	Sciences de la vie
27.0101	Mathématiques (général)	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0102	Algèbre et théorie des nombres	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0103	Analyse et analyse fonctionnelle	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0104	Géométrie/analyse géométrique	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0105	Topologie et fondements	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0199	Mathématiques (autres)	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0301	Mathématiques appliquées (général)	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0303	Mathématiques computationnelles	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0304	Mathématiques computationnelles et appliquées	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0305	Mathématiques financières	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0306	Biologie mathématique	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0399	Mathématiques appliquées (autres)	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0501	Statistique (général)	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0502	Statistique mathématique et probabilité	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0503	Mathématiques et statistique	*	46	Mathématiques et statistiques
27.0599	Statistique (autres)	*	46	Mathématiques et statistiques
27.9999	Mathématiques et statistique (autres)	*	46	Mathématiques et statistiques
28.0801	Science militaire, leadership et art opérationnelCAN	*	86	Services de sécurité
29.0501	Technologies et sciences appliquées militairesCAN	*	86	Services de sécurité
30.0101	Sciences biologiques et sciences physiques	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
30.0501	Études de la paix et résolution de conflits	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.0601	Théorie et science des systèmes	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
30.0801	Mathématiques et informatique	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
30.1001	Biopsychologie	*	42	Sciences de la vie
30.1101	Gérontologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.1201	Préservation historique et conservation (général)	*	58	Architecture et bâtiment
30.1202	Analyse des politiques et gestion des ressources culturelles	*	22	Lettres
30.1299	Préservation historique et conservation (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
30.1301	Études médiévales et de la Renaissance	*	22	Lettres
30.1401	Muséologie/techniques de muséologie	*	22	Lettres
30.1501	Science, technologie et société	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.1601	Comptabilité et informatique	*	48	Sciences informatiques
30.1701	Sciences du comportement	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.1801	Sciences naturelles	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
30.1901	Sciences de la nutrition	*	42	Sciences de la vie
30.2001	Études internationales/mondiales	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.2101	Holocauste et études connexes	*	22	Lettres
30.2201	Études/civilisations anciennes	*	22	Lettres
30.2202	Archéologie, études classiques, méditerranéennes antiques et proche-orientales	*	22	Lettres
30.2301	Études interculturelles/multiculturelles et de la diversité	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.2501	Sciences cognitives	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
30.2601	Études culturelles/théorie et analyse critique	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.2701	Biologie humaine	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.2801	Résolution des différends	*	38	Droit
30.2901	Études maritimes	*	22	Lettres
30.3001	Science computationnelle	*	48	Sciences informatiques
30.3101	Interaction homme-ordinateur	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.3201	Sciences de la mer	*	44	Sciences physiques
30.3301	Études en durabilité	*	31	Sciences sociales et du comportement
30.9999	Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres)	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
31.0101	Études des parcs, de la récréologie et des loisirs	*	81	Services aux particuliers
31.0301	Gestion d’installations - parcs, récréologie et loisirs (général)	*	81	Services aux particuliers
31.0302	Exploitation et entretien des terrains de golf	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique	Entretien de terrains de golf
31.0302	Exploitation et entretien des terrains de golf	*	81	Services aux particuliers	Exploitation des terrains de golf
31.0399	Gestion d’installations - parcs, récréologie et loisirs (autres)	*	81	Services aux particuliers
31.0501	Santé et éducation physique/conditionnement physique (général)	*	81	Services aux particuliers
31.0504	Sports et conditionnement physique - administration/gestion	*	81	Services aux particuliers
31.0505	Kinésiologie et science de l’exercice	*	81	Services aux particuliers
31.0507	Technicien en conditionnement physique	*	81	Services aux particuliers
31.0508	Études en sport	*	81	Services aux particuliers
31.0599	Santé et éducation physique/conditionnement physique (autres)	*	81	Services aux particuliers
31.0601	Enseignement du plein air	*	81	Services aux particuliers
31.9999	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)	*	81	Services aux particuliers
32.0101	Compétences de base (général) (sans crédit)	*	08	Alphabétisation et apprentissage du calcul
32.0104	Numératie et habiletés en calcul (sans crédit)	*	08	Alphabétisation et apprentissage du calcul
32.0105	Recherche d’emploi (sans crédit)	*	09	Développement personnel
32.0107	Prospection de carrières (sans crédit)	*	09	Développement personnel
32.0108	Alphabétisation et communication (sans crédit)	*	08	Alphabétisation et apprentissage du calcul
32.0109	Langue seconde (sans crédit)	*	22	Lettres
32.0110	Compétences informatiques de base (sans crédit)	*	48	Sciences informatiques
32.0111	Perfectionnement et formation de la main-d'oeuvre (sans crédit)	*	34	Commerce et administration
32.0199	Compétences de base (autres) (sans crédit)	*	08	Alphabétisation et apprentissage du calcul	Autres compétences de base (sans crédit) (sauf développement personnel)
32.0199	Compétences de base (autres) (sans crédit)	*	09	Développement personnel	Autres compétences de base (sans crédit) (sauf alphabétisation et apprentissage du calcul)
33.0101	Éducation civique (général) (sans crédit)	*	31	Sciences sociales et du comportement
33.0102	Éducation à la citoyenneté américaine (sans crédit)	*	31	Sciences sociales et du comportement
33.0103	Connaissance de la communauté (sans crédit)	*	31	Sciences sociales et du comportement
33.0104	Participation à la communauté (sans crédit)	*	31	Sciences sociales et du comportement
33.0105	Éducation à la citoyenneté canadienne (sans crédit)	*	31	Sciences sociales et du comportement
33.0199	Éducation civique (autres) (sans crédit)	*	31	Sciences sociales et du comportement
34.0102	Connaissances et compétences natales et parentales (sans crédit)	*	72	Santé
34.0103	Amélioration et préservation de la santé personnelle (sans crédit)	*	72	Santé
34.0104	Prévention et traitement de la toxicomanie (sans crédit)	*	72	Santé
34.0199	Connaissances et compétences relatives à la santé (autres) (sans crédit)	*	72	Santé
35.0101	Compétences interpersonnelles et sociales (général) (sans crédit)	*	09	Développement personnel
35.0102	Relations interpersonnelles (sans crédit)	*	09	Développement personnel
35.0103	Habiletés sociales et en affaires (sans crédit)	*	09	Développement personnel
35.0199	Compétences interpersonnelles et sociales (autres) (sans crédit)	*	09	Développement personnel
36.0101	Activités de loisirs et de sports (général) (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
36.0102	Bricolage et fabrication de maquettes (sans crédit)	*	21	Arts
36.0103	Jeux de table, jeux de cartes et de rôle (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
36.0105	Entretien et rénovation domiciliaires (sans crédit)	*	58	Architecture et bâtiment
36.0106	Appréciation de la nature (sans crédit)	*	85	Protection de l'environnement
36.0107	Soin des animaux domestiques (sans crédit)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
36.0108	Sports et exercice (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
36.0109	Voyage et exploration (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
36.0110	Arts (sans crédit)	*	21	Arts
36.0111	Constitution d’une collection (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
36.0112	Cuisine et autres tâches ménagères (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
36.0113	Jeux sur ordinateur et programmation informatique (sans crédit)	*	48	Sciences informatiques
36.0114	Danse (sans crédit)	*	21	Arts
36.0115	Musique (sans crédit)	*	21	Arts
36.0116	Lecture (sans crédit)	*	22	Lettres
36.0117	Théâtre (sans crédit)	*	21	Arts
36.0118	Écriture (sans crédit)	*	22	Lettres
36.0119	Pilote d’aéronef (privé) (sans crédit)	*	84	Services de transport
36.0199	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)	*	81	Services aux particuliers
37.0101	Prise de conscience et auto-évaluation (sans crédit)	*	09	Développement personnel
37.0102	Gestion du stress et habiletés d’adaptation (sans crédit)	*	09	Développement personnel
37.0103	Habiletés de prise de décisions personnelles (sans crédit)	*	09	Développement personnel
37.0104	Estime de soi et clarification des valeurs (sans crédit)	*	09	Développement personnel
37.0199	Connaissance de soi et progression personnelle (autres) (sans crédit)	*	09	Développement personnel
38.0001	Philosophie et études religieuses (général)	*	22	Lettres
38.0101	Philosophie	*	22	Lettres
38.0102	Logique	*	22	Lettres
38.0103	Éthique	*	22	Lettres
38.0104	Éthique professionnelle et appliquée	*	22	Lettres
38.0199	Philosophie, logique et éthique (autres)	*	22	Lettres
38.0201	Religion/études religieuses (général)	*	22	Lettres
38.0202	Études bouddhistes	*	22	Lettres
38.0203	Études chrétiennes	*	22	Lettres
38.0204	Études hindouistes	*	22	Lettres
38.0205	Études islamiques	*	22	Lettres
38.0206	Études juives/judaïques	*	22	Lettres
38.0299	Religion/études religieuses (autres)	*	22	Lettres
38.9999	Philosophie et études religieuses (autres)	*	22	Lettres
39.0201	Bible/études bibliques	*	22	Lettres
39.0301	Études missionnaires et missiologie	*	22	Lettres
39.0401	Éducation religieuse	*	22	Lettres
39.0501	Musique religieuse/sacrée	*	21	Arts
39.0601	Théologie/études théologiques	*	22	Lettres
39.0602	Formation ministérielle (B.Th., M.Th.)	*	22	Lettres
39.0604	Études préthéologiques/préecclésiastiques	*	22	Lettres
39.0605	Études rabbiniques (M.H.L./Rav.)	*	22	Lettres
39.0606	Études talmudiques	*	22	Lettres
39.0699	Études théologiques et ecclésiastiques (autres)	*	22	Lettres
39.0701	Études pastorales/counseling pastoral	*	22	Lettres
39.0702	Pastorale jeunesse	*	22	Lettres
39.0703	Pastorale urbaine	*	22	Lettres
39.0704	Pastorale des femmes	*	22	Lettres
39.0705	Pastorale laïque	*	22	Lettres
39.0799	Counseling pastoral et cultes spécialisés (autres)	*	22	Lettres
39.9999	Théologie et vocations religieuses (autres)	*	22	Lettres
40.0101	Sciences physiques (général)	*	44	Sciences physiques
40.0201	Astronomie	*	44	Sciences physiques
40.0202	Astrophysique	*	44	Sciences physiques
40.0203	Astronomie et science planétaires	*	44	Sciences physiques
40.0299	Astronomie et astrophysique (autres)	*	44	Sciences physiques
40.0401	Sciences atmosphériques et météorologie (général)	*	44	Sciences physiques
40.0402	Chimie atmosphérique et climatologie	*	44	Sciences physiques
40.0403	Physique et dynamique atmosphériques	*	44	Sciences physiques
40.0404	Météorologie	*	44	Sciences physiques
40.0499	Sciences atmosphériques et météorologie (autres)	*	44	Sciences physiques
40.0501	Chimie (général)	*	44	Sciences physiques
40.0502	Chimie analytique	*	44	Sciences physiques
40.0503	Chimie inorganique	*	44	Sciences physiques
40.0504	Chimie organique	*	44	Sciences physiques
40.0506	Chimie physique	*	44	Sciences physiques
40.0507	Chimie des polymères	*	44	Sciences physiques
40.0508	Physique chimique	*	44	Sciences physiques
40.0509	Chimie environnementale	*	44	Sciences physiques
40.0510	Chimie médico-légale	*	44	Sciences physiques
40.0511	Chimie théorique	*	44	Sciences physiques
40.0599	Chimie (autres)	*	44	Sciences physiques
40.0601	Géologie/sciences de la Terre (général)	*	44	Sciences physiques
40.0602	Géochimie	*	44	Sciences physiques
40.0603	Géophysique et séismologie	*	44	Sciences physiques
40.0604	Paléontologie	*	44	Sciences physiques
40.0605	Hydrologie et sciences des ressources hydrologiques	*	44	Sciences physiques
40.0606	Géochimie et pétrologie	*	44	Sciences physiques
40.0607	Océanographie chimique et physique	*	44	Sciences physiques
40.0699	Sciences géologiques et de la Terre/géosciences (autres)	*	44	Sciences physiques
40.0801	Physique (général)	*	44	Sciences physiques
40.0802	Physique atomique/moléculaire	*	44	Sciences physiques
40.0804	Physique des particules élémentaires	*	44	Sciences physiques
40.0805	Physique des plasmas et physique des hautes températures	*	44	Sciences physiques
40.0806	Physique nucléaire	*	44	Sciences physiques
40.0807	Optique/sciences optiques	*	44	Sciences physiques
40.0808	Physique de la matière condensée et des matériaux	*	44	Sciences physiques
40.0809	Acoustique	*	44	Sciences physiques
40.0810	Physique théorique et mathématique	*	44	Sciences physiques
40.0899	Physique (autres)	*	44	Sciences physiques
40.1001	Science des matériaux	*	44	Sciences physiques
40.1002	Chimie des matériaux	*	44	Sciences physiques
40.1099	Sciences des matériaux (autres)	*	44	Sciences physiques
40.9999	Sciences physiques (autres)	*	44	Sciences physiques
41.0000	Technologue/technicien en sciences (général)	*	44	Sciences physiques
41.0101	Technicien en biologie/technicien de laboratoire en biotechnologie	*	42	Sciences de la vie
41.0204	Technologue/technicien en radiologie industrielle	*	44	Sciences physiques
41.0205	Technologue/technicien en nucléaire/énergie nucléaire	*	44	Sciences physiques	Technicien/technicienne nucléaire, technique nucléaire, technologie nucléaire
41.0205	Technologue/technicien en nucléaire/énergie nucléaire	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Technologie en énergie nucléaire, technicien/technicienne en énergie nucléaire
41.0299	Technologue/technicien en radiologie nucléaire et industrielle (autres)	*	44	Sciences physiques
41.0301	Technologue/technicien en chimie	*	44	Sciences physiques
41.0303	Technologie de processus chimiques	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
41.0399	Technologue/technicien en science physique (autres)	*	44	Sciences physiques
41.9999	Technologue/technicien en sciences (autres)	*	44	Sciences physiques
42.0101	Psychologie (général)	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2701	Psychologie cognitive et psycholinguistique	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2702	Psychologie comparée	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2703	Psychologie de l’enfant et du développement de l’enfant	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2704	Psychologie expérimentale	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2705	Psychologie de la personnalité	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2706	Psychologie physiologique/psychobiologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2707	Psychologie sociale	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2708	Psychométrie et psychologie quantitative	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2709	Psychopharmacologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2799	Recherche en psychologie et psychologie expérimentale (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2801	Psychologie clinique	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2802	Psychologie communautaire	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2803	Psychologie du counseling	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2804	Psychologie industrielle et organisationnelle	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2805	Psychologie scolaire	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2806	Psychologie de l’éducation	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2807	Psychologie clinique de l’enfant	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2808	Psychologie environnementale	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2809	Gérontopsychologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2810	Psychologie médicale/de la santé	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2811	Psychologie familiale	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2812	Psychologie judiciaire	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2813	Psychologie appliquée	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2814	Analyse appliquée du comportement	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.2899	Psychologie clinique, du counseling et appliquée (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
42.9999	Psychologie (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
43.0102	Services correctionnels	*	86	Services de sécurité
43.0103	Administration de la justice pénale et de l’application des lois	*	86	Services de sécurité
43.0104	Études de la justice pénale/sécurité	*	86	Services de sécurité
43.0106	Science et technologie judiciaires	*	86	Services de sécurité
43.0107	Justice pénale/sciences policières	*	86	Services de sécurité
43.0109	Services de sécurité et de prévention des pertes	*	86	Services de sécurité
43.0110	Services correctionnels pour mineurs	*	86	Services de sécurité
43.0111	Criminalistique et science criminelle	*	86	Services de sécurité
43.0112	Administration/gestion de services de sécurité	*	86	Services de sécurité (Programmes généraux)
43.0113	Administration des services correctionnels	*	86	Services de sécurité
43.0114	Enquêtes et interviews aux fins de l'application des lois	*	86	Services de sécurité
43.0115	Tenue de dossiers et gestion de la preuve aux fins de l'application de la loi	*	86	Services de sécurité
43.0116	Expertise judiciaire en informatique et contre-terrorisme	*	86	Services de sécurité
43.0117	Enquêtes judiciaires financières et sur les fraudes	*	86	Services de sécurité
43.0118	Analyse des activités de renseignement aux fins de l'application des lois	*	86	Services de sécurité
43.0119	Réaction aux incidents critiques/opérations policières spéciales	*	86	Services de sécurité
43.0120	Opérations des services de protection	*	86	Services de sécurité
43.0121	Enquête sur les suspensions et radiations	*	86	Services de sécurité
43.0122	Application de la loi maritime	*	86	Services de sécurité
43.0123	Protection des ressources culturelles/archéologiques	*	86	Services de sécurité
43.0199	Justice pénale et services correctionnels (autres)	*	86	Services de sécurité
43.0201	Prévention et sécurité contre les incendies - technologue/technicien	*	86	Services de sécurité
43.0202	Administration de services d’incendie	*	86	Services de sécurité
43.0203	Science du feu et lutte contre les incendies	*	86	Services de sécurité
43.0204	Technologie des réseaux d'incendie	*	86	Services de sécurité
43.0205	Prévention et enquête sur les incendies/incendies criminels	*	86	Services de sécurité
43.0206	Lutte contre les incendies de forêt/en terrain sauvage et enquêtes sur ces incendies	*	86	Services de sécurité
43.0299	Protection contre les incendies (autres)	*	86	Services de sécurité
43.0302	Gestion des crises/urgences/catastrophes	*	86	Services de sécurité
43.0399	Services de sécurité et de protection, programmes spécialisés (autres)	*	86	Services de sécurité
43.9999	Sécurité et services de protection (autres)	*	86	Services de sécurité
44.0000	Services humains (général)	*	76	Services sociaux
44.0201	Organisation et défense communautaires	*	76	Services sociaux
44.0401	Administration publique	*	34	Commerce et administration
44.0501	Analyse des politiques publiques (général)	*	31	Sciences sociales et du comportement
44.0502	Analyse des politiques d'éducation	*	31	Sciences sociales et du comportement
44.0503	Analyse des politiques de santé	*	31	Sciences sociales et du comportement
44.0504	Analyse des politiques publiques internationales	*	31	Sciences sociales et du comportement
44.0599	Analyse des politiques publiques (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
44.0701	Travail social (général)	*	76	Services sociaux
44.0702	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse	*	76	Services sociaux
44.0799	Travail social (autres)	*	76	Services sociaux
44.9999	Administration publique et professions en services sociaux (autres)	*	76	Services sociaux
45.0101	Sciences sociales (général)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0102	Méthodologie de recherche et méthodes quantitatives	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0201	Anthropologie (général)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0202	Anthropologie physique et biologique	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0203	Anthropologie médicale	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0204	Anthropologie culturelle	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0299	Anthropologie (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0301	Archéologie	*	22	Lettres
45.0401	Criminologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0501	Démographie et études de la population	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0601	Économie (général)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0602	Économie appliquée	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0603	Économétrie et économie quantitative	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0604	Développement économique et international	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0605	Économie internationale	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0699	Économie (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0701	Géographie	*	31	Sciences sociales et du comportement	Géographie culturelle, géographie humaine, géographie sociale
45.0701	Géographie	*	44	Sciences physiques	Géographie physique, géographie environnementale
45.0702	Science de l'information géographique et cartographie	*	44	Sciences physiques	Systèmes d'information géographique, géomatique, télédétection
45.0702	Science de l'information géographique et cartographie	*	58	Architecture et bâtiment	Cartographie, conception de cartes géographiques
45.0799	Géographie et cartographie (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0901	Affaires et relations internationales	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.0902	Études sur la politique de sécurité nationale	*	86	Services de sécurité
45.0999	Relations internationales et études de sécurité nationale (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1001	Science politique et gouvernement (général)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1002	Politique et gouvernement des États-Unis	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1003	Politique et gouvernement du Canada	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1004	Économie politique	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1099	Science politique et gouvernement (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1101	Sociologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1201	Études/affaires urbaines	*	58	Architecture et bâtiment
45.1301	Sociologie et anthropologie	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.1401	Sociologie rurale	*	31	Sciences sociales et du comportement
45.9999	Sciences sociales (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement
46.0000	Métiers de la construction (général)	*	58	Architecture et bâtiment
46.0101	Maçonnerie/maçon	*	58	Architecture et bâtiment
46.0201	Charpenterie/charpentier	*	58	Architecture et bâtiment
46.0301	Installation/installateur de systèmes de transmission d’énergie et d’électricité (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
46.0302	Électricien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
46.0303	Monteur de ligne	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
46.0399	Installation/installateur de systèmes de transmission d’énergie et d’électricité (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
46.0401	Entretien d’immeubles/de propriétés	*	58	Architecture et bâtiment
46.0402	Finissage du béton/finisseur de béton	*	58	Architecture et bâtiment
46.0403	Inspection/inspecteur en bâtiment/construction	*	58	Architecture et bâtiment
46.0404	Installation de placoplâtres	*	58	Architecture et bâtiment
46.0406	Vitrier	*	58	Architecture et bâtiment
46.0408	Peintre et poseur de revêtements muraux	*	58	Architecture et bâtiment
46.0410	Couvreur	*	58	Architecture et bâtiment
46.0411	Assemblage/assembleur de structure métallique	*	58	Architecture et bâtiment
46.0412	Bâtiment/construction - direction/directeur des travaux	*	58	Architecture et bâtiment
46.0413	Poseur de tapis, de revêtements de plancher et de carreaux	*	58	Architecture et bâtiment
46.0414	Calorifugeur	*	58	Architecture et bâtiment
46.0415	Technologie de la construction de bâtiments	*	58	Architecture et bâtiment
46.0499	Bâtiment/construction - finition, gestion et inspection (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
46.0502	Tuyauterie/monteur de tuyauterie et poseur de gicleur	*	58	Architecture et bâtiment
46.0503	Plomberie/plombier	*	58	Architecture et bâtiment
46.0504	Forage/foreur de puits	*	54	Industries de transformation et de traitement	Forage pétrolier et gazier
46.0504	Forage/foreur de puits	*	58	Architecture et bâtiment	Forage de puits d'approvisionnement en eau
46.0505	Dynamitage/dynamiteur	*	58	Architecture et bâtiment
46.0599	Plomberie et services d’approvisionnement en eau connexes (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
46.9999	Métiers de la construction (autres)	*	58	Architecture et bâtiment
47.0000	Mécaniciens et réparateurs (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0101	Installation et réparation d’équipement électrique ou électronique (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0102	Réparation de machines de bureau	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0103	Installation et réparation de systèmes de communication	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0104	Installation et réparation d’ordinateurs	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0105	Électronique industrielle	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0106	Installation et réparation d’appareils ménagers	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0110	Installation, réparation et inspection de systèmes de sécurité	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0199	Entretien et réparation d’équipement électrique ou électronique (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0201	Entretien de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation et de réfrigération - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0302	Entretien et réparation d’équipement lourd - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0303	Entretien et réparation en mécanique industrielle - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0399	Entretien et réparation d’équipement lourd/industriel - technologue/technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0402	Armurerie/armurier	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0403	Serrurerie et réparation de coffres-forts	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0404	Fabrication et réparation d’instruments de musique	*	21	Arts
47.0408	Fabrication d’horloges et de bijoux	*	21	Arts	Fabrication et réparation de bijoux
47.0408	Fabrication d’horloges et de bijoux	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Fabrication et réparation d’horloges
47.0409	Exploitation et maintenance de pièces et d’entreposage - technologue/technicien	*	34	Commerce et administration
47.0499	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0501	Installateur et opérateur de machines fixesCAN	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0600	Technologies d'entretien et de réparation de véhicules (général)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0603	Réparation de carrosseries d’automobile - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0604	Entretien et réparation de véhicules automobiles - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0605	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0606	Entretien et réparation de petits moteurs - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0607	Entretien et réparation d’aéronefs - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0608	Entretien et réparation de groupes motopropulseurs d’aéronef - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0609	Entretien et réparation de matériel électronique de bord - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0610	Entretien et réparation de bicyclettes - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0611	Entretien et réparation de motocyclettes - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0612	Inspection, entretien et réparation de systèmes d’échappement de véhicule - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0613	Entretien et réparation de camions et de véhicules de moyen ou fort tonnage - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0614	Entretien et réparation de véhicules à carburant de remplacement - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0615	Mécanicien de moteur	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0616	Entretien et réparation de moteurs et d’équipement de bateau - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées	Entretien et réparation de moteurs et d’équipement de bateau - technologue/technicien (sauf réparation de bateaux en fibre de verre et de bois)
47.0616		*	54	Industries de transformation et de traitement	Réparation de bateaux en fibre de verre et de bois
47.0617	Technicien/mécanicien de moteurs haute performance et sur mesure	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0618	Technicien de véhicules récréatifs	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.0699	Entretien et réparation de véhicules (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
47.9999	Technologue et technicien, mécanique et réparation (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0000	Travail de précision (général)	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0303	Rembourrage/rembourreur	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0304	Réparation de souliers, de bottes et d’autres articles en cuir	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0399	Travail du cuir et rembourrage (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0501	Opérateur de machine-outil/techniques d'usinage	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0503	Technologie/adjoint d’atelier d’usinage	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0506	Tôlier de construction	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0507	Outilleur-ajusteur	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0508	Soudure/soudeur	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0509	Métallier/ferronnerie	*	58	Architecture et bâtiment
48.0510	Techniques d'usinage à commande numérique par ordinateur (CNO)/machiniste sur matériel à CNO	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0511	Monteur-ajusteur de charpentes métalliques	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0599	Travail de précision des métaux (autres)	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.0701	Travail du bois (général)	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0702	Dessinateur-modéliste et fabricant de meubles	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0703	Ébénisterie	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0799	Travail du bois (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement
48.0801	Chaudronnerie/chaudronnier	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
48.9999	Travail de précision (autres)	*	54	Industries de transformation et de traitement
49.0101	Aéronautique/aviation/science et technologie aérospatiale (général)	*	84	Services de transport
49.0102	Pilote d’avion commercial/pilote de ligne et équipage de bord (professionnel)	*	84	Services de transport
49.0104	Aviation/voies aériennes - gestion	*	84	Services de transport
49.0105	Contrôle de la circulation aérienne	*	84	Services de transport
49.0106	Agent de bord	*	84	Services de transport
49.0108	Instructeur de vol	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
49.0199	Transport aérien (autres)	*	81	Services aux particuliers	Agent/agente des billets d'avion
49.0199		*	84	Services de transport	Transport aérien (autres) (saut agent/agente des billets d'avion)
49.0202	Conduite d’engins de chantier/d’équipement lourd/de machines de terrassement	*	58	Architecture et bâtiment
49.0205	Conducteur et instructeur de conduite de camions/d’autobus/de véhicules commerciaux	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation	Instructeur de conduite de camions, d’autobus et de véhicules commerciaux
49.0205		*	84	Services de transport	Conducteur de camions, d’autobus etde véhicules commerciaux
49.0206	Conduite/conducteur de grues mobiles	*	84	Services de transport
49.0207	Signalisation et contrôle de la circulation	*	84	Services de transport
49.0208	Chemin de fer et transport ferroviaire	*	84	Services de transport
49.0299	Transport terrestre (autres)	*	84	Services de transport
49.0303	Pêche commerciale	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
49.0304	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation	Instructeur de plongée
49.0304	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	*	86	Services de sécurité	Plongeur professionnel
49.0309	Navigation maritime/officier de la marine marchande	*	84	Services de transport
49.0399	Transport maritime (autres)	*	84	Services de transport
49.9999	Transport de personnes et de matériel (autres)	*	84	Services de transport
50.0101	Arts visuels et arts d’interprétation (général)	*	21	Arts
50.0102	Arts numériques (général)	*	21	Arts
50.0201	Artisanat et arts populaires	*	21	Arts
50.0301	Danse (général)	*	21	Arts
50.0302	Ballet	*	21	Arts
50.0399	Danse (autres)	*	21	Arts
50.0401	Design et communications visuelles (général)	*	21	Arts
50.0402	Art commercial et publicitaire	*	21	Arts
50.0404	Design industriel et des produits	*	21	Arts
50.0406	Photographie commerciale	*	21	Arts
50.0407	Création de mode/design de mode	*	21	Arts
50.0408	Design d’intérieur	*	21	Arts
50.0409	Design graphique	*	21	Arts
50.0410	Illustration	*	21	Arts
50.0411	Conception de jeux et de médias interactifs	*	21	Arts
50.0499	Design et arts appliqués (autres)	*	21	Arts
50.0501	Art dramatique/arts de la scène/théâtre (général)	*	21	Arts
50.0502	Décors de théâtre/techniques de la scène	*	21	Arts
50.0504	Dramaturgie et scénarisation	*	21	Arts
50.0505	Théâtre - littérature, histoire et critique	*	21	Arts
50.0506	Jeu d’acteur	*	21	Arts
50.0507	Mise en scène et production théâtrale	*	21	Arts
50.0509	Comédie musicale	*	21	Arts
50.0510	Conception de costumes	*	21	Arts
50.0599	Art dramatique/arts de la scène/théâtre (autres)	*	21	Arts
50.0601	Études cinématographiques/cinéma/vidéo	*	21	Arts
50.0602	Cinématographie et réalisation de films/de vidéos	*	21	Arts
50.0605	Photographie artistique	*	21	Arts
50.0607	Réalisation de documentaires	*	21	Arts
50.0699	Arts de la cinématographie, de la vidéographie et de la photographie (autres)	*	21	Arts
50.0701	Arts/études des arts (général)	*	21	Arts
50.0702	Beaux-arts et arts plastiques (général)	*	21	Arts
50.0703	Arts - histoire, critique et conservation des oeuvres	*	21	Arts
50.0705	Dessin	*	21	Arts
50.0706	Intermédia/multimédia	*	21	Arts
50.0708	Peinture	*	21	Arts
50.0709	Sculpture	*	21	Arts
50.0710	Gravure de reproduction	*	21	Arts
50.0711	Arts céramiques et céramique	*	21	Arts
50.0712	Arts textiles et tissage	*	21	Arts
50.0713	Arts du métal et du bijou	*	21	Arts
50.0799	Beaux-arts et arts plastiques (autres)	*	21	Arts
50.0901	Musique (général)	*	21	Arts
50.0902	Musique - histoire, littérature et théorie	*	21	Arts
50.0903	Représentation musicale (général)	*	21	Arts
50.0904	Musique - théorie et composition	*	21	Arts
50.0905	Musicologie et ethnomusicologie	*	21	Arts
50.0906	Direction d’orchestre	*	21	Arts
50.0907	Instruments à clavier	*	21	Arts
50.0908	Opéra et art vocal	*	21	Arts
50.0910	Jazz/études en jazz	*	21	Arts
50.0911	Instruments à cordes	*	21	Arts
50.0912	Pédagogie de la musique	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
50.0913	Technologie musicale	*	21	Arts
50.0914	Instruments en cuivre	*	21	Arts
50.0915	Instruments à vent en bois	*	21	Arts
50.0916	Instruments à percussion	*	21	Arts
50.0999	Musique (autres)	*	21	Arts
50.1001	Gestion des arts, divertissements et médias (général)	*	34	Commerce et administration
50.1002	Gestion des beaux-arts et des arts plastiques	*	34	Commerce et administration
50.1003	Gestion de musique	*	34	Commerce et administration
50.1004	Théâtre - gestion	*	34	Commerce et administration
50.1099	Gestion des arts, divertissements et médias (autres)	*	34	Commerce et administration
50.9999	Arts visuels et arts d’interprétation (autres)	*	21	Arts
51.0000	Services de santé/services paramédicaux/sciences de la santé (général)	*	72	Santé
51.0001	Santé et mieux-être (général)	*	72	Santé
51.0101	Chiropratique (D.C.)	*	72	Santé
51.0201	Sciences et troubles de la communication (général)	*	72	Santé
51.0202	Audiologie/audiologiste	*	72	Santé
51.0203	Orthophonie/orthophoniste	*	72	Santé
51.0204	Audiologie/audiologiste et orthophonie/orthophoniste	*	72	Santé
51.0299	Troubles de la communication - sciences et services (autres)	*	72	Santé
51.0401	Dentisterie (D.D.S., D.M.D.)	*	72	Santé
51.0501	Sciences dentaires cliniques (général) (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0502	Dentisterie générale avancée (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0503	Biologie buccale et pathologie buccale et maxillo-faciale (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0504	Santé dentaire publique et éducation (Cert., M.S., M.Sc., M.P.H., Ph.D., D.P.H.)	*	72	Santé
51.0505	Matériaux dentaires (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0506	Endodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0507	Chirurgie buccale/maxillo-faciale (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0508	Orthodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0509	Dentisterie infantile/pédodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0510	Périodontie/parodontologie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0511	Prothésodontologie/dentisterie prothétique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.0599	Programme de cycle supérieur en dentisterie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.) (autres)	*	72	Santé
51.0601	Assistance/assistant dentaire	*	72	Santé
51.0602	Hygiène/hygiéniste dentaire	*	72	Santé
51.0603	Technicien/technologue de laboratoire dentaire	*	72	Santé
51.0699	Services dentaires de soutien et professions connexes (autres)	*	72	Santé
51.0701	Administration/gestion de services de santé	*	34	Commerce et administration
51.0702	Administration/gestion d’hôpitaux et d’établissements de santé	*	34	Commerce et administration
51.0703	Unité de soins - coordonnateur/commis	*	34	Commerce et administration
51.0704	Unité de soins - directeur/surveillant	*	34	Commerce et administration
51.0705	Gestion de cabinet médical	*	34	Commerce et administration
51.0706	Archives médicales - administration	*	32	Journalisme et information
51.0707	Archives médicales - technologue/technicien	*	32	Journalisme et information
51.0708	Transcription médicale	*	34	Commerce et administration
51.0709	Applications médicales - technicien en informatique/informaticien	*	48	Sciences informatiques
51.0710	Aide de bureau dans un service médical	*	34	Commerce et administration
51.0711	Gestionnaire de services médicaux/de santé et assistant/spécialiste clinique	*	34	Commerce et administration
51.0712	Préposé à l’accueil/réceptionniste médical	*	34	Commerce et administration
51.0713	Assurance médicale - codage des données	*	34	Commerce et administration
51.0714	Assurance médicale - facturation des services médicaux	*	34	Commerce et administration
51.0715	Assurance médicale - examinateur des réclamations	*	34	Commerce et administration
51.0716	Adjoint administratif médical et secrétaire médical	*	34	Commerce et administration
51.0717	Services du personnel médical - technologue/technicien	*	34	Commerce et administration
51.0718	Administration/gestion de soins de longue durée	*	34	Commerce et administration
51.0719	Coordonnateur de recherche clinique	*	34	Commerce et administration
51.0799	Services d’administration/de gestion sanitaire et médicale (autres)	*	34	Commerce et administration
51.0801	Assistant clinique/médical	*	72	Santé
51.0802	Assistant de laboratoire médical/clinique	*	72	Santé
51.0803	Auxiliaire en ergothérapie	*	72	Santé
51.0805	Technicien en pharmacie/aide-pharmacien	*	72	Santé
51.0806	Technicien/assistant en physiothérapie	*	72	Santé
51.0808	Aide-vétérinaire/techniques de la santé animale	*	64	Sciences vétérinaires
51.0809	Aide-anesthésiste	*	72	Santé
51.0810	Préposé aux soins d’urgence (TMU - services ambulanciers)	*	72	Santé
51.0811	Assistant en pathologie	*	72	Santé
51.0812	Technicien en inhalothérapie/aide-inhalothérapeute	*	72	Santé
51.0813	Aide-chiropraticien/préposé aux soins chiropratiques	*	72	Santé
51.0814	Assistant en radiologie	*	72	Santé
51.0815	Consultante en allaitement	*	72	Santé
51.0816	Assistant en orthophonie	*	72	Santé
51.0817	Assistant en réadaptationCAN	*	72	Santé
51.0899	Services médicaux ou sanitaires de soutien (autres)	*	72	Santé
51.0901	Technologue en soins cardiovasculaires	*	72	Santé
51.0902	Technologue/technicien en électrocardiographie	*	72	Santé
51.0903	Technologue en électroencéphalographie ou en électro-neuro-diagnostic	*	72	Santé
51.0904	Technologue/technicien en soins médicaux d’urgence (TMU - services paramédicaux)	*	72	Santé
51.0905	Technologue en médecine nucléaire	*	72	Santé
51.0906	Technologue en perfusion/perfusionniste	*	72	Santé
51.0907	Technologue en radiologie médicale/radiothérapeute	*	72	Santé
51.0908	Inhalothérapie/inhalothérapeute	*	72	Santé
51.0909	Technologue de salle d’opération	*	72	Santé
51.0910	Échographie/échographiste/technicien en ultrasonographie	*	72	Santé
51.0911	Radiologie/radiographe/technologue en radiographie	*	72	Santé
51.0912	Adjoint médical	*	72	Santé
51.0913	Entraînement/entraîneur d’athlètes	*	72	Santé
51.0914	Thérapie génique	*	72	Santé
51.0915	Technologue en soins cardio-respiratoires	*	72	Santé
51.0916	Technicien en radioprotection	*	72	Santé
51.0917	Polysomnographie	*	72	Santé
51.0918	Spécialiste en prothèses auditives	*	72	Santé
51.0919	Technologue/technicien en mammographie	*	72	Santé
51.0920	Technologue/technicien en imagerie par résonance magnétique (IRM)	*	72	Santé
51.0921	Technologie combinée de laboratoire et de rayon-XCAN	*	72	Santé
51.0999	Services de diagnostic, d’intervention et de traitement connexes au domaine de la santé (autres)	*	72	Santé
51.1001	Banques de sang - technologue	*	72	Santé
51.1002	Technologue/spécialiste en cytologie	*	72	Santé
51.1003	Technologue/technicien en hématologie	*	72	Santé
51.1004	Technicien de laboratoire médical/clinique	*	72	Santé
51.1005	Technologue médical/technologue de laboratoire clinique	*	72	Santé
51.1006	Technologue/technicien de laboratoire d’ophtalmologie	*	72	Santé
51.1007	Technologue en histologie/histotechnologie	*	72	Santé
51.1008	Technicien en histologie	*	72	Santé
51.1009	Technicien en phlébotomie/phlébotomiste	*	72	Santé
51.1010	Cytogénétique/cytogénéticien	*	72	Santé
51.1011	Technologue/technicien en dialyse	*	72	Santé
51.1012	Technologue/technicien en stérilisation	*	72	Santé
51.1099	Sciences de laboratoire médical/clinique et professions connexes (autres)	*	72	Santé
51.1101	Programme préparatoire aux études en dentisterie	*	72	Santé
51.1102	Programme préparatoire aux études en médecine	*	72	Santé
51.1103	Programme préparatoire aux études en pharmacie	*	72	Santé
51.1104	Programme préparatoire aux études en médecine vétérinaire	*	64	Sciences vétérinaires
51.1105	Programme préparatoire aux études en soins infirmiers	*	72	Santé
51.1106	Programme préparatoire aux études en chiropratique	*	72	Santé
51.1107	Programme préparatoire aux études en ergothérapie	*	72	Santé
51.1108	Programme préparatoire aux études en optométrie	*	72	Santé
51.1109	Programme préparatoire aux études en physiothérapie	*	72	Santé
51.1199	Programmes préparatoires aux études en médecine ou en sciences de la santé (autres)	*	72	Santé
51.1201	Médecine (M.D.)	*	72	Santé
51.1401	Scientifique médical (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.1501	Toxicomanie/counseling en toxicomanie	*	76	Services sociaux
51.1502	Services psychiatriques/services de soins en santé mentale - technicien	*	76	Services sociaux
51.1503	Travail social médical/clinique	*	76	Services sociaux
51.1504	Services de santé communautaire - agent de liaison/conseiller	*	76	Services sociaux
51.1505	Counseling matrimonial/thérapie familiale	*	76	Services sociaux
51.1506	Pastorale clinique	*	76	Services sociaux
51.1507	Psychanalyse et psychothérapie	*	31	Sciences sociales et du comportement
51.1508	Counseling en santé mentale	*	76	Services sociaux
51.1509	Counseling en génétique	*	76	Services sociaux
51.1599	Services en santé mentale et sociale et professions connexes (autres)	*	76	Services sociaux
51.1701	Optométrie (O.D.)	*	72	Santé
51.1801	Optique/opticien d’ordonnance	*	72	Santé
51.1802	Technicien/assistant en optométrie	*	72	Santé
51.1803	Technicien en ophtalmologie	*	72	Santé
51.1804	Orthoptique/orthoptiste	*	72	Santé
51.1899	Services ophtalmologiques et optométriques et professions connexes (autres)	*	72	Santé
51.1901	Ostéopathie (D.O.)	*	72	Santé
51.2001	Pharmacie (Pharm.D., B.S., B.Sc., B.Pharm.)	*	72	Santé
51.2002	Pharmacie - administration, politique et réglementation (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	34	Commerce et administration
51.2003	Conception des produits pharmaceutiques et des médicaments (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	42	Sciences de la vie
51.2004	Chimie médicale et pharmaceutique (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	42	Sciences de la vie
51.2005	Chimie et pharmacognosie des produits naturels (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	42	Sciences de la vie
51.2006	Développement des médicaments à l’échelle clinique et industrielle (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	42	Sciences de la vie
51.2007	Pharmacoéconomique (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	31	Sciences sociales et du comportement
51.2008	Pharmacie clinique, hospitalière et de soins gérés (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.2009	Pharmacie industrielle et physique et sciences des produits de beauté (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	34	Commerce et administration
51.2010	Sciences pharmaceutiques	*	42	Sciences de la vie
51.2011	Marketing et gestion de produits pharmaceutiques	*	34	Commerce et administration
51.2099	Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration (autres)	*	42	Sciences de la vie
51.2101	Podiatrie (D.P.M.)	*	72	Santé
51.2201	Santé publique (général) (M.P.H., D.P.H.)	*	72	Santé
51.2202	Hygiène du milieu	*	99	Codage impossible dans la CITE 97
51.2205	Physique médicale	*	44	Sciences physiques
51.2206	Santé au travail et hygiène industrielle	*	86	Services de sécurité
51.2207	Éducation et promotion en matière de santé publique	*	72	Santé
51.2208	Santé communautaire et médecine préventive	*	72	Santé
51.2209	Santé de la mère et de l’enfant	*	72	Santé
51.2210	Santé publique internationale/santé internationale	*	72	Santé
51.2211	Administration des services de santé	*	34	Commerce et administration
51.2212	Aspects comportementaux de la santé	*	72	Santé
51.2299	Santé publique (autres)	*	72	Santé
51.2301	Thérapie par l'art/thérapeute, art	*	72	Santé
51.2302	Dansothérapie/thérapeute, danse	*	72	Santé
51.2305	Musicothérapie/musicothérapeute	*	72	Santé
51.2306	Ergothérapie/ergothérapeute	*	72	Santé
51.2307	Orthésiste/prothésiste	*	72	Santé
51.2308	Physiothérapie/hysiothérapeute	*	72	Santé
51.2309	Loisirs thérapeutiques/ludothérapie	*	72	Santé
51.2310	Counseling en réadaptation professionnelle/conseiller en réadaptation professionnelle	*	72	Santé
51.2311	Kinésithérapie/kinésithérapeute	*	72	Santé
51.2312	Technologie d’aide et techniques de la réadaptation	*	72	Santé
51.2313	Thérapie à recours animalier	*	72	Santé
51.2314	Sciences de la réadaptation	*	72	Santé
51.2399	Professions dans les domaines de la réadaptation et de la thérapeutique (autres)	*	72	Santé
51.2401	Médecine vétérinaire (D.M.V.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2501	Sciences vétérinaires/sciences vétérinaires cliniques (général) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2502	Anatomie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2503	Physiologie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2504	Microbiologie et immunobiologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2505	Pathologie et biopathologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2506	Toxicologie et pharmacologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2507	Médecine et chirurgie vétérinaires - gros animaux, animaux destinés à l’alimentation et chevaux (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2508	Médecine et chirurgie vétérinaires - petits animaux et animaux de compagnie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2509	Médecine comparée et science des animaux de laboratoire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2510	Médecine vétérinaire préventive, épidémiologie et santé publique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2511	Médecine vétérinaire - maladies infectieuses (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2599	Sciences vétérinaires biomédicales et cliniques (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.) (autres)	*	64	Sciences vétérinaires
51.2601	Aide en soins de santé	*	72	Santé
51.2602	Aide en hygiène familiale	*	72	Santé
51.2603	Aide pour l’administration de médicaments	*	72	Santé
51.2604	Aide en réadaptation	*	72	Santé
51.2699	Aides en soins/préposés aux soins/préposés aux malades (autres)	*	72	Santé
51.2703	Illustration médicale/illustrateur médical	*	21	Arts
51.2706	Informatique médicale	*	48	Sciences informatiques
51.2799	Illustration et informatique médicales (autres)	*	72	Santé
51.3101	Diététique/diététiste (R.D.)	*	72	Santé
51.3102	Nutrition clinique/nutritionniste	*	72	Santé
51.3103	Technicien en diététique (T.D.P.)	*	72	Santé
51.3104	Aide-diététiste	*	72	Santé
51.3199	Diététique et nutrition clinique (autres)	*	72	Santé
51.3201	Bioéthique/éthique médicale	*	72	Santé
51.3300	Médecines alternatives et douces (général)	*	72	Santé
51.3301	Acupuncture et médecine orientale	*	72	Santé
51.3302	Médecine traditionnelle chinoise et herboristerie chinoise	*	72	Santé
51.3303	Naturopathie (N.D.)	*	72	Santé
51.3304	Homéopathie/médecine homéopathique	*	72	Santé
51.3305	Ayurveda/médecine ayurvédique	*	72	Santé
51.3306	Santé holistique	*	72	Santé
51.3399	Médecines alternatives et douces (autres)	*	72	Santé
51.3401	Sage-femme (S.A., S.D.)	*	72	Santé
51.3499	Services de soutien dans le domaine des médecines alternatives et douces (autres)	*	72	Santé
51.3501	Massage thérapeutique/massothérapie	*	72	Santé
51.3502	Thérapie corporelle asiatique	*	72	Santé
51.3503	Thérapie corporelle somatique	*	72	Santé
51.3599	Thérapies corporelles somatiques et services thérapeutiques connexes (autres)	*	72	Santé
51.3601	Thérapie par le mouvement	*	72	Santé
51.3602	Formation des instructeurs de yoga/thérapie par le yoga	*	72	Santé
51.3603	Hypnothérapie/hypnothérapeute	*	72	Santé
51.3699	Thérapies par le mouvement et thérapies psychocorporelles (autres)	*	72	Santé
51.3701	Aromathérapie	*	72	Santé
51.3702	Herboristerie/herboriste	*	72	Santé
51.3703	Thérapie par la polarité	*	72	Santé
51.3704	Reiki	*	72	Santé
51.3799	Thérapies fondées sur l’énergie et la biologie (autres)	*	72	Santé
51.3801	Sciences infirmières/infirmier autorisé (I.A., A.Sc.Inf., B.S.Inf., B.Sc.Inf., M.S.Inf., M.Sc.Inf.)	*	72	Santé
51.3802	Sciences infirmières - administration (M.S.Inf., M.S., M.Sc.Inf., M.Sc., Ph.D.)	*	34	Commerce et administration
51.3803	Sciences infirmières/infirmier - santé des adultes	*	72	Santé
51.3804	Sciences infirmières - anesthésie	*	72	Santé
51.3805	Sciences infirmières - soins de santé primaires et familiaux	*	72	Santé
51.3806	Sciences infirmières - soins donnés aux mères, aux enfants et aux nouveaux-nés	*	72	Santé
51.3807	Sciences infirmières - infirmier sage-femme	*	72	Santé
51.3808	Sciences infirmières (M.S., M.Sc., Ph.D.)	*	72	Santé
51.3809	Sciences infirmières - pédiatrie	*	72	Santé
51.3810	Sciences infirmières - psychiatrie/santé mentale	*	72	Santé
51.3811	Sciences infirmières - santé publique et santé communautaire	*	72	Santé
51.3812	Sciences infirmières - salles d’opération et chirurgie	*	72	Santé
51.3813	Infirmier clinicien spécialisé	*	72	Santé
51.3814	Sciences infirmières - soins intensifs	*	72	Santé
51.3815	Sciences infirmières - santé du travail et hygiène du milieu	*	72	Santé
51.3816	Sciences infirmières - soins en salle d'urgence/centre de traumatologie	*	72	Santé
51.3817	Enseignement en sciences infirmières	*	14	Formation des enseignants et sciences de l'éducation
51.3818	Pratique des soins infirmiers	*	72	Santé
51.3819	Sciences infirmières - soins palliatifs	*	72	Santé
51.3820	Infirmier clinicien chef	*	72	Santé
51.3821	Sciences infirmières - gériatrie	*	72	Santé
51.3822	Sciences infirmières - santé des femmes	*	72	Santé
51.3823	Infirmier psychiatrique autoriséCAN	*	72	Santé
51.3899	Infirmiers autorisés, administration en sciences infirmières, recherches en sciences infirmières et soins infirmiers cliniques (autres)	*	72	Santé
51.3901	Infirmier auxiliaire autorisé (Inf. Aux. Aut., I.S.A., Cert., Dipl., A.S.A.)	*	72	Santé
51.3902	Assistant/aide aux soins infirmiers et assistant/aide aux soins des patients	*	72	Santé
51.3999	Infirmier auxiliaire/auxiliaire autorisé et aide-infirmier (autres)	*	72	Santé
51.9999	Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes (autres)	*	72	Santé
52.0101	Commerce (général)	*	34	Commerce et administration
52.0201	Administration/gestion commerciale (général)	*	34	Commerce et administration
52.0202	Achat/approvisionnement/acquisition et gestion des contrats	*	34	Commerce et administration
52.0203	Gestion logistique, des matériaux, et de la chaîne d'approvisionnement	*	34	Commerce et administration
52.0204	Gestion de bureau d’affaires	*	34	Commerce et administration
52.0205	Gestion des opérations et supervision	*	34	Commerce et administration
52.0206	Gestion d’organismes sans but lucratif et d’entreprises publiques	*	34	Commerce et administration
52.0207	Gestion du service à la clientèle	*	34	Commerce et administration
52.0208	Commerce électronique	*	34	Commerce et administration
52.0209	Gestion du transport/de la mobilité	*	84	Services de transport
52.0210	Gestion de la recherche et du développement	*	34	Commerce et administration
52.0211	Gestion de projet	*	34	Commerce et administration
52.0212	Gestion de commerce de détail	*	34	Commerce et administration
52.0213	Leadership organisationnel	*	34	Commerce et administration
52.0299	Administration/gestion commerciale (autres)	*	34	Commerce et administration
52.0301	Comptabilité	*	34	Commerce et administration
52.0302	Technicien en comptabilité et aide-comptable	*	34	Commerce et administration
52.0303	Vérification	*	34	Commerce et administration
52.0304	Comptabilité et finance	*	34	Commerce et administration
52.0305	Comptabilité et gestion des affaires	*	34	Commerce et administration
52.0399	Comptabilité et services connexes (autres)	*	34	Commerce et administration
52.0401	Adjoint administratif et secrétariat (général)	*	34	Commerce et administration
52.0402	Adjoint de direction/secrétaire de direction	*	34	Commerce et administration
52.0406	Réceptionniste	*	34	Commerce et administration
52.0407	Bureautique	*	34	Commerce et administration
52.0408	Travail de bureau général	*	34	Commerce et administration
52.0409	Chef des pièces, chef de l’entreposage et gestionnaire des stocks	*	34	Commerce et administration
52.0410	Commis au trafic, commis des douanes et commis au transport	*	84	Services de transport
52.0411	Service d’aide à la clientèle/centre téléphonique/centre de téléservice	*	34	Commerce et administration
52.0499	Services de soutien administratifs (autres)	*	34	Commerce et administration
52.0501	Communications d’entreprise	*	32	Journalisme et information
52.0601	Économie d’entreprise	*	34	Commerce et administration
52.0701	Entrepreneuriat	*	34	Commerce et administration
52.0702	Franchisage et exploitation d’une franchise	*	34	Commerce et administration
52.0703	Administration/gestion de petites et moyennes entreprises	*	34	Commerce et administration
52.0799	Entrepreneuriat et exploitation de petites entreprises (autres)	*	34	Commerce et administration
52.0801	Finance (général)	*	34	Commerce et administration
52.0803	Services de soutien bancaires et financiers	*	34	Commerce et administration
52.0804	Planification financière et services de planification financière	*	34	Commerce et administration
52.0806	Finances internationales	*	34	Commerce et administration
52.0807	Investissements et valeurs mobilières	*	34	Commerce et administration
52.0808	Finances publiques	*	34	Commerce et administration
52.0809	Gestion de crédit	*	34	Commerce et administration
52.0899	Finance et services de gestion financière (autres)	*	34	Commerce et administration
52.0901	Gestion touristique (général)	*	34	Commerce et administration
52.0903	Gestion des services sur le tourisme et les voyages	*	34	Commerce et administration
52.0904	Gestion d’établissements d’hébergement touristique (hôtels/motels)	*	34	Commerce et administration
52.0905	Gestion de restaurants et de services d’alimentation	*	34	Commerce et administration
52.0906	Gestion de centres de villégiature	*	34	Commerce et administration
52.0907	Planification de réunions et d'événements	*	34	Commerce et administration
52.0908	Gestion de casinos	*	34	Commerce et administration
52.0909	Gestion d'hôtels, de motels et de restaurants	*	34	Commerce et administration
52.0999	Gestion touristique (autres)	*	34	Commerce et administration
52.1001	Gestion des ressources humaines/gestion du personnel (général)	*	34	Commerce et administration
52.1002	Relations de travail/relations industrielles	*	34	Commerce et administration
52.1003	Comportement organisationnel	*	34	Commerce et administration
52.1004	Études sur le travail	*	31	Sciences sociales et du comportement
52.1005	Perfectionnement des ressources humaines	*	34	Commerce et administration
52.1099	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres)	*	34	Commerce et administration
52.1101	Commerce international	*	34	Commerce et administration
52.1201	Systèmes d’information de gestion (général)	*	48	Sciences informatiques
52.1206	Gestion des ressources d'information	*	48	Sciences informatiques
52.1207	Gestion des connaissances	*	32	Journalisme et information
52.1299	Systèmes et services d’information de gestion (autres)	*	48	Sciences informatiques
52.1301	Science de la gestion	*	46	Mathématiques et statistiques
52.1302	Statistique de l’activité économique	*	46	Mathématiques et statistiques
52.1304	Actuariat	*	46	Mathématiques et statistiques
52.1399	Science de la gestion et méthodes quantitatives (autres)	*	46	Mathématiques et statistiques
52.1401	Marketing/gestion du marketing (général)	*	34	Commerce et administration
52.1402	Recherche en marketing	*	34	Commerce et administration
52.1403	Marketing international	*	34	Commerce et administration
52.1499	Marketing (autres)	*	34	Commerce et administration
52.1501	Immobilier	*	34	Commerce et administration
52.1601	Fiscalité	*	34	Commerce et administration
52.1701	Assurance	*	34	Commerce et administration
52.1801	Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)	*	34	Commerce et administration
52.1802	Marchandisage et achat	*	34	Commerce et administration
52.1803	Vente au détail et activités connexes	*	34	Commerce et administration
52.1804	Techniques de vente et activités liées à la vente	*	34	Commerce et administration
52.1899	Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes (autres)	*	34	Commerce et administration
52.1901	Vente aux enchères	*	34	Commerce et administration
52.1902	Marchandisage de la mode	*	34	Commerce et administration
52.1903	Mannequin de mode	*	21	Arts
52.1904	Marketing en vêtements et accessoires	*	34	Commerce et administration
52.1905	Marketing en tourisme et voyage	*	81	Services aux particuliers
52.1906	Promotion du tourisme	*	81	Services aux particuliers
52.1907	Exploitation de marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule	*	34	Commerce et administration
52.1908	Marketing en services commerciaux/financiers/personnels	*	34	Commerce et administration
52.1909	Marketing en produits spéciaux	*	34	Commerce et administration
52.1910	Marketing en loisirs et tourisme d’accueil	*	34	Commerce et administration
52.1999	Vente spécialisée, marchandisage et marketing (autres)	*	34	Commerce et administration
52.2001	Gestion de construction	*	58	Architecture et bâtiment
52.2101	Gestion des télécommunications	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
52.9999	Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (autres)	*	34	Commerce et administration
53.0101	Programmes menant à l’obtention d’un diplôme d’études secondaires régulières/générales	*	01	Programmes de base
53.0102	Programmes préparatoires au collège/à l'université	*	01	Programmes de base
53.0103	Programmes menant à l’obtention d’un diplôme d’études secondaires professionnelles/de formation commerciale/de formation industrielle	*	01	Programmes de base
53.0104	Programmes menant à l’obtention d’un diplôme d’études secondaires avec mention	*	01	Programmes de base
53.0105	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires pour adultes	*	01	Programmes de base
53.0199	Programmes menant à l’obtention d’un diplôme d’études secondaires (autres)	*	01	Programmes de base
53.0201	Programmes menant à l’obtention d’un certificat d’équivalence d’études secondaires	*	01	Programmes de base
53.0202	Programmes menant à l’obtention d’un certificat de compétence au niveau secondaire	*	01	Programmes de base
53.0203	Programmes menant à l’obtention d’un certificat d’études individualisées	*	01	Programmes de base
53.0299	Programmes menant à l’obtention d’un certificat d’études secondaires (autres)	*	01	Programmes de base
54.0101	Histoire (général)	*	22	Lettres
54.0102	Histoire de l’Amérique (États-Unis)	*	22	Lettres
54.0103	Histoire de l’Europe	*	22	Lettres
54.0104	Histoire et philosophie des sciences et de la technologie	*	22	Lettres
54.0105	Histoire publique/histoire appliquée	*	22	Lettres
54.0106	Histoire de l’Asie	*	22	Lettres
54.0107	Histoire du Canada	*	22	Lettres
54.0108	Histoire militaire	*	22	Lettres
54.0199	Histoire (autres)	*	22	Lettres	Histoire (autres) (sauf histoire politique)
54.0199	Histoire (autres)	*	31	Sciences sociales et du comportement	Histoire politique
55.0101	Langue et littérature françaises (général)CAN	*	22	Lettres
55.1301	Rédaction en français (général)CAN	*	22	Lettres
55.1302	Création littéraire en françaisCAN	*	22	Lettres
55.1303	Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en françaisCAN	*	22	Lettres
55.1304	Rhétorique et composition en françaisCAN	*	22	Lettres
55.1399	Rhétorique et composition/rédaction en français (autres)CAN	*	22	Lettres
55.1401	Littérature française (général)CAN	*	22	Lettres
55.1403	Littérature canadienne (en français)CAN	*	22	Lettres
55.1404	Littérature de la France et de la francophonie (en français)CAN	*	22	Lettres
55.1405	Littérature pour enfants et adolescents (en français)CAN	*	22	Lettres
55.1499	Littérature française (autres)CAN	*	22	Lettres
55.9999	Langue et littérature/lettres françaises (autres)CAN	*	22	Lettres
60.0101	Chirurgie buccale et maxillo-faciale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0102	Santé dentaire publique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0103	Endodontique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0104	Pathologie buccale et maxillo-faciale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0105	Orthodontie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0106	Dentisterie pédiatrique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0107	Parodontologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0108	Dentisterie prothétique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0109	Radiologie buccale et maxillo-faciale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0199	Programmes de résidence en médecine dentaire (autres)	*	72	Santé
60.0301	Anesthésiologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0302	Dentisterie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0303	Dermatologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0304	Médecine vétérinaire de soins d’urgence et de soins intensifs, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0305	Médecine interne vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0306	Médecine vétérinaire de laboratoire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0307	Microbiologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0308	Nutrition vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0309	Ophtalmologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0310	Pathologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0311	Médecine vétérinaire autonome, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0312	Médecine préventive vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0313	Radiologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0314	Chirurgie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0315	Thériogénologie, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0316	Toxicologie vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0317	Médecine zoologique, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0318	Médecine vétérinaire pour volaille, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0319	Médecine vétérinaire comportementaliste, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0320	Pharmacologie clinique vétérinaire, programmes de résidence	*	64	Sciences vétérinaires
60.0399	Programmes de résidence en médecine vétérinaire (autres)	*	64	Sciences vétérinaires
60.0401	Médecine aérospatiale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0402	Allergie et immunologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0403	Anesthésiologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0404	Neurologie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0405	Génétique biochimique clinique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0406	Cytogénétique clinique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0407	Génétique clinique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0408	Génétique moléculaire clinique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0409	Chirurgie colorectale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0410	Dermatologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0411	Radiodiagnostic, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0412	Médecine d’urgence, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0413	Médecine de famille, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0414	Chirurgie générale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0415	Médecine interne, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0416	Chirurgie neurologique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0417	Neurologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0418	Médecine nucléaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0419	Obstétrique et gynécologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0420	Médecine du travail, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0421	Ophtalmologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0422	Chirurgie orthopédique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0423	Oto-rhino-laryngologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0424	Pathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0425	Pédiatrie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0426	Réadaptation et médecine physique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0427	Chirurgie plastique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0428	Psychiatrie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0429	Médecine de santé publique et médecine préventive générale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0430	Onco-radiologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0431	Physique radiologique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0432	Chirurgie thoracique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0433	Urologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0434	Chirurgie vasculaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0499	Programmes de résidence en médecine - certificats généraux (autres)	*	72	Santé
60.0501	Psychiatrie de la dépendance, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0502	Médecine des adolescents, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0503	Médecine de banque de sang/transfusionnelle, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0504	Maladie cardiovasculaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0505	Chimio-pathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0506	Pédiatrie - enfants maltraités, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0507	Pédopsychiatrie et psychiatrie de l'adolescent, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0508	Électrophysiologie cardiaque clinique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0509	Neurophysiologie clinique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0510	Chirurgie cardiaque congénitale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0511	Médecine en service de soins intensifs, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0512	Cytopathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0513	Dermatopathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0514	Pédiatrie - développement et comportement, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0515	Physique radiologique diagnostique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0516	Endocrinologie, diabète et métabolisme, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0517	Médecine légale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0518	Psychiatrie légale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0519	Gastroentérologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0520	Gériatrie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0521	Psychiatrie gériatrique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0522	Oncologie gynécologique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0523	Pathologie hématologique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0524	Hématologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0525	Médecine palliative, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0526	Immunopathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0527	Infectiologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0528	Cardiologie interventionnelle, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0529	Médecine de laboratoire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0530	Médecine maternelle et foetale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0531	Génétique biochimique médicale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0532	Microbiologie médicale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0533	Physique nucléaire médicale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0534	Oncologie médicale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0535	Toxicologie médicale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0536	Pathologie génétique moléculaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0537	Oncologie musculo-squelettique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0538	Médecine néonatale-périnatale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0539	Néphrologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0540	Déficiences neurodéveloppementales, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0541	Médecine neuromusculaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0542	Neuropathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0543	Neuroradiologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0544	Neuro-otologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0545	Radiologie nucléaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0546	Médecine sportive orthopédique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0547	Chirurgie orthopédique de la colonne vertébrale, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0548	Médecine de la douleur, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0549	Cardiologie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0550	Pédiatrie - soins intensifs, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0551	Pédiatrie - dermatologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0552	Pédiatrie - médecine d'urgence, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0553	Endocrinologie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0554	Pédiatrie - gastroentérologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0555	Oncologie-hématologie infantile/pédiatrique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0556	Pédiatrie - maladies infectieuses, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0557	Néphrologie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0558	Orthopédie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0559	Pédiatrie - oto-rhino-laryngologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0560	Pédiatrie - pathologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0561	Pédiatrie - maladies pulmonaires, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0562	Radiopédiatrie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0563	Pédiatrie - médecine de réadaptation, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0564	Pédiatrie - rhumatologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0565	Chirurgie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0566	Pédiatrie - hépatologie de la transplantation, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0567	Urologie infantile, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0568	Médecine physique et réadaptation, psychiatrique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0569	Chirurgie plastique à l'intérieur de la tête et du cou, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0570	Médecine psychosomatique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0571	Pneumopathie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0572	Pathologie radio-isotopique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0573	Endocrinologie reproductive/infertilité, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0574	Rhumatologie, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0575	Médecine du sommeil, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0576	Médecine des lésions médullaires, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0577	Médecine sportive, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0578	Chirurgie de la main, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0579	Soins intensifs chirurgicaux, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0580	Physique radiologique thérapeutique, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0581	Hépatologie de la transplantation, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0582	Médecine subaquatique et hyperbare, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0583	Radiologie vasculaire et interventionniste, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0584	Neurologie vasculaire, programmes de résidence	*	72	Santé
60.0599	Programmes de résidence en médecine - certificats en sous-spécialité (autres)	*	72	Santé
60.0601	Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence - 24	*	72	Santé
60.0602	Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence - 36	*	72	Santé
60.0699	Programmes de résidence en médecine podiatrique (autres)	*	72	Santé
60.9999	Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (autres)	*	72	Santé	Pharmacie - résidence
* - partie de classe 1997

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2021-02-24

S'abonner à

Date de modification :: 2024-11-27

Sélection de la langue

WxT Language switcher

Recherche et menus

WxT Search form

Assistant SAS

Service de transfert électronique de fichiers

Étape 1

Étape 2

Étape 3

Étape 4

Étape 5

Étape 6

Étape 7

Étape 8

Préparation d’un programme

Paramètres de l'ADTR

Nom du programme

Contenu du programme : statistiques

Partie 1 : éléments du programme

Partie 2 : statistiques

Limites du système

Compatibilité avec SAS

Contraintes

Programmation shell (coquille) : testez votre code

Section 1

Section 2

Section 3

Section 4

Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique - Relever les défis auxquels est confronté le système statistique national

Contact info

Communiqué : Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique : Consolider les fondations de notre système national de statistique

Coordonnées et expertise des porte-parole du cccs

Communiqué : Rapport du Conseil consultatif canadien de la statistique : Vers un système statistique national plus robuste

Coordonnées et expertise des porte-parole du CCCS

Communiqué : Le Conseil consultatif canadien de la statistique se réunit à Ottawa pour la première fois

Liens connexes

Personne-ressource

Concordance entre la classification canadienne des unités et secteurs institutionnels (CCUSI) 2012 et classification sectorielle des unités institutionnelles (CSUI) 2008

Concordance entre la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la Classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997