Concordance entre les Domaines d'études et de formation de la Classification internationale type de l'éducation (CITE-F) 2013 et la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016

CITE-F 2013 - CPE Canada 2016 (CSV, 169.75 Ko)

Concordance entre CITE-F 2013 et CPE Canada 2016
CITE-F 2013 Code	CITE-F 2013 Titre	CPE Canada 2016 Code	CPE Canada 2016 Titre	Notes explicatives
0000	Programmes et certifications génériques non définis	24.0101	Arts libéraux et sciences - formation générale
0000	Programmes et certifications génériques non définis	24.0102*	Études générales	Études générales (sauf études générales en arts)
0011	Programmes et certifications de base	53.0101	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires régulières/générales
0011	Programmes et certifications de base	53.0102	Programmes préparatoires au collège/à l'université
0011	Programmes et certifications de base	53.0103	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires professionnelles/de formation commerciale/de formation industrielle
0011	Programmes et certifications de base	53.0104	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires avec mention
0011	Programmes et certifications de base	53.0105	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires pour adultes
0011	Programmes et certifications de base	53.0199	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires (autres)
0011	Programmes et certifications de base	53.0201	Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'équivalence d'études secondaires
0011	Programmes et certifications de base	53.0202	Programmes menant à l'obtention d'un certificat de compétence au niveau secondaire
0011	Programmes et certifications de base	53.0203	Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'études individualisées
0011	Programmes et certifications de base	53.0299	Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'études secondaires (autres)
0021	Alphabétisation et apprentissage du calcul	32.0101*	Compétences de base (général) (sans crédit)	Alphabétisation et numératie
0021	Alphabétisation et apprentissage du calcul	32.0104	Numératie et habiletés en calcul (sans crédit)
0021	Alphabétisation et apprentissage du calcul	32.0108	Alphabétisation et communication (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	32.0101*	Compétences de base (général) (sans crédit)	Préparation à la vie quotidienne, compétences de base
0031	Compétences et développement personnels	32.0105	Recherche d'emploi (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	32.0107	Prospection de carrières (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	32.0199	Compétences de base (autres) (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	34.0102*	Connaissances et compétences natales et parentales (sans crédit)	Connaissances et compétences parentales
0031	Compétences et développement personnels	35.0101	Compétences interpersonnelles et sociales (général) (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	35.0102	Relations interpersonnelles (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	35.0103	Habiletés sociales et en affaires (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	35.0199	Compétences interpersonnelles et sociales (autres) (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	37.0101	Prise de conscience et auto-évaluation (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	37.0103	Habiletés de prise de décisions personnelles (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	37.0104	Estime de soi et clarification des valeurs (sans crédit)
0031	Compétences et développement personnels	37.0199	Connaissance de soi et progression personnelle (autres) (sans crédit)
0099	Programmes et certifications génériques non classés ailleurs	24.0199	Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines (autres)
0110	Éducation non défini	13.0101*	Éducation (général)	Education, enseignant/enseignante d'école, formation des enseignants et des enseignantes
0111	Sciences de l'éducation	13.0101*	Éducation (général)	Pédagogie, théorie de l'éducation
0111	Sciences de l'éducation	13.0301	Programme d'études et enseignement
0111	Sciences de l'éducation	13.0601	Évaluation et recherche en éducation
0111	Sciences de l'éducation	13.0603	Statistique et méthodes de recherche dans le domaine de l'éducation
0111	Sciences de l'éducation	13.0604	Évaluation, mise à l'essai et mesure dans le domaine de l'éducation
0111	Sciences de l'éducation	13.0607	Sciences de l'apprentissage
0111	Sciences de l'éducation	13.0699	Évaluation et recherche dans le domaine de l'éducation (autres)
0111	Sciences de l'éducation	13.0701	Éducation comparée et internationale
0111	Sciences de l'éducation	13.0901	Fondements sociaux et philosophiques de l'éducation
0112	Formation des enseignants au niveau préscolaire	13.1209	Éducation et enseignement préscolaire et à la maternelle
0112	Formation des enseignants au niveau préscolaire	13.1210	Éducation et enseignement de la petite enfance
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.0203	Éducation destinée aux Autochtones
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1001	Éducation spécialisée et enseignement spécial (général)
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1003	Enseignement aux personnes ayant une déficience auditive, y compris la surdité
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1004	Enseignement aux personnes surdouées et talentueuses
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1005	Enseignement aux personnes ayant des troubles affectifs
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1006	Enseignement aux personnes ayant une déficience intellectuelle
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1007	Enseignement aux personnes ayant des déficiences multiples
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1008	Enseignement aux personnes ayant des problèmes orthopédiques ou d'autres problèmes de santé physique
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1009	Enseignement aux personnes ayant une déficience visuelle, y compris la cécité
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1011	Enseignement aux personnes ayant des troubles d'apprentissage spécifiques
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1012	Enseignement aux personnes ayant des troubles de la parole ou du langage
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1013	Enseignement aux personnes autistiques
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1014	Enseignement aux personnes ayant un retard de développement
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1015	Enseignement - programmes d'éducation préscolaire spécialisée
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1016	Enseignement aux personnes ayant subi des traumatismes cérébraux
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1017	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au primaire
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1018	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée d'école intermédiaire et secondaire de premier cycle
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1019	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au secondaire
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1099	Éducation spécialisée et enseignement spécial (autres)
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1201*	Éducation des adultes et éducation permanente/enseignement aux adultes	Éducation fondamentale pour adultes, éducation d'appoint pour adultes
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1202	Éducation et enseignement primaire
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1203	Éducation et enseignement intermédiaire et secondaire de premier cycle
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1206*	Formation des enseignants, niveaux multiples	Enseignement primaire et intermédiaire
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1207	Formation des enseignants - méthode Montessori
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1208	Formation des enseignants - méthode Waldorf/Steiner
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1501	Aides-enseignants/adjoints à l'enseignement (général)
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1502	Instructeur/moniteur de cours d'alphabétisation des adultes
0113	Formation des enseignants sans spécialisation	13.1599	Aides-enseignants/adjoints à l'enseignement (autres)
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	12.0413	Instructeur en esthétique, en coiffure et en manucure
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1201*	Éducation des adultes et éducation permanente/enseignement aux adultes	Éducation permanente pour adultes, éducation périscolaire pour adultes, éducation en milieu de travail pour adultes
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1205	Éducation et enseignement secondaire
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1299*	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques (autres)	Formation des enseignants et des enseignantes du postsecondaire
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1301	Formation à l'enseignement en agriculture
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1302	Formation à l'enseignement des arts
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1303	Formation à l'enseignement en commerce
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1304	Formation à l'enseignement de la conduite automobile et de la sécurité routière
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1305	Formation à l'enseignement de l'anglais/de l'art de la langue anglaise
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1306	Formation à l'enseignement des langues autochtones et étrangères
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1307	Formation à l'enseignement de la santé
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1308	Formation à l'enseignement en sciences de la famille et de la consommation/de l'économie domestique
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1309	Formation à l'enseignement des technologies/des arts industriels
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1310	Formation à l'enseignement des ventes et du marketing/du marketing et de la distribution
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1311	Formation à l'enseignement en mathématiques
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1312	Formation à l'enseignement en musique
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1314	Enseignement de l'éducation physique, formation des entraîneurs
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1315	Formation à l'enseignement en lecture
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1316	Formation à l'enseignement en sciences/sciences générales
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1317	Formation à l'enseignement en sciences sociales
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1318	Formation à l'enseignement des études sociales
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1319	Formation à l'enseignement technique
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1320	Formation à l'enseignement des métiers et de l'industrie
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1321	Formation à l'enseignement en informatique
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1322	Formation à l'enseignement en biologie
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1323	Formation à l'enseignement en chimie
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1324	Formation à l'enseignement des arts dramatiques et de la danse
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1325	Formation à l'enseignement du français/de l'art de la langue française
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1326	Formation à l'enseignement de l'allemand
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1327	Formation aux enseignants dans le domaine de la santé
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1328	Formation à l'enseignement en histoire
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1329	Formation à l'enseignement en physique
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1330	Formation à l'enseignement de l'espagnol
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1331	Formation à l'enseignement en expression orale
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1332	Formation à l'enseignement en géographie
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1333	Formation à l'enseignement du latin
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1335	Formation à l'enseignement en psychologie
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1337	Formation à l'enseignement en sciences de la Terre
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1338	Formation à l'enseignement en études de l'environnement
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1399	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, matières spécifiques (autres)
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1401	Enseignement de l'anglais comme langue seconde ou langue étrangère/professeur d'anglais, langue seconde
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1402	Enseignement du français comme langue seconde ou langue étrangère
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.1499	Enseignement de l'anglais ou du français comme langue seconde ou langue étrangère (autres)
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	13.9999*	Éducation (autres)	Éducation aux adultes et enseignement professionnel
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	49.0108	Instructeur de vol
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	49.0205*	Conducteur et instructeur de conduite de camions/d'autobus/de véhicules commerciaux	Instructeur de conduite de camions, d'autobus et de véhicules commerciaux
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	49.0304*	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	Instructeur de plongée
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	50.0912	Pédagogie de la musique
0114	Formation des enseignants avec spécialisation	51.3817	Enseignement en sciences infirmières
0119	Éducation non classés ailleurs	13.0201	Éducation bilingue et multilingue
0119	Éducation non classés ailleurs	13.0202	Éducation multiculturelle
0119	Éducation non classés ailleurs	13.0299	Éducation bilingue, multilingue et multiculturelle (autres)
0119	Éducation non classés ailleurs	13.0501	Technologie éducative/pédagogique
0119	Éducation non classés ailleurs	13.1206*	Formation des enseignants, niveaux multiples	Enseignement intermédiaire et secondaire, enseignement maternelle et primaire, enseignement préscolaire et primaire
0119	Éducation non classés ailleurs	13.1299*	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques (autres)	Apprentissage à distance - enseignant/enseignante, enseignement en ligne
0119	Éducation non classés ailleurs	13.9999*	Éducation (autres)	Enseignement aux adultes, enseignement communautaire et études supérieures
0188	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant l'éducation	13.9999*	Éducation (autres)	Administration et évaluation en éducation
0200	Lettres et arts non définis	24.0102*	Études générales	Études générales en arts
0200	Lettres et arts non définis	24.0103*	Lettres et sciences humaines/études humanistes	Lettres et arts
0210	Arts non définis	50.0701	Arts/études des arts (général)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	09.0701	Radio et télévision
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	09.0702	Communication numérique et multimédia
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	09.0799	Radio, télévision et communication numérique (autres)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	09.1001	Édition
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0105	Technologie des communications/technicien en communications
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0201	Photographie, film et vidéo - technologue/technicien et assistant
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0202	Radiodiffusion et télédiffusion - technologue/technicien
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0203	Enregistrement - technologue/technicien
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0299	Communications audiovisuelles - technologue/technicien (autres)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0301	Communications graphiques (général)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0302	Gestion de l'imprimerie
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0303	Préimpression/éditique et conception d'imagerie numérique
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0304	Animation, technologie interactive, vidéographie et effets spéciaux
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0305	Opérateur d'équipement graphique et d'imprimerie, production générale
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0306	Clicherie/imagerie
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0307	Opérateur de presse à imprimer
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0308	Composition typographique informatisée
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.0399	Communications graphiques (autres)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	10.9999	Technologie des communications/technicien en communications et services de soutien technique connexes (autres)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	11.0803	Infographie
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0102	Arts numériques (général)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0401*	Design et communications visuelles (général)	Communications visuelles (général), arts appliqués (général)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0402	Art commercial et publicitaire
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0406	Photographie commerciale
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0409	Design graphique
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0410	Illustration
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0411*	Conception de jeux et de médias interactifs	Conception de jeux, conception de jeux d'ordinateur, développement de jeux, développement de jeux d'ordinateur
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0499*	Design et arts appliqués (autres)	Arts appliqués (autres)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0601*	Études cinématographiques/cinéma/vidéo	Études du cinéma, théorie cinématographique
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0602	Cinématographie et réalisation de films/de vidéos
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0605	Photographie artistique
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0607	Réalisation de documentaires
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	50.0699	Arts de la cinématographie, de la vidéographie et de la photographie (autres)
0211	Techniques audiovisuelles et production multimédia	51.2703	Illustration médicale/illustrateur médical
0212	Stylisme, décoration et design industriel	19.0601	Logement et environnements humains (général)
0212	Stylisme, décoration et design industriel	19.0605	Décoration résidentielle
0212	Stylisme, décoration et design industriel	19.0699	Logement et environnements humains (autres)
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0401*	Design et communications visuelles (général)	Design (général)
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0404	Design industriel et des produits
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0407	Création de mode/design de mode
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0408	Design d'intérieur
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0499*	Design et arts appliqués (autres)	Design (autres)
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0502*	Décors de théâtre/techniques de la scène	Scénographie, décors de théâtre
0212	Stylisme, décoration et design industriel	50.0510	Conception de costumes
0213	Beaux-arts	36.0110	Arts (sans crédit)
0213	Beaux-arts	50.0702	Beaux-arts et arts plastiques (général)
0213	Beaux-arts	50.0703*	Arts - histoire, critique et conservation des oeuvres	Conservation des oeuvres d'arts, histoire de l'art, histoire et critique de l'art
0213	Beaux-arts	50.0705	Dessin
0213	Beaux-arts	50.0706	Intermédia/multimédia
0213	Beaux-arts	50.0708	Peinture
0213	Beaux-arts	50.0709	Sculpture
0213	Beaux-arts	50.0710	Gravure de reproduction
0213	Beaux-arts	50.0799*	Beaux-arts et arts plastiques (autres)	Autres beaux-arts
0214	Artisanat	01.0508	Taxidermie/taxidermiste
0214	Artisanat	01.0608*	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	Arrangement floral, composition florale
0214	Artisanat	36.0102	Bricolage et fabrication de maquettes (sans crédit)
0214	Artisanat	47.0404	Fabrication et réparation d'instruments de musique
0214	Artisanat	47.0408*	Fabrication d'horloges et de bijoux	Fabrication et réparation de bijoux
0214	Artisanat	47.0499*	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	Fabrication, entretien et réparation de systèmes de précision en une variété de matériaux
0214	Artisanat	48.9999*	Travail de précision (autres)	Taille et polissage de diamants
0214	Artisanat	50.0201	Artisanat et arts populaires
0214	Artisanat	50.0711	Arts céramiques et céramique
0214	Artisanat	50.0712	Arts textiles et tissage
0214	Artisanat	50.0713	Arts du métal et du bijou
0214	Artisanat	50.0799*	Beaux-arts et arts plastiques (autres)	Autres artisanats
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	36.0114	Danse (sans crédit)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	36.0115	Musique (sans crédit)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	36.0117	Théâtre (sans crédit)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	39.0501	Musique religieuse/sacrée
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0101*	Arts visuels et arts d'interprétation (général)	Arts d'interprétation
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0301	Danse (général)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0302	Ballet
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0399	Danse (autres)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0501	Art dramatique/arts de la scène/théâtre (général)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0502*	Décors de théâtre/techniques de la scène	Théâtre technique, accesoiriste, peinture de décors, technicien/technicienne de productions théâtrales (l'éclairage, les effets sonores, l'acoustique)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0504	Dramaturgie et scénarisation
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0505	Théâtre - littérature, histoire et critique
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0506	Jeu d'acteur
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0507	Mise en scène et production théâtrale
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0509	Comédie musicale
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0599	Art dramatique/arts de la scène/théâtre (autres)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0601*	Études cinématographiques/cinéma/vidéo	Histoire du cinéma
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0901	Musique (général)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0902	Musique - histoire, littérature et théorie
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0903	Représentation musicale (général)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0904	Musique - théorie et composition
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0905	Musicologie et ethnomusicologie
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0906	Direction d'orchestre
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0907	Instruments à clavier
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0908	Opéra et art vocal
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0910	Jazz/études en jazz
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0911	Instruments à cordes
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0913	Technologie musicale
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0914	Instruments en cuivre
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0915	Instruments à vent en bois
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0916	Instruments à percussion
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.0999	Musique (autres)
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	50.9999*	Arts visuels et arts d'interprétation (autres)	Arts du cirque
0215	Musique, théâtre, danse, cirque	52.1903	Mannequin de mode
0219	Arts non classés ailleurs	50.0101*	Arts visuels et arts d'interprétation (général)	Arts visuels, arts visuels et création artistique, arts visuels et d'interprétation
0219	Arts non classés ailleurs	50.9999*	Arts visuels et arts d'interprétation (autres)	Autres arts visuels et arts d'interprétation (sauf arts du cirque)
0220	Lettres (à l'exception des langues) non définies	24.0103*	Lettres et sciences humaines/études humanistes	Lettres et sciences humaines
0221	Religion et théologie	38.0201	Religion/études religieuses (général)
0221	Religion et théologie	38.0202	Études bouddhistes
0221	Religion et théologie	38.0203	Études chrétiennes
0221	Religion et théologie	38.0204	Études hindouistes
0221	Religion et théologie	38.0205	Études islamiques
0221	Religion et théologie	38.0206	Études juives/judaïques
0221	Religion et théologie	38.0299	Religion/études religieuses (autres)
0221	Religion et théologie	39.0201	Bible/études bibliques
0221	Religion et théologie	39.0301	Études missionnaires et missiologie
0221	Religion et théologie	39.0401	Éducation religieuse
0221	Religion et théologie	39.0601	Théologie/études théologiques
0221	Religion et théologie	39.0602	Formation ministérielle (B.Th., M.Th.)
0221	Religion et théologie	39.0604	Études préthéologiques/préecclésiastiques
0221	Religion et théologie	39.0605	Études rabbiniques (M.H.L./Rav.)
0221	Religion et théologie	39.0606	Études talmudiques
0221	Religion et théologie	39.0699	Études théologiques et ecclésiastiques (autres)
0221	Religion et théologie	39.0701	Études pastorales/counseling pastoral
0221	Religion et théologie	39.0702	Pastorale jeunesse
0221	Religion et théologie	39.0703	Pastorale urbaine
0221	Religion et théologie	39.0704	Pastorale des femmes
0221	Religion et théologie	39.0705	Pastorale laïque
0221	Religion et théologie	39.0799	Counseling pastoral et cultes spécialisés (autres)
0221	Religion et théologie	39.9999	Théologie et vocations religieuses (autres)
0222	Histoire et archéologie	05.0209	Études folkloriques
0222	Histoire et archéologie	30.1201	Préservation historique et conservation (général)
0222	Histoire et archéologie	36.0199*	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)	Généalogie (sans crédit)
0222	Histoire et archéologie	45.0301	Archéologie
0222	Histoire et archéologie	50.0703*	Arts - histoire, critique et conservation des oeuvres	Restauration d'oeuvres d'art
0222	Histoire et archéologie	54.0101	Histoire (général)
0222	Histoire et archéologie	54.0102	Histoire de l'Amérique (États-Unis)
0222	Histoire et archéologie	54.0103	Histoire de l'Europe
0222	Histoire et archéologie	54.0104	Histoire et philosophie des sciences et de la technologie
0222	Histoire et archéologie	54.0105	Histoire publique/histoire appliquée
0222	Histoire et archéologie	54.0106	Histoire de l'Asie
0222	Histoire et archéologie	54.0107	Histoire du Canada
0222	Histoire et archéologie	54.0108	Histoire militaire
0222	Histoire et archéologie	54.0199*	Histoire (autres)	Histoire (autres) (sauf histoire politique)
0223	Philosophie et morale	38.0101	Philosophie
0223	Philosophie et morale	38.0102	Logique
0223	Philosophie et morale	38.0103	Éthique
0223	Philosophie et morale	38.0104	Éthique professionnelle et appliquée
0223	Philosophie et morale	38.0199	Philosophie, logique et éthique (autres)
0229	Lettres (à l'exception des langues)non classées ailleurs	38.0001	Philosophie et études religieuses (général)
0229	Lettres (à l'exception des langues)non classées ailleurs	38.9999	Philosophie et études religieuses (autres)
0230	Langues non définis	16.0101*	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	Langues, études de langue
0231	Acquisition d'une langue	16.0101*	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	Langues étrangères
0231	Acquisition d'une langue	16.0103	Traduction et interprétation
0231	Acquisition d'une langue	16.0199	Études linguistiques, études de linguistique comparée et études connexes (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.0201	Linguistique et langues et littératures africaines
0231	Acquisition d'une langue	16.0300	Linguistique et langues et littératures est-asiatiques (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.0301	Langue et littérature chinoises
0231	Acquisition d'une langue	16.0302	Langue et littérature japonaises
0231	Acquisition d'une langue	16.0303	Langue et littérature coréennes
0231	Acquisition d'une langue	16.0304	Langue et littérature tibétaines
0231	Acquisition d'une langue	16.0399	Linguistique et langues et littératures est-asiatiques (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.0400	Linguistique et langues et littératures slaves (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.0401	Linguistique et langues et littératures baltes
0231	Acquisition d'une langue	16.0402	Langue et littérature russes
0231	Acquisition d'une langue	16.0404	Langue et littérature albanaises
0231	Acquisition d'une langue	16.0405	Langue et littérature bulgares
0231	Acquisition d'une langue	16.0406	Langue et littérature tchèques
0231	Acquisition d'une langue	16.0407	Langue et littérature polonaises
0231	Acquisition d'une langue	16.0408	Langues et littératures bosniaques, serbes, et croates
0231	Acquisition d'une langue	16.0409	Langue et littérature slovaques
0231	Acquisition d'une langue	16.0410	Langue et littérature ukrainiennes
0231	Acquisition d'une langue	16.0499	Linguistique et langues et littératures slaves, baltes et albanaises (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.0500	Linguistique et langues et littératures germaniques (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.0501	Langue et littérature allemandes
0231	Acquisition d'une langue	16.0502	Linguistique et langues et littératures scandinaves
0231	Acquisition d'une langue	16.0503	Langue et littérature danoises
0231	Acquisition d'une langue	16.0504	Langue et littérature néerlandaises et flamandes
0231	Acquisition d'une langue	16.0505	Langue et littérature norvégiennes
0231	Acquisition d'une langue	16.0506	Langue et littérature suédoises
0231	Acquisition d'une langue	16.0599	Linguistique et langues et littératures germaniques (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.0601	Langue et littérature grecques modernes
0231	Acquisition d'une langue	16.0700	Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.0701	Langue et littérature hindis
0231	Acquisition d'une langue	16.0702	Linguistique et langues et littératures sanskrites et indiennes classiques
0231	Acquisition d'une langue	16.0704	Langue et littérature bengalis
0231	Acquisition d'une langue	16.0705	Langue et littérature panjabis
0231	Acquisition d'une langue	16.0706	Langue et littérature tamoules
0231	Acquisition d'une langue	16.0707	Langue et littérature ourdoues
0231	Acquisition d'une langue	16.0799	Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.0801	Linguistique et langues et littératures iraniennes
0231	Acquisition d'une langue	16.0900	Linguistique et langues et littératures romanes (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.0902	Langue et littérature italiennes
0231	Acquisition d'une langue	16.0904	Langue et littérature portugaises
0231	Acquisition d'une langue	16.0905	Langue et littérature espagnoles
0231	Acquisition d'une langue	16.0906	Langue et littérature roumaines
0231	Acquisition d'une langue	16.0907	Langue et littérature catalanes
0231	Acquisition d'une langue	16.0908	Linguistique et langues et littératures hispaniques et latino-américaines (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.0999	Linguistique et langues et littératures romanes (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.1100	Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.1101	Langue et littérature arabes
0231	Acquisition d'une langue	16.1102	Langue et littérature hébraïques
0231	Acquisition d'une langue	16.1103	Linguistique et langues et littératures bibliques et proche-orientales anciennes
0231	Acquisition d'une langue	16.1199	Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.1200	Linguistique et langues et littératures classiques (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.1202	Langue et littérature grecques anciennes/classiques
0231	Acquisition d'une langue	16.1203	Langue et littérature latines
0231	Acquisition d'une langue	16.1299	Linguistique et langues et littératures classiques (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.1301	Linguistique et langues et littératures celtiques
0231	Acquisition d'une langue	16.1400	Linguistique et langues et littératures de l'Asie du Sud-Est (général)
0231	Acquisition d'une langue	16.1401	Linguistique et langues et littératures de l'Australie/de l'Océanie/du Pacifique
0231	Acquisition d'une langue	16.1402	Langues et littératures indonésiennes/malais
0231	Acquisition d'une langue	16.1403	Langue et littérature birmanes
0231	Acquisition d'une langue	16.1404	Langue et littérature philippines/tagales
0231	Acquisition d'une langue	16.1405	Langue et littérature khmères/cambodgiennes
0231	Acquisition d'une langue	16.1406	Langue et littérature lao
0231	Acquisition d'une langue	16.1407	Langue et littérature thaïes
0231	Acquisition d'une langue	16.1408	Langue et littérature vietnamiennes
0231	Acquisition d'une langue	16.1499	Linguistique et langues et littératures de l'Asie du Sud-Est et de l'Australasie/du Pacifique (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.1501	Langue et littérature turques
0231	Acquisition d'une langue	16.1502	Linguistique et langues et littératures ouraliques
0231	Acquisition d'une langue	16.1503	Langue et littérature hongroises/magyares
0231	Acquisition d'une langue	16.1504	Langue et littérature mongoles
0231	Acquisition d'une langue	16.1599	Linguistique et langues et littératures turques, ouraliques-altaïques, caucasiennes et centrasiatiques (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.1601	American Sign Language (ASL)/Langue des signes québécoise (LSQ)
0231	Acquisition d'une langue	16.1602	Langage gestuel, linguistique
0231	Acquisition d'une langue	16.1603	Interprétation/interprète en langage gestuel
0231	Acquisition d'une langue	16.1699	Langage gestuel (autres)
0231	Acquisition d'une langue	16.1701	Apprentissage de l'anglais, langue seconde^CAN
0231	Acquisition d'une langue	16.1702	Apprentissage de français, langue seconde^CAN
0231	Acquisition d'une langue	16.1799	Apprentissage des langues secondes (autres)^CAN
0231	Acquisition d'une langue	16.9999	Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (autres)
0231	Acquisition d'une langue	32.0109	Langue seconde (sans crédit)
0232	Littérature et linguistique	09.0101	Communication orale et rhétorique
0232	Littérature et linguistique	16.0102	Linguistique
0232	Littérature et linguistique	16.0104	Littérature comparée
0232	Littérature et linguistique	16.0105	Linguistique appliquée
0232	Littérature et linguistique	16.1001	Linguistique et langues et littératures autochtones
232	Littérature et linguistique	23.0101	Langue et littérature anglaises (général)
232	Littérature et linguistique	23.1301	Rédaction en anglais (général)
232	Littérature et linguistique	23.1302	Création littéraire en anglais
232	Littérature et linguistique	23.1303	Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en anglais
232	Littérature et linguistique	23.1304	Rhétorique et composition en anglais
232	Littérature et linguistique	23.1399	Rhétorique et composition/rédaction en anglais (autres)
232	Littérature et linguistique	23.1401	Littérature anglaise (général)
232	Littérature et linguistique	23.1402	Littérature américaine
232	Littérature et linguistique	23.1403	Littérature canadienne (en anglais)
232	Littérature et linguistique	23.1404	Littérature des Îles Britanniques et du Commonwealth (en anglais)
232	Littérature et linguistique	23.1405	Littérature pour enfants et adolescents (en anglais)
232	Littérature et linguistique	23.1499	Littérature anglaise (autres)
232	Littérature et linguistique	23.9999	Langue et littérature/lettres anglaises (autres)
0232	Littérature et linguistique	36.0116	Lecture (sans crédit)
0232	Littérature et linguistique	36.0118	Écriture (sans crédit)
0232	Littérature et linguistique	55.0101	Langue et littérature françaises (général)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1301	Rédaction en français (général)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1302	Création littéraire en français^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1303	Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en français^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1304	Rhétorique et composition en français^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1399	Rhétorique et composition/rédaction en français (autres)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1401	Littérature française (général)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1403	Littérature canadienne (en français)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1404	Littérature de la France et de la francophonie (en français)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1405	Littérature pour enfants et adolescents (en français)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.1499	Littérature française (autres)^CAN
0232	Littérature et linguistique	55.9999	Langue et littérature/lettres françaises (autres)^CAN
0239	Langues non classés ailleurs	16.0101*	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	Langues et littérature
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.1202	Analyse des politiques et gestion des ressources culturelles
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.1299	Préservation historique et conservation (autres)
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.1301	Études médiévales et de la Renaissance
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.2101	Holocauste et études connexes
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.2201	Études/civilisations anciennes
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.2202	Archéologie, études classiques, méditerranéennes antiques et proche-orientales
0288	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts	30.2901	Études maritimes
0310	Sciences sociales et du comportement non définis	30.1701	Sciences du comportement
0310	Sciences sociales et du comportement non définis	45.0101	Sciences sociales (général)
0311	Économie	03.0204	Économie des ressources naturelles
0311	Économie	45.0601	Économie (général)
0311	Économie	45.0602	Économie appliquée
0311	Économie	45.0603	Économétrie et économie quantitative
0311	Économie	45.0604	Développement économique et international
0311	Économie	45.0605	Économie internationale
0311	Économie	45.0699	Économie (autres)
0311	Économie	45.1004	Économie politique
0311	Économie	51.2007	Pharmacoéconomique (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0312	Sciences politiques et éducation civique	30.0501	Études de la paix et résolution de conflits
0312	Sciences politiques et éducation civique	33.0101	Éducation civique (général) (sans crédit)
0312	Sciences politiques et éducation civique	33.0102	Éducation à la citoyenneté américaine (sans crédit)
0312	Sciences politiques et éducation civique	33.0103	Connaissance de la communauté (sans crédit)
0312	Sciences politiques et éducation civique	33.0104	Participation à la communauté (sans crédit)
0312	Sciences politiques et éducation civique	33.0105	Éducation à la citoyenneté canadienne (sans crédit)
0312	Sciences politiques et éducation civique	33.0199	Éducation civique (autres) (sans crédit)
0312	Sciences politiques et éducation civique	44.0501	Analyse des politiques publiques (général)
0312	Sciences politiques et éducation civique	44.0502	Analyse des politiques d'éducation
0312	Sciences politiques et éducation civique	44.0503	Analyse des politiques de santé
0312	Sciences politiques et éducation civique	44.0504	Analyse des politiques publiques internationales
0312	Sciences politiques et éducation civique	44.0599	Analyse des politiques publiques (autres)
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.0901	Affaires et relations internationales
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.0999	Relations internationales et études de sécurité nationale (autres)
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.1001	Science politique et gouvernement (général)
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.1002	Politique et gouvernement des États-Unis
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.1003	Politique et gouvernement du Canada
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.1099	Science politique et gouvernement (autres)
0312	Sciences politiques et éducation civique	45.9999*	Sciences sociales (autres)	Études en droits de la personne
0312	Sciences politiques et éducation civique	52.1004	Études sur le travail
0312	Sciences politiques et éducation civique	54.0199*	Histoire (autres)	Histoire politique
0313	Psychologie	30.2501	Sciences cognitives
0313	Psychologie	42.0101	Psychologie (général)
0313	Psychologie	42.2701	Psychologie cognitive et psycholinguistique
0313	Psychologie	42.2702	Psychologie comparée
0313	Psychologie	42.2703	Psychologie de l'enfant et du développement de l'enfant
0313	Psychologie	42.2704	Psychologie expérimentale
0313	Psychologie	42.2705	Psychologie de la personnalité
0313	Psychologie	42.2706	Psychologie physiologique/psychobiologie
0313	Psychologie	42.2707	Psychologie sociale
0313	Psychologie	42.2708	Psychométrie et psychologie quantitative
0313	Psychologie	42.2709	Psychopharmacologie
0313	Psychologie	42.2799	Recherche en psychologie et psychologie expérimentale (autres)
0313	Psychologie	42.2801	Psychologie clinique
0313	Psychologie	42.2802	Psychologie communautaire
0313	Psychologie	42.2803	Psychologie du counseling
0313	Psychologie	42.2804	Psychologie industrielle et organisationnelle
0313	Psychologie	42.2805	Psychologie scolaire
0313	Psychologie	42.2806	Psychologie de l'éducation
0313	Psychologie	42.2807	Psychologie clinique de l'enfant
0313	Psychologie	42.2808	Psychologie environnementale
0313	Psychologie	42.2809	Gérontopsychologie
0313	Psychologie	42.2810	Psychologie médicale/de la santé
0313	Psychologie	42.2811	Psychologie familiale
0313	Psychologie	42.2812	Psychologie judiciaire
0313	Psychologie	42.2813	Psychologie appliquée
0313	Psychologie	42.2814	Analyse appliquée du comportement
0313	Psychologie	42.2899	Psychologie clinique, du counseling et appliquée (autres)
0313	Psychologie	42.9999	Psychologie (autres)
0313	Psychologie	51.1507	Psychanalyse et psychothérapie
0314	Sociologie et études culturelles	05.0101	Études africaines
0314	Sociologie et études culturelles	05.0102	Études américaines et des États-Unis/civilisation américaine et des États-Unis
0314	Sociologie et études culturelles	05.0103	Études asiatiques/civilisation asiatique
0314	Sociologie et études culturelles	05.0104	Études est-asiatiques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0105	Études russes, européennes centrales, européennes orientales, et eurasiennes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0106	Études européennes/civilisation européenne
0314	Sociologie et études culturelles	05.0107	Études latino-américaines
0314	Sociologie et études culturelles	05.0108	Études du Proche et Moyen-Orient
0314	Sociologie et études culturelles	05.0109	Études de la région du Pacifique
0314	Sociologie et études culturelles	05.0110	Études russes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0111	Études scandinaves
0314	Sociologie et études culturelles	05.0112	Études sud-asiatiques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0113	Études de l'Asie du Sud-Est
0314	Sociologie et études culturelles	05.0114	Études de l'Europe de l'Ouest
0314	Sociologie et études culturelles	05.0115	Études canadiennes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0116	Études balkaniques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0117	Études baltes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0118	Études slaves
0314	Sociologie et études culturelles	05.0119	Études des Caraïbes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0120	Études ouralo-altaïques et centrasiatiques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0121	Études du Commonwealth britannique des nations
0314	Sociologie et études culturelles	05.0122	Études régionales (États-Unis, Canada, étranger)
0314	Sociologie et études culturelles	05.0123	Études chinoises
0314	Sociologie et études culturelles	05.0124	Études françaises
0314	Sociologie et études culturelles	05.0125	Études germaniques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0126	Études italiennes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0127	Études japonaises
0314	Sociologie et études culturelles	05.0128	Études coréennes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0129	Études polonaises
0314	Sociologie et études culturelles	05.0130	Études hispaniques et ibériques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0131	Études tibétaines
0314	Sociologie et études culturelles	05.0132	Études ukrainiennes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0133	Études irlandaises
0314	Sociologie et études culturelles	05.0134	Études latino-américaines et des Caraïbes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0199	Études régionales (autres)
0314	Sociologie et études culturelles	05.0200	Études ethniques
0314	Sociologie et études culturelles	05.0201	Études afro-américaines (Noirs)
0314	Sociologie et études culturelles	05.0202	Études sur les Autochtones
0314	Sociologie et études culturelles	05.0203	Études hispano-américaines, portoricaines et mexico-américaines/chicano
0314	Sociologie et études culturelles	05.0206	Études asio-américaines
0314	Sociologie et études culturelles	05.0207	Études sur les femmes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0208	Études homosexuelles
0314	Sociologie et études culturelles	05.0210	Études de la condition des personnes handicapées
0314	Sociologie et études culturelles	05.0211	Études des personnes sourdes
0314	Sociologie et études culturelles	05.0299	Études ethniques, des minorités culturelles, des sexes et des groupes (autres)
0314	Sociologie et études culturelles	05.9999	Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes (autres)
0314	Sociologie et études culturelles	30.2601	Études culturelles/théorie et analyse critique
0314	Sociologie et études culturelles	45.0201	Anthropologie (général)
0314	Sociologie et études culturelles	45.0202	Anthropologie physique et biologique
0314	Sociologie et études culturelles	45.0203	Anthropologie médicale
0314	Sociologie et études culturelles	45.0204	Anthropologie culturelle
0314	Sociologie et études culturelles	45.0299	Anthropologie (autres)
0314	Sociologie et études culturelles	45.0401	Criminologie
0314	Sociologie et études culturelles	45.0501	Démographie et études de la population
0314	Sociologie et études culturelles	45.0701*	Géographie	Géographie culturelle, géographie humaine, géographie sociale
0314	Sociologie et études culturelles	45.0799	Géographie et cartographie (autres)
0314	Sociologie et études culturelles	45.1101	Sociologie
0314	Sociologie et études culturelles	45.1301	Sociologie et anthropologie
0314	Sociologie et études culturelles	45.1401	Sociologie rurale
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	19.0701*	Études du développement humain et de la famille (général)	Études du développement humain et de la famille (général) (sauf soins aux enfants et aux jeunes)
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	19.0704	Systèmes familiaux
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	19.0799*	Études du développement humain et de la famille et services connexes (autres)	Autres études du développement humain et de la famille (sauf services connexes)
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	30.1501	Science, technologie et société
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	31.0508	Études en sport
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	45.0102	Méthodologie de recherche et méthodes quantitatives
0319	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	45.9999*	Sciences sociales (autres)	Sciences sociales (autres) (sauf études en droits de la personne)
0321	Journalisme et reportage	01.0802	Communications/journalisme agricoles
0321	Journalisme et reportage	09.0100	Communication (général)
0321	Journalisme et reportage	09.0102	Étude des communications de masse/études des médias de masse
0321	Journalisme et reportage	09.0199	Étude de la communication et des médias (autres)
0321	Journalisme et reportage	09.0401	Journalisme (général)
0321	Journalisme et reportage	09.0402	Journalisme de radiotélévision
0321	Journalisme et reportage	09.0404	Photojournalisme
0321	Journalisme et reportage	09.0499	Journalisme (autres)
0321	Journalisme et reportage	09.0900*	Relations publiques, publicité et communication appliquée (général)	Communication appliquée, communications publiques
0321	Journalisme et reportage	09.0901	Communications organisationnelles (général)
0321	Journalisme et reportage	09.0904	Communication politique
0321	Journalisme et reportage	09.0905	Communication en santé
0321	Journalisme et reportage	09.0906	Communications dans le domaine des sports
0321	Journalisme et reportage	09.0907	Communications internationales et interculturelles
0321	Journalisme et reportage	09.0908	Communications scientifiques et techniques
0321	Journalisme et reportage	09.0999	Relations publiques, publicité et communication appliquée (autres)
0321	Journalisme et reportage	09.9999	Communications, journalisme et programmes connexes (autres)
0321	Journalisme et reportage	19.0202	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et communications
0321	Journalisme et reportage	52.0501	Communications d'entreprise
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	11.0401	Sciences de l'information/études de l'information
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	13.1334	Bibliothécaire/médiathécaire de bibliothèque scolaire
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	25.0101	Bibliothéconomie et sciences de l'information
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	25.0102	Services de bibliothèque pour enfants et jeunes
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	25.0103	Gestion d'archives
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	25.0199	Bibliothéconomie et administration de bibliothèques (autres)
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	25.0301	Assistance dans les bibliothèques et les services d'archives
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	25.9999	Bibliothéconomie (autres)
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	30.1401	Muséologie/techniques de muséologie
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	51.0706	Archives médicales - administration
0322	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme	51.0707	Archives médicales - technologue/technicien
0388	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information	30.2001	Études internationales/mondiales
0388	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information	30.2301	Études interculturelles/multiculturelles et de la diversité
0388	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information	30.3101	Interaction hommeordinateur
0388	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information	30.3301	Études en durabilité
0410	Commerce et administration non définis	52.0101	Commerce (général)
0411	Comptabilité et fiscalité	51.0714	Assurance médicale - facturation des services médicaux
0411	Comptabilité et fiscalité	52.0301	Comptabilité
0411	Comptabilité et fiscalité	52.0302	Technicien en comptabilité et aide-comptable
0411	Comptabilité et fiscalité	52.0303	Vérification
0411	Comptabilité et fiscalité	52.1601	Fiscalité
0412	Finance, banque et assurances	51.0715	Assurance médicale - examinateur des réclamations
0412	Finance, banque et assurances	52.0801	Finance (général)
0412	Finance, banque et assurances	52.0803	Services de soutien bancaires et financiers
0412	Finance, banque et assurances	52.0804	Planification financière et services de planification financière
0412	Finance, banque et assurances	52.0806	Finances internationales
0412	Finance, banque et assurances	52.0807	Investissements et valeurs mobilières
0412	Finance, banque et assurances	52.0808	Finances publiques
0412	Finance, banque et assurances	52.0809	Gestion de crédit
0412	Finance, banque et assurances	52.0899	Finance et services de gestion financière (autres)
0412	Finance, banque et assurances	52.1099*	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres)	Commis à la paie, gestion de la paie
0412	Finance, banque et assurances	52.1701	Assurance
0413	Gestion et administration	12.0412	Gérant/gestion d'un salon de coiffure/de beauté
0413	Management and administration	13.0401	Administration de l'éducation et leadership pédagogique (général)
0413	Management and administration	13.0402	Éducation spécialisée - administration
0413	Management and administration	13.0403	Éducation permanente et éducation des adultes - administration
0413	Management and administration	13.0404	Supervision d'éducation, d'enseignement et de programmes d'études
0413	Management and administration	13.0406	Études supérieures/administration des études supérieures
0413	Management and administration	13.0407	Administration des collèges communautaires et des collèges d'enseignement général et professionnel (CEGEP)
0413	Management and administration	13.0408	Direction/administration d'écoles primaires et intermédiaires
0413	Management and administration	13.0409	Direction/administration d'écoles secondaires
0413	Management and administration	13.0410	Éducation et leadership pédagogique en milieu urbain
0413	Management and administration	13.0411	Administration de systèmes d'éducation
0413	Management and administration	13.0499	Éducation - administration et supervision (autres)
0413	Management and administration	19.0505	Administration/gestion de services alimentaires
0413	Gestion et administration	44.0401	Administration publique
0413	Gestion et administration	50.1001	Gestion des arts, divertissements et médias (général)
0413	Gestion et administration	50.1002	Gestion des beaux-arts et des arts plastiques
0413	Gestion et administration	50.1003*	Gestion de musique	Gestion de musique (sauf marchandisage de la musique)
0413	Gestion et administration	50.1004	Théâtre - gestion
0413	Gestion et administration	50.1099	Gestion des arts, divertissements et médias (autres)
0413	Gestion et administration	51.0701	Administration/gestion de services de santé
0413	Gestion et administration	51.0702	Administration/gestion d'hôpitaux et d'établissements de santé
0413	Gestion et administration	51.0704	Unité de soins - directeur/surveillant
0413	Gestion et administration	51.0705	Gestion de cabinet médical
0413	Gestion et administration	51.0711	Gestionnaire de services médicaux/de santé et assistant/spécialiste clinique
0413	Gestion et administration	51.0717	Services du personnel médical - technologue/technicien
0413	Gestion et administration	51.0718	Administration/gestion de soins de longue durée
0413	Gestion et administration	51.0719	Coordonnateur de recherche clinique
0413	Gestion et administration	51.2002	Pharmacie - administration, politique et réglementation (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0413	Gestion et administration	51.2009	Pharmacie industrielle et physique et sciences des produits de beauté (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0413	Gestion et administration	51.2211	Administration des services de santé
0413	Gestion et administration	51.3802	Sciences infirmières - administration (M.S.Inf., M.S., M.Sc.Inf., M.Sc., Ph.D.)
0413	Gestion et administration	52.0201	Administration/gestion commerciale (général)
0413	Gestion et administration	52.0203	Gestion logistique, des matériaux, et de la chaîne d'approvisionnement
0413	Gestion et administration	52.0204	Gestion de bureau d'affaires
0413	Gestion et administration	52.0205	Gestion des opérations et supervision
0413	Gestion et administration	52.0206*	Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques	Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques (sauf levée de fonds, gestion de levée de fonds)
0413	Gestion et administration	52.0207	Gestion du service à la clientèle
0413	Gestion et administration	52.0208*	Commerce électronique	Gestion du commerce électronique
0413	Gestion et administration	52.0210	Gestion de la recherche et du développement
0413	Gestion et administration	52.0211	Gestion de projet
0413	Gestion et administration	52.0212	Gestion de commerce de détail
0413	Gestion et administration	52.0213	Leadership organisationnel
0413	Gestion et administration	52.0299	Administration/gestion commerciale (autres)
0413	Gestion et administration	52.0701	Entrepreneuriat
0413	Gestion et administration	52.0702	Franchisage et exploitation d'une franchise
0413	Gestion et administration	52.0703	Administration/gestion de petites et moyennes entreprises
0413	Gestion et administration	52.0799	Entrepreneuriat et exploitation de petites entreprises (autres)
0413	Gestion et administration	52.1001	Gestion des ressources humaines/gestion du personnel (général)
0413	Gestion et administration	52.1002	Relations de travail/relations industrielles
0413	Gestion et administration	52.1003	Comportement organisationnel
0413	Gestion et administration	52.1005	Perfectionnement des ressources humaines
0413	Gestion et administration	52.1099*	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres)	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres) (sauf commis à la paie, gestion de la paie)
0413	Gestion et administration	52.1101	Commerce international
0414	Marketing et publicité	09.0900*	Relations publiques, publicité et communication appliquée (général)	Relations publiques et publicité
0414	Marketing et publicité	09.0902	Relations publiques/gestion de l'image
0414	Marketing et publicité	09.0903	Publicité
0414	Marketing et publicité	19.0201*	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et commerce	Comportement du consommateur, études sur la consommation, sciences de la consommation
0414	Marketing et publicité	19.0203	Gestion de la mise en marché/vente au détail et consommation
0414	Marketing et publicité	19.0905	Gestion de la commercialisation des vêtements et des produits textiles
0414	Marketing et publicité	50.1003*	Gestion de musique	Marchandisage de la musique
0414	Marketing et publicité	51.2011	Marketing et gestion de produits pharmaceutiques
0414	Marketing et publicité	52.1401	Marketing/gestion du marketing (général)
0414	Marketing et publicité	52.1402	Recherche en marketing
0414	Marketing et publicité	52.1403	Marketing international
0414	Marketing et publicité	52.1499	Marketing (autres)
0414	Marketing et publicité	52.1801*	Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)	Marketing de détail
0414	Marketing et publicité	52.1802*	Marchandisage et achat	Marchandisage, techniques marchandisage au détail
0414	Marketing et publicité	52.1902	Marchandisage de la mode
0414	Marketing et publicité	52.1904*	Marketing en vêtements et accessoires	Marketing en vêtements et accessoires
0414	Marketing et publicité	52.1907*	Exploitation de marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule	Marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule
0414	Marketing et publicité	52.1908	Marketing en services commerciaux/financiers/personnels
0414	Marketing et publicité	52.1909	Marketing en produits spéciaux
0414	Marketing et publicité	52.1910	Marketing en loisirs et tourisme d'accueil
0414	Marketing et publicité	52.1999	Vente spécialisée, marchandisage et marketing (autres)
0415	Travail de secrétariat et de bureau	01.0106	Techniques de commerce agricole
0415	Travail de secrétariat et de bureau	11.0601*	Entrée des données/applications micro-informatiques (général)	Entrée des données, perforation de cartes
0415	Travail de secrétariat et de bureau	22.0301	Adjoint/secrétaire administratif juridique
0415	Travail de secrétariat et de bureau	22.0303	Sténographe/sténographie judiciaire
0415	Travail de secrétariat et de bureau	51.0703	Unité de soins - coordonnateur/commis
0415	Travail de secrétariat et de bureau	51.0708	Transcription médicale
0415	Travail de secrétariat et de bureau	51.0710	Aide de bureau dans un service médical
0415	Travail de secrétariat et de bureau	51.0712	Préposé à l'accueil/réceptionniste médical
0415	Travail de secrétariat et de bureau	51.0713	Assurance médicale - codage des données
0415	Travail de secrétariat et de bureau	51.0716	Adjoint administratif médical et secrétaire médical
0415	Travail de secrétariat et de bureau	52.0401	Adjoint administratif et secrétariat (général)
0415	Travail de secrétariat et de bureau	52.0402	Adjoint de direction/secrétaire de direction
0415	Travail de secrétariat et de bureau	52.0406	Réceptionniste
0415	Travail de secrétariat et de bureau	52.0407	Bureautique
0415	Travail de secrétariat et de bureau	52.0408	Travail de bureau général
0415	Travail de secrétariat et de bureau	52.0499*	Services de soutien administratifs (autres)	Autres services de soutien administratifs
0416	Vente en gros et au détail	01.0105	Vente au détail et en gros de fournitures agricoles
0416	Vente en gros et au détail	01.0608*	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	Exploitation et gestion de cultures florales, fleuristerie de détail
0416	Vente en gros et au détail	19.0403*	Protection des consommateurs	Services aux consommateurs
0416	Vente en gros et au détail	19.0906	Conseiller en mode et tissus
0416	Vente en gros et au détail	47.0409	Exploitation et maintenance de pièces et d'entreposage - technologue/technicien
0416	Vente en gros et au détai	52.0202	Achat/approvisionnement/acquisition et gestion des contrats
0416	Vente en gros et au détai	52.0208*	Commerce électronique	Commerce électronique (sauf gestion du commerce électronique)
0416	Vente en gros et au détai	52.0409	Chef des pièces, chef de l'entreposage et gestionnaire des stocks
0416	Vente en gros et au détai	52.0411*	Service d'aide à la clientèle/centre téléphonique/centre de téléservice	Service à la clientèle par téléphone, représentant/représentante du service à la clientèle de centre d'appel
0416	Vente en gros et au détai	52.0499*	Services de soutien administratifs (autres)	Autres services à la clientèle
0416	Vente en gros et au détai	52.1501	Immobilier
0416	Vente en gros et au détai	52.1802*	Marchandisage et achat	Acheteur/acheteuse, détaillant-acheteur/détaillante-acheteuse
0416	Vente en gros et au détai	52.1803	Vente au détail et activités connexes
0416	Vente en gros et au détai	52.1804	Techniques de vente et activités liées à la vente
0416	Vente en gros et au détai	52.1901	Vente aux enchères
0416	Vente en gros et au détai	52.1904*	Marketing en vêtements et accessoires	Commerce de détail de la mode, représentant des ventes dans l'industrie de la mode
0416	Vente en gros et au détai	52.1907*	Exploitation de marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule	Vente de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule
0417	Compétences professionnelles	32.0111	Perfectionnement et formation de la maind'oeuvre (sans crédit)
0417	Compétences professionnelles	52.0411*	Service d'aide à la clientèle/centre téléphonique/centre de téléservice	Service à la clientèle, représentant/représentante du service à la clientèle
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	19.0299	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et services commerciaux (autres)
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	19.0403*	Protection des consommateurs	Sensibilisation et défense des droits du consommateur, protection des consommateurs
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	19.0604	Gestion et planification d'installations
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	51.0799	Services d'administration/de gestion sanitaire et médicale (autres)
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.0206*	Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques	Levée de fonds, gestion de levée de fonds
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.0304	Comptabilité et finance
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.0305	Comptabilité et gestion des affaires
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.0399	Comptabilité et services connexes (autres)
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.1801*	Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)	Vente et marketing combinés, vente, distribution et marketing combinés
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.1802*	Marchandisage et achat	Marchandisage et achat combiné
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.1899	Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes (autres)
0419	Commerce et administration non classés ailleurs	52.9999	Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (autres)
0421	Droit	22.0000	Études du droit (général)
0421	Droit	22.0001	Études préjuridiques
0421	Droit	22.0101	Droit (LL.B., J.D., B.C.L.)
0421	Droit	22.0201	Recherche juridique avancée/études du droit avancées (général), (LL.M., M.C.L., M.L.I., M.S.L., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0202	Programmes à l'intention des avocats étrangers (LL.M., M.C.L.)
0421	Droit	22.0203	Études du droit et de la jurisprudence des États-Unis (LL.M., M.C.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0204	Études du droit et de la jurisprudence du Canada (LL.M., M.C.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0205	Droit bancaire, droit des sociétés, droit financier et droit des valeurs mobilières (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0206	Droit comparé (LL.M., M.C.L., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0207	Droit de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles (LL.M., M.S., M.Sc., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0208	Droit de la santé (LL.M., M.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0209	Droit international et études du droit (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0210	Droit commercial et fiscal international (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0211	Droit fiscal/fiscalité (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0212	Droit de la propriété intellectuelle (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)
0421	Droit	22.0299	Recherche juridique et études du droit avancées (post-LL.B./J.D.) (autres)
0421	Droit	22.0302	Assistant juridique/parajuridique
0421	Droit	22.0399*	Services de soutien juridique (autres)	Services de soutien juridique (autres) (sauf huissier/huissière, shérif)
0421	Droit	22.9999	Droit, professions connexes et études du droit (autres)
0421	Droit	30.2801	Résolution des différends
0421	Droit	43.0104	Études de la justice pénale/sécurité
0488	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant le commerce, l'administration et le droit	52.0601	Économie d'entreprise
0500	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non définis	30.0101*	Sciences biologiques et sciences physiques	Sciences générales
0500	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non définis	41.0000	Technologue/technicien en sciences (général)
0511	Biologie	26.0101	Biologie/sciences biologiques (général)
0511	Biologie	26.0204	Biologie moléculaire
0511	Biologie	26.0207	Biologie structurale
0511	Biologie	26.0208	Photobiologie
0511	Biologie	26.0209	Radiobiologie
0511	Biologie	26.0301	Botanique/biologie végétale (général)
0511	Biologie	26.0305	Pathologie végétale/phytopathologie
0511	Biologie	26.0307	Physiologie végétale
0511	Biologie	26.0308	Biologie moléculaire des plantes
0511	Biologie	26.0399	Botanique/biologie végétale (autres)
0511	Biologie	26.0401*	Biologie cellulaire et histologie	Biologie des cellules, biologie cellulaire
0511	Biologie	26.0404	Biologie du développement et embryologie
0511	Biologie	26.0406	Biologie cellulaire et moléculaire
0511	Biologie	26.0499	Biologie cellulaire et sciences anatomiques (autres)
0511	Biologie	26.0502	Microbiologie (général)
0511	Biologie	26.0505	Parasitologie
0511	Biologie	26.0506	Mycologie
0511	Biologie	26.0599	Sciences microbiologiques et immunologie (autres)
0511	Biologie	26.0701	Zoologie/biologie animale (général)
0511	Biologie	26.0702	Entomologie
0511	Biologie	26.0707	Physiologie animale
0511	Biologie	26.0708	Comportement animal et éthologie
0511	Biologie	26.0709	Biologie faunique
0511	Biologie	26.0799	Zoologie/biologie animale (autres)
0511	Biologie	26.0801	Génétique (général)
0511	Biologie	26.0802	Génétique moléculaire
0511	Biologie	26.0803	Génétique microbienne et eucaryote
0511	Biologie	26.0804	Génétique animale
0511	Biologie	26.0805	Génétique végétale
0511	Biologie	26.0806	Génétique humaine/médicale
0511	Biologie	26.0807	Sciences génomiques/génomique
0511	Biologie	26.0899	Génétique (autres)
0511	Biologie	26.0902	Physiologie moléculaire
0511	Biologie	26.0903	Physiologie cellulaire
0511	Biologie	26.0904	Endocrinologie
0511	Biologie	26.0905	Biologie reproductive
0511	Biologie	26.0907	Science cardiovasculaire
0511	Biologie	26.1101	Biométrie
0511	Biologie	26.1303	Biologie évolutive
0511	Biologie	26.1304*	Biologie aquatique/limnologie	Limnologie
0511	Biologie	26.1308	Biologie systématique
0511	Biologie	41.0101*	Technicien en biologie/technicien de laboratoire en biotechnologie	Technicien/technicienne en biologie, technicien/technicienne de laboratoire en biologie, technologie de laboratoire en biologie
0512	Biochimie	14.0501*	Bio-ingénierie et génie biomédical	Génie génétique, génie neural, génie cellulaire et tissulaire
0512	Biochemie	26.0202	Biochimie
0512	Biochemie	26.0205	Biochimie moléculaire
0512	Biochemie	26.0210	Biochimie et biologie moléculaire
0512	Biochemie	26.0504	Virologie
0512	Biochemie	26.1001	Pharmacologie
0512	Biochemie	26.1002	Pharmacologie moléculaire
0512	Biochemie	26.1003	Neuropharmacologie
0512	Biochemie	26.1004	Toxicologie
0512	Biochemie	26.1005	Toxicologie moléculaire
0512	Biochemie	26.1007	Pharmacologie et toxicologie (intégré)
0512	Biochemie	26.1099	Pharmacologie et toxicologie (autres)
0512	Biochemie	26.1201	Biotechnologie
0512	Biochemie	41.0101*	Technicien en biologie/technicien de laboratoire en biotechnologie	Technicien/technicienne en biotechnologie, technicien/technicienne de laboratoire en biotechnologie, technologue en biotechnologie
0512	Biochemie	43.0106	Science et technologie judiciaires
0512	Biochimie	51.2003	Conception des produits pharmaceutiques et des médicaments (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0512	Biochimie	51.2004	Chimie médicale et pharmaceutique (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0512	Biochimie	51.2005	Chimie et pharmacognosie des produits naturels (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0512	Biochimie	51.2006	Développement des médicaments à l'échelle clinique et industrielle (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0512	Biochimie	51.2010	Sciences pharmaceutiques
0512	Biochimie	51.2099*	Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration (autres)	Autres sciences pharmaceutiques
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.0102	Sciences biomédicales (général)
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.0299	Biochimie, biophysique et biologie moléculaire (autres)
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1102	Biostatistique
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1103	Bioinformatique
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1104	Biologie computationnelle
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1199	Biomathématique, bioinformatique et biologie computationnelle (autres)
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1401	Médecine moléculaire
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1502	Neuroanatomie
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1503	Neurobiologie et anatomie
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.1599*	Neurobiologie et neurosciences (autres)	Autres neurobiologies et neurosciences (sauf interdisciplinaires)
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	26.9999	Sciences biologiques et biomédicales (autres)
0519	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	30.1901	Sciences de la nutrition
0520	Environment non défini	03.0103	Études de l'environnement
0521	Sciences environnementales	03.0104	Sciences de l'environnement
0521	Sciences environnementales	15.0507*	Génie de l'environnement - technologue/technicien	Technologie de la science environnementale
0521	Sciences environnementales	26.1006	Toxicologie environnementale
0521	Sciences environnementales	26.1301	Écologie
0521	Sciences environnementales	26.1302	Biologie marine et océanographie biologique
0521	Sciences environnementales	26.1304*	Biologie aquatique/limnologie	Biologie aquatique
0521	Sciences environnementales	26.1305	Biologie environnementale
0521	Sciences environnementales	26.1306	Biologie des populations
0521	Sciences environnementales	26.1307	Biologie de conservation
0521	Sciences environnementales	26.1310	Écologie et biologie évolutive
0521	Sciences environnementales	26.1399	Écologie, évolution, systématique et biologie des populations (autres)
0522	Environnements naturels et faune et flore	01.1299*	Science des sols (autres)	conservation des sols
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0101	Conservation des ressources naturelles (général)
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0199	Conservation et recherche des ressources naturelles (autres)
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0201	Gestion et politique des ressources naturelles (général)
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0205	Gestion des eaux, des terres humides et des ressources marines
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0206	Planification et gestion de l'utilisation des terres/mise en valeur des terres
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0208*	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi (sauf garde forestier/forestière, application des lois sur les forêts)
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0299	Gestion et politique des ressources naturelles (autres)
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.0601	Science et gestion de la faune sauvage, aquatique, et des terres en friche
0522	Environnements naturels et faune et flore	03.9999*	Ressources naturelles et conservation (autres)	Protection de l'environnement (sauf chasse, piégeage)
0522	Environnements naturels et faune et flore	36.0106	Appréciation de la nature (sans crédit)
0530	Sciences physiques non classées ailleurs	40.0101	Sciences physiques (général)
0530	Sciences physiques non classées ailleurs	41.0399*	Technologue/technicien en science physique (autres)	Technicien/technicienne en sciences physiques
0531	Chimie	40.0501	Chimie (général)
0531	Chimie	40.0502	Chimie analytique
0531	Chimie	40.0503	Chimie inorganique
0531	Chimie	40.0504	Chimie organique
0531	Chimie	40.0506	Chimie physique
0531	Chimie	40.0507	Chimie des polymères
0531	Chimie	40.0509	Chimie environnementale
0531	Chimie	40.0510	Chimie médicolégale
0531	Chimie	40.0511	Chimie théorique
0531	Chimie	40.0599	Chimie (autres)
0531	Chimie	40.0606*	Géochimie et pétrologie	Pétrologie
0531	Chimie	40.1001	Science des matériaux
0531	Chimie	40.1002	Chimie des matériaux
0531	Chimie	40.1099	Sciences des matériaux (autres)
0531	Chimie	41.0301	Technologue/technicien en chimie
0532	Sciences de la Terre	30.3201	Sciences de la mer
0532	Sciences de la Terre	40.0401	Sciences atmosphériques et météorologie (général)
0532	Sciences de la Terre	40.0402	Chimie atmosphérique et climatologie
0532	Sciences de la Terre	40.0403	Physique et dynamique atmosphériques
0532	Sciences de la Terre	40.0404	Météorologie
0532	Sciences de la Terre	40.0499	Sciences atmosphériques et météorologie (autres)
0532	Sciences de la Terre	40.0601	Géologie/sciences de la Terre (général)
0532	Sciences de la Terre	40.0602	Géochimie
0532	Sciences de la Terre	40.0603	Géophysique et séismologie
0532	Sciences de la Terre	40.0604	Paléontologie
0532	Sciences de la Terre	40.0605	Hydrologie et sciences des ressources hydrologiques
0532	Sciences de la Terre	40.0606*	Géochimie et pétrologie	Géochimie
0532	Sciences de la Terre	40.0607	Océanographie chimique et physique
0532	Sciences de la Terre	40.0699	Sciences géologiques et de la Terre/géosciences (autres)
0532	Sciences de la Terre	41.0399*	Technologue/technicien en science physique (autres)	Technicien/technicienne en météorologie, observation météo
0532	Sciences de la Terre	45.0701*	Géographie	Géographie physique, géographie environnementale
0532	Sciences de la Terre	45.0702*	Science de l'information géographique et cartographie	Systèmes d'information géographique, géomatique, télédétection, photogrammétrie
0533	Physique	26.0203	Biophysique
0533	Physique	26.0206	Biophysique moléculaire
0533	Physique	40.0201	Astronomie
0533	Physique	40.0202	Astrophysique
0533	Physique	40.0203	Astronomie et science planétaires
0533	Physique	40.0299	Astronomie et astrophysique (autres)
0533	Physique	40.0508	Physique chimique
0533	Physique	40.0801	Physique (général)
0533	Physique	40.0802	Physique atomique/moléculaire
0533	Physique	40.0804	Physique des particules élémentaires
0533	Physique	40.0805	Physique des plasmas et physique des hautes températures
0533	Physique	40.0806	Physique nucléaire
0533	Physique	40.0807	Optique/sciences optiques
0533	Physique	40.0808	Physique de la matière condensée et des matériaux
0533	Physique	40.0809	Acoustique
0533	Physique	40.0810	Physique théorique et mathématique
0533	Physique	40.0899	Physique (autres)
0533	Physique	41.0204	Technologue/technicien en radiologie industrielle
0533	Physique	41.0205*	Technologue/technicien en nucléaire/énergie nucléaire	Technicien/technicienne nucléaire, technique nucléaire, technologie nucléaire
0533	Physique	41.0299	Technologue/technicien en radiologie nucléaire et industrielle (autres)
0533	Physique	41.0399*	Technologue/technicien en science physique (autres)	Technologie de la physique
0533	Physique	51.2205	Physique médicale
0539	Sciences physiques non définis	40.9999	Sciences physiques (autres)
0539	Sciences physiques non définis	41.0399*	Technologue/technicien en science physique (autres)	Autres technologues/techniciens en science physique
0540	Mathématiques et statistiques non définies	27.0503	Mathématiques et statistique
0540	Mathématiques et statistiques non définies	27.9999	Mathématiques et statistique (autres)
0541	Mathématiques	14.3701	Recherche opérationnelle
0541	Mathématiques	27.0101	Mathématiques (général)
0541	Mathématiques	27.0102	Algèbre et théorie des nombres
0541	Mathématiques	27.0103	Analyse et analyse fonctionnelle
0541	Mathématiques	27.0104	Géométrie/analyse géométrique
0541	Mathématiques	27.0105	Topologie et fondements
0541	Mathématiques	27.0199	Mathématiques (autres)
0541	Mathématiques	27.0301	Mathématiques appliquées (général)
0541	Mathématiques	27.0303	Mathématiques computationnelles
0541	Mathématiques	27.0304	Mathématiques computationnelles et appliquées
0541	Mathématiques	27.0305	Mathématiques financières
0541	Mathématiques	27.0306	Biologie mathématique
0541	Mathématiques	27.0399	Mathématiques appliquées (autres)
0542	Statistiques	27.0501	Statistique (général)
0542	Statistiques	27.0502	Statistique mathématique et probabilité
0542	Statistiques	27.0599	Statistique (autres)
0542	Statistiques	52.1301	Science de la gestion
0542	Statistiques	52.1302	Statistique de l'activité économique
0542	Statistiques	52.1304	Actuariat
0542	Statistiques	52.1399	Science de la gestion et méthodes quantitatives (autres)
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	26.0401*	Biologie cellulaire et histologie	Biologie cellulaire et histologie
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	26.0407	Biologie cellulaire et anatomie
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	26.1501	Neuroscience
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	26.1504	Neurobiologie et comportement
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	26.1599*	Neurobiologie et neurosciences (autres)	Autres interdiciplinaires neurobiologies et neurosciences
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	30.0601	Théorie et science des systèmes
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	30.0801	Mathématiques et informatique
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	30.1001	Biopsychologie
0588	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	30.2701	Biologie humaine
0599	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non classé ailleurs	30.0101*	Sciences biologiques et sciences physiques	Sciences biologiques et sciences physiques combinés (sauf sciences générales)
0599	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non classé ailleurs	30.1801	Sciences naturelles
0599	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non classé ailleurs	41.9999	Technologue/technicien en sciences (autres)
0610	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non définis	11.0101	Informatique et sciences de l'information (général)
0610	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non définis	11.0103	Technologie de l'information
0610	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non définis	11.0199	Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (général) (autres)
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0301*	Traitement des données - technologue/technicien	Traitement des données, traitement électronique des données
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0601*	Entrée des données/applications micro-informatiques (général)	Applications micro-informatique
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0602	Traitement de texte
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0699	Entrée des données/applications micro-informatiques (autres)
0611	Utilisation d'un ordinateur	32.0110	Compétences informatiques de base (sans crédit)
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.0801	Conception de pages web, de ressources numériques/multimédias et de ressources d'information
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.0802	Modélisation de données, entreposage de données et administration de bases de données
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.0899	Applications liées aux logiciels et aux supports informatiques (autres)
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.1001	Administration/administrateur de réseau et de système
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.1002	Réseautique et gestion de réseaux LAN et WAN
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.1003	Sécurité des systèmes informatiques et des systèmes d'information/assurance de l'information
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.1004	Gestion de sites web/multimédia/webmestre
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	11.1006	Spécialiste en soutien informatique
0612	Conception et administration de bases de données et de réseau	51.0709	Applications médicales - technicien en informatique/informaticien
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0104	Informatique sociale
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0201	Programmation informatique/programmeur (général)
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0202	Programmation informatique - applications spécifiques
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0203	Programmation informatique - homologation de fournisseurs ou de produits
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0299	Programmation informatique (autres)
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0501	Analyse de systèmes informatiques/analyste de systèmes informatiques
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	11.0701	Informatique
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	14.0901*	Génie informatique (général)	Ingénierie des systèmes informatiques
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	14.0903	Génie informatique - logiciel
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	15.1204	Logiciel informatique - technologue/technicien
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	50.0411*	Conception de jeux et de médias interactifs	Programmation de jeux, programmation de jeux d'ordinateur
0613	Développement et analyse de logiciels et d'applications	51.2706	Informatique médicale
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	11.0102	Intelligence artificielle
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	11.0804	Modélisation, environnements virtuels et simulation
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	11.0901	Réseautage de systèmes informatiques et télécommunications
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	11.1005	Gestion de projets de la technologie de l'information
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	11.1099	Technologie informatique/technologie de l'information - administration et gestion (autres)
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	11.9999	Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (autres)
0619	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs	36.0113	Jeux sur ordinateur et programmation informatique (sans crédit)
0688	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les technologies de l'information et de la communication (TIC)	30.1601	Comptabilité et informatique
0688	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)	30.3001	Science computationnelle
0688	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)	52.1201	Systèmes d'information de gestion (général)
0688	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)	52.1206	Gestion des ressources d'information
0688	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)	52.1207	Gestion des connaissances
0688	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)	52.1299	Systèmes et services d'information de gestion (autres)
0700	Ingénierie, industries de transformation et construction non définis	21.0101	Programmes préparatoires aux études en technologie/arts industriels^CAN
0700	Ingénierie, industries de transformation et construction non définis	48.0000	Travail de précision (général)
0710	Ingénierie et techniques apparentées non définis	14.0101	Génie (général)
0710	Ingénierie et techniques apparentées non définis	14.0102	Programme préparatoire aux études de génie
0710	Ingénierie et techniques apparentées non définis	15.0000	Techniques/technologie du génie (général)
0711	Ingénierie chimique et processus	14.0301*	Génie agricole	Génie des bio-procédés
0711	Ingénierie chimique et processus	14.0501*	Bio-ingénierie et génie biomédical	Bio-ingénierie
0711	Ingénierie chimique et processus	14.0701	Génie chimique
0711	Ingénierie chimique et processus	14.0702	Génie chimique et biomoléculaire
0711	Ingénierie chimique et processus	14.0799	Génie chimique (autres)
0711	Ingénierie chimique et processus	14.2501	Génie pétrolier
0711	Ingénierie chimique et processus	14.4301	Génie biochimique
0711	Ingénierie chimique et processus	14.4401	Chimie appliquée
0711	Ingénierie chimique et processus	14.4501	Génie biologique/génie des biosystèmes
0711	Ingénierie chimique et processus	15.0401*	Génie biomédical - technologue/technicien	Technologie de bio-ingénierie
0711	Ingénierie chimique et processus	15.0615	Génie chimique - technologue/technicien
0711	Ingénierie chimique et processus	15.0903*	Exploitation pétrolière - technologue/technicien	Traitement du gaz naturel, raffinage des huiles
0711	Ingénierie chimique et processus	15.9999*	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	Technicien/technicienne du génie des bio-ressources
0711	Ingénierie chimique et processus	41.0303	Technologie de processus chimiques
0712	Technologie de la protection de l'environnement	14.0802	Génie géotechnique et géoenvironnemental
0712	Technologie de la protection de l'environnement	14.1401	Génie de l'environnement et de l'hygiène du milieu
0712	Technologie de la protection de l'environnement	15.0507*	Génie de l'environnement - technologue/technicien	Génie de l'environnement - technologue/technicien (sauf technologie de la science environnementale)
0712	Technologie de la protection de l'environnement	15.0508	Traitement des matières et des déchets dangereux - technologue/technicien
0712	Technologie de la protection de l'environnement	15.0599	Contrôle de l'environnement - technologue/technicien (autres)
0713	Électricité et énergie	14.1001*	Génie électrique et électronique	Génie électrique, génie de l'énergie électrique
0713	Électricité et énergie	14.2301	Génie nucléaire
0713	Électricité et énergie	14.9999*	Génie (autres)	Génie en matière d'énergie (université), génie des centrales d'énergie (université), génie des sources d'énergie durables, génie des sources d'énergie renouvelables, génie en CVC (université)
0713	Électricité et énergie	15.0303*	Génie électrique, génie électronique et génie des télécommunications - technologue/technicien	Technologie du génie électrique
0713	Électricité et énergie	15.0399*	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	Autres technologies du génie électrique
0713	Électricité et énergie	15.0501	Génie des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération - technologue/technicien
0713	Électricité et énergie	15.0503	Gestion de l'énergie et systèmes énergétiques - technologue/technicien
0713	Électricité et énergie	15.0505	Énergie solaire - technologue/technicien
0713	Électricité et énergie	15.1401	Génie nucléaire - technologue/technicien
0713	Électricité et énergie	41.0205*	Technologue/technicien en nucléaire/énergie nucléaire	Technologie en énergie nucléaire, technicien/technicienne en énergie nucléaire
0713	Électricité et énergie	46.0301	Installation/installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité (général)
0713	Électricité et énergie	46.0302	Électricien
0713	Électricité et énergie	46.0303*	Monteur de ligne	Monteur/monteuse de lignes électriques, technicien/technicienne en montage de lignes électriques
0713	Électricité et énergie	46.0399	Installation/installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité (autres)
0713	Électricité et énergie	47.0101*	Installation et réparation d'équipement électrique ou électronique (général)	Installation et réparation d'équipement électrique (général)
0713	Électricité et énergie	47.0106*	Installation et réparation d'appareils ménagers	Réparation d'appareils ménagers, technicien/technicienne de service d'appareils ménagers, technicien/technicienne d'appareils au gaz
0713	Électricité et énergie	47.0199*	Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique (autres)	Entretien et réparation d'équipement électrique (autres)
0713	Électricité et énergie	47.0201	Entretien de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation et de réfrigération - technologue/technicien
0713	Électricité et énergie	47.0501	Installateur et opérateur de machines fixes^CAN
0713	Électricité et énergie	47.0605*	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien	Mécanique de moteur diesel fixe
0714	Électronique et automatisation	11.0301*	Traitement des données - technologue/technicien	Technologie du traitement des données, technicien/technicienne du traitement des données
0714	Électronique et automatisation	14.0901*	Génie informatique (général)	Génie informatique
0714	Électronique et automatisation	14.0902	Génie informatique - matériel
0714	Électronique et automatisation	14.0999	Génie informatique (autres)
0714	Électronique et automatisation	14.1001*	Génie électrique et électronique	Génie électronique
0714	Électronique et automatisation	14.1004	Génie des télécommunications
0714	Électronique et automatisation	14.1099*	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres)	Génie électronique et des communications
0714	Électronique et automatisation	14.4101	Génie électromécanique
0714	Électronique et automatisation	14.4201	Mécatronique, robotique et génie de l'automatisation
0714	Électronique et automatisation	14.9999*	Génie (autres)	Génie de l'instrumentation
0714	Électronique et automatisation	15.0303*	Génie électrique, génie électronique et génie des télécommunications - technologue/technicien	Technologie du génie électronique; technologie du génie électrique, électronique et des télécommunications
0714	Électronique et automatisation	15.0305	Télécommunications - technologue/technicien
0714	Électronique et automatisation	15.0306*	Conception de circuits intégrés	Conception de circuits intégrés (sauf dessin technique de circuits imprimés)
0714	Électronique et automatisation	15.0399*	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	Autres technologies du génie électronique
0714	Électronique et automatisation	15.0401*	Génie biomédical - technologue/technicien	Électronique biomédicale
0714	Électronique et automatisation	15.0403	Génie électromécanique/électromécanique - technologue/technicien
0714	Électronique et automatisation	15.0404	Instrumentation - technologue/technicien
0714	Électronique et automatisation	15.0405	Robotique - technologue/technicien
0714	Électronique et automatisation	15.0406	Ingénierie de l'automatisation - technologue/technicien
0714	Électronique et automatisation	15.0499	Utilisation et entretien d'instruments et d'appareils électromécaniques - technologue/technicien (autres)
0714	Électronique et automatisation	15.1201	Génie informatique - technologue/technicien (général)
0714	Électronique et automatisation	15.1202	Technologie des ordinateurs/systèmes informatiques
0714	Électronique et automatisation	15.1203	Matériel informatique - technologue/technicien
0714	Électronique et automatisation	15.1299	Génie informatique - technologue/technicien (autres)
0714	Électronique et automatisation	46.0303*	Monteur de ligne	Monteur/monteuse de lignes téléphoniques, technicien/technicienne de fibres optiques
0714	Électronique et automatisation	47.0101*	Installation et réparation d'équipement électrique ou électronique (général)	Installation et réparation d'équipement électronique (général)
0714	Électronique et automatisation	47.0102	Réparation de machines de bureau
0714	Électronique et automatisation	47.0103	Installation et réparation de systèmes de communication
0714	Électronique et automatisation	47.0104	Installation et réparation d'ordinateurs
0714	Électronique et automatisation	47.0105	Électronique industrielle
0714	Électronique et automatisation	47.0106*	Installation et réparation d'appareils ménagers	Technicien/technicienne en électronique (produits du consommateur)
0714	Électronique et automatisation	47.0110	Installation, réparation et inspection de systèmes de sécurité
0714	Électronique et automatisation	47.0199*	Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique (autres)	Entretien et réparation d'équipement électronique (autres)
0714	Électronique et automatisation	52.2101	Gestion des télécommunications
0715	Mécanique et techniques apparentées	14.1901	Génie mécanique
0715	Mécanique et techniques apparentées	14.2001	Génie métallurgique
0715	Mécanique et techniques apparentées	14.9999*	Génie (autres)	Génie de l'outillage, génie en soudage (université)
0715	Mécanique et techniques apparentées	15.0611	Métallurgie - technologue/technicien
0715	Mécanique et techniques apparentées	15.0614	Génie de la soudure - technologue/technicien
0715	Mécanique et techniques apparentées	15.0805	Génie mécanique/mécanique - technologue/technicien
0715	Mécanique et techniques apparentées	15.1103	Hydraulique et technologie de l'énergie hydraulique - technologue/technicien
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0000	Mécaniciens et réparateurs (général)
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0303	Entretien et réparation en mécanique industrielle - technologue/technicien
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0399	Entretien et réparation d'équipement lourd/industriel - technologue/technicien (autres)
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0402	Armurerie/armurier
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0403	Serrurerie et réparation de coffres-forts
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0408*	Fabrication d'horloges et de bijoux	Fabrication et réparation d'horloges
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0499*	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	Fabrication, entretien et réparation de systèmes de précision en métal
0715	Mécanique et techniques apparentées	47.0610	Entretien et réparation de bicyclettes - technologue/technicien
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0501	Opérateur de machine-outil/techniques d'usinage
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0503	Technologie/adjoint d'atelier d'usinage
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0506	Tôlier de construction
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0507	Outilleur-ajusteur
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0508	Soudure/soudeur
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0510	Techniques d'usinage à commande numérique par ordinateur (CNO)/machiniste sur matériel à CNO
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0511	Monteur-ajusteur de charpentes métalliques
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0599	Travail de précision des métaux (autres)
0715	Mécanique et techniques apparentées	48.0801	Chaudronnerie/chaudronnier
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	01.0205	Mécanique et technologie d'équipement/de machines agricoles
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	14.0201	Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique/spatial
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	14.1001*	Génie électrique et électronique	Génie de l'ensemble des systèmes de navire
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	14.2201	Architecture navale et génie maritime
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	14.9999*	Génie (autres)	Génie des véhicules automoteurs
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	15.0801	Génie aérospatial/génie aéronautique - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	15.0803	Génie automobile - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	15.0899	Technologie et techniques liées au génie mécanique (autres)
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	15.9999*	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	Techniques d'architecture navale
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	46.0406*	Vitrier	Technicien/technicienne en vitre d'auto, vitrier/vitrière - technicien/technicienne en vitre d'auto
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0302	Entretien et réparation d'équipement lourd - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0600	Technologies d'entretien et de réparation de véhicules (général)
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0603	Réparation de carrosseries d'automobile - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0604	Entretien et réparation de véhicules automobiles - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0605*	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien (sauf mécanique de moteur diesel fixe)
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0606	Entretien et réparation de petits moteurs - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0607	Entretien et réparation d'aéronefs - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0608	Entretien et réparation de groupes motopropulseurs d'aéronef - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0609	Entretien et réparation de matériel électronique de bord - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0611	Entretien et réparation de motocyclettes - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0612	Inspection, entretien et réparation de systèmes d'échappement de véhicule - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0613	Entretien et réparation de camions et de véhicules de moyen ou fort tonnage - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0614	Entretien et réparation de véhicules à carburant de remplacement - technologue/technicien
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0615	Mécanicien de moteur
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0616*	Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologue/technicien	Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologue/technicien (sauf réparation de bateaux en fibre de verre et de bois)
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0617	Technicien/mécanicien de moteurs haute performance et sur mesure
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0618	Technicien de véhicules récréatifs
0716	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	47.0699	Entretien et réparation de véhicules (autres)
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.0301*	Génie agricole	Génie agricole (sauf des programmes liés au génie des bio-procédés)
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.0501*	Bio-ingénierie et génie biomédical	Génie biomédical, génie médical, génie des biomatériaux
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.0601	Sciences et génie de la céramique
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1001*	Génie électrique et électronique	Génie électrique et électronique, génie électrodynamique
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1003	Génie des lasers et génie optique
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1099*	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres)	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres) (sauf génie électronique et des communications)
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1101	Génie de la mécanique appliquée
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1201	Génie physique/physique appliquée
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1301	Science de l'ingénierie
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.1801	Génie des matériaux
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.2401	Génie océanique
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.2701	Génie des systèmes
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.2801	Sciences et génie des textiles
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.3201	Génie de la plasturgie/génie des polymères
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.3401	Génie forestier
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.3501	Génie industriel
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.3601	Génie manufacturier
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.3801	Génie de l'arpentage
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.3901	Génie géologique/géophysique
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.4001	Sciences du papier et génie papetier
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	14.9999*	Génie (autres)	Génie de l'acoustique, génie-conception, génie-design, génie de la sécurité incendie, génie minier et des matériaux
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0304	Laser et optique - technologue/technicien
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0399*	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	Technologie d'électrodynamique, techniques en électrodynamique
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0401*	Génie biomédical - technologue/technicien	Techniques de génie biomédical, technologie du génie biomédical, technicien biomédical/technicienne biomédicale, technologie biomédicale
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0607*	Génie des matières plastiques et des polymères - technologue/technicien	Technologie du génie des plastiques, technique du génie des polymères
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0612	Technologie industrielle - technologue/technicien
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0613	Technologie du génie manufacturier - technologue/technicien
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0616	Technologie de fabrication de semiconducteurs
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0699*	Production industrielle - technologue/technicien (autres)	Technologie du génie des matériaux, technicien/technicienne en génie de la corrosion
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0702	Contrôle de la qualité - technologue/technicien
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.0799*	Contrôle de la qualité et sécurité — Technologue/Technicien (autres)	Autres technologues/techniciens du contrôle de la qualité
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.1199	Technologies liées au génie (autres)
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.1501	Gestion industrielle/en génie
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.1502	Conception en génie
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.1503	Science de l'emballage
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.1599	Domaines liés au génie (autres)
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.1601	Nanotechnologie
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	15.9999*	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres) (sauf technicien/technicienne du génie des bio-ressources, techniques d'architecture navale)
0719	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	47.9999	Technologue et technicien, mécanique et réparation (autres)
0721	Traitement des aliments	01.0306*	Élevage de troupeaux laitiers et production	Fabrication de beurre, fabrication de fromage
0721	Traitement des aliments	01.0309*	Viticulture et oenologie	Oenologie, oenotechnie
0721	Traitement des aliments	01.0401	Transformation des produits agricoles et des produits alimentaires
0721	Traitement des aliments	01.0905	Sciences laitières
0721	Traitement des aliments	01.0906	Gestion du bétail
0721	Traitement des aliments	01.0907	Sciences avicoles
0721	Traitement des aliments	01.1001	Science alimentaire
0721	Traitement des aliments	01.1002	Technologie alimentaire et transformation des aliments
0721	Traitement des aliments	01.1099	Science et techniques alimentaires (autres)
0721	Traitement des aliments	12.0501	Boulanger/pâtissier
0721	Traitement des aliments	12.0506	Coupe de viande/commis boucher/dépeceur
0721	Traitement des aliments	12.0509	Sciences culinaires
0721	Traitement des aliments	12.0599*	Arts culinaires et services connexes (autres)	Confiseur/confiseuse, confiseuse, foodsafe
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	03.0509	Science du bois et technologie des pâtes et papiers
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	15.0607*	Génie des matières plastiques et des polymères - technologue/technicien	Technologie des plastiques, transformation des matières plastiques, technique de traitement des polymères
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	15.0699*	Production industrielle - technologue/technicien (autres)	Technicien/technicienne de fibre de verre
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	47.0616*	Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologue/technicien	Réparation de bateaux en fibre de verre et de bois
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	48.0701	Travail du bois (général)
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	48.0702	Dessinateur-modéliste et fabricant de meubles
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	48.0703	Ébénisterie
0722	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	48.0799	Travail du bois (autres)
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	19.0901	Vêtements et textiles (général)
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	19.0902	Confection de vêtements et de produits textiles
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	19.0904	Science des textiles
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	19.0999*	Vêtements et textiles (autres)	Vêtements et textiles (autres) (sauf nettoyage à sec et entretien de vêtements, couture, nettoyeur-presseur)
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	48.0303	Rembourrage/rembourreur
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	48.0304	Réparation de souliers, de bottes et d'autres articles en cuir
0723	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	48.0399	Travail du cuir et rembourrage (autres)
0724	Exploitation minière et extraction	14.2101	Génie minier
0724	Exploitation minière et extraction	15.0901	Exploitation minière - technologue/technicien
0724	Exploitation minière et extraction	15.0903*	Exploitation pétrolière - technologue/technicien	Exploitation pétrolière - technologue/technicien (sauf traitement du gaz naturel, raffinage des huiles)
0724	Exploitation minière et extraction	15.0999	Exploitation minière et exploitation pétrolière - technologue/technicien (autres)
0724	Exploitation minière et extraction	46.0504*	Forage/foreur de puits	Forage pétrolier et gazier
0729	Industries de transformation et de traitement non classées ailleurs	46.0504*	Forage/foreur de puits	Forage de puits d'approvisionnement en eau
0731	Architecture et urbanisme	04.0201	Architecture (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0731	Architecture et urbanisme	04.0301	Planification urbaine, communautaire et régionale
0731	Architecture et urbanisme	04.0401	Design de l'environnement/architecture
0731	Architecture et urbanisme	04.0501	Architecture d'intérieur
0731	Architecture et urbanisme	04.0601	Architecture de paysage (B.S., B.Sc., B.Sc.A.P., B.A.P., M.S.A.P., M.Sc.A.P., M.A.P., Ph.D.)
0731	Architecture et urbanisme	04.0801	Histoire de l'architecture et critique architecturale
0731	Architecture et urbanisme	04.0901	Technologie de l'architecture/technicien en architecture
0731	Architecture et urbanisme	04.0999	Sciences et technologie architecturales (autres)
0731	Architecture et urbanisme	04.1001	Développement immobilier
0731	Architecture et urbanisme	04.9999	Architecture et services connexes (autres)
0731	Architecture et urbanisme	15.1102	Arpentage - technologue/technicien
0731	Architecture et urbanisme	45.0702*	Science de l'information géographique et cartographie	Cartographie, conception de cartes géographiques
0731	Architecture et urbanisme	45.1201	Études/affaires urbaines
0732	Construction et génie civil	04.0902	Sciences/techniques architecturales et du bâtiment (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0732	Building and civil engineering	14.0401	Génie architectural
0732	Building and civil engineering	14.0801	Génie civil (général)
0732	Building and civil engineering	14.0803	Génie des structures
0732	Building and civil engineering	14.0804	Génie des transports
0732	Building and civil engineering	14.0805	Génie des eaux
0732	Building and civil engineering	14.0899	Génie civil (autres)
0732	Construction et génie civil	14.3301	Génie de la construction
0732	Construction et génie civil	14.9999*	Génie (autres)	Génie sanitaire (université)
0732	Construction et génie civil	15.0101	Génie architectural - technologue/technicien
0732	Construction et génie civil	15.0201	Génie civil - technologue/technicien
0732	Construction et génie civil	15.0306*	Conception de circuits intégrés	Dessin technique de circuits imprimés
0732	Building and civil engineering	15.0506*	Contrôle de la qualité de l'eau, traitement des eaux usées et recyclage de l'eau - technologue/technicien	Entretien des systèmes d'eau, technologie du génie des ressources hydrauliques
0732	Construction et génie civil	15.1001	Génie construction - technologue/technicien
0732	Construction et génie civil	15.1301	Conception et dessin technique - technologue/technicien (général)
0732	Construction et génie civil	15.1302	Conception et dessin assistés par ordinateur - technologue/technicien
0732	Construction et génie civil	15.1303	Dessin architectural et conception et dessin assistés par ordinateur en architecture
0732	Construction et génie civil	15.1304	Dessin de génie civil et conception et dessin assistés par ordinateur en génie civil
0732	Construction et génie civil	15.1305	Dessin d'installations électriques ou électroniques et conception et dessin assistés par ordinateur en électricité ou en électronique
0732	Construction et génie civil	15.1306	Dessin de constructions mécaniques et conception et dessin assistés par ordinateur en mécanique
0732	Construction et génie civil	15.1399	Conception et dessin technique - technologue/technicien (autres)
0732	Construction et génie civil	36.0105	Entretien et rénovation domiciliaires (sans crédit)
0732	Construction et génie civil	46.0000	Métiers de la construction (général)
0732	Construction et génie civil	46.0101	Maçonnerie/maçon
0732	Construction et génie civil	46.0201	Charpenterie/charpentier
0732	Construction et génie civil	46.0401	Entretien d'immeubles/de propriétés
0732	Construction et génie civil	46.0402	Finissage du béton/finisseur de béton
0732	Construction et génie civil	46.0403	Inspection/inspecteur en bâtiment/construction
0732	Construction et génie civil	46.0404	Installation de placoplâtres
0732	Construction et génie civil	46.0406*	Vitrier	Vitrier/vitrière, monteur-mécanicien/monteuse-mécanicienne (vitrier), vitrier/vitrière et mécanicien/mécanicienne des métaux
0732	Construction et génie civil	46.0408	Peintre et poseur de revêtements muraux
0732	Construction et génie civil	46.0410	Couvreur
0732	Construction et génie civil	46.0411	Assemblage/assembleur de structure métallique
0732	Construction et génie civil	46.0412	Bâtiment/construction - direction/directeur des travaux
0732	Construction et génie civil	46.0413	Poseur de tapis, de revêtements de plancher et de carreaux
0732	Construction et génie civil	46.0414	Calorifugeur
0732	Construction et génie civil	46.0415	Technologie de la construction de bâtiments
0732	Construction et génie civil	46.0499	Bâtiment/construction - finition, gestion et inspection (autres)
0732	Construction et génie civil	46.0502	Tuyauterie/monteur de tuyauterie et poseur de gicleur
0732	Construction et génie civil	46.0503	Plomberie/plombier
0732	Construction et génie civil	46.0505	Dynamitage/dynamiteur
0732	Construction et génie civil	46.0599	Plomberie et services d'approvisionnement en eau connexes (autres)
0732	Construction et génie civil	46.9999	Métiers de la construction (autres)
0732	Construction et génie civil	48.0509	Métallier/ferronnerie
0732	Construction et génie civil	49.0202	Conduite d'engins de chantier/d'équipement lourd/de machines de terrassement
0732	Construction et génie civil	52.2001	Gestion de construction
0788	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant l'ingénierie, l'industrie de la transformation et de la construction	47.0408*	Fabrication d'horloges et de bijoux	Fabrication d'horloges et de bijoux combinées
0799	Ingénierie, industries de transformation et construction non classés ailleurs	47.0499*	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	Technicien/technicienne de fabrication et réparation d'équipement de sport
0799	Ingénierie, industries de transformation et construction non classés ailleurs	48.9999*	Travail de précision (autres)	Ingénierie, industries de transformation et construction (autres) (sauf taille et polissage de diamants)
0810	Agriculture non définie	01.0000	Agriculture (général)
0811	Culture et élevage	01.0101	Gestion et affaires agricoles (général)
0811	Culture et élevage	01.0102	Opérations d'affaires agroentreprises/agroalimentaires
0811	Culture et élevage	01.0103	Économie agricole
0811	Culture et élevage	01.0104	Gestion de ferme/de ferme et de ranch
0811	Culture et élevage	01.0199	Gestion et affaires agricoles (autres)
0811	Culture et élevage	01.0201	Mécanisation agricole (général)
0811	Culture et élevage	01.0204	Conduite de machines agricoles motorisées
0811	Culture et élevage	01.0299	Mécanisation agricole (autres)
0811	Culture et élevage	01.0301	Gestion et exploitation d'entreprise agricole (général)
0811	Culture et élevage	01.0302	Élevage d'animaux et gestion de la production
0811	Culture et élevage	01.0304	Cultures agricoles
0811	Culture et élevage	01.0306*	Élevage de troupeaux laitiers et production	Élevage laitier, classification du lait, production laitière
0811	Culture et élevage	01.0307	Élevage de chevaux/technologie équine et hippotechnie
0811	Culture et élevage	01.0308	Agroécologie et agriculture durable
0811	Culture et élevage	01.0309*	Viticulture et oenologie	Viticulture
0811	Culture et élevage	01.0399	Gestion et exploitation d'entreprise agricole (autres)
0811	Culture et élevage	01.0504	Toilettage des chiens, animaux d'agrément et autres animaux
0811	Culture et élevage	01.0505	Entraînement d'animaux
0811	Culture et élevage	01.0507*	Études équestres/équines et entraînement de chevaux	Études équines, entraînement de chevaux, soins équins
0811	Culture et élevage	01.0599	Services pour les animaux domestiques et de la ferme (autres)
0811	Culture et élevage	01.0701	Agriculture internationale
0811	Culture et élevage	01.0801	Services de consultation agricole
0811	Culture et élevage	01.0899	Services publics en matière d'agriculture (autres)
0811	Culture et élevage	01.0901	Sciences animales (général)
0811	Culture et élevage	01.0902*	Sélection-amélioration des animaux de la ferme	Sélection-amélioration des animaux
0811	Culture et élevage	01.0903	Santé animale
0811	Culture et élevage	01.0904	Nutrition animale
0811	Culture et élevage	01.0999	Sciences animales (autres)
0811	Culture et élevage	01.1101	Phytologie (général)
0811	Culture et élevage	01.1102	Agronomie et phytotechnie
0811	Culture et élevage	01.1104	Amélioration des plantes agricoles et horticoles
0811	Culture et élevage	01.1105	Phytopharmacie et lutte intégrée
0811	Culture et élevage	01.1106	Phytogéographie et gestion
0811	Culture et élevage	01.1199*	Phytologie (autres)	Technologie phytologique horticole
0811	Culture et élevage	01.1201	Science des sols et agronomie (général)
0811	Culture et élevage	01.1202	Chimie et physique des sols
0811	Culture et élevage	01.1203	Microbiologie des sols
0811	Culture et élevage	01.1299*	Science des sols (autres)	science des sols environnementaux, drainage agricole, technologie des sols
0811	Culture et élevage	36.0107	Soin des animaux domestiques (sans crédit)
0812	Horticulture	01.0601	Exploitation et gestion de services d'horticulture (général)
0812	Horticulture	01.0603	Horticulture ornementale
0812	Horticulture	01.0604	Exploitation et gestion de serres
0812	Horticulture	01.0605	Aménagement paysager et entretien des terrains
0812	Horticulture	01.0606	Exploitation et gestion de pépinière
0812	Horticulture	01.0607	Pelouses et gazons
0812	Horticulture	01.0608*	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	Floriculture
0812	Horticulture	01.0699	Exploitation et gestion de services d'horticulture (autres)
0812	Horticulture	01.1103	Science horticole
0812	Horticulture	31.0302*	Exploitation et entretien des terrains de golf	Entretien de terrains de golf, entretien des verts
0819	Agriculture non classée ailleurs	01.1199*	Phytologie (autres)	Phytotechnie et sciences horticoles combinées
0819	Agriculture non classée ailleurs	01.9999	Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes (autres)
0821	Sylviculture	03.0208*	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi	Garde forestier/forestière, application des lois sur les forêts
0821	Sylviculture	03.0501	Sciences forestières (général)
0821	Sylviculture	03.0502	Sciences forestières et biologie
0821	Sylviculture	03.0506	Aménagement forestier
0821	Sylviculture	03.0508	Foresterie urbaine
0821	Sylviculture	03.0510	Production et gestion des ressources forestières
0821	Sylviculture	03.0511	Techniques forestières/technicien en sylviculture
0821	Sylviculture	03.0599	Sciences forestières (autres)
0821	Sylviculture	03.9999*	Ressources naturelles et conservation (autres)	Chasse, piégeage
0831	Halieutique	01.0303	Aquaculture
0831	Halieutique	03.0301	Sciences halieutiques et gestion des pêches
0831	Halieutique	49.0303	Pêche commerciale
0841	Sciences vétérinaires	01.0902*	Sélection-amélioration des animaux de la ferme	Insémination artificielle (des animaux)
0841	Sciences vétérinaires	51.0808	Aide-vétérinaire/techniques de la santé animale
0841	Sciences vétérinaires	51.1104	Programme préparatoire aux études en médecine vétérinaire
0841	Sciences vétérinaires	51.2401	Médecine vétérinaire (D.M.V.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2501	Sciences vétérinaires/sciences vétérinaires cliniques (général) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2502	Anatomie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2503	Physiologie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2504	Microbiologie et immunobiologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2505	Pathologie et biopathologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2506	Toxicologie et pharmacologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2507	Médecine et chirurgie vétérinaires - gros animaux, animaux destinés à l'alimentation et chevaux (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2508	Médecine et chirurgie vétérinaires - petits animaux et animaux de compagnie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2509	Médecine comparée et science des animaux de laboratoire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2510	Médecine vétérinaire préventive, épidémiologie et santé publique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2511	Médecine vétérinaire - maladies infectieuses (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0841	Sciences vétérinaires	51.2599	Sciences vétérinaires biomédicales et cliniques (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.) (autres)
0841	Sciences vétérinaires	60.0301	Anesthésiologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0302	Dentisterie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0303	Dermatologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0304	Médecine vétérinaire de soins d'urgence et de soins intensifs, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0305	Médecine interne vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0306	Médecine vétérinaire de laboratoire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0307	Microbiologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0308	Nutrition vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0309	Ophtalmologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0310	Pathologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0311	Médecine vétérinaire autonome, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0312	Médecine préventive vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0313	Radiologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0314	Chirurgie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0315	Thériogénologie, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0316	Toxicologie vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0317	Médecine zoologique, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0318	Médecine vétérinaire pour volaille, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0319	Médecine vétérinaire comportementaliste, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0320	Pharmacologie clinique vétérinaire, programmes de résidence
0841	Sciences vétérinaires	60.0399	Programmes de résidence en médecine vétérinaire (autres)
0910	Santé non définie	51.0000	Services de santé/services paramédicaux/sciences de la santé (général)
0910	Santé non définie	51.0001	Santé et mieux-être (général)
0911	Études dentaires	51.0401	Dentisterie (D.D.S., D.M.D.)
0911	Études dentaires	51.0501	Sciences dentaires cliniques (général) (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0502	Dentisterie générale avancée (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0503	Biologie buccale et pathologie buccale et maxillo-faciale (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0504	Santé dentaire publique et éducation (Cert., M.S., M.Sc., M.P.H., Ph.D., D.P.H.)
0911	Études dentaires	51.0505	Matériaux dentaires (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0506	Endodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0507	Chirurgie buccale/maxillo-faciale (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0508	Orthodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0509	Dentisterie infantile/pédodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0510	Périodontie/parodontologie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0511	Prothésodontologie/dentisterie prothétique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)
0911	Études dentaires	51.0599	Programme de cycle supérieur en dentisterie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.) (autres)
0911	Études dentaires	51.0601	Assistance/assistant dentaire
0911	Études dentaires	51.0602	Hygiène/hygiéniste dentaire
0911	Études dentaires	51.0603	Technicien/technologue de laboratoire dentaire
0911	Études dentaires	51.0699	Services dentaires de soutien et professions connexes (autres)
0911	Études dentaires	51.1101	Programme préparatoire aux études en dentisterie
0911	Études dentaires	60.0101	Chirurgie buccale et maxillofaciale, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0102	Santé dentaire publique, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0103	Endodontique, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0104	Pathologie buccale et maxillofaciale, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0105	Orthodontie, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0106	Dentisterie pédiatrique, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0107	Parodontologie, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0108	Dentisterie prothétique, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0109	Radiologie buccale et maxillofaciale, programmes de résidence
0911	Études dentaires	60.0199	Programmes de résidence en médecine dentaire (autres)
0912	Médecine	26.0401*	Biologie cellulaire et histologie	Cytologie, histologie
0912	Médecine	26.0403	Anatomie
0912	Médecine	26.0503	Microbiologie médicale et bactériologie
0912	Médecine	26.0507	Immunologie
0912	Médecine	26.0508	Microbiologie et immunologie
0912	Médecine	26.0901	Physiologie (général)
0912	Médecine	26.0908	Physiologie de l'exercice
0912	Médecine	26.0909	Science de la vision/optique physiologique
0912	Médecine	26.0910	Pathologie/pathologie expérimentale
0912	Médecine	26.0911	Oncologie et biologie du cancer
0912	Médecine	26.0912	Physiologie et médecine aérospatiales
0912	Médecine	26.0999	Physiologie, pathologie et sciences connexes (autres)
0912	Médecine	26.1309	Épidémiologie
0912	Médecine	30.1101	Gérontologie
0912	Médecine	51.0202	Audiologie/audiologiste
0912	Médecine	51.0299*	Troubles de la communication - sciences et services (autres)	Autres audiologies
0912	Médecine	51.0912	Adjoint médical
0912	Médecine	51.1102	Programme préparatoire aux études en médecine
0912	Médecine	51.1201	Médecine (M.D.)
0912	Médecine	51.1401	Scientifique médical (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0912	Médecine	51.2101	Podiatrie (D.P.M.)
0912	Médecine	60.0401	Médecine aérospatiale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0402	Allergie et immunologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0403	Anesthésiologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0404	Neurologie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0405	Génétique biochimique clinique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0406	Cytogénétique clinique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0407	Génétique clinique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0408	Génétique moléculaire clinique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0409	Chirurgie colorectale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0410	Dermatologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0411	Radiodiagnostic, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0412	Médecine d'urgence, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0413	Médecine de famille, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0414	Chirurgie générale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0415	Médecine interne, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0416	Chirurgie neurologique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0417	Neurologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0418	Médecine nucléaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0419	Obstétrique et gynécologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0420	Médecine du travail, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0421	Ophtalmologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0422	Chirurgie orthopédique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0423	Oto-rhino-laryngologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0424	Pathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0425	Pédiatrie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0426	Réadaptation et médecine physique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0427	Chirurgie plastique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0428	Psychiatrie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0429	Médecine de santé publique et médecine préventive générale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0430	Onco-radiologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0431	Physique radiologique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0432	Chirurgie thoracique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0433	Urologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0434	Chirurgie vasculaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0499	Programmes de résidence en médecine - certificats généraux (autres)
0912	Médecine	60.0501	Psychiatrie de la dépendance, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0502	Médecine des adolescents, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0503	Médecine de banque de sang/transfusionnelle, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0504	Maladie cardiovasculaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0505	Chimio-pathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0506	Pédiatrie - enfants maltraités, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0507	Pédopsychiatrie et psychiatrie de l'adolescent, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0508	Électrophysiologie cardiaque clinique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0509	Neurophysiologie clinique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0510	Chirurgie cardiaque congénitale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0511	Médecine en service de soins intensifs, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0512	Cytopathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0513	Dermatopathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0514	Pédiatrie - développement et comportement, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0515	Physique radiologique diagnostique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0516	Endocrinologie, diabète et métabolisme, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0517	Médecine légale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0518	Psychiatrie légale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0519	Gastroentérologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0520	Gériatrie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0521	Psychiatrie gériatrique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0522	Oncologie gynécologique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0523	Pathologie hématologique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0524	Hématologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0525	Médecine palliative, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0526	Immunopathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0527	Infectiologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0528	Cardiologie interventionnelle, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0529	Médecine de laboratoire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0530	Médecine maternelle et foetale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0531	Génétique biochimique médicale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0532	Microbiologie médicale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0533	Physique nucléaire médicale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0534	Oncologie médicale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0535	Toxicologie médicale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0536	Pathologie génétique moléculaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0537	Oncologie musculo-squelettique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0538	Médecine néonatale-périnatale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0539	Néphrologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0540	Déficiences neurodéveloppementales, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0541	Médecine neuromusculaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0542	Neuropathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0543	Neuroradiologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0544	Neuro-otologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0545	Radiologie nucléaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0546	Médecine sportive orthopédique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0547	Chirurgie orthopédique de la colonne vertébrale, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0548	Médecine de la douleur, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0549	Cardiologie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0550	Pédiatrie - soins intensifs, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0551	Pédiatrie - dermatologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0552	Pédiatrie - médecine d'urgence, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0553	Endocrinologie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0554	Pédiatrie - gastroentérologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0555	Oncologie-hématologie infantile/pédiatrique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0556	Pédiatrie - maladies infectieuses, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0557	Néphrologie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0558	Orthopédie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0559	Pédiatrie - oto-rhino-laryngologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0560	Pédiatrie - pathologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0561	Pédiatrie - maladies pulmonaires, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0562	Radiopédiatrie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0563	Pédiatrie - médecine de réadaptation, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0564	Pédiatrie - rhumatologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0565	Chirurgie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0566	Pédiatrie - hépatologie de la transplantation, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0567	Urologie infantile, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0568	Médecine physique et réadaptation, psychiatrique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0569	Chirurgie plastique à l'intérieur de la tête et du cou, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0570	Médecine psychosomatique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0571	Pneumopathie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0572	Pathologie radio-isotopique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0573	Endocrinologie reproductive/infertilité, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0574	Rhumatologie, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0575	Médecine du sommeil, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0576	Médecine des lésions médullaires, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0577	Médecine sportive, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0578	Chirurgie de la main, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0579	Soins intensifs chirurgicaux, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0580	Physique radiologique thérapeutique, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0581	Hépatologie de la transplantation, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0582	Médecine subaquatique et hyperbare, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0583	Radiologie vasculaire et interventionniste, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0584	Neurologie vasculaire, programmes de résidence
0912	Médecine	60.0599	Programmes de résidence en médecine - certificats en sousspécialité (autres)
0912	Médecine	60.0601	Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence - 24
0912	Médecine	60.0602	Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence - 36
0912	Médecine	60.0699	Programmes de résidence en médecine podiatrique (autres)
0913	Soins infirmiers et formation de sagesfemmes	19.0702*	Développement des adultes et vieillissement	Services gérontologiques
0913	Soins infirmiers et formation de sagesfemmes	51.0815	Consultante en allaitement
0913	Soins infirmiers et formation de sagesfemmes	51.1105	Programme préparatoire aux études en soins infirmiers
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.2601	Aide en soins de santé
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.2602	Aide en hygiène familiale
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.2603	Aide pour l'administration de médicaments
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.2604	Aide en réadaptation
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.2699	Aides en soins/préposés aux soins/préposés aux malades (autres)
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3401	Sage-femme (S.A., S.D.)
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3801	Sciences infirmières/infirmier autorisé (I.A., A.Sc.Inf., B.S.Inf., B.Sc.Inf., M.S.Inf., M.Sc.Inf.)
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3803	Sciences infirmières/infirmier - santé des adultes
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3804	Sciences infirmières - anesthésie
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3805	Sciences infirmières - soins de santé primaires et familiaux
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3806	Sciences infirmières - soins donnés aux mères, aux enfants et aux nouveaux-nés
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3807	Sciences infirmières - infirmier sage-femme
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3808	Sciences infirmières (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3809	Sciences infirmières - pédiatrie
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3810	Sciences infirmières - psychiatrie/santé mentale
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3811	Sciences infirmières - santé publique et santé communautaire
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3812	Sciences infirmières - salles d'opération et chirurgie
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3813	Infirmier clinicien spécialisé
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3814	Sciences infirmières - soins intensifs
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3815	Sciences infirmières - santé du travail et hygiène du milieu
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3816	Sciences infirmières - soins en salle d'urgence/centre de traumatologie
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3818	Pratique des soins infirmiers
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3819	Sciences infirmières - soins palliatifs
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3820	Infirmier clinicien chef
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3821	Sciences infirmières - gériatrie
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3822	Sciences infirmières - santé des femmes
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3823	Infirmier psychiatrique autorisé^CAN
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3899	Infirmiers autorisés, administration en sciences infirmières, recherches en sciences infirmières et soins infirmiers cliniques (autres)
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3901	Infirmier auxiliaire autorisé (Inf. Aux. Aut., I.S.A., Cert., Dipl., A.S.A.)
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3902	Assistant/aide aux soins infirmiers et assistant/aide aux soins des patients
0913	Soins infirmiers et formation de sages femmes	51.3999	Infirmier auxiliaire/auxiliaire autorisé et aide-infirmier (autres)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0801	Assistant clinique/médical
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0802	Assistant de laboratoire médical/clinique
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0809	Aide-anesthésiste
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0810	Préposé aux soins d'urgence (TMU - services ambulanciers)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0811	Assistant en pathologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0814	Assistant en radiologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0899*	Services médicaux ou sanitaires de soutien (autres)	Autres services médicaux ou sanitaires de soutien en diagnostic et technologie de traitement
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0901	Technologue en soins cardiovasculaires
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0902	Technologue/technicien en électrocardiographie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0903	Technologue en électroencéphalographie ou en électro-neuro-diagnostic
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0904	Technologue/technicien en soins médicaux d'urgence (TMU - services paramédicaux)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0905	Technologue en médecine nucléaire
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0906	Technologue en perfusion/perfusionniste
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0907	Technologue en radiologie médicale/radiothérapeute
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0908	Inhalothérapie/inhalothérapeute
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0909	Technologue de salle d'opération
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0910	Échographie/échographiste/technicien en ultrasonographie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0911	Radiologie/radiographe/technologue en radiographie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0914	Thérapie génique
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0915	Technologue en soins cardio-respiratoires
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0916	Technicien en radioprotection
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0917	Polysomnographie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0918	Spécialiste en prothèses auditives
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0919	Technologue/technicien en mammographie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0920	Technologue/technicien en imagerie par résonance magnétique (IRM)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0921	Technologie combinée de laboratoire et de rayon-X^CAN
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.0999	Services de diagnostic, d'intervention et de traitement connexes au domaine de la santé (autres)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1001	Banques de sang - technologue
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1002	Technologue/spécialiste en cytologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1003	Technologue/technicien en hématologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1004	Technicien de laboratoire médical/clinique
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1005	Technologue médical/technologue de laboratoire clinique
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1006	Technologue/technicien de laboratoire d'ophtalmologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1007	Technologue en histologie/histotechnologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1008	Technicien en histologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1009	Technicien en phlébotomie/phlébotomiste
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1010	Cytogénétique/cytogénéticien
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1011	Technologue/technicien en dialyse
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1012	Technologue/technicien en stérilisation
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1099	Sciences de laboratoire médical/clinique et professions connexes (autres)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1801	Optique/opticien d'ordonnance
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1802	Technicien/assistant en optométrie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1803	Technicien en ophtalmologie
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.1899	Services ophtalmologiques et optométriques et professions connexes (autres)
0914	Diagnostic médical et technologie de traitement	51.2307	Orthésiste/prothésiste
0915	Thérapie et rééducation	19.0501	Études de l'alimentation, de la nutrition et du bien-être (général)
0915	Thérapie et rééducation	19.0504	Nutrition humaine
0915	Thérapie et rééducation	19.0599	Alimentation, nutrition et services connexes (autres)
0915	Thérapie et rééducation	51.0101	Chiropratique (D.C.)
0915	Thérapie et rééducation	51.0201	Sciences et troubles de la communication (général)
0915	Thérapie et rééducation	51.0203	Orthophonie/orthophoniste
0915	Thérapie et rééducation	51.0299*	Troubles de la communication - sciences et services (autres)	Autres troubles de la communication - sciences et services (sauf autres audiologies)
0915	Thérapie et rééducation	51.0803	Auxiliaire en ergothérapie
0915	Thérapie et rééducation	51.0806	Technicien/assistant en physiothérapie
0915	Thérapie et rééducation	51.0812	Technicien en inhalothérapie/aide-inhalothérapeute
0915	Thérapie et rééducation	51.0813	Aide-chiropraticien/préposé aux soins chiropratiques
0915	Thérapie et rééducation	51.0816	Assistant en orthophonie
0915	Thérapie et rééducation	51.0817	Assistant en réadaptation^CAN
0915	Thérapie et rééducation	51.0899*	Services médicaux ou sanitaires de soutien (autres)	Autres services médicaux ou sanitaires de soutien en thérapie et rééducation
0915	Thérapie et rééducation	51.1106	Programme préparatoire aux études en chiropratique
0915	Thérapie et rééducation	51.1107	Programme préparatoire aux études en ergothérapie
0915	Thérapie et rééducation	51.1108	Programme préparatoire aux études en optométrie
0915	Thérapie et rééducation	51.1109	Programme préparatoire aux études en physiothérapie
0915	Thérapie et rééducation	51.1502	Services psychiatriques/services de soins en santé mentale - technicien
0915	Thérapie et rééducation	51.1701	Optométrie (O.D.)
0915	Thérapie et rééducation	51.1804	Orthoptique/orthoptiste
0915	Thérapie et rééducation	51.1901	Ostéopathie (D.O.)
0915	Thérapie et rééducation	51.2301	Thérapie par l'art/thérapeute, art
0915	Thérapie et rééducation	51.2302	Dansothérapie/thérapeute, danse
0915	Thérapie et rééducation	51.2305	Musicothérapie/musicothérapeute
0915	Thérapie et rééducation	51.2306	Ergothérapie/ergothérapeute
0915	Thérapie et rééducation	51.2308	Physiothérapie/hysiothérapeute
0915	Thérapie et rééducation	51.2309	Loisirs thérapeutiques/ludothérapie
0915	Thérapie et rééducation	51.2310	Counseling en réadaptation professionnelle/conseiller en réadaptation professionnelle
0915	Thérapie et rééducation	51.2311	Kinésithérapie/kinésithérapeute
0915	Thérapie et rééducation	51.2312	Technologie d'aide et techniques de la réadaptation
0915	Thérapie et rééducation	51.2313	Thérapie à recours animalier
0915	Thérapie et rééducation	51.2314	Sciences de la réadaptation
0915	Thérapie et rééducation	51.2399	Professions dans les domaines de la réadaptation et de la thérapeutique (autres)
0915	Thérapie et rééducation	51.3101	Diététique/diététiste (R.D.)
0915	Thérapie et rééducation	51.3102	Nutrition clinique/nutritionniste
0915	Thérapie et rééducation	51.3103	Technicien en diététique (T.D.P.)
0915	Thérapie et rééducation	51.3104	Aide-diététiste
0915	Thérapie et rééducation	51.3199	Diététique et nutrition clinique (autres)
0915	Thérapie et rééducation	51.3501	Massage thérapeutique/massothérapie
0916	Pharmacie	51.0805	Technicien en pharmacie/aide-pharmacien
0916	Pharmacie	51.1103	Programme préparatoire aux études en pharmacie
0916	Pharmacie	51.2001	Pharmacie (Pharm.D., B.S., B.Sc., B.Pharm.)
0916	Pharmacie	51.2008	Pharmacie clinique, hospitalière et de soins gérés (M.S., M.Sc., Ph.D.)
0916	Pharmacie	51.2099*	Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration (autres)	Autres pharmacies
0916	Pharmacie	60.9999*	Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (autres)	Pharmacie - résidence
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3300	Médecines alternatives et douces (général)
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3301	Acupuncture et médecine orientale
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3302	Médecine traditionnelle chinoise et herboristerie chinoise
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3303	Naturopathie (N.D.)
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3304	Homéopathie/médecine homéopathique
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3305	Ayurveda/médecine ayurvédique
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3306	Santé holistique
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3399	Médecines alternatives et douces (autres)
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3499	Services de soutien dans le domaine des médecines alternatives et douces (autres)
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3502	Thérapie corporelle asiatique
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3503	Thérapie corporelle somatique
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3599	Thérapies corporelles somatiques et services thérapeutiques connexes (autres)
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3601	Thérapie par le mouvement
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3602	Formation des instructeurs de yoga/thérapie par le yoga
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3603	Hypnothérapie/hypnothérapeute
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3699	Thérapies par le mouvement et thérapies psychocorporelles (autres)
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3701	Aromathérapie
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3702	Herboristerie/herboriste
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3703	Thérapie par la polarité
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3704	Reiki
0917	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires	51.3799	Thérapies fondées sur l'énergie et la biologie (autres)
0919	Santé non classée ailleurs	34.0102*	Connaissances et compétences natales et parentales (sans crédit)	Classe prénatale, connaissances et compétences natales
0919	Santé non classée ailleurs	34.0103	Amélioration et préservation de la santé personnelle (sans crédit)
0919	Santé non classée ailleurs	34.0199	Connaissances et compétences relatives à la santé (autres) (sans crédit)
0919	Santé non classée ailleurs	51.0204	Audiologie/audiologiste et orthophonie/orthophoniste
0919	Santé non classée ailleurs	51.1199	Programmes préparatoires aux études en médecine ou en sciences de la santé (autres)
0919	Santé non classé ailleurs	51.2201	Santé publique (général) (M.P.H., D.P.H.)
0919	Santé non classé ailleurs	51.2202	Hygiène du milieu
0919	Santé non classé ailleurs	51.2207	Éducation et promotion en matière de santé publique
0919	Santé non classé ailleurs	51.2208	Santé communautaire et médecine préventive
0919	Santé non classé ailleurs	51.2209	Santé de la mère et de l'enfant
0919	Santé non classé ailleurs	51.2210	Santé publique internationale/santé internationale
0919	Santé non classé ailleurs	51.2212	Aspects comportementaux de la santé
0919	Santé non classé ailleurs	51.2299	Santé publique (autres)
0919	Santé non classé ailleurs	51.2799	Illustration et informatique médicales (autres)
0919	Santé non classé ailleurs	51.3201	Bioéthique/éthique médicale
0919	Santé non classé ailleurs	51.9999	Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes (autres)
0919	Santé non classé ailleurs	60.9999*	Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (autres)	Autres programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (sauf Pharmacie - résidence)
0920	Protection sociale non définie	44.0000	Services humains (général)
0921	Soins gérontologiques et aux adultes handicapés	19.0702*	Développement des adultes et vieillissement	Développement des adultes et vieillissement
0922	Soins aux enfants et à la jeunesse	19.0701*	Études du développement humain et de la famille (général)	Soins aux enfants et aux jeunes
0922	Soins aux enfants et à la jeunesse	19.0706	Développement de l'enfant
0922	Soins aux enfants et à la jeunesse	19.0708	Gestion des services de soin et de soutien des enfants
0922	Soins aux enfants et à la jeunesse	19.0709	Gardien d'enfants/assistant
0922	Soins aux enfants et à la jeunesse	44.0702*	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse (sauf conseiller/conseillère auprès des jeunes)
0923	Travail social et orientation	13.1101	Orienteur/services de counseling et d'orientation
0923	Travail social et orientation	13.1102	Services de counseling et services du personnel dans les collèges
0923	Travail social et orientation	13.1199	Services de counseling aux étudiants et services du personnel (autres)
0923	Travail social et orientation	19.0707	Services familiaux et communautaires
0923	Travail social et orientation	34.0104	Prévention et traitement de la toxicomanie (sans crédit)
0923	Travail social et orientation	44.0201	Organisation et défense communautaires
0923	Travail social et orientation	44.0701	Travail social (général)
0923	Travail social et orientation	44.0702*	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse	Conseiller/conseillère auprès des jeunes
0923	Travail social et orientation	44.0799	Travail social (autres)
0923	Travail social et orientation	51.1501	Toxicomanie/counseling en toxicomanie
0923	Travail social et orientation	51.1503	Travail social médical/clinique
0923	Travail social et orientation	51.1504	Services de santé communautaire - agent de liaison/conseiller
0923	Travail social et orientation	51.1505	Counseling matrimonial/thérapie familiale
0923	Travail social et orientation	51.1506	Pastorale clinique
0923	Travail social et orientation	51.1508	Counseling en santé mentale
0923	Travail social et orientation	51.1509	Counseling en génétique
0923	Travail social et orientation	51.1599	Services en santé mentale et sociale et professions connexes (autres)
0929	Protection sociale non classé ailleurs	19.0710	Travailleur des services de développement
0929	Protection sociale non classé ailleurs	19.0799*	Études du développement humain et de la famille et services connexes (autres)	Autres services connexes aux études du développement humain et de la famille
0929	Protection sociale non classée ailleurs	44.9999	Administration publique et professions en services sociaux (autres)
1011	Services domestiques	12.0301	Services de pompes funèbres et science mortuaire (général)
1011	Services domestiques	12.0302	Directeur de funérailles/services de pompes funèbres
1011	Services domestiques	12.0303	Science mortuaire et embaumement/embaumeur
1011	Services domestiques	12.0399	Services de pompes funèbres et science mortuaire (autres)
1011	Services domestiques	19.0000	Études de la famille et du travail
1011	Services domestiques	19.0101	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (général)
1011	Services domestiques	19.0201*	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et commerce	Études sur la famille et la consommation, commerce et sciences humaines combinés
1011	Services domestiques	19.0401	Gestion des ressources des familles (général)
1011	Services domestiques	19.0402	Économie de la consommation
1011	Services domestiques	19.0499	Économie domestique et études connexes (autres)
1011	Services domestiques	19.0999*	Vêtements et textiles (autres)	Nettoyage à sec et entretien de vêtements, couture, nettoyeur-presseur
1011	Services domestiques	19.9999	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (autres)
1011	Services domestiques	36.0112	Cuisine et autres tâches ménagères (sans crédit)
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0401	Soins de beauté (général)
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0402	Barbier
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0404	Électrolyse/électrolyste et épileur par électrolyse
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0406	Art du maquillage/maquilleur
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0407	Coiffure/coiffeur et coiffeur styliste
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0408	Traitement facial/visagiste
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0409	Esthéticien et spécialiste des soins de la peau
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0410	Manucure
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0411	Maquillage permanent et tatouage
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0414	Maître esthéticien
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	12.0499	Services de soins de beauté et de soins personnels connexes (autres)
1012	Services de soins de beauté et de coiffure	31.0507	Technicien en conditionnement physique
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0500	Cuisine et arts culinaires (général)
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0502	Barman/service dans les bars
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0503	Arts culinaires/formation de chef
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0504	Gestion/gérant de restaurant, d'entreprise de services culinaires ou de services de traiteur
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0505	Préparation des aliments/cuisinier/aide-cuisinier
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0507	Service des aliments, serveur et gestion de salle à manger
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0508	Service de restauration collective
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0510	Préposé au service des vins/sommelier
1013	Hôtellerie et services de restauration	12.0599*	Arts culinaires et services connexes (autres)	Arts culinaires et services connexes (autres) (sauf des programmes liés au agroalimentaire)
1013	Hôtellerie et services de restauration	31.9999*	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)	Croupier/croupière de casino, assistant/assistante de jeux
1013	Hôtellerie et services de restauration	52.0901	Gestion touristique (général)
1013	Hôtellerie et services de restauration	52.0904	Gestion d'établissements d'hébergement touristique (hôtels/motels)
1013	Hôtellerie et services de restauration	52.0905	Gestion de restaurants et de services d'alimentation
1013	Hôtellerie et services de restauration	52.0909	Gestion d'hôtels, de motels et de restaurants
1014	Sports	01.0507*	Études équestres/équines et entraînement de chevaux	Entraînement aux sports équestres, sports équestres, formation aux sports équestres, instruction en équitation, dressage de chevaux
1014	Sports	31.0501	Santé et éducation physique/conditionnement physique (général)
1014	Sports	31.0504*	Sports et conditionnement physique - administration/gestion	Sports et conditionnement physique - administration/gestion (sauf administration/gestion des loisirs)
1014	Sports	31.0505	Kinésiologie et science de l'exercice
1014	Sports	31.0599	Santé et éducation physique/conditionnement physique (autres)
1014	Sports	36.0108	Sports et exercice (sans crédit)
1014	Sports	51.0913	Entraînement/entraîneur d'athlètes
1015	Voyage, tourisme et loisirs	03.0207	Loisirs et tourisme en milieu naturel
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.0101	Études des parcs, de la récréologie et des loisirs
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.0301	Gestion d'installations - parcs, récréologie et loisirs (général)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.0302*	Exploitation et entretien des terrains de golf	Gestion de club de golf, gestion et exploitation de club de golf
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.0399	Gestion d'installations - parcs, récréologie et loisirs (autres)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.0504*	Sports et conditionnement physique - administration/gestion	Administration/gestion des loisirs
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.0601	Enseignement du plein air
1015	Voyage, tourisme et loisirs	31.9999*	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres) (sauf programmes connexes aux casinos)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	36.0101	Activités de loisirs et de sports (général) (sans crédit)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	36.0103	Jeux de table, jeux de cartes et de rôle (sans crédit)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	36.0109	Voyage et exploration (sans crédit)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	36.0111	Constitution d'une collection (sans crédit)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	36.0199*	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)(sauf généalogie)
1015	Voyage, tourisme et loisirs	49.0199*	Transport aérien (autres)	Agent/agente des billets d'avion
1015	Voyage, tourisme et loisirs	52.0903	Gestion des services sur le tourisme et les voyages
1015	Voyage, tourisme et loisirs	52.1905	Marketing en tourisme et voyage
1015	Voyage, tourisme et loisirs	52.1906	Promotion du tourisme
1019	Services aux particuliers non classés ailleurs	12.9999	Services personnels et culinaires (autres)
1019	Services aux particuliers non classés ailleurs	52.0906	Gestion de centres de villégiature
1019	Services aux particuliers non classés ailleurs	52.0907	Planification de réunions et d'événements
1019	Services aux particuliers non classés ailleurs	52.0908	Gestion de casinos
1019	Services aux particuliers non classés ailleurs	52.0999	Gestion touristique (autres)
1021	Salubrité publique	15.0506*	Contrôle de la qualité de l'eau, traitement des eaux usées et recyclage de l'eau - technologue/technicien	Traitement des eaux de consommation et des eaux usées
1022	Santé et sécurité au travail	15.0701	Santé et sécurité au travail - technologue/technicien
1022	Santé et sécurité au travail	15.0703	Sécurité industrielle - technologue/technicien
1022	Santé et sécurité au travail	15.0704	Systèmes d'information sur les matières dangereuses - technologue/technicien
1022	Santé et sécurité au travail	15.0799*	Contrôle de la qualité et sécurité — Technologue/Technicien (autres)	Autres technologues/techniciens de la sécurité
1022	Santé et sécurité au travail	37.0102	Gestion du stress et habiletés d'adaptation (sans crédit)
1022	Santé et sécurité au travail	51.2206	Santé au travail et hygiène industrielle
1031	Sécurité militaire et défense	28.0801	Science militaire, leadership et art opérationnel^CAN
1031	Sécurité militaire et défense	29.0501	Technologies et sciences appliquées militaires^CAN
1031	Sécurité militaire et défense	45.0902	Études sur la politique de sécurité nationale
1032	Protection des biens et des personnes	22.0399*	Services de soutien juridique (autres)	Huissier/huissière, shérif
1032	Protection des biens et des personnes	43.0102	Services correctionnels
1032	Protection des biens et des personnes	43.0103	Administration de la justice pénale et de l'application des lois
1032	Protection des biens et des personnes	43.0107	Justice pénale/sciences policières
1032	Protection des biens et des personnes	43.0109	Services de sécurité et de prévention des pertes
1032	Protection des biens et des personnes	43.0110	Services correctionnels pour mineurs
1032	Protection des biens et des personnes	43.0111	Criminalistique et science criminelle
1032	Protection des biens et des personnes	43.0112	Administration/gestion de services de sécurité
1032	Protection des biens et des personnes	43.0113	Administration des services correctionnels
1032	Protection des biens et des personnes	43.0114	Enquêtes et interviews aux fins de l'application des lois
1032	Protection des biens et des personnes	43.0115	Tenue de dossiers et gestion de la preuve aux fins de l'application de la loi
1032	Protection des biens et des personnes	43.0116	Expertise judiciaire en informatique et contreterrorisme
1032	Protection des biens et des personnes	43.0117	Enquêtes judiciaires financières et sur les fraudes
1032	Protection des biens et des personnes	43.0118	Analyse des activités de renseignement aux fins de l'application des lois
1032	Protection des biens et des personnes	43.0119	Réaction aux incidents critiques/opérations policières spéciales
1032	Protection des biens et des personnes	43.0120	Opérations des services de protection
1032	Protection des biens et des personnes	43.0121	Enquête sur les suspensions et radiations
1032	Protection des biens et des personnes	43.0122	Application de la loi maritime
1032	Protection des biens et des personnes	43.0123	Protection des ressources culturelles/archéologiques
1032	Protection des biens et des personnes	43.0199	Justice pénale et services correctionnels (autres)
1032	Protection des biens et des personnes	43.0201	Prévention et sécurité contre les incendies - technologue/technicien
1032	Protection des biens et des personnes	43.0202	Administration de services d'incendie
1032	Protection des biens et des personnes	43.0203	Science du feu et lutte contre les incendies
1032	Protection des biens et des personnes	43.0204	Technologie des réseaux d'incendie
1032	Protection des biens et des personnes	43.0205	Prévention et enquête sur les incendies/incendies criminels
1032	Protection des biens et des personnes	43.0206	Lutte contre les incendies de forêt/en terrain sauvage et enquêtes sur ces incendies
1032	Protection des biens et des personnes	43.0299	Protection contre les incendies (autres)
1032	Protection des biens et des personnes	43.0302	Gestion des crises/urgences/catastrophes
1032	Protection des biens et des personnes	43.0399	Services de sécurité et de protection, programmes spécialisés (autres)
1032	Protection des biens et des personnes	43.9999	Sécurité et services de protection (autres)
1032	Protection des biens et des personnes	49.0304*	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	Plongeur professionnel
1041	Services de transport	36.0119	Pilote d'aéronef (privé) (sans crédit)
1041	Services de transport	49.0101	Aéronautique/aviation/science et technologie aérospatiale (général)
1041	Services de transport	49.0102	Pilote d'avion commercial/pilote de ligne et équipage de bord (professionnel)
1041	Services de transport	49.0104	Aviation/voies aériennes - gestion
1041	Services de transport	49.0105	Contrôle de la circulation aérienne
1041	Services de transport	49.0106	Agent de bord
1041	Services de transport	49.0199*	Transport aérien (autres)	Transport aérien (autres) (saut agent/agente des billets d'avion)
1041	Services de transport	49.0205*	Conducteur et instructeur de conduite de camions/d'autobus/de véhicules commerciaux	Conducteur de camions, d'autobus etde véhicules commerciaux
1041	Services de transport	49.0206	Conduite/conducteur de grues mobiles
1041	Services de transport	49.0207	Signalisation et contrôle de la circulation
1041	Services de transport	49.0208	Chemin de fer et transport ferroviaire
1041	Services de transport	49.0299	Transport terrestre (autres)
1041	Services de transport	49.0309	Navigation maritime/officier de la marine marchande
1041	Services de transport	49.0399	Transport maritime (autres)
1041	Services de transport	49.9999	Transport de personnes et de matériel (autres)
1041	Services de transport	52.0209	Gestion du transport/de la mobilité
1041	Services de transport	52.0410	Commis au trafic, commis des douanes et commis au transport
9999	Domaine inconnu	30.9999	Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres)

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2020-01-07

Concordance entre la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 et les Domaines d'études et de formation de la Classification internationale type de l'éducation (CITE-F) 2013

CPE Canada 2016 - CITE-F 2013 (CSV, 173.05 Ko)

Comment lire la table de concordance

Concordance entre la CPE Canada 2016 et les CITE-F 2013
CPE Canada 2016 Code	CPE Canada 2016 Titre	CITE-F 2013 Code	CITE-F 2013 Titre	Notes explicatives
01.0000	Agriculture (général)	0810	Agriculture non définie
01.0101	Gestion et affaires agricoles (général)	0811*	Culture et élevage
01.0102	Opérations d'affaires agroentreprises/agroalimentaires	0811*	Culture et élevage
01.0103	Économie agricole	0811*	Culture et élevage
01.0104	Gestion de ferme/de ferme et de ranch	0811*	Culture et élevage
01.0105	Vente au détail et en gros de fournitures agricoles	0416*	Vente en gros et au détail
01.0106	Techniques de commerce agricole	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
01.0199	Gestion et affaires agricoles (autres)	0811*	Culture et élevage
01.0201	Mécanisation agricole (général)	0811*	Culture et élevage
01.0204	Conduite de machines agricoles motorisées	0811*	Culture et élevage
01.0205	Mécanique et technologie d'équipement/de machines agricoles	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
01.0299	Mécanisation agricole (autres)	0811*	Culture et élevage
01.0301	Gestion et exploitation d'entreprise agricole (général)	0811*	Culture et élevage
01.0302	Élevage d'animaux et gestion de la production	0811*	Culture et élevage
01.0303	Aquaculture	0831*	Halieutique
01.0304	Cultures agricoles	0811*	Culture et élevage
01.0306	Élevage de troupeaux laitiers et production	0721*	Traitement des aliments	Fabrication de beurre, fabrication de fromage
01.0306	Élevage de troupeaux laitiers et production	0811*	Culture et élevage	Élevage laitier, classification du lait, production laitière
01.0307	Élevage de chevaux/technologie équine et hippotechnie	0811*	Culture et élevage
01.0308	Agroécologie et agriculture durable	0811*	Culture et élevage
01.0309	Viticulture et oenologie	0721*	Traitement des aliments	Oenologie, oenotechnie
01.0309	Viticulture et oenologie	0811*	Culture et élevage	Viticulture
01.0399	Gestion et exploitation d'entreprise agricole (autres)	0811*	Culture et élevage
01.0401	Transformation des produits agricoles et des produits alimentaires	0721*	Traitement des aliments
01.0504	Toilettage des chiens, animaux d'agrément et autres animaux	0811*	Culture et élevage
01.0505	Entraînement d'animaux	0811*	Culture et élevage
01.0507	Études équestres/équines et entraînement de chevaux	0811*	Culture et élevage	Études équines, entraînement de chevaux, soins équins
01.0507	Études équestres/équines et entraînement de chevaux	1014*	Sports	Entraînement aux sports équestres, sports équestres, formation aux sports équestres, instruction en équitation, dressage de chevaux
01.0508	Taxidermie/taxidermiste	0214*	Artisanat
01.0599	Services pour les animaux domestiques et de la ferme (autres)	0811*	Culture et élevage
01.0601	Exploitation et gestion de services d'horticulture (général)	0812*	Horticulture
01.0603	Horticulture ornementale	0812*	Horticulture
01.0604	Exploitation et gestion de serres	0812*	Horticulture
01.0605	Aménagement paysager et entretien des terrains	0812*	Horticulture
01.0606	Exploitation et gestion de pépinière	0812*	Horticulture
01.0607	Pelouses et gazons	0812*	Horticulture
01.0608	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	0214*	Artisanat	Arrangement floral, composition florale
01.0608	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	0416*	Vente en gros et au détail	Exploitation et gestion de cultures florales, fleuristerie de détail
01.0608	Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales	0812*	Horticulture	Floriculture
01.0699	Exploitation et gestion de services d'horticulture (autres)	0812*	Horticulture
01.0701	Agriculture internationale	0811*	Culture et élevage
01.0801	Services de consultation agricole	0811*	Culture et élevage
01.0802	Communications/journalisme agricoles	0321*	Journalisme et reportage
01.0899	Services publics en matière d'agriculture (autres)	0811*	Culture et élevage
01.0901	Sciences animales (général)	0811*	Culture et élevage
01.0902	Sélection-amélioration des animaux de la ferme	0811*	Culture et élevage	Sélection-amélioration des animaux
01.0902	Sélection-amélioration des animaux de la ferme	0841*	Sciences vétérinaires	Insémination artificielle (des animaux)
01.0903	Santé animale	0811*	Culture et élevage
01.0904	Nutrition animale	0811*	Culture et élevage
01.0905	Sciences laitières	0721*	Traitement des aliments
01.0906	Gestion du bétail	0721*	Traitement des aliments
01.0907	Sciences avicoles	0721*	Traitement des aliments
01.0999	Sciences animales (autres)	0811*	Culture et élevage
01.1001	Science alimentaire	0721*	Traitement des aliments
01.1002	Technologie alimentaire et transformation des aliments	0721*	Traitement des aliments
01.1099	Science et techniques alimentaires (autres)	0721*	Traitement des aliments
01.1101	Phytologie (général)	0811*	Culture et élevage
01.1102	Agronomie et phytotechnie	0811*	Culture et élevage
01.1103	Science horticole	0812*	Horticulture
01.1104	Amélioration des plantes agricoles et horticoles	0811*	Culture et élevage
01.1105	Phytopharmacie et lutte intégrée	0811*	Culture et élevage
01.1106	Phytogéographie et gestion	0811*	Culture et élevage
01.1199	Phytologie (autres)	0811*	Culture et élevage	Technologie phytologique horticole
01.1199	Phytologie (autres)	0819*	Agriculture non classée ailleurs	Phytotechnie et sciences horticoles combinées
01.1201	Science des sols et agronomie (général)	0811*	Culture et élevage
01.1202	Chimie et physique des sols	0811*	Culture et élevage
01.1203	Microbiologie des sols	0811*	Culture et élevage
01.1299	Science des sols (autres)	0522*	Environnements naturels et faune et flore	conservation des sols
01.1299	Science des sols (autres)	0811*	Culture et élevage	science des sols environnementaux, drainage agricole, technologie des sols
01.9999	Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes (autres)	0819*	Agriculture non classée ailleurs
03.0101	Conservation des ressources naturelles (général)	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.0103	Études de l'environnement	0520	Environment non défini
03.0104	Sciences de l'environnement	0521*	Sciences environnementales
03.0199	Conservation et recherche des ressources naturelles (autres)	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.0201	Gestion et politique des ressources naturelles (général)	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.0204	Économie des ressources naturelles	0311*	Économie
03.0205	Gestion des eaux, des terres humides et des ressources marines	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.0206	Planification et gestion de l'utilisation des terres/mise en valeur des terres	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.0207	Loisirs et tourisme en milieu naturel	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
03.0208	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi	0522*	Environnements naturels et faune et flore	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi (sauf garde forestier/forestière, application des lois sur les forêts)
03.0208	Services de protection des ressources naturelles et d'application de la loi	0821*	Sylviculture	Garde forestier/forestière, application des lois sur les forêts
03.0299	Gestion et politique des ressources naturelles (autres)	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.0301	Sciences halieutiques et gestion des pêches	0831*	Halieutique
03.0501	Sciences forestières (général)	0821*	Sylviculture
03.0502	Sciences forestières et biologie	0821*	Sylviculture
03.0506	Aménagement forestier	0821*	Sylviculture
03.0508	Foresterie urbaine	0821*	Sylviculture
03.0509	Science du bois et technologie des pâtes et papiers	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)
03.0510	Production et gestion des ressources forestières	0821*	Sylviculture
03.0511	Techniques forestières/technicien en sylviculture	0821*	Sylviculture
03.0599	Sciences forestières (autres)	0821*	Sylviculture
03.0601	Science et gestion de la faune sauvage, aquatique, et des terres en friche	0522*	Environnements naturels et faune et flore
03.9999	Ressources naturelles et conservation (autres)	0522*	Environnements naturels et faune et flore	Protection de l'environnement (sauf chasse, piégeage)
03.9999	Ressources naturelles et conservation (autres)	0821*	Sylviculture	Chasse, piégeage
04.0201	Architecture (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0731*	Architecture et urbanisme
04.0301	Planification urbaine, communautaire et régionale	0731*	Architecture et urbanisme
04.0401	Design de l'environnement/architecture	0731*	Architecture et urbanisme
04.0501	Architecture d'intérieur	0731*	Architecture et urbanisme
04.0601	Architecture de paysage (B.S., B.Sc., B.Sc.A.P., B.A.P., M.S.A.P., M.Sc.A.P., M.A.P., Ph.D.)	0731*	Architecture et urbanisme
04.0801	Histoire de l'architecture et critique architecturale	0731*	Architecture et urbanisme
04.0901	Technologie de l'architecture/technicien en architecture	0731*	Architecture et urbanisme
04.0902	Sciences/techniques architecturales et du bâtiment (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0732*	Construction et génie civil
04.0999	Sciences et technologie architecturales (autres)	0731*	Architecture et urbanisme
04.1001	Développement immobilier	0731*	Architecture et urbanisme
04.9999	Architecture et services connexes (autres)	0731*	Architecture et urbanisme
05.0101	Études africaines	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0102	Études américaines et des États-Unis/civilisation américaine et des États-Unis	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0103	Études asiatiques/civilisation asiatique	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0104	Études est-asiatiques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0105	Études russes, européennes centrales, européennes orientales, et eurasiennes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0106	Études européennes/civilisation européenne	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0107	Études latino-américaines	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0108	Études du Proche et Moyen-Orient	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0109	Études de la région du Pacifique	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0110	Études russes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0111	Études scandinaves	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0112	Études sud-asiatiques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0113	Études de l'Asie du Sud-Est	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0114	Études de l'Europe de l'Ouest	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0115	Études canadiennes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0116	Études balkaniques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0117	Études baltes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0118	Études slaves	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0119	Études des Caraïbes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0120	Études ouralo-altaïques et centrasiatiques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0121	Études du Commonwealth britannique des nations	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0122	Études régionales (États-Unis, Canada, étranger)	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0123	Études chinoises	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0124	Études françaises	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0125	Études germaniques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0126	Études italiennes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0127	Études japonaises	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0128	Études coréennes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0129	Études polonaises	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0130	Études hispaniques et ibériques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0131	Études tibétaines	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0132	Études ukrainiennes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0133	Études irlandaises	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0134	Études latino-américaines et des Caraïbes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0199	Études régionales (autres)	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0200	Études ethniques	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0201	Études afro-américaines (Noirs)	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0202	Études sur les Autochtones	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0203	Études hispano-américaines, portoricaines et mexico-américaines/chicano	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0206	Études asio-américaines	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0207	Études sur les femmes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0208	Études homosexuelles	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0209	Études folkloriques	0222*	Histoire et archéologie
05.0210	Études de la condition des personnes handicapées	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0211	Études des personnes sourdes	0314*	Sociologie et études culturelles
05.0299	Études ethniques, des minorités culturelles, des sexes et des groupes (autres)	0314*	Sociologie et études culturelles
05.9999	Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes (autres)	0314*	Sociologie et études culturelles
09.0100	Communication (général)	0321*	Journalisme et reportage
09.0101	Communication orale et rhétorique	0232*	Littérature et linguistique
09.0102	Étude des communications de masse/études des médias de masse	0321*	Journalisme et reportage
09.0199	Étude de la communication et des médias (autres)	0321*	Journalisme et reportage
09.0401	Journalisme (général)	0321*	Journalisme et reportage
09.0402	Journalisme de radiotélévision	0321*	Journalisme et reportage
09.0404	Photojournalisme	0321*	Journalisme et reportage
09.0499	Journalisme (autres)	0321*	Journalisme et reportage
09.0701	Radio et télévision	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
09.0702	Communication numérique et multimédia	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
09.0799	Radio, télévision et communication numérique (autres)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
09.0900	Relations publiques, publicité et communication appliquée (général)	0321*	Journalisme et reportage	Communication appliquée, communications publiques
09.0900	Relations publiques, publicité et communication appliquée (général)	0414*	Marketing et publicité	Relations publiques et publicité
09.0901	Communications organisationnelles (général)	0321*	Journalisme et reportage
09.0902	Relations publiques/gestion de l'image	0414*	Marketing et publicité
09.0903	Publicité	0414*	Marketing et publicité
09.0904	Communication politique	0321*	Journalisme et reportage
09.0905	Communication en santé	0321*	Journalisme et reportage
09.0906	Communications dans le domaine des sports	0321*	Journalisme et reportage
09.0907	Communications internationales et interculturelles	0321*	Journalisme et reportage
09.0908	Communications scientifiques et techniques	0321*	Journalisme et reportage
09.0999	Relations publiques, publicité et communication appliquée (autres)	0321*	Journalisme et reportage
09.1001	Édition	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
09.9999	Communications, journalisme et programmes connexes (autres)	0321*	Journalisme et reportage
10.0105	Technologie des communications/technicien en communications	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0201	Photographie, film et vidéo - technologue/technicien et assistant	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0202	Radiodiffusion et télédiffusion - technologue/technicien	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0203	Enregistrement - technologue/technicien	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0299	Communications audiovisuelles - technologue/technicien (autres)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0301	Communications graphiques (général)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0302	Gestion de l'imprimerie	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0303	Préimpression/éditique et conception d'imagerie numérique	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0304	Animation, technologie interactive, vidéographie et effets spéciaux	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0305	Opérateur d'équipement graphique et d'imprimerie, production générale	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0306	Clicherie/imagerie	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0307	Opérateur de presse à imprimer	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0308	Composition typographique informatisée	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.0399	Communications graphiques (autres)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
10.9999	Technologie des communications/technicien en communications et services de soutien technique connexes (autres)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
11.0101	Informatique et sciences de l'information (général)	0610*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non définis
11.0102	Intelligence artificielle	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
11.0103	Technologie de l'information	0610*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non définis
11.0104	Informatique sociale	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0199	Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (général) (autres)	0610*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non définis
11.0201	Programmation informatique/programmeur (général)	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0202	Programmation informatique - applications spécifiques	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0203	Programmation informatique - homologation de fournisseurs ou de produits	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0299	Programmation informatique (autres)	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0301	Traitement des données - technologue/technicien	0611*	Utilisation d'un ordinateur	Traitement des données, traitement électronique des données
11.0301	Traitement des données - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation	Technologie du traitement des données, technicien/technicienne du traitement des données
11.0401	Sciences de l'information/études de l'information	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
11.0501	Analyse de systèmes informatiques/analyste de systèmes informatiques	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0601	Entrée des données/applications micro-informatiques (général)	0415*	Travail de secrétariat et de bureau	Entrée des données, perforation de cartes
11.0601	Entrée des données/applications micro-informatiques (général)	0611*	Utilisation d'un ordinateur	Applications micro-informatique
11.0602	Traitement de texte	0611*	Utilisation d'un ordinateur
11.0699	Entrée des données/applications micro-informatiques (autres)	0611*	Utilisation d'un ordinateur
11.0701	Informatique	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
11.0801	Conception de pages web, de ressources numériques/multimédias et de ressources d'information	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.0802	Modélisation de données, entreposage de données et administration de bases de données	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.0803	Infographie	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
11.0804	Modélisation, environnements virtuels et simulation	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
11.0899	Applications liées aux logiciels et aux supports informatiques (autres)	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.0901	Réseautage de systèmes informatiques et télécommunications	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
11.1001	Administration/administrateur de réseau et de système	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.1002	Réseautique et gestion de réseaux LAN et WAN	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.1003	Sécurité des systèmes informatiques et des systèmes d'information/assurance de l'information	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.1004	Gestion de sites web/multimédia/webmestre	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.1005	Gestion de projets de la technologie de l'information	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
11.1006	Spécialiste en soutien informatique	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
11.1099	Technologie informatique/technologie de l'information - administration et gestion (autres)	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
11.9999	Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (autres)	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
12.0301	Services de pompes funèbres et science mortuaire (général)	1011*	Services domestiques
12.0302	Directeur de funérailles/services de pompes funèbres	1011*	Services domestiques
12.0303	Science mortuaire et embaumement/embaumeur	1011*	Services domestiques
12.0399	Services de pompes funèbres et science mortuaire (autres)	1011*	Services domestiques
12.0401	Soins de beauté (général)	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0402	Barbier	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0404	Électrolyse/électrolyste et épileur par électrolyse	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0406	Art du maquillage/maquilleur	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0407	Coiffure/coiffeur et coiffeur styliste	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0408	Traitement facial/visagiste	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0409	Esthéticien et spécialiste des soins de la peau	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0410	Manucure	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0411	Maquillage permanent et tatouage	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0412	Gérant/gestion d'un salon de coiffure/de beauté	0413*	Gestion et administration
12.0413	Instructeur en esthétique, en coiffure et en manucure	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
12.0414	Maître esthéticien	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0499	Services de soins de beauté et de soins personnels connexes (autres)	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
12.0500	Cuisine et arts culinaires (général)	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0501	Boulanger/pâtissier	0721*	Traitement des aliments
12.0502	Barman/service dans les bars	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0503	Arts culinaires/formation de chef	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0504	Gestion/gérant de restaurant, d'entreprise de services culinaires ou de services de traiteur	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0505	Préparation des aliments/cuisinier/aide-cuisinier	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0506	Coupe de viande/commis boucher/dépeceur	0721*	Traitement des aliments
12.0507	Service des aliments, serveur et gestion de salle à manger	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0508	Service de restauration collective	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0509	Sciences culinaires	0721*	Traitement des aliments
12.0510	Préposé au service des vins/sommelier	1013*	Hôtellerie et services de restauration
12.0599	Arts culinaires et services connexes (autres)	0721*	Traitement des aliments	Confiseur/confiseuse, confiseuse, foodsafe
12.0599	Arts culinaires et services connexes (autres)	1013*	Hôtellerie et services de restauration	Arts culinaires et services connexes (autres) (sauf des programmes liés au agroalimentaire)
12.9999	Services personnels et culinaires (autres)	1019*	Services aux particuliers non classés ailleurs
13.0101	Éducation (général)	0110	Éducation non défini	Education, enseignant/enseignante d'école, formation des enseignants et des enseignantes
13.0101	Éducation (général)	0111*	Sciences de l'éducation	Pédagogie, théorie de l'éducation
13.0201	Éducation bilingue et multilingue	0119*	Éducation non classés ailleurs
13.0202	Éducation multiculturelle	0119*	Éducation non classés ailleurs
13.0203	Éducation destinée aux Autochtones	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.0299	Éducation bilingue, multilingue et multiculturelle (autres)	0119*	Éducation non classés ailleurs
13.0301	Programme d'études et enseignement	0111*	Sciences de l'éducation
13.0401	Administration de l'éducation et leadership pédagogique (général)	0413*	Management and administration
13.0402	Éducation spécialisée - administration	0413*	Management and administration
13.0403	Éducation permanente et éducation des adultes - administration	0413*	Management and administration
13.0404	Supervision d'éducation, d'enseignement et de programmes d'études	0413*	Management and administration
13.0406	Études supérieures/administration des études supérieures	0413*	Management and administration
13.0407	Administration des collèges communautaires et des collèges d'enseignement général et professionnel (CEGEP)	0413*	Management and administration
13.0408	Direction/administration d'écoles primaires et intermédiaires	0413*	Management and administration
13.0409	Direction/administration d'écoles secondaires	0413*	Management and administration
13.0410	Éducation et leadership pédagogique en milieu urbain	0413*	Management and administration
13.0411	Administration de systèmes d'éducation	0413*	Management and administration
13.0499	Éducation - administration et supervision (autres)	0413*	Management and administration
13.0501	Technologie éducative/pédagogique	0119*	Éducation non classés ailleurs
13.0601	Évaluation et recherche en éducation	0111*	Sciences de l'éducation
13.0603	Statistique et méthodes de recherche dans le domaine de l'éducation	0111*	Sciences de l'éducation
13.0604	Évaluation, mise à l'essai et mesure dans le domaine de l'éducation	0111*	Sciences de l'éducation
13.0607	Sciences de l'apprentissage	0111*	Sciences de l'éducation
13.0699	Évaluation et recherche dans le domaine de l'éducation (autres)	0111*	Sciences de l'éducation
13.0701	Éducation comparée et internationale	0111*	Sciences de l'éducation
13.0901	Fondements sociaux et philosophiques de l'éducation	0111*	Sciences de l'éducation
13.1001	Éducation spécialisée et enseignement spécial (général)	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1003	Enseignement aux personnes ayant une déficience auditive, y compris la surdité	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1004	Enseignement aux personnes surdouées et talentueuses	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1005	Enseignement aux personnes ayant des troubles affectifs	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1006	Enseignement aux personnes ayant une déficience intellectuelle	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1007	Enseignement aux personnes ayant des déficiences multiples	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1008	Enseignement aux personnes ayant des problèmes orthopédiques ou d'autres problèmes de santé physique	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1009	Enseignement aux personnes ayant une déficience visuelle, y compris la cécité	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1011	Enseignement aux personnes ayant des troubles d'apprentissage spécifiques	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1012	Enseignement aux personnes ayant des troubles de la parole ou du langage	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1013	Enseignement aux personnes autistiques	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1014	Enseignement aux personnes ayant un retard de développement	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1015	Enseignement - programmes d'éducation préscolaire spécialisée	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1016	Enseignement aux personnes ayant subi des traumatismes cérébraux	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1017	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au primaire	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1018	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée d'école intermédiaire et secondaire de premier cycle	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1019	Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au secondaire	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1099	Éducation spécialisée et enseignement spécial (autres)	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1101	Orienteur/services de counseling et d'orientation	0923*	Travail social et orientation
13.1102	Services de counseling et services du personnel dans les collèges	0923*	Travail social et orientation
13.1199	Services de counseling aux étudiants et services du personnel (autres)	0923*	Travail social et orientation
13.1201	Éducation des adultes et éducation permanente/enseignement aux adultes	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation	Éducation fondamentale pour adultes, éducation d'appoint pour adultes
13.1201	Éducation des adultes et éducation permanente/enseignement aux adultes	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation	Éducation permanente pour adultes, éducation périscolaire pour adultes, éducation en milieu de travail pour adultes
13.1202	Éducation et enseignement primaire	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1203	Éducation et enseignement intermédiaire et secondaire de premier cycle	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1205	Éducation et enseignement secondaire	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1206	Formation des enseignants, niveaux multiples	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation	Enseignement primaire et intermédiaire
13.1206	Formation des enseignants, niveaux multiples	0119*	Éducation non classés ailleurs	Enseignement intermédiaire et secondaire, enseignement maternelle et primaire, enseignement préscolaire et primaire
13.1207	Formation des enseignants - méthode Montessori	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1208	Formation des enseignants - méthode Waldorf/Steiner	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1209	Éducation et enseignement préscolaire et à la maternelle	0112*	Formation des enseignants au niveau préscolaire
13.1210	Éducation et enseignement de la petite enfance	0112*	Formation des enseignants au niveau préscolaire
13.1299	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques (autres)	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation	Formation des enseignants et des enseignantes du postsecondaire
13.1299	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques (autres)	0119*	Éducation non classés ailleurs	Apprentissage à distance - enseignant/enseignante, enseignement en ligne
13.1301	Formation à l'enseignement en agriculture	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1302	Formation à l'enseignement des arts	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1303	Formation à l'enseignement en commerce	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1304	Formation à l'enseignement de la conduite automobile et de la sécurité routière	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1305	Formation à l'enseignement de l'anglais/de l'art de la langue anglaise	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1306	Formation à l'enseignement des langues autochtones et étrangères	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1307	Formation à l'enseignement de la santé	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1308	Formation à l'enseignement en sciences de la famille et de la consommation/de l'économie domestique	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1309	Formation à l'enseignement des technologies/des arts industriels	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1310	Formation à l'enseignement des ventes et du marketing/du marketing et de la distribution	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1311	Formation à l'enseignement en mathématiques	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1312	Formation à l'enseignement en musique	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1314	Enseignement de l'éducation physique, formation des entraîneurs	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1315	Formation à l'enseignement en lecture	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1316	Formation à l'enseignement en sciences/sciences générales	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1317	Formation à l'enseignement en sciences sociales	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1318	Formation à l'enseignement des études sociales	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1319	Formation à l'enseignement technique	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1320	Formation à l'enseignement des métiers et de l'industrie	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1321	Formation à l'enseignement en informatique	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1322	Formation à l'enseignement en biologie	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1323	Formation à l'enseignement en chimie	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1324	Formation à l'enseignement des arts dramatiques et de la danse	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1325	Formation à l'enseignement du français/de l'art de la langue française	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1326	Formation à l'enseignement de l'allemand	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1327	Formation aux enseignants dans le domaine de la santé	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1328	Formation à l'enseignement en histoire	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1329	Formation à l'enseignement en physique	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1330	Formation à l'enseignement de l'espagnol	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1331	Formation à l'enseignement en expression orale	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1332	Formation à l'enseignement en géographie	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1333	Formation à l'enseignement du latin	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1334	Bibliothécaire/médiathécaire de bibliothèque scolaire	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
13.1335	Formation à l'enseignement en psychologie	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1337	Formation à l'enseignement en sciences de la Terre	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1338	Formation à l'enseignement en études de l'environnement	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1399	Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, matières spécifiques (autres)	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1401	Enseignement de l'anglais comme langue seconde ou langue étrangère/professeur d'anglais, langue seconde	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1402	Enseignement du français comme langue seconde ou langue étrangère	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1499	Enseignement de l'anglais ou du français comme langue seconde ou langue étrangère (autres)	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
13.1501	Aides-enseignants/adjoints à l'enseignement (général)	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1502	Instructeur/moniteur de cours d'alphabétisation des adultes	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.1599	Aides-enseignants/adjoints à l'enseignement (autres)	0113*	Formation des enseignants sans spécialisation
13.9999	Éducation (autres)	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation	Éducation aux adultes et enseignement professionnel
13.9999	Éducation (autres)	0119*	Éducation non classés ailleurs	Enseignement aux adultes, enseignement communautaire et études supérieures
13.9999	Éducation (autres)	0188	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant l'éducation	Administration et évaluation en éducation
14.0101	Génie (général)	0710*	Ingénierie et techniques apparentées non définis
14.0102	Programme préparatoire aux études de génie	0710*	Ingénierie et techniques apparentées non définis
14.0201	Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique/spatial	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
14.0301	Génie agricole	0711*	Ingénierie chimique et processus	Génie des bio-procédés
14.0301	Génie agricole	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Génie agricole (sauf des programmes liés au génie des bio-procédés)
14.0401	Génie architectural	0732*	Building and civil engineering
14.0501	Bio-ingénierie et génie biomédical	0512*	Biochimie	Génie génétique, génie neural, génie cellulaire et tissulaire
14.0501	Bio-ingénierie et génie biomédical	0711*	Ingénierie chimique et processus	Bio-ingénierie
14.0501	Bio-ingénierie et génie biomédical	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Génie biomédical, génie médical, génie des biomatériaux
14.0601	Sciences et génie de la céramique	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.0701	Génie chimique	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.0702	Génie chimique et biomoléculaire	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.0799	Génie chimique (autres)	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.0801	Génie civil (général)	0732*	Building and civil engineering
14.0802	Génie géotechnique et géoenvironnemental	0712*	Technologie de la protection de l'environnement
14.0803	Génie des structures	0732*	Building and civil engineering
14.0804	Génie des transports	0732*	Building and civil engineering
14.0805	Génie des eaux	0732*	Building and civil engineering
14.0899	Génie civil (autres)	0732*	Building and civil engineering
14.0901	Génie informatique (général)	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications	Ingénierie des systèmes informatiques
14.0901	Génie informatique (général)	0714*	Électronique et automatisation	Génie informatique
14.0902	Génie informatique - matériel	0714*	Électronique et automatisation
14.0903	Génie informatique - logiciel	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
14.0999	Génie informatique (autres)	0714*	Électronique et automatisation
14.1001	Génie électrique et électronique	0713*	Électricité et énergie	Génie électrique, génie de l'énergie électrique
14.1001	Génie électrique et électronique	0714*	Électronique et automatisation	Génie électronique
14.1001	Génie électrique et électronique	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	Génie de l'ensemble des systèmes de navire
14.1001	Génie électrique et électronique	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Génie électrique et électronique, génie électrodynamique
14.1003	Génie des lasers et génie optique	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.1004	Génie des télécommunications	0714*	Électronique et automatisation
14.1099	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres)	0714*	Électronique et automatisation	Génie électronique et des communications
14.1099	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres) (sauf génie électronique et des communications)
14.1101	Génie de la mécanique appliquée	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.1201	Génie physique/physique appliquée	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.1301	Science de l'ingénierie	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.1401	Génie de l'environnement et de l'hygiène du milieu	0712*	Technologie de la protection de l'environnement
14.1801	Génie des matériaux	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.1901	Génie mécanique	0715*	Mécanique et techniques apparentées
14.2001	Génie métallurgique	0715*	Mécanique et techniques apparentées
14.2101	Génie minier	0724*	Exploitation minière et extraction
14.2201	Architecture navale et génie maritime	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
14.2301	Génie nucléaire	0713*	Électricité et énergie
14.2401	Génie océanique	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.2501	Génie pétrolier	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.2701	Génie des systèmes	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.2801	Sciences et génie des textiles	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.3201	Génie de la plasturgie/génie des polymères	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.3301	Génie de la construction	0732*	Construction et génie civil
14.3401	Génie forestier	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.3501	Génie industriel	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.3601	Génie manufacturier	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.3701	Recherche opérationnelle	0541*	Mathématiques
14.3801	Génie de l'arpentage	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.3901	Génie géologique/géophysique	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.4001	Sciences du papier et génie papetier	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
14.4101	Génie électromécanique	0714*	Électronique et automatisation
14.4201	Mécatronique, robotique et génie de l'automatisation	0714*	Électronique et automatisation
14.4301	Génie biochimique	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.4401	Chimie appliquée	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.4501	Génie biologique/génie des biosystèmes	0711*	Ingénierie chimique et processus
14.9999	Génie (autres)	0713*	Électricité et énergie	Génie en matière d'énergie (université), génie des centrales d'énergie (université), génie des sources d'énergie durables, génie des sources d'énergie renouvelables, génie en CVC (université)
14.9999	Génie (autres)	0714*	Électronique et automatisation	Génie de l'instrumentation
14.9999	Génie (autres)	0715*	Mécanique et techniques apparentées	Génie de l'outillage, génie en soudage (université)
14.9999	Génie (autres)	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	Génie des véhicules automoteurs
14.9999	Génie (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Génie de l'acoustique, génie-conception, génie-design, génie de la sécurité incendie, génie minier et des matériaux
14.9999	Génie (autres)	0732*	Construction et génie civil	Génie sanitaire (université)
15.0000	Techniques/technologie du génie (général)	0710*	Ingénierie et techniques apparentées non définis
15.0101	Génie architectural - technologue/technicien	0732*	Construction et génie civil
15.0201	Génie civil - technologue/technicien	0732*	Construction et génie civil
15.0303	Génie électrique, génie électronique et génie des télécommunications - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie	Technologie du génie électrique
15.0303	Génie électrique, génie électronique et génie des télécommunications - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation	Technologie du génie électronique; technologie du génie électrique, électronique et des télécommunications
15.0304	Laser et optique - technologue/technicien	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.0305	Télécommunications - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation
15.0306	Conception de circuits intégrés	0714*	Électronique et automatisation	Conception de circuits intégrés (sauf dessin technique de circuits imprimés)
15.0306	Conception de circuits intégrés	0732*	Construction et génie civil	Dessin technique de circuits imprimés
15.0399	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	0713*	Électricité et énergie	Autres technologies du génie électrique
15.0399	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	0714*	Électronique et automatisation	Autres technologies du génie électronique
15.0399	Génie électrique et génie électronique - technologue/technicien (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Technologie d'électrodynamique, techniques en électrodynamique
15.0401	Génie biomédical - technologue/technicien	0711*	Ingénierie chimique et processus	Technologie de bio-ingénierie
15.0401	Génie biomédical - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation	Électronique biomédicale
15.0401	Génie biomédical - technologue/technicien	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Techniques de génie biomédical, technologie du génie biomédical, technicien biomédical/technicienne biomédicale, technologie biomédicale
15.0403	Génie électromécanique/électromécanique - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation
15.0404	Instrumentation - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation
15.0405	Robotique - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation
15.0406	Ingénierie de l'automatisation - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation
15.0499	Utilisation et entretien d'instruments et d'appareils électromécaniques - technologue/technicien (autres)	0714*	Électronique et automatisation
15.0501	Génie des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie
15.0503	Gestion de l'énergie et systèmes énergétiques - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie
15.0505	Énergie solaire - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie
15.0506	Contrôle de la qualité de l'eau, traitement des eaux usées et recyclage de l'eau - technologue/technicien	0732*	Building and civil engineering	Entretien des systèmes d'eau, technologie du génie des ressources hydrauliques
15.0506	Contrôle de la qualité de l'eau, traitement des eaux usées et recyclage de l'eau - technologue/technicien	1021	Salubrité publique	Traitement des eaux de consommation et des eaux usées
15.0507	Génie de l'environnement - technologue/technicien	0521*	Sciences environnementales	Technologie de la science environnementale
15.0507	Génie de l'environnement - technologue/technicien	0712*	Technologie de la protection de l'environnement	Génie de l'environnement - technologue/technicien (sauf technologie de la science environnementale)
15.0508	Traitement des matières et des déchets dangereux - technologue/technicien	0712*	Technologie de la protection de l'environnement
15.0599	Contrôle de l'environnement - technologue/technicien (autres)	0712*	Technologie de la protection de l'environnement
15.0607	Génie des matières plastiques et des polymères - technologue/technicien	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Technologie du génie des plastiques, technique du génie des polymères
15.0607	Génie des matières plastiques et des polymères - technologue/technicien	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	Technologie des plastiques, transformation des matières plastiques, technique de traitement des polymères
15.0611	Métallurgie - technologue/technicien	0715*	Mécanique et techniques apparentées
15.0612	Technologie industrielle - technologue/technicien	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.0613	Technologie du génie manufacturier - technologue/technicien	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.0614	Génie de la soudure - technologue/technicien	0715*	Mécanique et techniques apparentées
15.0615	Génie chimique - technologue/technicien	0711*	Ingénierie chimique et processus
15.0616	Technologie de fabrication de semiconducteurs	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.0699	Production industrielle - technologue/technicien (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Technologie du génie des matériaux, technicien/technicienne en génie de la corrosion
15.0699	Production industrielle - technologue/technicien (autres)	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	Technicien/technicienne de fibre de verre
15.0701	Santé et sécurité au travail - technologue/technicien	1022*	Santé et sécurité au travail
15.0702	Contrôle de la qualité - technologue/technicien	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.0703	Sécurité industrielle - technologue/technicien	1022*	Santé et sécurité au travail
15.0704	Systèmes d'information sur les matières dangereuses - technologue/technicien	1022*	Santé et sécurité au travail
15.0799	Contrôle de la qualité et sécurité — Technologue/Technicien (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Autres technologues/techniciens du contrôle de la qualité
15.0799	Contrôle de la qualité et sécurité — Technologue/Technicien (autres)	1022*	Santé et sécurité au travail	Autres technologues/techniciens de la sécurité
15.0801	Génie aérospatial/génie aéronautique - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
15.0803	Génie automobile - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
15.0805	Génie mécanique/mécanique - technologue/technicien	0715*	Mécanique et techniques apparentées
15.0899	Technologie et techniques liées au génie mécanique (autres)	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
15.0901	Exploitation minière - technologue/technicien	0724*	Exploitation minière et extraction
15.0903	Exploitation pétrolière - technologue/technicien	0711*	Ingénierie chimique et processus	Traitement du gaz naturel, raffinage des huiles
15.0903	Exploitation pétrolière - technologue/technicien	0724*	Exploitation minière et extraction	Exploitation pétrolière - technologue/technicien (sauf traitement du gaz naturel, raffinage des huiles)
15.0999	Exploitation minière et exploitation pétrolière - technologue/technicien (autres)	0724*	Exploitation minière et extraction
15.1001	Génie construction - technologue/technicien	0732*	Construction et génie civil
15.1102	Arpentage - technologue/technicien	0731*	Architecture et urbanisme
15.1103	Hydraulique et technologie de l'énergie hydraulique - technologue/technicien	0715*	Mécanique et techniques apparentées
15.1199	Technologies liées au génie (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.1201	Génie informatique - technologue/technicien (général)	0714*	Électronique et automatisation
15.1202	Technologie des ordinateurs/systèmes informatiques	0714*	Électronique et automatisation
15.1203	Matériel informatique - technologue/technicien	0714*	Électronique et automatisation
15.1204	Logiciel informatique - technologue/technicien	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
15.1299	Génie informatique - technologue/technicien (autres)	0714*	Électronique et automatisation
15.1301	Conception et dessin technique - technologue/technicien (général)	0732*	Construction et génie civil
15.1302	Conception et dessin assistés par ordinateur - technologue/technicien	0732*	Construction et génie civil
15.1303	Dessin architectural et conception et dessin assistés par ordinateur en architecture	0732*	Construction et génie civil
15.1304	Dessin de génie civil et conception et dessin assistés par ordinateur en génie civil	0732*	Construction et génie civil
15.1305	Dessin d'installations électriques ou électroniques et conception et dessin assistés par ordinateur en électricité ou en électronique	0732*	Construction et génie civil
15.1306	Dessin de constructions mécaniques et conception et dessin assistés par ordinateur en mécanique	0732*	Construction et génie civil
15.1399	Conception et dessin technique - technologue/technicien (autres)	0732*	Construction et génie civil
15.1401	Génie nucléaire - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie
15.1501	Gestion industrielle/en génie	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.1502	Conception en génie	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.1503	Science de l'emballage	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.1599	Domaines liés au génie (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.1601	Nanotechnologie	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
15.9999	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	0711*	Ingénierie chimique et processus	Technicien/technicienne du génie des bio-ressources
15.9999	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	Techniques d'architecture navale
15.9999	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs	Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie (autres) (sauf technicien/technicienne du génie des bio-ressources, techniques d'architecture navale)
16.0101	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	0230	Langues non définis	Langues, études de langue
16.0101	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	0231*	Acquisition d'une langue	Langues étrangères
16.0101	Langues et littératures autochtones et étrangères (général)	0239	Langues non classés ailleurs	Langues et littérature
16.0102	Linguistique	0232*	Littérature et linguistique
16.0103	Traduction et interprétation	0231*	Acquisition d'une langue
16.0104	Littérature comparée	0232*	Littérature et linguistique
16.0105	Linguistique appliquée	0232*	Littérature et linguistique
16.0199	Études linguistiques, études de linguistique comparée et études connexes (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0201	Linguistique et langues et littératures africaines	0231*	Acquisition d'une langue
16.0300	Linguistique et langues et littératures est-asiatiques (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0301	Langue et littérature chinoises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0302	Langue et littérature japonaises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0303	Langue et littérature coréennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0304	Langue et littérature tibétaines	0231*	Acquisition d'une langue
16.0399	Linguistique et langues et littératures est-asiatiques (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0400	Linguistique et langues et littératures slaves (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0401	Linguistique et langues et littératures baltes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0402	Langue et littérature russes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0404	Langue et littérature albanaises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0405	Langue et littérature bulgares	0231*	Acquisition d'une langue
16.0406	Langue et littérature tchèques	0231*	Acquisition d'une langue
16.0407	Langue et littérature polonaises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0408	Langues et littératures bosniaques, serbes, et croates	0231*	Acquisition d'une langue
16.0409	Langue et littérature slovaques	0231*	Acquisition d'une langue
16.0410	Langue et littérature ukrainiennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0499	Linguistique et langues et littératures slaves, baltes et albanaises (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0500	Linguistique et langues et littératures germaniques (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0501	Langue et littérature allemandes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0502	Linguistique et langues et littératures scandinaves	0231*	Acquisition d'une langue
16.0503	Langue et littérature danoises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0504	Langue et littérature néerlandaises et flamandes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0505	Langue et littérature norvégiennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0506	Langue et littérature suédoises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0599	Linguistique et langues et littératures germaniques (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0601	Langue et littérature grecques modernes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0700	Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0701	Langue et littérature hindis	0231*	Acquisition d'une langue
16.0702	Linguistique et langues et littératures sanskrites et indiennes classiques	0231*	Acquisition d'une langue
16.0704	Langue et littérature bengalis	0231*	Acquisition d'une langue
16.0705	Langue et littérature panjabis	0231*	Acquisition d'une langue
16.0706	Langue et littérature tamoules	0231*	Acquisition d'une langue
16.0707	Langue et littérature ourdoues	0231*	Acquisition d'une langue
16.0799	Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0801	Linguistique et langues et littératures iraniennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0900	Linguistique et langues et littératures romanes (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0902	Langue et littérature italiennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0904	Langue et littérature portugaises	0231*	Acquisition d'une langue
16.0905	Langue et littérature espagnoles	0231*	Acquisition d'une langue
16.0906	Langue et littérature roumaines	0231*	Acquisition d'une langue
16.0907	Langue et littérature catalanes	0231*	Acquisition d'une langue
16.0908	Linguistique et langues et littératures hispaniques et latino-américaines (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.0999	Linguistique et langues et littératures romanes (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1001	Linguistique et langues et littératures autochtones	0232*	Littérature et linguistique
16.1100	Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1101	Langue et littérature arabes	0231*	Acquisition d'une langue
16.1102	Langue et littérature hébraïques	0231*	Acquisition d'une langue
16.1103	Linguistique et langues et littératures bibliques et proche-orientales anciennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.1199	Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen-orientales (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1200	Linguistique et langues et littératures classiques (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1202	Langue et littérature grecques anciennes/classiques	0231*	Acquisition d'une langue
16.1203	Langue et littérature latines	0231*	Acquisition d'une langue
16.1299	Linguistique et langues et littératures classiques (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1301	Linguistique et langues et littératures celtiques	0231*	Acquisition d'une langue
16.1400	Linguistique et langues et littératures de l'Asie du Sud-Est (général)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1401	Linguistique et langues et littératures de l'Australie/de l'Océanie/du Pacifique	0231*	Acquisition d'une langue
16.1402	Langues et littératures indonésiennes/malais	0231*	Acquisition d'une langue
16.1403	Langue et littérature birmanes	0231*	Acquisition d'une langue
16.1404	Langue et littérature philippines/tagales	0231*	Acquisition d'une langue
16.1405	Langue et littérature khmères/cambodgiennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.1406	Langue et littérature lao	0231*	Acquisition d'une langue
16.1407	Langue et littérature thaïes	0231*	Acquisition d'une langue
16.1408	Langue et littérature vietnamiennes	0231*	Acquisition d'une langue
16.1499	Linguistique et langues et littératures de l'Asie du Sud-Est et de l'Australasie/du Pacifique (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1501	Langue et littérature turques	0231*	Acquisition d'une langue
16.1502	Linguistique et langues et littératures ouraliques	0231*	Acquisition d'une langue
16.1503	Langue et littérature hongroises/magyares	0231*	Acquisition d'une langue
16.1504	Langue et littérature mongoles	0231*	Acquisition d'une langue
16.1599	Linguistique et langues et littératures turques, ouraliques-altaïques, caucasiennes et centrasiatiques (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1601	American Sign Language (ASL)/Langue des signes québécoise (LSQ)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1602	Langage gestuel, linguistique	0231*	Acquisition d'une langue
16.1603	Interprétation/interprète en langage gestuel	0231*	Acquisition d'une langue
16.1699	Langage gestuel (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
16.1701	Apprentissage de l'anglais, langue seconde^CAN	0231*	Acquisition d'une langue
16.1702	Apprentissage de français, langue seconde^CAN	0231*	Acquisition d'une langue
16.1799	Apprentissage des langues secondes (autres)^CAN	0231*	Acquisition d'une langue
16.9999	Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (autres)	0231*	Acquisition d'une langue
19.0000	Études de la famille et du travail	1011*	Services domestiques
19.0101	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (général)	1011*	Services domestiques
19.0201	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et commerce	0414*	Marketing et publicité	Comportement du consommateur, études sur la consommation, sciences de la consommation
19.0201	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et commerce	1011*	Services domestiques	Études sur la famille et la consommation, commerce et sciences humaines combinés
19.0202	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et communications	0321*	Journalisme et reportage
19.0203	Gestion de la mise en marché/vente au détail et consommation	0414*	Marketing et publicité
19.0299	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines et services commerciaux (autres)	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
19.0401	Gestion des ressources des familles (général)	1011*	Services domestiques
19.0402	Économie de la consommation	1011*	Services domestiques
19.0403	Protection des consommateurs	0416*	Vente en gros et au détail	Services aux consommateurs
19.0403	Protection des consommateurs	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs	Sensibilisation et défense des droits du consommateur, protection des consommateurs
19.0499	Économie domestique et études connexes (autres)	1011*	Services domestiques
19.0501	Études de l'alimentation, de la nutrition et du bien-être (général)	0915*	Thérapie et rééducation
19.0504	Nutrition humaine	0915*	Thérapie et rééducation
19.0505	Administration/gestion de services alimentaires	0413*	Management and administration
19.0599	Alimentation, nutrition et services connexes (autres)	0915*	Thérapie et rééducation
19.0601	Logement et environnements humains (général)	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
19.0604	Gestion et planification d'installations	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
19.0605	Décoration résidentielle	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
19.0699	Logement et environnements humains (autres)	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
19.0701	Études du développement humain et de la famille (général)	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	Études du développement humain et de la famille (général) (sauf soins aux enfants et aux jeunes)
19.0701	Études du développement humain et de la famille (général)	0922*	Soins aux enfants et à la jeunesse	Soins aux enfants et aux jeunes
19.0702	Développement des adultes et vieillissement	0913*	Soins infirmiers et formation de sagesfemmes	Services gérontologiques
19.0702	Développement des adultes et vieillissement	0921	Soins gérontologiques et aux adultes handicapés	Développement des adultes et vieillissement
19.0704	Systèmes familiaux	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs
19.0706	Développement de l'enfant	0922*	Soins aux enfants et à la jeunesse
19.0707	Services familiaux et communautaires	0923*	Travail social et orientation
19.0708	Gestion des services de soin et de soutien des enfants	0922*	Soins aux enfants et à la jeunesse
19.0709	Gardien d'enfants/assistant	0922*	Soins aux enfants et à la jeunesse
19.0710	Travailleur des services de développement	0929*	Protection sociale non classé ailleurs
19.0799	Études du développement humain et de la famille et services connexes (autres)	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	Autres études du développement humain et de la famille (sauf services connexes)
19.0799	Études du développement humain et de la famille et services connexes (autres)	0929*	Protection sociale non classé ailleurs	Autres services connexes aux études du développement humain et de la famille
19.0901	Vêtements et textiles (général)	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)
19.0902	Confection de vêtements et de produits textiles	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)
19.0904	Science des textiles	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)
19.0905	Gestion de la commercialisation des vêtements et des produits textiles	0414*	Marketing et publicité
19.0906	Conseiller en mode et tissus	0416*	Vente en gros et au détail
19.0999	Vêtements et textiles (autres)	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)	Vêtements et textiles (autres) (sauf nettoyage à sec et entretien de vêtements, couture, nettoyeur-presseur)
19.0999	Vêtements et textiles (autres)	1011*	Services domestiques	Nettoyage à sec et entretien de vêtements, couture, nettoyeur-presseur
19.9999	Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (autres)	1011*	Services domestiques
21.0101	Programmes préparatoires aux études en technologie/arts industriels^CAN	0700*	Ingénierie, industries de transformation et construction non définis
22.0000	Études du droit (général)	0421*	Droit
22.0001	Études préjuridiques	0421*	Droit
22.0101	Droit (LL.B., J.D., B.C.L.)	0421*	Droit
22.0201	Recherche juridique avancée/études du droit avancées (général), (LL.M., M.C.L., M.L.I., M.S.L., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0202	Programmes à l'intention des avocats étrangers (LL.M., M.C.L.)	0421*	Droit
22.0203	Études du droit et de la jurisprudence des États-Unis (LL.M., M.C.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0204	Études du droit et de la jurisprudence du Canada (LL.M., M.C.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0205	Droit bancaire, droit des sociétés, droit financier et droit des valeurs mobilières (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0206	Droit comparé (LL.M., M.C.L., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0207	Droit de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles (LL.M., M.S., M.Sc., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0208	Droit de la santé (LL.M., M.J., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0209	Droit international et études du droit (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0210	Droit commercial et fiscal international (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0211	Droit fiscal/fiscalité (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0212	Droit de la propriété intellectuelle (LL.M., LL.D., J.S.D./S.J.D.)	0421*	Droit
22.0299	Recherche juridique et études du droit avancées (post-LL.B./J.D.) (autres)	0421*	Droit
22.0301	Adjoint/secrétaire administratif juridique	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
22.0302	Assistant juridique/parajuridique	0421*	Droit
22.0303	Sténographe/sténographie judiciaire	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
22.0399	Services de soutien juridique (autres)	0421*	Droit	Services de soutien juridique (autres) (sauf huissier/huissière, shérif)
22.0399	Services de soutien juridique (autres)	1032*	Protection des biens et des personnes	Huissier/huissière, shérif
22.9999	Droit, professions connexes et études du droit (autres)	0421*	Droit
23.0101	Langue et littérature anglaises (général)	232*	Littérature et linguistique
23.1301	Rédaction en anglais (général)	232*	Littérature et linguistique
23.1302	Création littéraire en anglais	232*	Littérature et linguistique
23.1303	Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en anglais	232*	Littérature et linguistique
23.1304	Rhétorique et composition en anglais	232*	Littérature et linguistique
23.1399	Rhétorique et composition/rédaction en anglais (autres)	232*	Littérature et linguistique
23.1401	Littérature anglaise (général)	232*	Littérature et linguistique
23.1402	Littérature américaine	232*	Littérature et linguistique
23.1403	Littérature canadienne (en anglais)	232*	Littérature et linguistique
23.1404	Littérature des Îles Britanniques et du Commonwealth (en anglais)	232*	Littérature et linguistique
23.1405	Littérature pour enfants et adolescents (en anglais)	232*	Littérature et linguistique
23.1499	Littérature anglaise (autres)	232*	Littérature et linguistique
23.9999	Langue et littérature/lettres anglaises (autres)	232*	Littérature et linguistique
24.0101	Arts libéraux et sciences - formation générale	0000*	Programmes et certifications génériques non définis
24.0102	Études générales	0000*	Programmes et certifications génériques non définis	Études générales (sauf études générales en arts)
24.0102	Études générales	0200*	Lettres et arts non définis	Études générales en arts
24.0103	Lettres et sciences humaines/études humanistes	0200*	Lettres et arts non définis	Lettres et arts
24.0103	Lettres et sciences humaines/études humanistes	0220	Lettres (à l'exception des langues) non définies	Lettres et sciences humaines
24.0199	Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines (autres)	0099	Programmes et certifications génériques non classés ailleurs
25.0101	Bibliothéconomie et sciences de l'information	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
25.0102	Services de bibliothèque pour enfants et jeunes	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
25.0103	Gestion d'archives	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
25.0199	Bibliothéconomie et administration de bibliothèques (autres)	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
25.0301	Assistance dans les bibliothèques et les services d'archives	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
25.9999	Bibliothéconomie (autres)	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
26.0101	Biologie/sciences biologiques (général)	0511*	Biologie
26.0102	Sciences biomédicales (général)	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.0202	Biochimie	0512*	Biochemie
26.0203	Biophysique	0533*	Physique
26.0204	Biologie moléculaire	0511*	Biologie
26.0205	Biochimie moléculaire	0512*	Biochemie
26.0206	Biophysique moléculaire	0533*	Physique
26.0207	Biologie structurale	0511*	Biologie
26.0208	Photobiologie	0511*	Biologie
26.0209	Radiobiologie	0511*	Biologie
26.0210	Biochimie et biologie moléculaire	0512*	Biochemie
26.0299	Biochimie, biophysique et biologie moléculaire (autres)	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.0301	Botanique/biologie végétale (général)	0511*	Biologie
26.0305	Pathologie végétale/phytopathologie	0511*	Biologie
26.0307	Physiologie végétale	0511*	Biologie
26.0308	Biologie moléculaire des plantes	0511*	Biologie
26.0399	Botanique/biologie végétale (autres)	0511*	Biologie
26.0401	Biologie cellulaire et histologie	0511*	Biologie	Biologie des cellules, biologie cellulaire
26.0401	Biologie cellulaire et histologie	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	Biologie cellulaire et histologie
26.0401	Biologie cellulaire et histologie	0912*	Médecine	Cytologie, histologie
26.0403	Anatomie	0912*	Médecine
26.0404	Biologie du développement et embryologie	0511*	Biologie
26.0406	Biologie cellulaire et moléculaire	0511*	Biologie
26.0407	Biologie cellulaire et anatomie	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
26.0499	Biologie cellulaire et sciences anatomiques (autres)	0511*	Biologie
26.0502	Microbiologie (général)	0511*	Biologie
26.0503	Microbiologie médicale et bactériologie	0912*	Médecine
26.0504	Virologie	0512*	Biochemie
26.0505	Parasitologie	0511*	Biologie
26.0506	Mycologie	0511*	Biologie
26.0507	Immunologie	0912*	Médecine
26.0508	Microbiologie et immunologie	0912*	Médecine
26.0599	Sciences microbiologiques et immunologie (autres)	0511*	Biologie
26.0701	Zoologie/biologie animale (général)	0511*	Biologie
26.0702	Entomologie	0511*	Biologie
26.0707	Physiologie animale	0511*	Biologie
26.0708	Comportement animal et éthologie	0511*	Biologie
26.0709	Biologie faunique	0511*	Biologie
26.0799	Zoologie/biologie animale (autres)	0511*	Biologie
26.0801	Génétique (général)	0511*	Biologie
26.0802	Génétique moléculaire	0511*	Biologie
26.0803	Génétique microbienne et eucaryote	0511*	Biologie
26.0804	Génétique animale	0511*	Biologie
26.0805	Génétique végétale	0511*	Biologie
26.0806	Génétique humaine/médicale	0511*	Biologie
26.0807	Sciences génomiques/génomique	0511*	Biologie
26.0899	Génétique (autres)	0511*	Biologie
26.0901	Physiologie (général)	0912*	Médecine
26.0902	Physiologie moléculaire	0511*	Biologie
26.0903	Physiologie cellulaire	0511*	Biologie
26.0904	Endocrinologie	0511*	Biologie
26.0905	Biologie reproductive	0511*	Biologie
26.0907	Science cardiovasculaire	0511*	Biologie
26.0908	Physiologie de l'exercice	0912*	Médecine
26.0909	Science de la vision/optique physiologique	0912*	Médecine
26.0910	Pathologie/pathologie expérimentale	0912*	Médecine
26.0911	Oncologie et biologie du cancer	0912*	Médecine
26.0912	Physiologie et médecine aérospatiales	0912*	Médecine
26.0999	Physiologie, pathologie et sciences connexes (autres)	0912*	Médecine
26.1001	Pharmacologie	0512*	Biochemie
26.1002	Pharmacologie moléculaire	0512*	Biochemie
26.1003	Neuropharmacologie	0512*	Biochemie
26.1004	Toxicologie	0512*	Biochemie
26.1005	Toxicologie moléculaire	0512*	Biochemie
26.1006	Toxicologie environnementale	0521*	Sciences environnementales
26.1007	Pharmacologie et toxicologie (intégré)	0512*	Biochemie
26.1099	Pharmacologie et toxicologie (autres)	0512*	Biochemie
26.1101	Biométrie	0511*	Biologie
26.1102	Biostatistique	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1103	Bioinformatique	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1104	Biologie computationnelle	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1199	Biomathématique, bioinformatique et biologie computationnelle (autres)	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1201	Biotechnologie	0512*	Biochemie
26.1301	Écologie	0521*	Sciences environnementales
26.1302	Biologie marine et océanographie biologique	0521*	Sciences environnementales
26.1303	Biologie évolutive	0511*	Biologie
26.1304	Biologie aquatique/limnologie	0511*	Biologie	Limnologie
26.1304	Biologie aquatique/limnologie	0521*	Sciences environnementales	Biologie aquatique
26.1305	Biologie environnementale	0521*	Sciences environnementales
26.1306	Biologie des populations	0521*	Sciences environnementales
26.1307	Biologie de conservation	0521*	Sciences environnementales
26.1308	Biologie systématique	0511*	Biologie
26.1309	Épidémiologie	0912*	Médecine
26.1310	Écologie et biologie évolutive	0521*	Sciences environnementales
26.1399	Écologie, évolution, systématique et biologie des populations (autres)	0521*	Sciences environnementales
26.1401	Médecine moléculaire	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1501	Neuroscience	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
26.1502	Neuroanatomie	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1503	Neurobiologie et anatomie	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
26.1504	Neurobiologie et comportement	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
26.1599	Neurobiologie et neurosciences (autres)	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs	Autres neurobiologies et neurosciences (sauf interdisciplinaires)
26.1599	Neurobiologie et neurosciences (autres)	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques	Autres interdiciplinaires neurobiologies et neurosciences
26.9999	Sciences biologiques et biomédicales (autres)	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
27.0101	Mathématiques (général)	0541*	Mathématiques
27.0102	Algèbre et théorie des nombres	0541*	Mathématiques
27.0103	Analyse et analyse fonctionnelle	0541*	Mathématiques
27.0104	Géométrie/analyse géométrique	0541*	Mathématiques
27.0105	Topologie et fondements	0541*	Mathématiques
27.0199	Mathématiques (autres)	0541*	Mathématiques
27.0301	Mathématiques appliquées (général)	0541*	Mathématiques
27.0303	Mathématiques computationnelles	0541*	Mathématiques
27.0304	Mathématiques computationnelles et appliquées	0541*	Mathématiques
27.0305	Mathématiques financières	0541*	Mathématiques
27.0306	Biologie mathématique	0541*	Mathématiques
27.0399	Mathématiques appliquées (autres)	0541*	Mathématiques
27.0501	Statistique (général)	0542*	Statistiques
27.0502	Statistique mathématique et probabilité	0542*	Statistiques
27.0503	Mathématiques et statistique	0540*	Mathématiques et statistiques non définies
27.0599	Statistique (autres)	0542*	Statistiques
27.9999	Mathématiques et statistique (autres)	0540*	Mathématiques et statistiques non définies
28.0801	Science militaire, leadership et art opérationnel^CAN	1031*	Sécurité militaire et défense
29.0501	Technologies et sciences appliquées militaires^CAN	1031*	Sécurité militaire et défense
30.0101	Sciences biologiques et sciences physiques	0500*	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non définis	Sciences générales
30.0101	Sciences biologiques et sciences physiques	0599*	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non classé ailleurs	Sciences biologiques et sciences physiques combinés (sauf sciences générales)
30.0501	Études de la paix et résolution de conflits	0312*	Sciences politiques et éducation civique
30.0601	Théorie et science des systèmes	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
30.0801	Mathématiques et informatique	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
30.1001	Biopsychologie	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
30.1101	Gérontologie	0912*	Médecine
30.1201	Préservation historique et conservation (général)	0222*	Histoire et archéologie
30.1202	Analyse des politiques et gestion des ressources culturelles	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.1299	Préservation historique et conservation (autres)	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.1301	Études médiévales et de la Renaissance	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.1401	Muséologie/techniques de muséologie	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
30.1501	Science, technologie et société	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs
30.1601	Comptabilité et informatique	0688*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les technologies de l'information et de la communication (TIC)
30.1701	Sciences du comportement	0310*	Sciences sociales et du comportement non définis
30.1801	Sciences naturelles	0599*	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non classé ailleurs
30.1901	Sciences de la nutrition	0519*	Sciences biologiques et apparentées non classés ailleurs
30.2001	Études internationales/mondiales	0388*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information
30.2101	Holocauste et études connexes	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.2201	Études/civilisations anciennes	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.2202	Archéologie, études classiques, méditerranéennes antiques et proche-orientales	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.2301	Études interculturelles/multiculturelles et de la diversité	0388*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information
30.2501	Sciences cognitives	0313*	Psychologie
30.2601	Études culturelles/théorie et analyse critique	0314*	Sociologie et études culturelles
30.2701	Biologie humaine	0588*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences naturelles, mathématiques et statistiques
30.2801	Résolution des différends	0421*	Droit
30.2901	Études maritimes	0288*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les lettres et arts
30.3001	Science computationnelle	0688*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)
30.3101	Interaction hommeordinateur	0388*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information
30.3201	Sciences de la mer	0532*	Sciences de la Terre
30.3301	Études en durabilité	0388*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les sciences sociales, journalisme et information
30.9999	Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres)	9999	Domaine inconnu
31.0101	Études des parcs, de la récréologie et des loisirs	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
31.0301	Gestion d'installations - parcs, récréologie et loisirs (général)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
31.0302	Exploitation et entretien des terrains de golf	0812*	Horticulture	Entretien de terrains de golf, entretien des verts
31.0302	Exploitation et entretien des terrains de golf	1015*	Voyage, tourisme et loisirs	Gestion de club de golf, gestion et exploitation de club de golf
31.0399	Gestion d'installations - parcs, récréologie et loisirs (autres)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
31.0501	Santé et éducation physique/conditionnement physique (général)	1014*	Sports
31.0504	Sports et conditionnement physique - administration/gestion	1014*	Sports	Sports et conditionnement physique - administration/gestion (sauf administration/gestion des loisirs)
31.0504	Sports et conditionnement physique - administration/gestion	1015*	Voyage, tourisme et loisirs	Administration/gestion des loisirs
31.0505	Kinésiologie et science de l'exercice	1014*	Sports
31.0507	Technicien en conditionnement physique	1012*	Services de soins de beauté et de coiffure
31.0508	Études en sport	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs
31.0599	Santé et éducation physique/conditionnement physique (autres)	1014*	Sports
31.0601	Enseignement du plein air	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
31.9999	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)	1013*	Hôtellerie et services de restauration	Croupier/croupière de casino, assistant/assistante de jeux
31.9999	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs	Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres) (sauf programmes connexes aux casinos)
32.0101	Compétences de base (général) (sans crédit)	0021*	Alphabétisation et apprentissage du calcul	Alphabétisation et numératie
32.0101	Compétences de base (général) (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels	Préparation à la vie quotidienne, compétences de base
32.0104	Numératie et habiletés en calcul (sans crédit)	0021*	Alphabétisation et apprentissage du calcul
32.0105	Recherche d'emploi (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
32.0107	Prospection de carrières (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
32.0108	Alphabétisation et communication (sans crédit)	0021*	Alphabétisation et apprentissage du calcul
32.0109	Langue seconde (sans crédit)	0231*	Acquisition d'une langue
32.0110	Compétences informatiques de base (sans crédit)	0611*	Utilisation d'un ordinateur
32.0111	Perfectionnement et formation de la maind'oeuvre (sans crédit)	0417*	Compétences professionnelles
32.0199	Compétences de base (autres) (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
33.0101	Éducation civique (général) (sans crédit)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
33.0102	Éducation à la citoyenneté américaine (sans crédit)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
33.0103	Connaissance de la communauté (sans crédit)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
33.0104	Participation à la communauté (sans crédit)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
33.0105	Éducation à la citoyenneté canadienne (sans crédit)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
33.0199	Éducation civique (autres) (sans crédit)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
34.0102	Connaissances et compétences natales et parentales (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels	Connaissances et compétences parentales
34.0102	Connaissances et compétences natales et parentales (sans crédit)	0919*	Santé non classée ailleurs	Classe prénatale, connaissances et compétences natales
34.0103	Amélioration et préservation de la santé personnelle (sans crédit)	0919*	Santé non classée ailleurs
34.0104	Prévention et traitement de la toxicomanie (sans crédit)	0923*	Travail social et orientation
34.0199	Connaissances et compétences relatives à la santé (autres) (sans crédit)	0919*	Santé non classée ailleurs
35.0101	Compétences interpersonnelles et sociales (général) (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
35.0102	Relations interpersonnelles (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
35.0103	Habiletés sociales et en affaires (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
35.0199	Compétences interpersonnelles et sociales (autres) (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
36.0101	Activités de loisirs et de sports (général) (sans crédit)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
36.0102	Bricolage et fabrication de maquettes (sans crédit)	0214*	Artisanat
36.0103	Jeux de table, jeux de cartes et de rôle (sans crédit)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
36.0105	Entretien et rénovation domiciliaires (sans crédit)	0732*	Construction et génie civil
36.0106	Appréciation de la nature (sans crédit)	0522*	Environnements naturels et faune et flore
36.0107	Soin des animaux domestiques (sans crédit)	0811*	Culture et élevage
36.0108	Sports et exercice (sans crédit)	1014*	Sports
36.0109	Voyage et exploration (sans crédit)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
36.0110	Arts (sans crédit)	0213*	Beaux-arts
36.0111	Constitution d'une collection (sans crédit)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
36.0112	Cuisine et autres tâches ménagères (sans crédit)	1011*	Services domestiques
36.0113	Jeux sur ordinateur et programmation informatique (sans crédit)	0619*	Technologies de l'information et de la communication (TIC) non classés ailleurs
36.0114	Danse (sans crédit)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
36.0115	Musique (sans crédit)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
36.0116	Lecture (sans crédit)	0232*	Littérature et linguistique
36.0117	Théâtre (sans crédit)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
36.0118	Écriture (sans crédit)	0232*	Littérature et linguistique
36.0119	Pilote d'aéronef (privé) (sans crédit)	1041*	Services de transport
36.0199	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)	0222*	Histoire et archéologie	Généalogie (sans crédit)
36.0199	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs	Activités de loisirs et récréatives (autres) (sans crédit)(sauf généalogie)
37.0101	Prise de conscience et auto-évaluation (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
37.0102	Gestion du stress et habiletés d'adaptation (sans crédit)	1022*	Santé et sécurité au travail
37.0103	Habiletés de prise de décisions personnelles (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
37.0104	Estime de soi et clarification des valeurs (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
37.0199	Connaissance de soi et progression personnelle (autres) (sans crédit)	0031*	Compétences et développement personnels
38.0001	Philosophie et études religieuses (général)	0229*	Lettres (à l'exception des langues)non classées ailleurs
38.0101	Philosophie	0223*	Philosophie et morale
38.0102	Logique	0223*	Philosophie et morale
38.0103	Éthique	0223*	Philosophie et morale
38.0104	Éthique professionnelle et appliquée	0223*	Philosophie et morale
38.0199	Philosophie, logique et éthique (autres)	0223*	Philosophie et morale
38.0201	Religion/études religieuses (général)	0221*	Religion et théologie
38.0202	Études bouddhistes	0221*	Religion et théologie
38.0203	Études chrétiennes	0221*	Religion et théologie
38.0204	Études hindouistes	0221*	Religion et théologie
38.0205	Études islamiques	0221*	Religion et théologie
38.0206	Études juives/judaïques	0221*	Religion et théologie
38.0299	Religion/études religieuses (autres)	0221*	Religion et théologie
38.9999	Philosophie et études religieuses (autres)	0229*	Lettres (à l'exception des langues)non classées ailleurs
39.0201	Bible/études bibliques	0221*	Religion et théologie
39.0301	Études missionnaires et missiologie	0221*	Religion et théologie
39.0401	Éducation religieuse	0221*	Religion et théologie
39.0501	Musique religieuse/sacrée	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
39.0601	Théologie/études théologiques	0221*	Religion et théologie
39.0602	Formation ministérielle (B.Th., M.Th.)	0221*	Religion et théologie
39.0604	Études préthéologiques/préecclésiastiques	0221*	Religion et théologie
39.0605	Études rabbiniques (M.H.L./Rav.)	0221*	Religion et théologie
39.0606	Études talmudiques	0221*	Religion et théologie
39.0699	Études théologiques et ecclésiastiques (autres)	0221*	Religion et théologie
39.0701	Études pastorales/counseling pastoral	0221*	Religion et théologie
39.0702	Pastorale jeunesse	0221*	Religion et théologie
39.0703	Pastorale urbaine	0221*	Religion et théologie
39.0704	Pastorale des femmes	0221*	Religion et théologie
39.0705	Pastorale laïque	0221*	Religion et théologie
39.0799	Counseling pastoral et cultes spécialisés (autres)	0221*	Religion et théologie
39.9999	Théologie et vocations religieuses (autres)	0221*	Religion et théologie
40.0101	Sciences physiques (général)	0530*	Sciences physiques non classées ailleurs
40.0201	Astronomie	0533*	Physique
40.0202	Astrophysique	0533*	Physique
40.0203	Astronomie et science planétaires	0533*	Physique
40.0299	Astronomie et astrophysique (autres)	0533*	Physique
40.0401	Sciences atmosphériques et météorologie (général)	0532*	Sciences de la Terre
40.0402	Chimie atmosphérique et climatologie	0532*	Sciences de la Terre
40.0403	Physique et dynamique atmosphériques	0532*	Sciences de la Terre
40.0404	Météorologie	0532*	Sciences de la Terre
40.0499	Sciences atmosphériques et météorologie (autres)	0532*	Sciences de la Terre
40.0501	Chimie (général)	0531*	Chimie
40.0502	Chimie analytique	0531*	Chimie
40.0503	Chimie inorganique	0531*	Chimie
40.0504	Chimie organique	0531*	Chimie
40.0506	Chimie physique	0531*	Chimie
40.0507	Chimie des polymères	0531*	Chimie
40.0508	Physique chimique	0533*	Physique
40.0509	Chimie environnementale	0531*	Chimie
40.0510	Chimie médicolégale	0531*	Chimie
40.0511	Chimie théorique	0531*	Chimie
40.0599	Chimie (autres)	0531*	Chimie
40.0601	Géologie/sciences de la Terre (général)	0532*	Sciences de la Terre
40.0602	Géochimie	0532*	Sciences de la Terre
40.0603	Géophysique et séismologie	0532*	Sciences de la Terre
40.0604	Paléontologie	0532*	Sciences de la Terre
40.0605	Hydrologie et sciences des ressources hydrologiques	0532*	Sciences de la Terre
40.0606	Géochimie et pétrologie	0531*	Chimie	Pétrologie
40.0606	Géochimie et pétrologie	0532*	Sciences de la Terre	Géochimie
40.0607	Océanographie chimique et physique	0532*	Sciences de la Terre
40.0699	Sciences géologiques et de la Terre/géosciences (autres)	0532*	Sciences de la Terre
40.0801	Physique (général)	0533*	Physique
40.0802	Physique atomique/moléculaire	0533*	Physique
40.0804	Physique des particules élémentaires	0533*	Physique
40.0805	Physique des plasmas et physique des hautes températures	0533*	Physique
40.0806	Physique nucléaire	0533*	Physique
40.0807	Optique/sciences optiques	0533*	Physique
40.0808	Physique de la matière condensée et des matériaux	0533*	Physique
40.0809	Acoustique	0533*	Physique
40.0810	Physique théorique et mathématique	0533*	Physique
40.0899	Physique (autres)	0533*	Physique
40.1001	Science des matériaux	0531*	Chimie
40.1002	Chimie des matériaux	0531*	Chimie
40.1099	Sciences des matériaux (autres)	0531*	Chimie
40.9999	Sciences physiques (autres)	0539*	Sciences physiques non définis
41.0000	Technologue/technicien en sciences (général)	0500*	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non définis
41.0101	Technicien en biologie/technicien de laboratoire en biotechnologie	0511*	Biologie	Technicien/technicienne en biologie, technicien/technicienne de laboratoire en biologie, technologie de laboratoire en biologie
41.0101	Technicien en biologie/technicien de laboratoire en biotechnologie	0512*	Biochemie	Technicien/technicienne en biotechnologie, technicien/technicienne de laboratoire en biotechnologie, technologue en biotechnologie
41.0204	Technologue/technicien en radiologie industrielle	0533*	Physique
41.0205	Technologue/technicien en nucléaire/énergie nucléaire	0533*	Physique	Technicien/technicienne nucléaire, technique nucléaire, technologie nucléaire
41.0205	Technologue/technicien en nucléaire/énergie nucléaire	0713*	Électricité et énergie	Technologie en énergie nucléaire, technicien/technicienne en énergie nucléaire
41.0299	Technologue/technicien en radiologie nucléaire et industrielle (autres)	0533*	Physique
41.0301	Technologue/technicien en chimie	0531*	Chimie
41.0303	Technologie de processus chimiques	0711*	Ingénierie chimique et processus
41.0399	Technologue/technicien en science physique (autres)	0530*	Sciences physiques non classées ailleurs	Technicien/technicienne en sciences physiques
41.0399	Technologue/technicien en science physique (autres)	0532*	Sciences de la Terre	Technicien/technicienne en météorologie, observation météo
41.0399	Technologue/technicien en science physique (autres)	0533*	Physique	Technologie de la physique
41.0399	Technologue/technicien en science physique (autres)	0539*	Sciences physiques non définis	Autres technologues/techniciens en science physique
41.9999	Technologue/technicien en sciences (autres)	0599*	Sciences naturelles, mathématiques et statistiques non classé ailleurs
42.0101	Psychologie (général)	0313*	Psychologie
42.2701	Psychologie cognitive et psycholinguistique	0313*	Psychologie
42.2702	Psychologie comparée	0313*	Psychologie
42.2703	Psychologie de l'enfant et du développement de l'enfant	0313*	Psychologie
42.2704	Psychologie expérimentale	0313*	Psychologie
42.2705	Psychologie de la personnalité	0313*	Psychologie
42.2706	Psychologie physiologique/psychobiologie	0313*	Psychologie
42.2707	Psychologie sociale	0313*	Psychologie
42.2708	Psychométrie et psychologie quantitative	0313*	Psychologie
42.2709	Psychopharmacologie	0313*	Psychologie
42.2799	Recherche en psychologie et psychologie expérimentale (autres)	0313*	Psychologie
42.2801	Psychologie clinique	0313*	Psychologie
42.2802	Psychologie communautaire	0313*	Psychologie
42.2803	Psychologie du counseling	0313*	Psychologie
42.2804	Psychologie industrielle et organisationnelle	0313*	Psychologie
42.2805	Psychologie scolaire	0313*	Psychologie
42.2806	Psychologie de l'éducation	0313*	Psychologie
42.2807	Psychologie clinique de l'enfant	0313*	Psychologie
42.2808	Psychologie environnementale	0313*	Psychologie
42.2809	Gérontopsychologie	0313*	Psychologie
42.2810	Psychologie médicale/de la santé	0313*	Psychologie
42.2811	Psychologie familiale	0313*	Psychologie
42.2812	Psychologie judiciaire	0313*	Psychologie
42.2813	Psychologie appliquée	0313*	Psychologie
42.2814	Analyse appliquée du comportement	0313*	Psychologie
42.2899	Psychologie clinique, du counseling et appliquée (autres)	0313*	Psychologie
42.9999	Psychologie (autres)	0313*	Psychologie
43.0102	Services correctionnels	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0103	Administration de la justice pénale et de l'application des lois	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0104	Études de la justice pénale/sécurité	0421*	Droit
43.0106	Science et technologie judiciaires	0512*	Biochemie
43.0107	Justice pénale/sciences policières	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0109	Services de sécurité et de prévention des pertes	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0110	Services correctionnels pour mineurs	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0111	Criminalistique et science criminelle	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0112	Administration/gestion de services de sécurité	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0113	Administration des services correctionnels	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0114	Enquêtes et interviews aux fins de l'application des lois	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0115	Tenue de dossiers et gestion de la preuve aux fins de l'application de la loi	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0116	Expertise judiciaire en informatique et contreterrorisme	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0117	Enquêtes judiciaires financières et sur les fraudes	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0118	Analyse des activités de renseignement aux fins de l'application des lois	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0119	Réaction aux incidents critiques/opérations policières spéciales	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0120	Opérations des services de protection	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0121	Enquête sur les suspensions et radiations	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0122	Application de la loi maritime	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0123	Protection des ressources culturelles/archéologiques	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0199	Justice pénale et services correctionnels (autres)	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0201	Prévention et sécurité contre les incendies - technologue/technicien	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0202	Administration de services d'incendie	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0203	Science du feu et lutte contre les incendies	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0204	Technologie des réseaux d'incendie	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0205	Prévention et enquête sur les incendies/incendies criminels	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0206	Lutte contre les incendies de forêt/en terrain sauvage et enquêtes sur ces incendies	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0299	Protection contre les incendies (autres)	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0302	Gestion des crises/urgences/catastrophes	1032*	Protection des biens et des personnes
43.0399	Services de sécurité et de protection, programmes spécialisés (autres)	1032*	Protection des biens et des personnes
43.9999	Sécurité et services de protection (autres)	1032*	Protection des biens et des personnes
44.0000	Services humains (général)	0920	Protection sociale non définie
44.0201	Organisation et défense communautaires	0923*	Travail social et orientation
44.0401	Administration publique	0413*	Gestion et administration
44.0501	Analyse des politiques publiques (général)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
44.0502	Analyse des politiques d'éducation	0312*	Sciences politiques et éducation civique
44.0503	Analyse des politiques de santé	0312*	Sciences politiques et éducation civique
44.0504	Analyse des politiques publiques internationales	0312*	Sciences politiques et éducation civique
44.0599	Analyse des politiques publiques (autres)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
44.0701	Travail social (général)	0923*	Travail social et orientation
44.0702	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse	0922*	Soins aux enfants et à la jeunesse	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse (sauf conseiller/conseillère auprès des jeunes)
44.0702	Services à la jeunesse/administration à la jeunesse	0923*	Travail social et orientation	Conseiller/conseillère auprès des jeunes
44.0799	Travail social (autres)	0923*	Travail social et orientation
44.9999	Administration publique et professions en services sociaux (autres)	0929*	Protection sociale non classée ailleurs
45.0101	Sciences sociales (général)	0310*	Sciences sociales et du comportement non définis
45.0102	Méthodologie de recherche et méthodes quantitatives	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs
45.0201	Anthropologie (général)	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0202	Anthropologie physique et biologique	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0203	Anthropologie médicale	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0204	Anthropologie culturelle	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0299	Anthropologie (autres)	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0301	Archéologie	0222*	Histoire et archéologie
45.0401	Criminologie	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0501	Démographie et études de la population	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0601	Économie (général)	0311*	Économie
45.0602	Économie appliquée	0311*	Économie
45.0603	Économétrie et économie quantitative	0311*	Économie
45.0604	Développement économique et international	0311*	Économie
45.0605	Économie internationale	0311*	Économie
45.0699	Économie (autres)	0311*	Économie
45.0701	Géographie	0314*	Sociologie et études culturelles	Géographie culturelle, géographie humaine, géographie sociale
45.0701	Géographie	0532*	Sciences de la Terre	Géographie physique, géographie environnementale
45.0702	Science de l'information géographique et cartographie	0532*	Sciences de la Terre	Systèmes d'information géographique, géomatique, télédétection, photogrammétrie
45.0702	Science de l'information géographique et cartographie	0731*	Architecture et urbanisme	Cartographie, conception de cartes géographiques
45.0799	Géographie et cartographie (autres)	0314*	Sociologie et études culturelles
45.0901	Affaires et relations internationales	0312*	Sciences politiques et éducation civique
45.0902	Études sur la politique de sécurité nationale	1031*	Sécurité militaire et défense
45.0999	Relations internationales et études de sécurité nationale (autres)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
45.1001	Science politique et gouvernement (général)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
45.1002	Politique et gouvernement des États-Unis	0312*	Sciences politiques et éducation civique
45.1003	Politique et gouvernement du Canada	0312*	Sciences politiques et éducation civique
45.1004	Économie politique	0311*	Économie
45.1099	Science politique et gouvernement (autres)	0312*	Sciences politiques et éducation civique
45.1101	Sociologie	0314*	Sociologie et études culturelles
45.1201	Études/affaires urbaines	0731*	Architecture et urbanisme
45.1301	Sociologie et anthropologie	0314*	Sociologie et études culturelles
45.1401	Sociologie rurale	0314*	Sociologie et études culturelles
45.9999	Sciences sociales (autres)	0312*	Sciences politiques et éducation civique	Études en droits de la personne
45.9999	Sciences sociales (autres)	0319*	Sciences sociales et du comportement non classés ailleurs	Sciences sociales (autres) (sauf études en droits de la personne)
46.0000	Métiers de la construction (général)	0732*	Construction et génie civil
46.0101	Maçonnerie/maçon	0732*	Construction et génie civil
46.0201	Charpenterie/charpentier	0732*	Construction et génie civil
46.0301	Installation/installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité (général)	0713*	Électricité et énergie
46.0302	Électricien	0713*	Électricité et énergie
46.0303	Monteur de ligne	0713*	Électricité et énergie	Monteur/monteuse de lignes électriques, technicien/technicienne en montage de lignes électriques
46.0303	Monteur de ligne	0714*	Électronique et automatisation	Monteur/monteuse de lignes téléphoniques, technicien/technicienne de fibres optiques
46.0399	Installation/installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité (autres)	0713*	Électricité et énergie
46.0401	Entretien d'immeubles/de propriétés	0732*	Construction et génie civil
46.0402	Finissage du béton/finisseur de béton	0732*	Construction et génie civil
46.0403	Inspection/inspecteur en bâtiment/construction	0732*	Construction et génie civil
46.0404	Installation de placoplâtres	0732*	Construction et génie civil
46.0406	Vitrier	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	Technicien/technicienne en vitre d'auto, vitrier/vitrière - technicien/technicienne en vitre d'auto
46.0406	Vitrier	0732*	Construction et génie civil	Vitrier/vitrière, monteur-mécanicien/monteuse-mécanicienne (vitrier), vitrier/vitrière et mécanicien/mécanicienne des métaux
46.0408	Peintre et poseur de revêtements muraux	0732*	Construction et génie civil
46.0410	Couvreur	0732*	Construction et génie civil
46.0411	Assemblage/assembleur de structure métallique	0732*	Construction et génie civil
46.0412	Bâtiment/construction - direction/directeur des travaux	0732*	Construction et génie civil
46.0413	Poseur de tapis, de revêtements de plancher et de carreaux	0732*	Construction et génie civil
46.0414	Calorifugeur	0732*	Construction et génie civil
46.0415	Technologie de la construction de bâtiments	0732*	Construction et génie civil
46.0499	Bâtiment/construction - finition, gestion et inspection (autres)	0732*	Construction et génie civil
46.0502	Tuyauterie/monteur de tuyauterie et poseur de gicleur	0732*	Construction et génie civil
46.0503	Plomberie/plombier	0732*	Construction et génie civil
46.0504	Forage/foreur de puits	0724*	Exploitation minière et extraction	Forage pétrolier et gazier
46.0504	Forage/foreur de puits	0729	Industries de transformation et de traitement non classées ailleurs	Forage de puits d'approvisionnement en eau
46.0505	Dynamitage/dynamiteur	0732*	Construction et génie civil
46.0599	Plomberie et services d'approvisionnement en eau connexes (autres)	0732*	Construction et génie civil
46.9999	Métiers de la construction (autres)	0732*	Construction et génie civil
47.0000	Mécaniciens et réparateurs (général)	0715*	Mécanique et techniques apparentées
47.0101	Installation et réparation d'équipement électrique ou électronique (général)	0713*	Électricité et énergie	Installation et réparation d'équipement électrique (général)
47.0101	Installation et réparation d'équipement électrique ou électronique (général)	0714*	Électronique et automatisation	Installation et réparation d'équipement électronique (général)
47.0102	Réparation de machines de bureau	0714*	Électronique et automatisation
47.0103	Installation et réparation de systèmes de communication	0714*	Électronique et automatisation
47.0104	Installation et réparation d'ordinateurs	0714*	Électronique et automatisation
47.0105	Électronique industrielle	0714*	Électronique et automatisation
47.0106	Installation et réparation d'appareils ménagers	0713*	Électricité et énergie	Réparation d'appareils ménagers, technicien/technicienne de service d'appareils ménagers, technicien/technicienne d'appareils au gaz
47.0106	Installation et réparation d'appareils ménagers	0714*	Électronique et automatisation	Technicien/technicienne en électronique (produits du consommateur)
47.0110	Installation, réparation et inspection de systèmes de sécurité	0714*	Électronique et automatisation
47.0199	Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique (autres)	0713*	Électricité et énergie	Entretien et réparation d'équipement électrique (autres)
47.0199	Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique (autres)	0714*	Électronique et automatisation	Entretien et réparation d'équipement électronique (autres)
47.0201	Entretien de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation et de réfrigération - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie
47.0302	Entretien et réparation d'équipement lourd - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0303	Entretien et réparation en mécanique industrielle - technologue/technicien	0715*	Mécanique et techniques apparentées
47.0399	Entretien et réparation d'équipement lourd/industriel - technologue/technicien (autres)	0715*	Mécanique et techniques apparentées
47.0402	Armurerie/armurier	0715*	Mécanique et techniques apparentées
47.0403	Serrurerie et réparation de coffres-forts	0715*	Mécanique et techniques apparentées
47.0404	Fabrication et réparation d'instruments de musique	0214*	Artisanat
47.0408	Fabrication d'horloges et de bijoux	0214*	Artisanat	Fabrication et réparation de bijoux
47.0408	Fabrication d'horloges et de bijoux	0715*	Mécanique et techniques apparentées	Fabrication et réparation d'horloges
47.0408	Fabrication d'horloges et de bijoux	0788	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant l'ingénierie, l'industrie de la transformation et de la construction	Fabrication d'horloges et de bijoux combinées
47.0409	Exploitation et maintenance de pièces et d'entreposage - technologue/technicien	0416*	Vente en gros et au détail
47.0499	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	0214*	Artisanat	Fabrication, entretien et réparation de systèmes de précision en une variété de matériaux
47.0499	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	0715*	Mécanique et techniques apparentées	Fabrication, entretien et réparation de systèmes de précision en métal
47.0499	Entretien et réparation de systèmes de précision - technologue/technicien (autres)	0799*	Ingénierie, industries de transformation et construction non classés ailleurs	Technicien/technicienne de fabrication et réparation d'équipement de sport
47.0501	Installateur et opérateur de machines fixes^CAN	0713*	Électricité et énergie
47.0600	Technologies d'entretien et de réparation de véhicules (général)	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0603	Réparation de carrosseries d'automobile - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0604	Entretien et réparation de véhicules automobiles - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0605	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien	0713*	Électricité et énergie	Mécanique de moteur diesel fixe
47.0605	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	Entretien et réparation de moteurs diesel - technologue/technicien (sauf mécanique de moteur diesel fixe)
47.0606	Entretien et réparation de petits moteurs - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0607	Entretien et réparation d'aéronefs - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0608	Entretien et réparation de groupes motopropulseurs d'aéronef - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0609	Entretien et réparation de matériel électronique de bord - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0610	Entretien et réparation de bicyclettes - technologue/technicien	0715*	Mécanique et techniques apparentées
47.0611	Entretien et réparation de motocyclettes - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0612	Inspection, entretien et réparation de systèmes d'échappement de véhicule - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0613	Entretien et réparation de camions et de véhicules de moyen ou fort tonnage - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0614	Entretien et réparation de véhicules à carburant de remplacement - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0615	Mécanicien de moteur	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0616	Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologue/technicien	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs	Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologue/technicien (sauf réparation de bateaux en fibre de verre et de bois)
47.0616	Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologue/technicien	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)	Réparation de bateaux en fibre de verre et de bois
47.0617	Technicien/mécanicien de moteurs haute performance et sur mesure	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0618	Technicien de véhicules récréatifs	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.0699	Entretien et réparation de véhicules (autres)	0716*	Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs
47.9999	Technologue et technicien, mécanique et réparation (autres)	0719*	Ingénierie et techniques apparentées non classés ailleurs
48.0000	Travail de précision (général)	0700*	Ingénierie, industries de transformation et construction non définis
48.0303	Rembourrage/rembourreur	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)
48.0304	Réparation de souliers, de bottes et d'autres articles en cuir	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)
48.0399	Travail du cuir et rembourrage (autres)	0723*	Textiles (vêtements, chaussures et cuir)
48.0501	Opérateur de machine-outil/techniques d'usinage	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0503	Technologie/adjoint d'atelier d'usinage	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0506	Tôlier de construction	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0507	Outilleur-ajusteur	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0508	Soudure/soudeur	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0509	Métallier/ferronnerie	0732*	Construction et génie civil
48.0510	Techniques d'usinage à commande numérique par ordinateur (CNO)/machiniste sur matériel à CNO	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0511	Monteur-ajusteur de charpentes métalliques	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0599	Travail de précision des métaux (autres)	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.0701	Travail du bois (général)	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)
48.0702	Dessinateur-modéliste et fabricant de meubles	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)
48.0703	Ébénisterie	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)
48.0799	Travail du bois (autres)	0722*	Matériaux (verre, papier, plastique et bois)
48.0801	Chaudronnerie/chaudronnier	0715*	Mécanique et techniques apparentées
48.9999	Travail de précision (autres)	0214*	Artisanat	Taille et polissage de diamants
48.9999	Travail de précision (autres)	0799*	Ingénierie, industries de transformation et construction non classés ailleurs	Ingénierie, industries de transformation et construction (autres) (sauf taille et polissage de diamants)
49.0101	Aéronautique/aviation/science et technologie aérospatiale (général)	1041*	Services de transport
49.0102	Pilote d'avion commercial/pilote de ligne et équipage de bord (professionnel)	1041*	Services de transport
49.0104	Aviation/voies aériennes - gestion	1041*	Services de transport
49.0105	Contrôle de la circulation aérienne	1041*	Services de transport
49.0106	Agent de bord	1041*	Services de transport
49.0108	Instructeur de vol	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
49.0199	Transport aérien (autres)	1015*	Voyage, tourisme et loisirs	Agent/agente des billets d'avion
49.0199	Transport aérien (autres)	1041*	Services de transport	Transport aérien (autres) (saut agent/agente des billets d'avion)
49.0202	Conduite d'engins de chantier/d'équipement lourd/de machines de terrassement	0732*	Construction et génie civil
49.0205	Conducteur et instructeur de conduite de camions/d'autobus/de véhicules commerciaux	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation	Instructeur de conduite de camions, d'autobus et de véhicules commerciaux
49.0205	Conducteur et instructeur de conduite de camions/d'autobus/de véhicules commerciaux	1041*	Services de transport	Conducteur de camions, d'autobus etde véhicules commerciaux
49.0206	Conduite/conducteur de grues mobiles	1041*	Services de transport
49.0207	Signalisation et contrôle de la circulation	1041*	Services de transport
49.0208	Chemin de fer et transport ferroviaire	1041*	Services de transport
49.0299	Transport terrestre (autres)	1041*	Services de transport
49.0303	Pêche commerciale	0831*	Halieutique
49.0304	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation	Instructeur de plongée
49.0304	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	1032*	Protection des biens et des personnes	Plongeur professionnel
49.0309	Navigation maritime/officier de la marine marchande	1041*	Services de transport
49.0399	Transport maritime (autres)	1041*	Services de transport
49.9999	Transport de personnes et de matériel (autres)	1041*	Services de transport
50.0101	Arts visuels et arts d'interprétation (général)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque	Arts d'interprétation
50.0101	Arts visuels et arts d'interprétation (général)	0219*	Arts non classés ailleurs	Arts visuels, arts visuels et création artistique, arts visuels et d'interprétation
50.0102	Arts numériques (général)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0201	Artisanat et arts populaires	0214*	Artisanat
50.0301	Danse (général)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0302	Ballet	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0399	Danse (autres)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0401	Design et communications visuelles (général)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia	Communications visuelles (général), arts appliqués (général)
50.0401	Design et communications visuelles (général)	0212*	Stylisme, décoration et design industriel	Design (général)
50.0402	Art commercial et publicitaire	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0404	Design industriel et des produits	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
50.0406	Photographie commerciale	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0407	Création de mode/design de mode	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
50.0408	Design d'intérieur	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
50.0409	Design graphique	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0410	Illustration	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0411	Conception de jeux et de médias interactifs	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia	Conception de jeux, conception de jeux d'ordinateur, développement de jeux, développement de jeux d'ordinateur
50.0411	Conception de jeux et de médias interactifs	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications	Programmation de jeux, programmation de jeux d'ordinateur
50.0499	Design et arts appliqués (autres)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia	Arts appliqués (autres)
50.0499	Design et arts appliqués (autres)	0212*	Stylisme, décoration et design industriel	Design (autres)
50.0501	Art dramatique/arts de la scène/théâtre (général)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0502	Décors de théâtre/techniques de la scène	0212*	Stylisme, décoration et design industriel	Scénographie, décors de théâtre
50.0502	Décors de théâtre/techniques de la scène	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque	Théâtre technique, accesoiriste, peinture de décors, technicien/technicienne de productions théâtrales (l'éclairage, les effets sonores, l'acoustique)
50.0504	Dramaturgie et scénarisation	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0505	Théâtre - littérature, histoire et critique	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0506	Jeu d'acteur	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0507	Mise en scène et production théâtrale	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0509	Comédie musicale	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0510	Conception de costumes	0212*	Stylisme, décoration et design industriel
50.0599	Art dramatique/arts de la scène/théâtre (autres)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0601	Études cinématographiques/cinéma/vidéo	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia	Études du cinéma, théorie cinématographique
50.0601	Études cinématographiques/cinéma/vidéo	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque	Histoire du cinéma
50.0602	Cinématographie et réalisation de films/de vidéos	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0605	Photographie artistique	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0607	Réalisation de documentaires	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0699	Arts de la cinématographie, de la vidéographie et de la photographie (autres)	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
50.0701	Arts/études des arts (général)	0210	Arts non définis
50.0702	Beaux-arts et arts plastiques (général)	0213*	Beaux-arts
50.0703	Arts - histoire, critique et conservation des oeuvres	0213*	Beaux-arts	Conservation des oeuvres d'arts, histoire de l'art, histoire et critique de l'art
50.0703	Arts - histoire, critique et conservation des oeuvres	0222*	Histoire et archéologie	Restauration d'oeuvres d'art
50.0705	Dessin	0213*	Beaux-arts
50.0706	Intermédia/multimédia	0213*	Beaux-arts
50.0708	Peinture	0213*	Beaux-arts
50.0709	Sculpture	0213*	Beaux-arts
50.0710	Gravure de reproduction	0213*	Beaux-arts
50.0711	Arts céramiques et céramique	0214*	Artisanat
50.0712	Arts textiles et tissage	0214*	Artisanat
50.0713	Arts du métal et du bijou	0214*	Artisanat
50.0799	Beaux-arts et arts plastiques (autres)	0213*	Beaux-arts	Autres beaux-arts
50.0799	Beaux-arts et arts plastiques (autres)	0214*	Artisanat	Autres artisanats
50.0901	Musique (général)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0902	Musique - histoire, littérature et théorie	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0903	Représentation musicale (général)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0904	Musique - théorie et composition	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0905	Musicologie et ethnomusicologie	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0906	Direction d'orchestre	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0907	Instruments à clavier	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0908	Opéra et art vocal	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0910	Jazz/études en jazz	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0911	Instruments à cordes	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0912	Pédagogie de la musique	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
50.0913	Technologie musicale	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0914	Instruments en cuivre	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0915	Instruments à vent en bois	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0916	Instruments à percussion	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.0999	Musique (autres)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
50.1001	Gestion des arts, divertissements et médias (général)	0413*	Gestion et administration
50.1002	Gestion des beaux-arts et des arts plastiques	0413*	Gestion et administration
50.1003	Gestion de musique	0413*	Gestion et administration	Gestion de musique (sauf marchandisage de la musique)
50.1003	Gestion de musique	0414*	Marketing et publicité	Marchandisage de la musique
50.1004	Théâtre - gestion	0413*	Gestion et administration
50.1099	Gestion des arts, divertissements et médias (autres)	0413*	Gestion et administration
50.9999	Arts visuels et arts d'interprétation (autres)	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque	Arts du cirque
50.9999	Arts visuels et arts d'interprétation (autres)	0219*	Arts non classés ailleurs	Autres arts visuels et arts d'interprétation (sauf arts du cirque)
51.0000	Services de santé/services paramédicaux/sciences de la santé (général)	0910*	Santé non définie
51.0001	Santé et mieux-être (général)	0910*	Santé non définie
51.0101	Chiropratique (D.C.)	0915*	Thérapie et rééducation
51.0201	Sciences et troubles de la communication (général)	0915*	Thérapie et rééducation
51.0202	Audiologie/audiologiste	0912*	Médecine
51.0203	Orthophonie/orthophoniste	0915*	Thérapie et rééducation
51.0204	Audiologie/audiologiste et orthophonie/orthophoniste	0919*	Santé non classée ailleurs
51.0299	Troubles de la communication - sciences et services (autres)	0912*	Médecine	Autres audiologies
51.0299	Troubles de la communication - sciences et services (autres)	0915*	Thérapie et rééducation	Autres troubles de la communication - sciences et services (sauf autres audiologies)
51.0401	Dentisterie (D.D.S., D.M.D.)	0911*	Études dentaires
51.0501	Sciences dentaires cliniques (général) (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0502	Dentisterie générale avancée (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0503	Biologie buccale et pathologie buccale et maxillo-faciale (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0504	Santé dentaire publique et éducation (Cert., M.S., M.Sc., M.P.H., Ph.D., D.P.H.)	0911*	Études dentaires
51.0505	Matériaux dentaires (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0506	Endodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0507	Chirurgie buccale/maxillo-faciale (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0508	Orthodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0509	Dentisterie infantile/pédodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0510	Périodontie/parodontologie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0511	Prothésodontologie/dentisterie prothétique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0911*	Études dentaires
51.0599	Programme de cycle supérieur en dentisterie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.) (autres)	0911*	Études dentaires
51.0601	Assistance/assistant dentaire	0911*	Études dentaires
51.0602	Hygiène/hygiéniste dentaire	0911*	Études dentaires
51.0603	Technicien/technologue de laboratoire dentaire	0911*	Études dentaires
51.0699	Services dentaires de soutien et professions connexes (autres)	0911*	Études dentaires
51.0701	Administration/gestion de services de santé	0413*	Gestion et administration
51.0702	Administration/gestion d'hôpitaux et d'établissements de santé	0413*	Gestion et administration
51.0703	Unité de soins - coordonnateur/commis	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
51.0704	Unité de soins - directeur/surveillant	0413*	Gestion et administration
51.0705	Gestion de cabinet médical	0413*	Gestion et administration
51.0706	Archives médicales - administration	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
51.0707	Archives médicales - technologue/technicien	0322*	Formation aux bibliothèques, à la documentation et à l'archivisme
51.0708	Transcription médicale	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
51.0709	Applications médicales - technicien en informatique/informaticien	0612*	Conception et administration de bases de données et de réseau
51.0710	Aide de bureau dans un service médical	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
51.0711	Gestionnaire de services médicaux/de santé et assistant/spécialiste clinique	0413*	Gestion et administration
51.0712	Préposé à l'accueil/réceptionniste médical	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
51.0713	Assurance médicale - codage des données	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
51.0714	Assurance médicale - facturation des services médicaux	0411*	Comptabilité et fiscalité
51.0715	Assurance médicale - examinateur des réclamations	0412*	Finance, banque et assurances
51.0716	Adjoint administratif médical et secrétaire médical	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
51.0717	Services du personnel médical - technologue/technicien	0413*	Gestion et administration
51.0718	Administration/gestion de soins de longue durée	0413*	Gestion et administration
51.0719	Coordonnateur de recherche clinique	0413*	Gestion et administration
51.0799	Services d'administration/de gestion sanitaire et médicale (autres)	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
51.0801	Assistant clinique/médical	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0802	Assistant de laboratoire médical/clinique	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0803	Auxiliaire en ergothérapie	0915*	Thérapie et rééducation
51.0805	Technicien en pharmacie/aide-pharmacien	0916*	Pharmacie
51.0806	Technicien/assistant en physiothérapie	0915*	Thérapie et rééducation
51.0808	Aide-vétérinaire/techniques de la santé animale	0841*	Sciences vétérinaires
51.0809	Aide-anesthésiste	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0810	Préposé aux soins d'urgence (TMU - services ambulanciers)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0811	Assistant en pathologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0812	Technicien en inhalothérapie/aide-inhalothérapeute	0915*	Thérapie et rééducation
51.0813	Aide-chiropraticien/préposé aux soins chiropratiques	0915*	Thérapie et rééducation
51.0814	Assistant en radiologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0815	Consultante en allaitement	0913*	Soins infirmiers et formation de sagesfemmes
51.0816	Assistant en orthophonie	0915*	Thérapie et rééducation
51.0817	Assistant en réadaptation^CAN	0915*	Thérapie et rééducation
51.0899	Services médicaux ou sanitaires de soutien (autres)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement	Autres services médicaux ou sanitaires de soutien en diagnostic et technologie de traitement
51.0899	Services médicaux ou sanitaires de soutien (autres)	0915*	Thérapie et rééducation	Autres services médicaux ou sanitaires de soutien en thérapie et rééducation
51.0901	Technologue en soins cardiovasculaires	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0902	Technologue/technicien en électrocardiographie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0903	Technologue en électroencéphalographie ou en électro-neuro-diagnostic	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0904	Technologue/technicien en soins médicaux d'urgence (TMU - services paramédicaux)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0905	Technologue en médecine nucléaire	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0906	Technologue en perfusion/perfusionniste	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0907	Technologue en radiologie médicale/radiothérapeute	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0908	Inhalothérapie/inhalothérapeute	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0909	Technologue de salle d'opération	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0910	Échographie/échographiste/technicien en ultrasonographie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0911	Radiologie/radiographe/technologue en radiographie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0912	Adjoint médical	0912*	Médecine
51.0913	Entraînement/entraîneur d'athlètes	1014*	Sports
51.0914	Thérapie génique	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0915	Technologue en soins cardio-respiratoires	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0916	Technicien en radioprotection	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0917	Polysomnographie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0918	Spécialiste en prothèses auditives	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0919	Technologue/technicien en mammographie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0920	Technologue/technicien en imagerie par résonance magnétique (IRM)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0921	Technologie combinée de laboratoire et de rayon-X^CAN	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.0999	Services de diagnostic, d'intervention et de traitement connexes au domaine de la santé (autres)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1001	Banques de sang - technologue	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1002	Technologue/spécialiste en cytologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1003	Technologue/technicien en hématologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1004	Technicien de laboratoire médical/clinique	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1005	Technologue médical/technologue de laboratoire clinique	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1006	Technologue/technicien de laboratoire d'ophtalmologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1007	Technologue en histologie/histotechnologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1008	Technicien en histologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1009	Technicien en phlébotomie/phlébotomiste	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1010	Cytogénétique/cytogénéticien	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1011	Technologue/technicien en dialyse	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1012	Technologue/technicien en stérilisation	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1099	Sciences de laboratoire médical/clinique et professions connexes (autres)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1101	Programme préparatoire aux études en dentisterie	0911*	Études dentaires
51.1102	Programme préparatoire aux études en médecine	0912*	Médecine
51.1103	Programme préparatoire aux études en pharmacie	0916*	Pharmacie
51.1104	Programme préparatoire aux études en médecine vétérinaire	0841*	Sciences vétérinaires
51.1105	Programme préparatoire aux études en soins infirmiers	0913*	Soins infirmiers et formation de sagesfemmes
51.1106	Programme préparatoire aux études en chiropratique	0915*	Thérapie et rééducation
51.1107	Programme préparatoire aux études en ergothérapie	0915*	Thérapie et rééducation
51.1108	Programme préparatoire aux études en optométrie	0915*	Thérapie et rééducation
51.1109	Programme préparatoire aux études en physiothérapie	0915*	Thérapie et rééducation
51.1199	Programmes préparatoires aux études en médecine ou en sciences de la santé (autres)	0919*	Santé non classée ailleurs
51.1201	Médecine (M.D.)	0912*	Médecine
51.1401	Scientifique médical (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0912*	Médecine
51.1501	Toxicomanie/counseling en toxicomanie	0923*	Travail social et orientation
51.1502	Services psychiatriques/services de soins en santé mentale - technicien	0915*	Thérapie et rééducation
51.1503	Travail social médical/clinique	0923*	Travail social et orientation
51.1504	Services de santé communautaire - agent de liaison/conseiller	0923*	Travail social et orientation
51.1505	Counseling matrimonial/thérapie familiale	0923*	Travail social et orientation
51.1506	Pastorale clinique	0923*	Travail social et orientation
51.1507	Psychanalyse et psychothérapie	0313*	Psychologie
51.1508	Counseling en santé mentale	0923*	Travail social et orientation
51.1509	Counseling en génétique	0923*	Travail social et orientation
51.1599	Services en santé mentale et sociale et professions connexes (autres)	0923*	Travail social et orientation
51.1701	Optométrie (O.D.)	0915*	Thérapie et rééducation
51.1801	Optique/opticien d'ordonnance	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1802	Technicien/assistant en optométrie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1803	Technicien en ophtalmologie	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1804	Orthoptique/orthoptiste	0915*	Thérapie et rééducation
51.1899	Services ophtalmologiques et optométriques et professions connexes (autres)	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.1901	Ostéopathie (D.O.)	0915*	Thérapie et rééducation
51.2001	Pharmacie (Pharm.D., B.S., B.Sc., B.Pharm.)	0916*	Pharmacie
51.2002	Pharmacie - administration, politique et réglementation (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0413*	Gestion et administration
51.2003	Conception des produits pharmaceutiques et des médicaments (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0512*	Biochimie
51.2004	Chimie médicale et pharmaceutique (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0512*	Biochimie
51.2005	Chimie et pharmacognosie des produits naturels (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0512*	Biochimie
51.2006	Développement des médicaments à l'échelle clinique et industrielle (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0512*	Biochimie
51.2007	Pharmacoéconomique (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0311*	Économie
51.2008	Pharmacie clinique, hospitalière et de soins gérés (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0916*	Pharmacie
51.2009	Pharmacie industrielle et physique et sciences des produits de beauté (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0413*	Gestion et administration
51.2010	Sciences pharmaceutiques	0512*	Biochimie
51.2011	Marketing et gestion de produits pharmaceutiques	0414*	Marketing et publicité
51.2099	Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration (autres)	0512*	Biochimie	Autres sciences pharmaceutiques
51.2099	Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration (autres)	0916*	Pharmacie	Autres pharmacies
51.2101	Podiatrie (D.P.M.)	0912*	Médecine
51.2201	Santé publique (général) (M.P.H., D.P.H.)	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2202	Hygiène du milieu	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2205	Physique médicale	0533*	Physique
51.2206	Santé au travail et hygiène industrielle	1022*	Santé et sécurité au travail
51.2207	Éducation et promotion en matière de santé publique	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2208	Santé communautaire et médecine préventive	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2209	Santé de la mère et de l'enfant	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2210	Santé publique internationale/santé internationale	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2211	Administration des services de santé	0413*	Gestion et administration
51.2212	Aspects comportementaux de la santé	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2299	Santé publique (autres)	0919*	Santé non classé ailleurs
51.2301	Thérapie par l'art/thérapeute, art	0915*	Thérapie et rééducation
51.2302	Dansothérapie/thérapeute, danse	0915*	Thérapie et rééducation
51.2305	Musicothérapie/musicothérapeute	0915*	Thérapie et rééducation
51.2306	Ergothérapie/ergothérapeute	0915*	Thérapie et rééducation
51.2307	Orthésiste/prothésiste	0914*	Diagnostic médical et technologie de traitement
51.2308	Physiothérapie/hysiothérapeute	0915*	Thérapie et rééducation
51.2309	Loisirs thérapeutiques/ludothérapie	0915*	Thérapie et rééducation
51.2310	Counseling en réadaptation professionnelle/conseiller en réadaptation professionnelle	0915*	Thérapie et rééducation
51.2311	Kinésithérapie/kinésithérapeute	0915*	Thérapie et rééducation
51.2312	Technologie d'aide et techniques de la réadaptation	0915*	Thérapie et rééducation
51.2313	Thérapie à recours animalier	0915*	Thérapie et rééducation
51.2314	Sciences de la réadaptation	0915*	Thérapie et rééducation
51.2399	Professions dans les domaines de la réadaptation et de la thérapeutique (autres)	0915*	Thérapie et rééducation
51.2401	Médecine vétérinaire (D.M.V.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2501	Sciences vétérinaires/sciences vétérinaires cliniques (général) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2502	Anatomie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2503	Physiologie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2504	Microbiologie et immunobiologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2505	Pathologie et biopathologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2506	Toxicologie et pharmacologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2507	Médecine et chirurgie vétérinaires - gros animaux, animaux destinés à l'alimentation et chevaux (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2508	Médecine et chirurgie vétérinaires - petits animaux et animaux de compagnie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2509	Médecine comparée et science des animaux de laboratoire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2510	Médecine vétérinaire préventive, épidémiologie et santé publique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2511	Médecine vétérinaire - maladies infectieuses (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2599	Sciences vétérinaires biomédicales et cliniques (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.) (autres)	0841*	Sciences vétérinaires
51.2601	Aide en soins de santé	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.2602	Aide en hygiène familiale	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.2603	Aide pour l'administration de médicaments	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.2604	Aide en réadaptation	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.2699	Aides en soins/préposés aux soins/préposés aux malades (autres)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.2703	Illustration médicale/illustrateur médical	0211*	Techniques audiovisuelles et production multimédia
51.2706	Informatique médicale	0613*	Développement et analyse de logiciels et d'applications
51.2799	Illustration et informatique médicales (autres)	0919*	Santé non classé ailleurs
51.3101	Diététique/diététiste (R.D.)	0915*	Thérapie et rééducation
51.3102	Nutrition clinique/nutritionniste	0915*	Thérapie et rééducation
51.3103	Technicien en diététique (T.D.P.)	0915*	Thérapie et rééducation
51.3104	Aide-diététiste	0915*	Thérapie et rééducation
51.3199	Diététique et nutrition clinique (autres)	0915*	Thérapie et rééducation
51.3201	Bioéthique/éthique médicale	0919*	Santé non classé ailleurs
51.3300	Médecines alternatives et douces (général)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3301	Acupuncture et médecine orientale	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3302	Médecine traditionnelle chinoise et herboristerie chinoise	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3303	Naturopathie (N.D.)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3304	Homéopathie/médecine homéopathique	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3305	Ayurveda/médecine ayurvédique	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3306	Santé holistique	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3399	Médecines alternatives et douces (autres)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3401	Sage-femme (S.A., S.D.)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3499	Services de soutien dans le domaine des médecines alternatives et douces (autres)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3501	Massage thérapeutique/massothérapie	0915*	Thérapie et rééducation
51.3502	Thérapie corporelle asiatique	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3503	Thérapie corporelle somatique	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3599	Thérapies corporelles somatiques et services thérapeutiques connexes (autres)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3601	Thérapie par le mouvement	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3602	Formation des instructeurs de yoga/thérapie par le yoga	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3603	Hypnothérapie/hypnothérapeute	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3699	Thérapies par le mouvement et thérapies psychocorporelles (autres)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3701	Aromathérapie	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3702	Herboristerie/herboriste	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3703	Thérapie par la polarité	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3704	Reiki	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3799	Thérapies fondées sur l'énergie et la biologie (autres)	0917*	Médecine et thérapies traditionnelles et complémentaires
51.3801	Sciences infirmières/infirmier autorisé (I.A., A.Sc.Inf., B.S.Inf., B.Sc.Inf., M.S.Inf., M.Sc.Inf.)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3802	Sciences infirmières - administration (M.S.Inf., M.S., M.Sc.Inf., M.Sc., Ph.D.)	0413*	Gestion et administration
51.3803	Sciences infirmières/infirmier - santé des adultes	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3804	Sciences infirmières - anesthésie	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3805	Sciences infirmières - soins de santé primaires et familiaux	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3806	Sciences infirmières - soins donnés aux mères, aux enfants et aux nouveaux-nés	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3807	Sciences infirmières - infirmier sage-femme	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3808	Sciences infirmières (M.S., M.Sc., Ph.D.)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3809	Sciences infirmières - pédiatrie	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3810	Sciences infirmières - psychiatrie/santé mentale	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3811	Sciences infirmières - santé publique et santé communautaire	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3812	Sciences infirmières - salles d'opération et chirurgie	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3813	Infirmier clinicien spécialisé	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3814	Sciences infirmières - soins intensifs	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3815	Sciences infirmières - santé du travail et hygiène du milieu	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3816	Sciences infirmières - soins en salle d'urgence/centre de traumatologie	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3817	Enseignement en sciences infirmières	0114*	Formation des enseignants avec spécialisation
51.3818	Pratique des soins infirmiers	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3819	Sciences infirmières - soins palliatifs	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3820	Infirmier clinicien chef	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3821	Sciences infirmières - gériatrie	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3822	Sciences infirmières - santé des femmes	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3823	Infirmier psychiatrique autorisé^CAN	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3899	Infirmiers autorisés, administration en sciences infirmières, recherches en sciences infirmières et soins infirmiers cliniques (autres)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3901	Infirmier auxiliaire autorisé (Inf. Aux. Aut., I.S.A., Cert., Dipl., A.S.A.)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3902	Assistant/aide aux soins infirmiers et assistant/aide aux soins des patients	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.3999	Infirmier auxiliaire/auxiliaire autorisé et aide-infirmier (autres)	0913*	Soins infirmiers et formation de sages femmes
51.9999	Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes (autres)	0919*	Santé non classé ailleurs
52.0101	Commerce (général)	0410	Commerce et administration non définis
52.0201	Administration/gestion commerciale (général)	0413*	Gestion et administration
52.0202	Achat/approvisionnement/acquisition et gestion des contrats	0416*	Vente en gros et au détai
52.0203	Gestion logistique, des matériaux, et de la chaîne d'approvisionnement	0413*	Gestion et administration
52.0204	Gestion de bureau d'affaires	0413*	Gestion et administration
52.0205	Gestion des opérations et supervision	0413*	Gestion et administration
52.0206	Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques	0413*	Gestion et administration	Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques (sauf levée de fonds, gestion de levée de fonds)
52.0206	Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs	Levée de fonds, gestion de levée de fonds
52.0207	Gestion du service à la clientèle	0413*	Gestion et administration
52.0208	Commerce électronique	0413*	Gestion et administration	Gestion du commerce électronique
52.0208	Commerce électronique	0416*	Vente en gros et au détai	Commerce électronique (sauf gestion du commerce électronique)
52.0209	Gestion du transport/de la mobilité	1041*	Services de transport
52.0210	Gestion de la recherche et du développement	0413*	Gestion et administration
52.0211	Gestion de projet	0413*	Gestion et administration
52.0212	Gestion de commerce de détail	0413*	Gestion et administration
52.0213	Leadership organisationnel	0413*	Gestion et administration
52.0299	Administration/gestion commerciale (autres)	0413*	Gestion et administration
52.0301	Comptabilité	0411*	Comptabilité et fiscalité
52.0302	Technicien en comptabilité et aide-comptable	0411*	Comptabilité et fiscalité
52.0303	Vérification	0411*	Comptabilité et fiscalité
52.0304	Comptabilité et finance	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
52.0305	Comptabilité et gestion des affaires	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
52.0399	Comptabilité et services connexes (autres)	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
52.0401	Adjoint administratif et secrétariat (général)	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
52.0402	Adjoint de direction/secrétaire de direction	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
52.0406	Réceptionniste	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
52.0407	Bureautique	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
52.0408	Travail de bureau général	0415*	Travail de secrétariat et de bureau
52.0409	Chef des pièces, chef de l'entreposage et gestionnaire des stocks	0416*	Vente en gros et au détai
52.0410	Commis au trafic, commis des douanes et commis au transport	1041*	Services de transport
52.0411	Service d'aide à la clientèle/centre téléphonique/centre de téléservice	0416*	Vente en gros et au détai	Service à la clientèle par téléphone, représentant/représentante du service à la clientèle de centre d'appel
52.0411	Service d'aide à la clientèle/centre téléphonique/centre de téléservice	0417*	Compétences professionnelles	Service à la clientèle, représentant/représentante du service à la clientèle
52.0499	Services de soutien administratifs (autres)	0415*	Travail de secrétariat et de bureau	Autres services de soutien administratifs
52.0499	Services de soutien administratifs (autres)	0416*	Vente en gros et au détai	Autres services à la clientèle
52.0501	Communications d'entreprise	0321*	Journalisme et reportage
52.0601	Économie d'entreprise	0488	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant le commerce, l'administration et le droit
52.0701	Entrepreneuriat	0413*	Gestion et administration
52.0702	Franchisage et exploitation d'une franchise	0413*	Gestion et administration
52.0703	Administration/gestion de petites et moyennes entreprises	0413*	Gestion et administration
52.0799	Entrepreneuriat et exploitation de petites entreprises (autres)	0413*	Gestion et administration
52.0801	Finance (général)	0412*	Finance, banque et assurances
52.0803	Services de soutien bancaires et financiers	0412*	Finance, banque et assurances
52.0804	Planification financière et services de planification financière	0412*	Finance, banque et assurances
52.0806	Finances internationales	0412*	Finance, banque et assurances
52.0807	Investissements et valeurs mobilières	0412*	Finance, banque et assurances
52.0808	Finances publiques	0412*	Finance, banque et assurances
52.0809	Gestion de crédit	0412*	Finance, banque et assurances
52.0899	Finance et services de gestion financière (autres)	0412*	Finance, banque et assurances
52.0901	Gestion touristique (général)	1013*	Hôtellerie et services de restauration
52.0903	Gestion des services sur le tourisme et les voyages	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
52.0904	Gestion d'établissements d'hébergement touristique (hôtels/motels)	1013*	Hôtellerie et services de restauration
52.0905	Gestion de restaurants et de services d'alimentation	1013*	Hôtellerie et services de restauration
52.0906	Gestion de centres de villégiature	1019*	Services aux particuliers non classés ailleurs
52.0907	Planification de réunions et d'événements	1019*	Services aux particuliers non classés ailleurs
52.0908	Gestion de casinos	1019*	Services aux particuliers non classés ailleurs
52.0909	Gestion d'hôtels, de motels et de restaurants	1013*	Hôtellerie et services de restauration
52.0999	Gestion touristique (autres)	1019*	Services aux particuliers non classés ailleurs
52.1001	Gestion des ressources humaines/gestion du personnel (général)	0413*	Gestion et administration
52.1002	Relations de travail/relations industrielles	0413*	Gestion et administration
52.1003	Comportement organisationnel	0413*	Gestion et administration
52.1004	Études sur le travail	0312*	Sciences politiques et éducation civique
52.1005	Perfectionnement des ressources humaines	0413*	Gestion et administration
52.1099	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres)	0412*	Finance, banque et assurances	Commis à la paie, gestion de la paie
52.1099	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres)	0413*	Gestion et administration	Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres) (sauf commis à la paie, gestion de la paie)
52.1101	Commerce international	0413*	Gestion et administration
52.1201	Systèmes d'information de gestion (général)	0688*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)
52.1206	Gestion des ressources d'information	0688*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)
52.1207	Gestion des connaissances	0688*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)
52.1299	Systèmes et services d'information de gestion (autres)	0688*	Programmes et certifications interdisciplinaires impliquant les Technologies de l'information et de la communication (TIC)
52.1301	Science de la gestion	0542*	Statistiques
52.1302	Statistique de l'activité économique	0542*	Statistiques
52.1304	Actuariat	0542*	Statistiques
52.1399	Science de la gestion et méthodes quantitatives (autres)	0542*	Statistiques
52.1401	Marketing/gestion du marketing (général)	0414*	Marketing et publicité
52.1402	Recherche en marketing	0414*	Marketing et publicité
52.1403	Marketing international	0414*	Marketing et publicité
52.1499	Marketing (autres)	0414*	Marketing et publicité
52.1501	Immobilier	0416*	Vente en gros et au détai
52.1601	Fiscalité	0411*	Comptabilité et fiscalité
52.1701	Assurance	0412*	Finance, banque et assurances
52.1801	Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)	0414*	Marketing et publicité	Marketing de détail
52.1801	Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs	Vente et marketing combinés, vente, distribution et marketing combinés
52.1802	Marchandisage et achat	0414*	Marketing et publicité	Marchandisage, techniques marchandisage au détail
52.1802	Marchandisage et achat	0416*	Vente en gros et au détai	Acheteur/acheteuse, détaillant-acheteur/détaillante-acheteuse
52.1802	Marchandisage et achat	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs	Marchandisage et achat combiné
52.1803	Vente au détail et activités connexes	0416*	Vente en gros et au détai
52.1804	Techniques de vente et activités liées à la vente	0416*	Vente en gros et au détai
52.1899	Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes (autres)	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
52.1901	Vente aux enchères	0416*	Vente en gros et au détai
52.1902	Marchandisage de la mode	0414*	Marketing et publicité
52.1903	Mannequin de mode	0215*	Musique, théâtre, danse, cirque
52.1904	Marketing en vêtements et accessoires	0414*	Marketing et publicité	Marketing en vêtements et accessoires
52.1904	Marketing en vêtements et accessoires	0416*	Vente en gros et au détai	Commerce de détail de la mode, représentant des ventes dans l'industrie de la mode
52.1905	Marketing en tourisme et voyage	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
52.1906	Promotion du tourisme	1015*	Voyage, tourisme et loisirs
52.1907	Exploitation de marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule	0414*	Marketing et publicité	Marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule
52.1907	Exploitation de marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule	0416*	Vente en gros et au détai	Vente de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule
52.1908	Marketing en services commerciaux/financiers/personnels	0414*	Marketing et publicité
52.1909	Marketing en produits spéciaux	0414*	Marketing et publicité
52.1910	Marketing en loisirs et tourisme d'accueil	0414*	Marketing et publicité
52.1999	Vente spécialisée, marchandisage et marketing (autres)	0414*	Marketing et publicité
52.2001	Gestion de construction	0732*	Construction et génie civil
52.2101	Gestion des télécommunications	0714*	Électronique et automatisation
52.9999	Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (autres)	0419*	Commerce et administration non classés ailleurs
53.0101	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires régulières/générales	0011*	Programmes et certifications de base
53.0102	Programmes préparatoires au collège/à l'université	0011*	Programmes et certifications de base
53.0103	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires professionnelles/de formation commerciale/de formation industrielle	0011*	Programmes et certifications de base
53.0104	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires avec mention	0011*	Programmes et certifications de base
53.0105	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires pour adultes	0011*	Programmes et certifications de base
53.0199	Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires (autres)	0011*	Programmes et certifications de base
53.0201	Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'équivalence d'études secondaires	0011*	Programmes et certifications de base
53.0202	Programmes menant à l'obtention d'un certificat de compétence au niveau secondaire	0011*	Programmes et certifications de base
53.0203	Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'études individualisées	0011*	Programmes et certifications de base
53.0299	Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'études secondaires (autres)	0011*	Programmes et certifications de base
54.0101	Histoire (général)	0222*	Histoire et archéologie
54.0102	Histoire de l'Amérique (États-Unis)	0222*	Histoire et archéologie
54.0103	Histoire de l'Europe	0222*	Histoire et archéologie
54.0104	Histoire et philosophie des sciences et de la technologie	0222*	Histoire et archéologie
54.0105	Histoire publique/histoire appliquée	0222*	Histoire et archéologie
54.0106	Histoire de l'Asie	0222*	Histoire et archéologie
54.0107	Histoire du Canada	0222*	Histoire et archéologie
54.0108	Histoire militaire	0222*	Histoire et archéologie
54.0199	Histoire (autres)	0222*	Histoire et archéologie	Histoire (autres) (sauf histoire politique)
54.0199	Histoire (autres)	0312*	Sciences politiques et éducation civique	Histoire politique
55.0101	Langue et littérature françaises (général)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1301	Rédaction en français (général)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1302	Création littéraire en français^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1303	Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en français^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1304	Rhétorique et composition en français^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1399	Rhétorique et composition/rédaction en français (autres)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1401	Littérature française (général)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1403	Littérature canadienne (en français)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1404	Littérature de la France et de la francophonie (en français)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1405	Littérature pour enfants et adolescents (en français)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.1499	Littérature française (autres)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
55.9999	Langue et littérature/lettres françaises (autres)^CAN	0232*	Littérature et linguistique
60.0101	Chirurgie buccale et maxillofaciale, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0102	Santé dentaire publique, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0103	Endodontique, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0104	Pathologie buccale et maxillofaciale, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0105	Orthodontie, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0106	Dentisterie pédiatrique, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0107	Parodontologie, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0108	Dentisterie prothétique, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0109	Radiologie buccale et maxillofaciale, programmes de résidence	0911*	Études dentaires
60.0199	Programmes de résidence en médecine dentaire (autres)	0911*	Études dentaires
60.0301	Anesthésiologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0302	Dentisterie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0303	Dermatologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0304	Médecine vétérinaire de soins d'urgence et de soins intensifs, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0305	Médecine interne vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0306	Médecine vétérinaire de laboratoire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0307	Microbiologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0308	Nutrition vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0309	Ophtalmologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0310	Pathologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0311	Médecine vétérinaire autonome, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0312	Médecine préventive vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0313	Radiologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0314	Chirurgie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0315	Thériogénologie, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0316	Toxicologie vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0317	Médecine zoologique, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0318	Médecine vétérinaire pour volaille, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0319	Médecine vétérinaire comportementaliste, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0320	Pharmacologie clinique vétérinaire, programmes de résidence	0841*	Sciences vétérinaires
60.0399	Programmes de résidence en médecine vétérinaire (autres)	0841*	Sciences vétérinaires
60.0401	Médecine aérospatiale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0402	Allergie et immunologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0403	Anesthésiologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0404	Neurologie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0405	Génétique biochimique clinique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0406	Cytogénétique clinique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0407	Génétique clinique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0408	Génétique moléculaire clinique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0409	Chirurgie colorectale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0410	Dermatologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0411	Radiodiagnostic, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0412	Médecine d'urgence, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0413	Médecine de famille, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0414	Chirurgie générale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0415	Médecine interne, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0416	Chirurgie neurologique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0417	Neurologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0418	Médecine nucléaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0419	Obstétrique et gynécologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0420	Médecine du travail, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0421	Ophtalmologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0422	Chirurgie orthopédique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0423	Oto-rhino-laryngologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0424	Pathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0425	Pédiatrie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0426	Réadaptation et médecine physique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0427	Chirurgie plastique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0428	Psychiatrie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0429	Médecine de santé publique et médecine préventive générale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0430	Onco-radiologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0431	Physique radiologique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0432	Chirurgie thoracique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0433	Urologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0434	Chirurgie vasculaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0499	Programmes de résidence en médecine - certificats généraux (autres)	0912*	Médecine
60.0501	Psychiatrie de la dépendance, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0502	Médecine des adolescents, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0503	Médecine de banque de sang/transfusionnelle, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0504	Maladie cardiovasculaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0505	Chimio-pathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0506	Pédiatrie - enfants maltraités, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0507	Pédopsychiatrie et psychiatrie de l'adolescent, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0508	Électrophysiologie cardiaque clinique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0509	Neurophysiologie clinique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0510	Chirurgie cardiaque congénitale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0511	Médecine en service de soins intensifs, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0512	Cytopathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0513	Dermatopathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0514	Pédiatrie - développement et comportement, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0515	Physique radiologique diagnostique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0516	Endocrinologie, diabète et métabolisme, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0517	Médecine légale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0518	Psychiatrie légale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0519	Gastroentérologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0520	Gériatrie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0521	Psychiatrie gériatrique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0522	Oncologie gynécologique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0523	Pathologie hématologique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0524	Hématologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0525	Médecine palliative, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0526	Immunopathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0527	Infectiologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0528	Cardiologie interventionnelle, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0529	Médecine de laboratoire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0530	Médecine maternelle et foetale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0531	Génétique biochimique médicale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0532	Microbiologie médicale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0533	Physique nucléaire médicale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0534	Oncologie médicale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0535	Toxicologie médicale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0536	Pathologie génétique moléculaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0537	Oncologie musculo-squelettique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0538	Médecine néonatale-périnatale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0539	Néphrologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0540	Déficiences neurodéveloppementales, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0541	Médecine neuromusculaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0542	Neuropathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0543	Neuroradiologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0544	Neuro-otologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0545	Radiologie nucléaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0546	Médecine sportive orthopédique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0547	Chirurgie orthopédique de la colonne vertébrale, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0548	Médecine de la douleur, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0549	Cardiologie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0550	Pédiatrie - soins intensifs, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0551	Pédiatrie - dermatologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0552	Pédiatrie - médecine d'urgence, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0553	Endocrinologie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0554	Pédiatrie - gastroentérologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0555	Oncologie-hématologie infantile/pédiatrique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0556	Pédiatrie - maladies infectieuses, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0557	Néphrologie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0558	Orthopédie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0559	Pédiatrie - oto-rhino-laryngologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0560	Pédiatrie - pathologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0561	Pédiatrie - maladies pulmonaires, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0562	Radiopédiatrie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0563	Pédiatrie - médecine de réadaptation, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0564	Pédiatrie - rhumatologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0565	Chirurgie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0566	Pédiatrie - hépatologie de la transplantation, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0567	Urologie infantile, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0568	Médecine physique et réadaptation, psychiatrique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0569	Chirurgie plastique à l'intérieur de la tête et du cou, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0570	Médecine psychosomatique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0571	Pneumopathie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0572	Pathologie radio-isotopique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0573	Endocrinologie reproductive/infertilité, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0574	Rhumatologie, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0575	Médecine du sommeil, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0576	Médecine des lésions médullaires, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0577	Médecine sportive, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0578	Chirurgie de la main, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0579	Soins intensifs chirurgicaux, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0580	Physique radiologique thérapeutique, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0581	Hépatologie de la transplantation, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0582	Médecine subaquatique et hyperbare, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0583	Radiologie vasculaire et interventionniste, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0584	Neurologie vasculaire, programmes de résidence	0912*	Médecine
60.0599	Programmes de résidence en médecine - certificats en sousspécialité (autres)	0912*	Médecine
60.0601	Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence - 24	0912*	Médecine
60.0602	Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence - 36	0912*	Médecine
60.0699	Programmes de résidence en médecine podiatrique (autres)	0912*	Médecine
60.9999	Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (autres)	0916*	Pharmacie	Pharmacie - résidence
60.9999	Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (autres)	0919*	Santé non classé ailleurs	Autres programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire (sauf Pharmacie - résidence)

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2020-01-07

Comment lire la table de concordance : CPE Canada 2016 - CITE-F 2013

La concordance entre la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 et les Domaines d'études et de formation de la Classification internationale type de l'éducation (CITE-F) 2013 présente l'interprétation canadienne des liens entre les deux classifications.

La concordance est présentée au niveau le plus bas des deux classifications, c'est-à-dire aux niveaux à six chiffres de la CPE Canada 2016 et à quatre chiffres de la CITE-F 2013.

La concordance a été établie à partir des programmes donnés en exemple dans la CPE Canada 2016 pour illustrer le contenu de ses classes à six chiffres. Chacun de ces programmes a été mis en correspondance avec la CITE-F 2013, et les paires de codes résultant de cette opération ont ensuite été résumées

Les relations entre les deux classifications peuvent être simples ou complexes. Les exemples suivants sont présentés pour illustrer la lecture du tableau.

Dans le premier exemple, chaque classe de la CPE est liée à une classe CITE-F. Lorsqu'il n'y a pas de notes explicatives dans la dernière colonne, cela signifie que tout le contenu de la classe de la CPE se trouve dans la classe CITE-F à laquelle il correspond.

Un astérisque (*) attaché au code CITE-F indique qu'une classe de la CPE est égale à une partie d'une classe CITE-F et que la classe CITE-F est liée à cette classe de la CPE ainsi qu'à d'autres classes de la CPE.

Exemple 1
Code CPE Canada 2016	Titre CPE Canada 2016	Code CITE-F 2013	Titre CITE-F 2013
01.0000	Agriculture (général)	0810	Agriculture non définie
03.0104	Sciences de l'environnement	0521*	Sciences environnementales
51.2401	Médecine vétérinaire (D.M.V.)	0841*	Sciences vétérinaires

Dans le deuxième exemple, une classe de la CPE équivaut à plusieurs classes CITE-F. Le CPE 45.0701 correspond à une partie de CITE-F 0314 et à une partie de CITE-F 0532.

Lorsqu'une classe de la CPE équivaut à plusieurs classes CITE-F, des notes explicatives figurent dans la dernière colonne. Les notes explicatives fournissent une brève description de la nature du chevauchement entre la classe CPE et la classe CITE-F à laquelle elle correspond.

Exemple 2
Code CPE Canada 2016	Titre CPE Canada 2016	Code CITE-F 2013	Titre CITE-F 2013	Notes explicatives
45.0701	Géographie	0314*	Sociologie et études culturelles	Géographie culturelle, géographie humaine, géographie sociale
45.0701	Géographie	0532*	Sciences de la Terre	Géographie physique, géographie environnementale

Dans le troisième exemple, une classe CITE-F équivaut à plusieurs classes de la CPE.

Pour la concordance CITE-F à la CPE, lorsqu'il n'y a pas de notes explicatives dans la dernière colonne, le titre de la classe de la CPE est la description brève de la nature du chevauchement entre la classe CITE-F et la classe de la CPE à laquelle il correspond.

Exemple 3
Code CITE-F 2013	Titre CITE-F 2013	Code CPE Canada 2016	Titre CPE Canada 2016
0831	Halieutique	01.0303	Aquaculture
0831	Halieutique	03.0301	Sciences halieutiques et gestion des pêches
0831	Halieutique	49.0303	Pêche commerciale

Dans le quatrième exemple, une classe CITE-F est liée à une partie d'une classe de la CPE et des notes explicatives figurent dans la dernière colonne. CITE-F 0611 correspond à une partie de la CPE 11.0301, à une partie de la CPE 11.0601, à la CPE 11.0602 et à la CPE 11.0699.

Les notes explicatives fournissent une brève description de la nature du chevauchement entre la classe CITE-F et la classe de la CPE à laquelle elle correspond.

Un astérisque (*) attaché au code de la CPE indique qu'une classe CITE-F est égale à une partie d'une classe de la CPE et que cette classe est mappée à cette classe CITE-F ainsi qu'à d'autres classes CITE-F.

Exemple 4
Code CITE-F 2013	Titre CITE-F 2013	Code CPE Canada 2016	Titre CPE Canada 2016	Notes explicatives
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0301*	Traitement des données - technologue/technicien	Traitement des données, traitement électronique des données
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0601*	Entrée des données/applications micro-informatiques (général)	Applications micro-informatique
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0602	Traitement de texte
0611	Utilisation d'un ordinateur	11.0699	Entrée des données/applications micro-informatiques (autres)

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2019-12-19

Comment lire la table de concordance

La concordance entre la Classification des programmes d’enseignement (CPE) Canada 2011 et la Classification internationale type de l’éducation (CITE) 1997 présente l’interprétation canadienne de la relation entre les deux classifications.

La concordance est présentée sous la forme de tables disposées dans la séquence de chaque classification. La première concordance est présentée selon l’ordre de la CPE Canada 2011, le code de la CPE Canada 2011 étant indiqué à la gauche de la table. La deuxième concordance est présentée selon l’ordre de la CITE 1997, le code de la CITE 1997 étant indiqué à la gauche de la table.

La concordance est produite au niveau le plus détaillé des deux classifications, c’est-à-dire le niveau à six chiffres de la CPE Canada 2011 et le niveau à deux chiffres de la CITE 1997.

La concordance a été établie à partir des programmes donnés en exemple dans la CPE Canada 2011 pour illustrer le contenu de ses classes à six chiffres. Chacun de ces programmes a été mis en correspondance avec la CITE 1997, et les paires de codes résultant de cette opération ont ensuite été résumées. Le résumé montre comment les programmes d’enseignement donnés en exemple dans chaque classe de la CPE Canada 2011 correspondent aux domaines d’études de la CITE 1997 et, inversement, comment les programmes dans chaque domaine d’études de la CITE 1997 correspondent aux classes de la CPE Canada 2011.

Les relations entre les deux classifications peuvent être simples ou complexes. Les exemples suivants montrent comment lire la table.

Un astérisque dans la colonne « P » indique que seulement une partie du contenu de la classe à droite est mise en correspondance avec la classe à gauche. (Veuillez prendre note que la classe à droite marquée d’un astérisque reviendra pour toutes les classes à gauche avec lesquelles elle a une relation partielle.)

Un champ en blanc dans la colonne « P » indique que tout le contenu de la classe à droite est mis en correspondance avec la classe à gauche.

Dans le premier exemple, chacune des classes de la CPE Canada 2011 est mise en correspondance avec une classe partielle de la CITE 1997.

Un astérisque dans la colonne « P » et un champ en blanc dans la colonne des notes explicatives indiquent que tout le contenu de la classe de la CPE à gauche est mis en correspondance avec la classe de la CITE à droite et que tout le contenu de la classe de la CPE à gauche correspond à une partie seulement du contenu de la classe de la CITE à droite.

Comment lire la table de concordance Exemple 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de la concordance entre la classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997. Les données sont présentées selon CPE Canada 2011 (code et titre) (titres de rangée) et CITE 1997 (partie de classe 1997, code, titre et notes explicatives) (titres de rangée).
CPE Canada 2011		CITE 1997
Code	Titre	Partie de classe 1997	Code	Titre	Notes explicatives
01.0000	Agriculture (général)	*	62	Agriculture, sylviculture et halieutique
12.0503	Arts culinaires/formation de chef	*	81	Services aux particuliers
15.0505	Énergie solaire - technologue/technicien	*	52	Ingénierie et techniques apparentées
49.0105	Contrôle de la circulation aérienne	*	84	Services de transport
51.3809	Sciences infirmières - pédiatrie	*	72	Santé
* - partie de classe 1997

Dans le deuxième exemple, la classe de la CPE Canada 2011 est mise en correspondance avec plus d’une classe partielle de la CITE 1997.

Lorsqu’un astérisque apparaît dans la colonne « P » et que des notes explicatives sont fournies, ces notes décrivent brièvement le contenu de la classe de la CPE à gauche qui est mis en correspondance avec la classe de la CITE à droite.

Dans l’exemple ci-dessous, les programmes de forage pétrolier et gazier dans la classe de la CPE à gauche sont mis en correspondance avec la classe 54, Industries de transformation et de traitement de la CITE, et les programmes de forage de puits d’approvisionnement en eau de cette classe de la CPE sont mis en correspondance avec la classe 58, Architecture et bâtiment de la CITE. Le contenu de la classe de la CPE à gauche correspond à une partie seulement du contenu de chacune des classes de la CITE à droite.

Comment lire la table de concordance Exemple 2
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de la concordance entre la classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997. Les données sont présentées selon CPE Canada 2011 (code et titre) (titres de rangée) et CITE 1997 (partie de classe 1997, code, titre et notes explicatives) (titres de rangée).
CPE Canada 2011		CITE 1997
Code	Titre	Partie de classe 1997	Code	Titre	Notes explicatives
46.0504	Forage/foreur de puits	*	54	Industries de transformation et de traitement	Forage pétrolier et gazier
46.0504	Forage/foreur de puits	*	58	Architecture et bâtiment	Forage de puits d’approvisionnement en eau
* - partie de classe 1997

Dans le troisième exemple, une classe de la CITE 1997 correspond à plus d’une classe complète de la CPE Canada 2011.

La colonne « P » n’est pas marquée d’un astérisque et la colonne des notes explicatives est en blanc, ce qui signifie que tout le contenu de chacune des classes de la CPE à droite est mis en correspondance avec la classe de la CITE à gauche.

Comment lire la table de concordance Exemple 3
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de concordance entre la classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997. Les données sont présentées selon CPE Canada 2011 (code et titre) (titres de rangée) et CITE 1997 (partie de classe 2011, code, titre et notes explicatives) (figurant comme en-tête de colonne).
CITE 1997		CPE Canada 2011
Code	Titre	Partie de classe 2011	Code	Titre	Notes explicatives
64	Sciences vétérinaires		51.0808	Aide-vétérinaire/techniques de la santé animale
			51.1104	Programme préparatoire aux études en médecine vétérinaire
			51.2401	Médecine vétérinaire (D.M.V.)
			51.2501	Sciences vétérinaires/sciences vétérinaires cliniques (général) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)

Dans le quatrième exemple, une classe de la CITE 1997 correspond à plus d’une classe de la CPE Canada 2011 et est mise en correspondance avec des classes complètes et partielles de la CPE Canada 2011.

Des champs en blanc dans la colonne « P » et dans la colonne des notes explicatives indiquent que tout le contenu de chacune des classes de la CPE à droite est mis en correspondance avec la classe de la CITE à gauche.

Lorsqu’un astérisque apparaît dans la colonne « P » et que des notes explicatives sont fournies, ces notes décrivent brièvement le contenu de la classe de la CITE à gauche qui est mis en correspondance avec la classe de la CPE à droite.

Comment lire la table de concordance Exemple 4
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de concordance entre la classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2011 et la classification internationale type de l’enseignement (CITE) 1997. Les données sont présentées selon CPE Canada 2011 (code et titre) (titres de rangée) et CITE 1997 (partie de classe 2011, code, titre et notes explicatives) (figurant comme en-tête de colonne).
CITE 1997		CPE Canada 2011
Code	Titre	Partie de classe 2011	Code	Titre	Notes explicatives
14	Formation des enseignants et sciences de l’éducation		12.0413	Instructeur en esthétique, en coiffure et en manucure
			49.0108	Instructeur de vol
		*	49.0205	Conducteur et instructeur de conduite de camions/d’autobus/de véhicules commerciaux	Instructeur de conduite de camions, d’autobus et de véhicules commerciaux
		*	49.0304	Plongeur professionnel et instructeur de plongée	Instructeur de plongée
			50.0912	Pédagogie de la musique
* - partie de classe 2011

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2021-02-24

CPE Canada 2011-CITE 1997 et CITE 1997-CPE Canada 2011 – Introduction à la concordance

Les concordances CPE Canada 2011-CITE 1997 et CITE 1997-CPE Canada 2011 montrent la relation entre chaque classe à six chiffres de la Classification des programmes d’enseignement (CPE) Canada 2011 et chaque domaine d’études à deux chiffres de la Classification internationale type de l’éducation (CITE) 1997. Les concordances fournissent une mise en correspondance détaillée des relations entre les deux classifications.

Les concordances ont été établies à partir des programmes donnés en exemple dans la CPE Canada 2011 pour illustrer le contenu de chacune de ses classes à six chiffres. Chacun de ces programmes a été mis en correspondance avec la CITE 1997, et les paires de codes résultant de cette opération ont ensuite été résumées. Le résumé montre comment les programmes d’enseignement donnés en exemple dans chaque classe de la CPE Canada 2011 correspondent aux domaines d’études de la CITE 1997 et, inversement, comment les programmes dans chaque domaine d’études de la CITE 1997 correspondent aux classes de la CPE Canada 2011.

Les concordances sont des « concordances des définitions », « théoriques » ou « non pondérées ». Les concordances des définitions permettent aux utilisateurs de voir les relations qui existent entre les classes des deux systèmes. Il s’agit d’un résumé utile des similarités et des différences entre deux classifications. Les concordances des définitions diffèrent des concordances « empiriques », « statistiques » ou « pondérées » en ce que ces dernières comprennent une mesure de la signification pratique de chaque relation entre deux classes.

Ces concordances des définitions seront utiles aux utilisateurs qui souhaitent comprendre les relations conceptuelles entre la CPE Canada 2011 et la CITE 1997. En outre, les concordances fourniront un cadre structurel pour les utilisateurs qui veulent attribuer des poids aux fins de la conversion de séries chronologiques. Dans chaque cas, les poids seront déterminés par l’importance relative de chaque domaine d’études dans les séries de données visées par la conversion. Les concordances des définitions constituent aussi un moyen d’effectuer des conversions biunivoques.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2020-12-22

Cartes des provinces, territoires et régions du Canada

Les cartes montrent les limites des provinces, territoires et régions du Canada. L'étendue de la province, du territoire ou de la région sélectionné est indiquée en vert.

Liste des provinces et territoires avec codes
Code	Province / Territoire	Région
10	Terre-Neuve-et-Labrador	Atlantique région
11	Île-du-Prince-Édouard	Atlantique région
12	Nouvelle-Écosse	Atlantique région
13	Nouveau-Brunswick	Atlantique région
24	Québec	Québec région
35	Ontario	Ontario région
46	Manitoba	Prairies région
47	Saskatchewan	Prairies région
48	Alberta	Prairies région
59	Colombie-Britannique	Colombie-Britannique région
60	Territoire du Yukon (Yukon depuis oct. 2008)	Territories région
61	Territoires du Nord-Ouest	Territories région
62	Nunavut	Territories région

Classification géographique type (CGT) 2006

Le tableau B présente les genres de DR, leurs abréviations et leur répartition selon la province et le territoire.

Tableau B
Genres de division de recensement selon la province et le territoire, 2006
Genre de division de recensement		Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
CDR	Census division / Division de recensement	85	11	...	...	...	5	9	23	18	19	...	...	...	...
CT	County / Comté	15	...	...	...	15	...	...	...	...	...	...	...	...	...
CTY	County	40	...	3	18	...	...	19	...	...	...	...	...	...	...
DIS	District	10	...	...	...	...	...	10	...	...	...	...	...	...	...
DM	District municipality	1	...	...	...	...	...	1	...	...	...	...	...	...	...
MB	Management board	1	...	...	...	...	...	1	...	...	...	...	...	...	...
MRC	Municipalité régionale de comté	81	...	...	...	...	81	...	...	...	...	...	...	...	...
RD	Regional district	27	...	...	...	...	...	...	...	...	...	27	...	...	...
REG	Region	6	...	...	...	...	...	...	...	...	...	1	...	2	3
RM	Regional municipality	6	...	...	...	...	...	6	...	...	...	...	...	...	...
TÉ	Territoire équivalent	12	...	...	...	...	12	...	...	...	...	...	...	...	...
TER	Territory / Territoire	1	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	1	...	...
UC	United counties	3	...	...	...	...	...	3	...	...	...	...	...	...	...
Total		288	11	3	18	15	98	49	23	18	19	28	1	2	3

Le tableau C montre les genres de SDR, leurs abréviations et leur répartition par province et territoire.

Tableau C
Genres de subdivision de recensement par province et territoire, 2006
Genre de subdivision de recensement		Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
Total		5 418	377	113	100	276	1 294	585	297	984	453	836	35	37	31
C	City / Cité	7	...	...	...	3	...	4	...	...	...	...	...	...	...
CC	Chartered community	3	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	3	...
CÉ	Cité	1	...	...	...	...	1	...	...	...	...	...	...	...	...
CG	Community government	4	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	4	...
CM	County (municipality)	28	...	...	...	...	...	...	...	...	28	...	...	...	...
CN	Crown colony / Colonie de la couronne	1	...	...	...	...	...	...	...	1	...	...	...	...	...
COM	Community	33	...	33	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...
CT	Canton (municipalité de)	50	...	...	...	...	50	...	...	...	...	...	...	...	...
CU	Cantons unis (municipalité de)	2	...	...	...	...	2	...	...	...	...	...	...	...	...
CY	City	146	3	2	...	5	...	46	9	14	16	48	1	1	1
DM	District municipality	50	...	...	...	...	...	...	...	...	...	50	...	...	...
HAM	Hamlet	35	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	2	9	24
ID	Improvement district	7	...	...	...	...	...	...	...	...	7	...	...	...	...
IGD	Indian government district	2	...	...	...	...	...	...	...	...	...	2	...	...	...
IM	Island municipality	1	...	...	...	...	...	...	...	...	...	1	...	...	...
IRI	Indian reserve / Réserve indienne	1 095	2	4	26	20	30	148	82	177	93	507	4	2	...
LGD	Local government district	2	...	...	...	...	...	...	2	...	...	...	...	...	...
LOT	Township and royalty	67	...	67	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...
M	Municipality / Municipalité	3	...	...	...	...	...	3	...	...	...	...	...	...	...
MD	Municipal district	49	...	...	12	...	...	...	...	...	37	...	...	...	...
MÉ	Municipalité	578	...	...	...	...	578	...	...	...	...	...	...	...	...
MU	Municipality	52	...	...	...	...	...	52	...	...	...	...	...	...	...
NH	Northern hamlet	9	...	...	...	...	...	...	...	9	...	...	...	...	...
NL	Nisga'a land	1	...	...	...	...	...	...	...	...	...	1	...	...	...
NO	Unorganized / Non organisé	133	...	...	...	...	97	17	10	2	...	...	2	2	3
NV	Northern village	13	...	...	...	...	...	...	...	13	...	...	...	...	...
NVL	Nisga'a village	5	...	...	...	...	...	...	...	...	...	5	...	...	...
P	Parish / Paroisse (municipalité de)	152	...	...	...	152	...	...	...	...	...	...	...	...	...
PE	Paroisse (municipalité de)	215	...	...	...	...	215	...	...	...	...	...	...	...	...
RCR	Rural community / Communauté rurale	1	...	...	...	1	...	...	...	...	...	...	...	...	...
RDA	Regional district electoral area	162	...	...	...	...	...	...	...	...	...	162	...	...	...
RG	Region	1	1	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...
RGM	Regional municipality	4	...	...	3	...	...	...	...	...	1	...	...	...	...
RM	Rural municipality	414	...	...	...	...	...	...	118	296	...	...	...	...	...
RV	Resort village	40	...	...	...	...	...	...	...	40	...	...	...	...	...
S-É	Indian settlement / Établissement indien	28	...	...	...	...	6	5	4	1	4	3	5	...	...
SA	Special area	3	...	...	...	...	...	...	...	...	3	...	...	...	...
SC	Subdivision of county municipality / Subdivision municipalité de comté	28	...	...	28	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...
SÉ	Settlement / Établissement	13	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	13	...	...
SET	Settlement	14	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	11	3
SM	Specialized municipality	2	...	...	...	...	...	...	...	...	2	...	...	...	...
SNO	Subdivision of unorganized / Subdivision non organisée	92	92	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...
SV	Summer village	51	...	...	...	...	...	...	...	...	51	...	...	...	...
T	Town	751	279	7	31	15	...	88	52	147	110	15	3	4	...
TC	Terres réservées aux Cris	8	...	...	...	...	8	...	...	...	...	...	...	...	...
TI	Terre inuite	12	...	...	...	...	12	...	...	...	...	...	...	...	...
TK	Terres réservées aux Naskapis	1	...	...	...	...	1	...	...	...	...	...	...	...	...
TL	Teslin land	1	...	...	...	...	...	...	...	...	...	...	1	...	...
TP	Township	210	...	...	...	...	...	210	...	...	...	...	...	...	...
TV	Town / Ville	12	...	...	...	11	...	1	...	...	...	...	...	...	...
V	Ville	220	...	...	...	...	220	...	...	...	...	...	...	...	...
VC	Village cri	8	...	...	...	...	8	...	...	...	...	...	...	...	...
VK	Village naskapi	1	...	...	...	...	1	...	...	...	...	...	...	...	...
VL	Village	583	...	...	...	69	51	11	20	284	101	42	4	1	...
VN	Village nordique	14	...	...	...	...	14	...	...	...	...	...	...	...	...

Voici les abréviations et désignations normalisées de tous les genres de DR et SDR pour les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues.

Tableau D
Abréviations et désignations normalisées des genres de division de recensement (DR) pour usage dans les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues, 2006
Forme linguistique des genres de DR	Abréviation pour les publications de langue anglaise	Désignation pour les publications de langue anglaise	Abréviation pour les publications de langue française	Désignation pour les publications de langue française	Abréviation pour les publications bilingues	Désignation pour les publications bilingues
Bilingue	CT	County	CT	Comté	CT	County / Comté
Anglais seulement	CTY	County	CTY	County	CTY	County
Anglais seulement	DIS	District	DIS	District	DIS	District
Bilingue	CDR	Census division	CDR	Division de recensement	CDR	Census division / Division de recensement
Anglais seulement	DM	District municipality	DM	District municipality	DM	District municipality
Français seulement	MRC	Municipalité régionale de comté	MRC	Municipalité régionale de comté	MRC	Municipalité régionale de comté
Anglais seulement	RD	Regional district	RD	Regional district	RD	Regional district
Anglais seulement	REG	Region	REG	Region	REG	Region
Anglais seulement	RM	Regional municipality	RM	Regional municipality	RM	Regional municipality
Bilingue	TER	Territory	TER	Territoire	TER	Territory / Territoire
Anglais seulement	UC	United counties	UC	United counties	UC	United counties
Anglais seulement	MB	Management board	MB	Management board	MB	Management board
Français seulement	TÉ	Territoire équivalent	TÉ	Territoire équivalent	TÉ	Territoire équivalent

Tableau E Abréviations et désignations normalisées des genres de subdivision de recensement (SDR) pour usage dans les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues, 2006

Tableau E
Abréviations et désignations normalisées des genres de subdivision de recensement (SDR) pour usage dans les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues, 2006
Forme linguistique des genres de SDR	Abréviation pour les publications de langue anglaise	Désignation pour les publications de langue anglaise	Abréviation pour les publications de langue française	Désignation pour les publications de langue française	Abréviation pour les publications bilingues	Désignation pour les publications bilingues
Bilingue	C	City	C	Cité	C	City / Cité
Anglais seulement	CC	Chartered community	CC	Chartered community	CC	Chartered community
Français seulement	CÉ	Cité	CÉ	Cité	CÉ	Cité
Anglais seulement	CG	Community government	CG	Community government	CG	Community government
Anglais seulement	CM	County (municipality)	CM	County (municipality)	CM	County (municipality)
Bilingue	CN	Crown colony	CN	Colonie de la couronne	CN	Crown colony / Colonie de la couronne
Anglais seulement	COM	Community	COM	Community	COM	Community
Français seulement	CT	Canton (municipalité de)	CT	Canton (municipalité de)	CT	Canton (municipalité de)
Français seulement	CU	Cantons unis (municipalité de)	CU	Cantons unis (municipalité de)	CU	Cantons unis (municipalité de)
Anglais seulement	CY	City	CY	City	CY	City
Anglais seulement	DM	District municipality	DM	District municipality	DM	District municipality
Anglais seulement	HAM	Hamlet	HAM	Hamlet	HAM	Hamlet
Anglais seulement	ID	Improvement district	ID	Improvement district	ID	Improvement district
Anglais seulement	IGD	Indian government district	IGD	Indian government district	IGD	Indian government district
Anglais seulement	IM	Island municipality	IM	Island municipality	IM	Island municipality
Bilingue	IRI	Indian reserve	IRI	Réserve indienne	IRI	Indian reserve / Réserve indienne
Anglais seulement	LGD	Local government district	LGD	Local government district	LGD	Local government district
Anglais seulement	LOT	Township and royalty	LOT	Township and royalty	LOT	Township and royalty
Bilingue	M	Municipality	M	Municipalité	M	Municipality / Municipalité
Anglais seulement	MD	Municipal district	MD	Municipal district	MD	Municipal district
Français seulement	MÉ	Municipalité	MÉ	Municipalité	MÉ	Municipalité
Anglais seulement	MU	Municipality	MU	Municipality	MU	Municipality
Anglais seulement	NH	Northern hamlet	NH	Northern hamlet	NH	Northern hamlet
Anglais seulement	NL	Nisga'a land	NL	Nisga'a land	NL	Nisga'a land
Bilingue	NO	Unorganized	NO	Non organisé	NO	Unorganized / Non organisé
Anglais seulement	NV	Northern village	NV	Northern village	NV	Northern village
Anglais seulement	NVL	Nisga'a village	NVL	Nisga'a village	NVL	Nisga'a village
Bilingue	P	Parish	P	Paroisse (municipalité de)	P	Parish / Paroisse (municipalité de)
Français seulement	PE	Paroisse (municipalité de)	PE	Paroisse (municipalité de)	PE	Paroisse (municipalité de)
Bilingue	RCR	Rural community	RCR	Communauté rurale	RCR	Rural community / Communauté rurale
Anglais seulement	RDA	Regional district electoral area	RDA	Regional district electoral area	RDA	Regional district electoral area
Anglais seulement	RG	Region	RG	Region	RG	Region
Anglais seulement	RGM	Regional municipality	RGM	Regional municipality	RGM	Regional municipality
Anglais seulement	RM	Rural municipality	RM	Rural municipality	RM	Rural municipality
Anglais seulement	RV	Resort village	RV	Resort village	RV	Resort village
Anglais seulement	SA	Special area	SA	Special area	SA	Special area
Bilingue	SC	Subdivision of county municipality	SC	Subdivision municipalité de comté	SC	Subdivision of county municipality / Subdivision municipalité de comté
Bilingue	SÉ	Settlement	SÉ	Établissement	SÉ	Settlement / Établissement
Bilingue	S-É	Indian settlement	S-É	Établissement indien	S-É	Indian settlement / Établissement indien
Anglais seulement	SET	Settlement	SET	Settlement	SET	Settlement
Anglais seulement	SM	Specialized municipality	SM	Specialized municipality	SM	Specialized municipality
Bilingue	SNO	Subdivision of unorganized	SNO	Subdivision non organisée	SNO	Subdivision of unorganized / Subdivision non organisée
Anglais seulement	SV	Summer village	SV	Summer village	SV	Summer village
Anglais seulement	T	Town	T	Town	T	Town
Français seulement	TC	Terres réservées aux Cris	TC	Terres réservées aux Cris	TC	Terres réservées aux Cris
Français seulement	TI	Terre inuite	TI	Terre inuite	TI	Terre inuite
Français seulement	TK	Terres réservées aux Naskapis	TK	Terres réservées aux Naskapis	TK	Terres réservées aux Naskapis
Anglais seulement	TL	Teslin land	TL	Teslin land	TL	Teslin land
Anglais seulement	TP	Township	TP	Township	TP	Township
Bilingue	TV	Town	TV	Ville	TV	Town / Ville
Français seulement	V	Ville	V	Ville	V	Ville
Français seulement	VC	Village cri	VC	Village cri	VC	Village cri
Français seulement	VK	Village naskapi	VK	Village naskapi	VK	Village naskapi
Bilingue	VL	Village	VL	Village	VL	Village
Français seulement	VN	Village nordique	VN	Village nordique	VN	Village nordique

Le tableau H présente le nombre de changements aux subdivisions de recensement selon le genre et selon la province et le territoire

Tableau H
Nombre de changements aux subdivisions de recensement selon le genre, de 2001 à 2006
Province / Territoire	Code 1	Codes 2, 2C	Codes 3, 3C	Code 23	Code 4	Code 7	Codes 5, 5A, 6, 8, 8C, 9, 9C, 10, 11	Total
T.-N.-L.	5	4	...	...	9	5	154	177
Î.-P.-É.	...	...	...	...	...	...	14	14
N.-É.	2	1	...	...	...	...	28	31
N.-B.	1	2	1	...	...	...	111	115
Qc	100	30	41	6	282	34	242	735
Ont.	4	17	53	4	5	...	254	337
Man.	6	4	2	1	7	...	81	101
Sask.	11	8	...	...	29	...	275	323
Alb.	5	10	2	...	4	...	252	273
C.-B.	24	13	4	...	4	...	564	609
Yn	...	...	...	...	...	...	4	4
T.N.-O.	...	...	2	4	...	...	8	14
Nt	...	...	1	...	...	...	4	5
Canada	158	89	106	15	340	39	1 991	2 738

**Légende**
Code 1	Constitution
Codes 2, 2C	Changement/correction de nom
Codes 3, 3C	Changement/correction de genre
Code 23	Changement du nom et genre
Code 4	Dissolution
Code 7	Révision du code CGT
Codes 5, 5A, 6, 8, 8C, 9, 9C, 10, 11	Annexion et révision de limite et des chiffres de population, correction cartographique

Préface
Introduction
La Classification géographique type
Dénomination des unités géographiques
Autres entités géographiques
Présentation

Préface

La Classification géographique type (CGT) est la classification officielle des régions géographiques du Canada qu'utilise Statistique Canada.

Créée au début des années 1960, la Classification géographique type a été diffusée sous forme de document de travail en 1964, 1966 et 1972. La classification devint une publication officielle de Statistique Canada en 1974 et fut rééditée en 1976, 1981, 1986, 1991, 1996 et 2001. La version de 2006 constitue la huitième édition.

La classification comprend deux volumes qui sont disponibles séparément. Le volume I renferme une description de la classification et des régions normalisées connexes et comprend un index des noms de localité. Il fournit également les renseignements sur les modifications, entre l'édition de 2006 de la CGT et celle de 2001, qui ont une incidence directe sur la CGT , par exemple, les changements de code, de nom ou de genre, et montre la relation qui existe entre les nouveaux et les anciens codes. Dans le volume II se retrouve un ensemble de cartes de référence indiquant où se trouvent les régions géographiques normalisées figurant dans la classification ainsi que les limites de ces dernières. Les cartes sont offertes contre paiement en version imprimée ou peuvent être téléchargées gratuitement en format PDF à partir de notre site Web.

La Classification géographique type de 2006 est publiée par la Division des normes, sous la direction d'Alice Born, directrice. La publication a été préparée par Richard Fortin et Guy Auger sous la supervision de John Crysdale. Une contribution importante a été apportée par la Division de la géographie, à qui revenait la responsabilité des données sources pour les tableaux, les définitions et qui s'est aussi chargée de la préparation des cartes; et par la Division de la diffusion, à qui incombait la composition des tableaux et des textes en format PDF ainsi que l'impression.

Introduction

La Classification géographique type (CGT) est une classification de régions géographiques utilisée pour la collecte et la diffusion de statistiques.

Après la description de la CGT proprement dite, il y est question des autres unités^{Note de bas de page 1} géographiques et des entités connexes utilisées pour la collecte et la diffusion de statistiques par région. Vient ensuite un exposé du contenu dans les deux volumes qui constituent la Classification géographique type.

La Classification géographique type

La Classification géographique type (CGT) a été élaborée pour permettre la production de statistiques intégrées par région géographique. Les différentes unités géographiques qu'on y trouve sont pratiques pour la collecte et le rassemblement des données et utiles pour l'analyse spatiale des statistiques économiques et sociales. La CGT est destinée surtout à la classification des unités statistiques telles les établissements ou les ménages dont les activités sont normalement rattachées à un lieu précis.

La CGT est fondée sur un système de classification élaboré à l'origine pour la diffusion des statistiques tirées du recensement de la population.

La CGT respecte les principes de base de toute classification. Elle englobe une série d'unités distinctes qui s'excluent mutuellement et dont la somme représente l'univers entier. Les classifications se présentent le plus souvent sous la forme d'une hiérarchie où chaque niveau, conforme au principe précité, se définit par l'application uniforme d'un seul et même critère. Lorsqu'on applique ces principes à la géographie, on obtient une classification de régions géographiques précisément délimitées en fonction de concepts bien définis et qui, ensemble, représentent la totalité des terres du Canada. Les unités géographiques de cette classification se situent à trois niveaux hiérarchiques et sont classées selon un système de codage numérique à sept chiffres.

La CGT s'inscrit dans une série de normes statistiques approuvées et promulguées par Statistique Canada. Ces normes fournissent les définitions de base qui, appliquées à la collecte et à la diffusion des données, donnent des statistiques comparables d'une série à l'autre et dans le temps. Même des unités non normalisées gagnent à être définies par rapport à une norme puisque cela permet de mieux définir leur contenu et de mieux les situer par rapport à d'autres séries.

Les unités géographiques

Pour être retenues dans la CGT , les unités géographiques devaient satisfaire deux critères. Elles devaient d'abord être faciles à reconnaître par les répondants appelés à déclarer des données géographiques détaillées. Les unités administratives furent choisies parce que les répondants font souvent affaires avec une municipalité, un comté, une province ou quelque autre unité administrative du même genre.

Elles devaient aussi être utiles pour les besoins de la statistique en général. Ici encore, les unités administratives conviennent bien puisqu'elles utilisent beaucoup les statistiques dans l'établissement et la mise en oeuvre de programmes qui engagent les fonds publics et parce que le grand public peut facilement rapprocher les statistiques ainsi produites aux noms et limites des unités administratives.

La CGT retient trois types d'unités géographiques :

la province ou territoire,
la division de recensement,
la subdivision de recensement.

Treize provinces et territoires, 288 divisions de recensement et 5 418 subdivisions de recensement font partie de la CGT de 2006.

(1) Province ou territoire (PR)

Les provinces et territoires sont la principale subdivision politique du Canada et représentent le niveau le plus permanent de la CGT . Du point de vue statistique, les provinces et territoires sont des régions de base selon lesquelles les données du recensement sont totalisées et recoupées. Le Canada est divisé en dix provinces et trois territoires.

Les provinces et territoires ainsi que leurs codes et abréviations sont présentés au tableau A.

Tableau A
Liste des provinces et territoires avec codes et abréviations, 2006
Province ou Territoire	Code CGT	Code Alpha^{Note de bas de page 1}	Abréviation^{Note de bas de page 1}
Terre-Neuve-et-Labrador	10	NL	T.-N.-L.
Île-du-Prince-Édouard	11	PE	Î.-P.-É.
Nouvelle-Écosse	12	NS	N.-É.
Nouveau-Brunswick	13	NB	N.-B.
Québec	24	QC	Qc
Ontario	35	ON	Ont.
Manitoba	46	MB	Man.
Saskatchewan	47	SK	Sask.
Alberta	48	AB	Alb.
Colombie-Britannique	59	BC	C.-B.
Territoire du Yukon (Yukon depuis oct. 2008)	60	YT	Yn
Territoires du Nord-Ouest	61	NT	T.N.-O.
Nunavut	62	NU	Nt
Notes de bas de page Note de bas de page 1 Le 21 octobre 2002, le code alphabétique NF de la province de Terre-Neuve-et-Labrador a été remplacé par NL. De même, l'abréviation anglaise, Nfld.Lab. de Terre-Neuve-et-Labrador, qui était provisoire dans la CGT de 2001 a été remplacée par N.L.. Retour à la référence de la note de bas de page 1

(2) Division de recensement (DR)

La division de recensement est un terme général pour désigner les régions créées en vertu des lois provinciales (comme les comtés, les municipalités régionales de comté et les « regional districts ») ou d'autres genres de régions. Les divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province et le territoire. Elles sont créées le plus souvent pour des besoins de planification régionale et de gestion de services communs (comme les services de police et d'ambulance).

À Terre-Neuve-et-Labrador, au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta, dans le Territoire du Yukon (Yukon depuis oct. 2008), dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, les lois provinciales et territoriales ne prévoient pas la création de telles régions administratives. C'est pourquoi les divisions de recensement ont été établies par Statistique Canada en collaboration avec ces provinces et territoires, pour la collecte et la diffusion des données statistiques. Au Territoire du Yukon (Yukon depuis oct. 2008), la division de recensement correspond à l'ensemble du territoire.

Au Nouveau-Brunswick, six municipalités (subdivisions de recensement) débordent les limites légales de comté. Afin de maintenir l'intégralité des municipalités qui les composent, Statistique Canada a modifié les limites des divisions de recensement. Notamment, les six municipalités ci-après débordent des limites de comté et le premier comté entre parenthèses correspond à la DR dans laquelle ces municipalités ont été incluses entièrement :

Belledune (Restigouche/Gloucester);
Fredericton (York/Sunbury);
Grand-Sault (Victoria/Madawaska);
Meductic (York/Carleton);
Minto (Queens/Sunbury);
Rogersville (Northumberland/Kent).

Les limites des divisions de recensement restent le plus souvent relativement stables pendant de nombreuses années. C'est pourquoi la division de recensement s'est avérée utile pour l'analyse des données chronologiques régionales.

Les divisions de recensement sont classées en 13 genres. Onze de ceux-ci sont des genres créés selon l'appellation officielle adoptée par les autorités provinciales ou territoriales. Les deux autres genres — la « division de recensement » (CDR) et le « territoire » (TER) — sont des genres créés par Statistique Canada comme divisions de recensement avec les provinces et le territoire concernés pour la collecte et la diffusion des données statistiques.

Voici les changements apportés aux genres de DR pour 2006 :

Genres de DR ajoutés
- county / comté (CT) au Nouveau-Brunswick;
- « management board » (MB) en Ontario;
- territoire équivalent (TÉ) au Québec.
Genre de DR supprimé
- communauté urbaine (CU) au Québec.
Autres changements
- l'abréviation pour le genre de DR — division de recensement — est changée (de DIV à CDR).

Le tableau B présente les genres de DR , leurs abréviations et leur répartition selon la province et le territoire.

Le nombre de DR n'a pas changé depuis le dernier recensement, toutefois Statistique Canada a créé une nouvelle DR de concert avec la province de Terre-Neuve-et-Labrador et le gouvernement nunatsiavut correspondant à la région visée par l'entente avec les Inuits du Labrador. Le territoire compris dans cette nouvelle DR , soit la Division No. 11 ( DR 10 11), a été défini dans la Loi sur l'Accord sur les revendications territoriales des Inuits du Labrador, qui a été adoptée et a reçu la sanction royale en décembre 2004. Le nombre de DR pour Terre-Neuve-et-Labrador est maintenant de 11 suite à la création de la Division No. 11.

Au Québec, suite à des restructurations municipales (subdivisions de recensement), on a créé un nouveau genre de division de recensement appelé « territoire équivalent (TÉ) », qui remplace le genre « communauté urbaine (CU) » qui comptait 3 unités en 2001 et la municipalité régionale de comté (MRC) de Desjardins ( DR 24 24) est dissoute. La suppression de la MRC de Desjardins réduit à 98 le nombre de DR au Québec.

On a supprimé toute référence au genre de DR qui existait dans le nom de DR pour respecter les règles d'attribution de nom qui sont appliquées aux unités géographiques. Ainsi, « Niagara Regional Municipality », RM ( DR 35 26) et « Perth County », CTY ( DR 35 31) sont maintenant désignés comme Niagara, RM et Perth, CTY respectivement.

(3) Subdivision de recensement (SDR)

La subdivision de recensement est un terme générique qui désigne les municipalités telles que définies par les lois provinciales ou territoriales, ou les territoires considérés comme étant équivalents municipaux à des fins statistiques (par exemple, les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés). Les municipalités sont des unités d'administration locale.

Depuis le recensement de 1981, chaque réserve indienne et établissement indien reconnu par le recensement est considéré comme une SDR distincte et présenté séparément. Avant le recensement de 1981, toutes les réserves indiennes se trouvant dans une division de recensement étaient groupées et présentées comme une seule subdivision de recensement.

Pour 2006, on compte au total 1 095 réserves indiennes et 28 établissements indiens classés comme SDR . Celles-ci sont les réserves indiennes qui sont habitées (ou qui peuvent être habitées), ce qui représente un sous-ensemble des 3 100 réserves indiennes environ dans l'ensemble du pays. Statistique Canada travaille en étroite collaboration avec le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada afin de déterminer quels sont les réserves et les établissements devant s'ajouter aux SDR . Dans le cas des établissements indiens, leur reconnaissance est également sujette à l'accord des autorités provinciales ou territoriales.

Au Canada, deux municipalités chevauchent une limite provinciale : ce sont Flin Flon (Manitoba et Saskatchewan) et Lloydminster (Saskatchewan et Alberta). Chacune des parties situées de part et d'autre de la limite provinciale est considérée comme une SDR distincte. Trois réserves indiennes sont également considérées comme des SDR distinctes puisqu'elles chevauchent aussi des limites provinciales. Ce sont les réserves indiennes de Shoal Lake (Part) 39A et de Shoal Lake (Part) 40 (Ontario et Manitoba), et de Makaoo (Part) 120 (Saskatchewan et Alberta).

Les subdivisions de recensement sont classées en 55 genres. Cinquante-trois sont des genres créés selon les appellations officielles adoptées par les autorités provinciales, territoriales ou fédérale. Les deux autres genres de SDR — « subdivision non organisée » à Terre-Neuve-et-Labrador et « subdivision municipalité de comté » en Nouvelle-Écosse — sont des régions géographiques créées par Statistique Canada, en collaboration avec les deux provinces concernées, comme équivalents des municipalités à des fins de collecte et de diffusion des données statistiques.

À noter que quelques SDR ont un nom identique mais ont un genre de SDR différent. C'est pour mieux distinguer les SDR les unes des autres que le nom de chaque subdivision de recensement est accompagné d'une indication du genre de subdivision de recensement; par exemple, la ville de Granby (Granby, V) et la municipalité du canton de Granby (Granby, CT).

Pour 2006, les changements apportés aux genres de SDR sont :

Genres de SDR ajoutés
- « Community government » (CG) aux Territoires du Nord-Ouest;
- Crown colonie / Colonie de la couronne (CN) en Saskatchewan;
- Terres réservées aux Cris (TC) au Québec;
- Terres réservées aux Naskapis (TK) au Québec;
- « Municipality » (MU) en Ontario;
- Municipality / Municipalité (M) en Ontario;
- Town / Ville (TV) au Nouveau-Brunswick et en Ontario.
Genre de SDR supprimé
- Terres réservées (TR) au Québec est remplacé par Terres réservées aux Cris (TC) et Terres réservées aux Naskapis (TK).
Autres changements
- City / Cité (C) est remplacé par City / Cité (C), « City » (CY) et Cité (CÉ);
- Municipalité (M) au Québec devient Municipalité (MÉ);
- Paroisse (municipalité de) (P) au Québec devient Paroisse (municipalité de) (PE);
- « Parish » (PAR) au Nouveau-Brunswick est remplacé par Parish / Paroisse (municipalité de) (P);
- Indian reserve – Réserve indienne (R) devient Indian reserve / Réserve indienne (IRI);
- « Rural community » (RC) au Nouveau-Brunswick devient Rural community / Communauté rurale (RCR);
- « Subdivision of county municipality » (SCM) en Nouvelle-Écosse devient Subdivision of county municipality / Subdivision municipalité de comté (SC);
- Indian settlement – Établissement indien (S-E) devient Indian settlement / Établissement indien (S-É);
- « Settlement » (SET) au Territoire du Yukon (Yukon depuis oct. 2008) devient Settlement / Établissement (SÉ);
- « Subdivision of unorganized » (SUN) à Terre-Neuve-et-Labrador devient Subdivision of unorganized / Subdivision non organisée (SNO);
- Unorganized – Non organisé (UNO) devient Unorganized / Non organisé (NO).

Le tableau C montre les genres de SDR , leurs abréviations et leur répartition par province et territoire.

La structure de la CGT

Tout le Canada est compris dans chacun des trois niveaux de la classification qui, ensemble, constituent une structure hiérarchique : les subdivisions de recensement peuvent être groupées pour former des divisions de recensement, elles-mêmes groupées en province ou territoire. Cette hiérarchie est illustrée par la figure 1.

La structure fait implicitement partie du code à sept chiffres de la CGT , comme le montre l'exemple suivant qui utilise le code de la « city » d'Oshawa

Structure de la classification de la ville d'Oshawa
PR	DR	SDR
35	Cellule vide	Cellule vide	Ontario
35	18	Cellule vide	Durham (« Regional Municipality »)
35	18	013	Oshawa (« City »)

Figure 1. La hiérarchie de la CGT

Le système de codage de la CGT

Les codes numériques ont été adoptés dès le début par souci de simplification et de clarté et parce que toutes les machines utilisées alors pour le traitement des données acceptaient les chiffres.

Les codes numériques sont toujours utilisés cependant le nombre de chiffres du code est passé de six à sept en 1976 lorsqu'on a dû adopter un code à trois chiffres pour les subdivisions de recensement parce qu'une division de recensement en comptait plus de 99.

Les provinces sont numérotées d'est en ouest. Un code à deux chiffres leur est attribué parce qu'il y a plus de neuf provinces et territoires. Le premier chiffre correspond à la région normalisée du Canada dans laquelle la province ou le territoire est situé et le second chiffre désigne l'une des dix provinces ou l'un des trois territoires. Les régions normalisées sont :

Atlantique
Québec
Ontario
Prairies
Colombie-Britannique
Territoires

Les codes des provinces et territoires sont présentés dans le tableau A.

Les conventions suivantes sont utilisées pour le système de codage :

Les codes suivent habituellement un tracé en serpentin à partir du coin sud-est de chaque province, territoire ou DR . De cette façon, les codes adjacents représentent normalement des unités géographiques ayant une limite commune. Font exception le Manitoba et la Saskatchewan, où la numérotation des divisions de recensement se fait en ligne droite d'est en ouest, retournant à la limite est lorsque la limite ouest est atteinte. Par ailleurs, les réserves indiennes reçoivent des codes de la série 800 au Québec, en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique, alors qu'elles sont intégrées au tracé en serpentin des codes de subdivisions de recensement dans les autres provinces.
Pour que le système de codage puisse être mis à jour au fil des ans, la numérotation n'est pas séquentielle (sauf pour les DR qui sont plus stables). Les codes attribués à de nouvelles unités géographiques peuvent ainsi être intégrés à la séquence numérique.
Les codes ne sont utilisés qu'une seule fois. Toutefois, un code peut être réutilisé à condition que la classification ait été rééditée au moins deux fois depuis son retrait. Par exemple, un code supprimé en 1991 ne peut être réutilisé avant 2006.
Les parties constituantes d'un code sont conservées dans la mesure du possible. Par exemple, lorsqu'une nouvelle DR est créée, les codes de SDR attribués à l'origine sont conservés si possible.

Dénomination des unités géographiques

Les noms des unités géographiques sont choisis de la façon suivante :

Les noms officiels sont utilisés lorsqu'ils existent. Les noms des municipalités locales et régionales constituées sont tirés des gazettes provinciales et territoriales où sont publiés les lois constitutives pour les nouvelles municipalités et les changements aux municipalités existantes.
Les noms officiels publiés sont retenus tels quels dans la plupart des cas mais Statistique Canada en corrige plusieurs par souci de cohérence et de clarté. À titre d'exemple de correction apportée, Statistique Canada ne retient que le nom géographique et supprime le genre de la SDR , ainsi Cité d'Ottawa est le nom officiel mais Ottawa est le nom qui figure dans la CGT .
Six municipalités ( c.-à-d. subdivisions de recensement) au Canada ont des noms officiels différents en anglais et en français : Beaubassin East / Beaubassin-est, et Grand Falls / Grand-Sault au Nouveau-Brunswick, et Greater Sudbury / Grand Sudbury, French River / Rivière des Français, The Nation / La Nation, et West Nipissing / Nipissing Ouest en Ontario. Pour les publications de langue anglaise, le nom officiel en anglais est utilisé ( c.-à-d. Greater Sudbury); pour les publications de langue française, le nom officiel en français est utilisé ( c.-à-d. Grand Sudbury), et pour les publications bilingues, la forme bilingue est employée avec l'anglais suivi du français ( c.-à-d. Greater Sudbury / Grand Sudbury).
Les autres noms géographiques sont créés par Statistique Canada, en collaboration avec les provinces, les territoires et d'autres fonctionnaires fédéraux; par exemple, lors de la création des noms pour la plupart des régions économiques.
Certaines régions statistiques, comme les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement chevauchent des limites provinciales (par exemple, la région métropolitaine [RMR] d'Ottawa–Gatineau). Dans un tel cas, lorsque les données sont présentées pour chacune des parties provinciales, le nom de la province doit accompagné le nom de la région statistique. Pour la RMR d'Ottawa–Gatineau, les parties de la RMR seront identifiées comme : Ottawa–Gatineau, partie ontarienne et Ottawa–Gatineau, partie québécoise.

Les lignes directrices pour les demandes de changement de nom des régions métropolitaines de recensement (RMR)

Forme linguistique des genres de division de recensement (DR) et de subdivision de recensement (SDR)

Lorsque le genre de DR ou de SDR ( p. ex. , village, ville, comté) fait partie du nom légal de la DR ou de la SDR selon la législation provinciale ou territoriale, Statistique Canada utilise la forme linguistique du nom légal. Dans tous les autres cas, lorsque le genre de DR ou de SDR ne fait pas partie intégrante du nom légal, Statistique Canada utilise la langue de la publication. En conséquence, certains genres peuvent figurer en français dans les publications de langue anglaise et en anglais dans les publications de langue française. Par exemple, dans le cas de Bathurst, au Nouveau-Brunswick, la législation précise que le nom légal est « City of Bathurst ». Ainsi, le genre est indiqué comme étant City (CY) dans les publications de langue anglaise, City (CY) dans les publications de langue française et City (CY) dans les publications bilingues.

Les abréviations et désignations normalisées de tous les genres de DR et SDR pour les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues sont dans le tableau D et le tableau E.

Tenue à jour de la CGT

La CGT 2006 présente les régions géographiques normalisées telles qu'elles existaient au 1^er janvier 2006. Elle incorpore tous les changements au niveau des municipalités qui ont été apportés à cette date ou avant et qui ont été transmis à Statistique Canada avant le 1^er mars 2006.

L'information reçue après le 1^er mars 2006 n'est pas incluse et il est fort possible que les autorités provinciales et territoriales relèvent de légères différences entre la CGT et leurs propres registres officiels.

Chaque année, des centaines de changements sont apportés aux limites, aux codes, aux noms ou aux genres de subdivisions de recensement. Des changements sont aussi apportés périodiquement au niveau de la division de recensement. La législation provinciale (lois révisées et spéciales) est à l'origine de la plupart des changements. Les changements touchant les réserves indiennes sont dictés par le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada et les changements restants, par Statistique Canada.

Les changements imposés par une loi entre en vigueur à la date prévue par cette loi. Les autres changements sont apportés au début de l'année, le plus souvent le 1^er janvier de l'année de référence de la CGT .

La publication de la Classification géographique type se fait tous les cinq ans et coïncide avec le recensement de la population. Un aussi long blocage de la géographie d'une série statistique représente, pour la plupart des applications statistiques, un compromis acceptable entre la stabilité et l'actualité. Des observations à intervalles de cinq ans se prêtent bien à l'analyse des tendances historiques et ne faussent pas trop les séries courantes à ce niveau.

La Division de la géographie fournit sur demande un relevé annuel des changements susceptible d'intéresser ceux qui rassemblent des données en fonction des toutes dernières limites des subdivisions de recensement.

Le résumé de tous les changements affectant la CGT entre le 2 janvier 2001 et le 1^er janvier 2006 se retrouve dans l'édition 2006 de la classification. Le volume I de la CGT 2006 contient trois tableaux de concordance sur les changements, pour cette période, qui ont une incidence directe sur la CGT , par exemple les changements de code, de nom ou de genre et montre la relation qui existe entre les nouveaux et les anciens codes. De plus, un quatrième tableau donne, pour les subdivisions de recensement affectées par un changement de limite, les chiffres de population du recensement de 2001 selon les limites de ces SDR en vigueur les 1^er janvier et 1^er juillet de chaque année pour la période comprise entre 2001 et 2006.

Les autres changements incluant les annexions partielles et les révisions des limites et des chiffres de population qui n'ont aucune incidence sur les codes de la CGT et qui n'intéressent le plus souvent que des régions et des populations fort petites, n'apparaissent pas dans les tableaux de concordance. Tous ces changements sont cependant disponibles dans la Liste intérimaire des changements de limites, de statut et de nom des municipalités, publiée par la Division de la géographie.

Changements au niveau de la division de recensement

À Terre-Neuve-et-Labrador, la création de la Division No. 11 est en deux parties, excluant une petite zone au sud de la ville de Nain, qui continue de faire partie de la Division No. 10 ( DR 10 10). Sept subdivisions de recensement (SDR) sont touchées par la création de la Division No. 11. Il a fallu diviser deux de ces SDR , qui étaient du genre Subdivision non organisée (SNO), et en modifier le nom afin de respecter la nouvelle structure de DR (voir les tableaux de concordance).

Au Québec, suite à la dissolution de la division de recensement de Desjardins ( DR 24 24), les subdivisions de recensement (SDR) de Pintendre, M (24 24 010), de Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy, P (24 24 015) et de Lévis, V (24 24 020) (maintenant partie de la SDR Lévis, V [24 25 213]) ont été annexées à Les Chutes-de-la-Chaudière (maintenant Lévis, TÉ [ DR 24 25]) et la SDR de Saint-Henri, M (24 24 005) a été annexée à Bellechasse ( DR 24 19). Également au Québec, plusieurs divisions de recensement (CDR), municipalités régionales de comté (MRC) et territoires équivalents (TÉ) ont été touchés par des changements apportés aux limites :

La SDR de Saint-Lambert-de-Lauzon, P (24 25 005) faisant partie de Lévis (24 25) a été annexée à La Nouvelle-Beauce (24 26).
Les SDR de Charette, M (24 36 005), de Saint-Élie, P (24 36 010), de Saint-Mathieu-du-Parc, M (24 36 015) et de Saint-Boniface-de-Shawinigan, VL (24 36 020) faisant partie de Shawinigan (24 36) ont été annexées à Maskinongé (24 51).
La SDR de Saint-Étienne-des-Grès, P (24 37 080) faisant partie de Francheville (24 37) a été annexée à Maskinongé (24 51).
La SDR de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, P (24 36 040) faisant partie de Shawinigan (24 36) a été annexée à Francheville (24 37).
La SDR de Waterville, V (24 43 005) faisant partie de Sherbrooke (24 43) a été annexée à Coaticook (24 44).
La SDR de Saint-Bruno-de-Montarville, V (24 57 015) faisant partie de La Vallée-du-Richelieu (24 57) a été annexée à Longueuil (24 58) et fait maintenant partie de Longueuil, V (24 58 227).
La SDR de Boucherville, V (24 59 005) faisant partie de Lajemmerais (24 59) a été annexée à Longueuil (24 58).

Les noms ou genres de 15 DR ont été modifiés au Québec (Tableau F).

Tableau F
Changements aux noms et genres de division de recensement au Québec
Ancien nom et genre de DR	Nom et genre révisés de DR	Code CGT
Les Îles-de-la-Madeleine (MRC)	Les Îles-de-la-Madeleine (TÉ)	24 01
Communauté-Urbaine-de-Québec (CU)	Québec (TÉ)	24 23
Les Chutes-de-la-Chaudière (MRC)	Lévis (TÉ)	24 25
Le Centre-de-la-Mauricie (MRC)	Shawinigan (TÉ)	24 36
Francheville (MRC)	Francheville (CDR)	24 37
La Région-Sherbrookoise (MRC)	Sherbrooke (TÉ)	24 43
Champlain (MRC)	Longueuil (TÉ)	24 58
Laval (MRC)	Laval (TÉ)	24 65
Communauté-Urbaine-de-Montréal (CU)	Montréal (TÉ)	24 66
Mirabel (MRC)	Mirabel (TÉ)	24 74
Communauté-Urbaine-de-l'Outaouais (CU)	Gatineau (TÉ)	24 81
Rouyn-Noranda (MRC)	Rouyn-Noranda (TÉ)	24 86
Vallée-de-l'Or (MRC)	La Vallée-de-l'Or (MRC)	24 89
Le Haut-Saint-Maurice (MRC)	La Tuque (TÉ)	24 90
Le Fjord-du-Saguenay (MRC)	Le Saguenay-et-son-Fjord (CDR)	24 94

En Ontario, Frontenac, CTY est devenu Frontenac, MB; Haldimand-Norfolk, RM est devenu Haldimand-Norfolk, CDR; et Brant, CTY devient Brant, CDR.

Changements au niveau de la subdivision de recensement

Il y a dix-huit genres de changement au niveau de la SDR , chacun étant représenté par un code spécifique. Le tableau G ci-dessous indique quels changements se répercutent sur les codes de la CGT .

Tableau G
Codes de genre de changement au niveau des subdivisions de recensement
Code	Genre de changement	Changement au code CGT ?
1	Constitution	Oui
2	Changement du nom	Non
2C	Correction du nom	Non
23	Changement du nom et genre	Non
3	Changement du genre	Non
3C	Correction du genre	Non
4	Dissolution	Oui
5	Partie annexée de	Non
5A	Annexion complète et partie annexée de	Non
6	Partie annexée à	Non
7	Révision du code CGT	Oui
7C	Correction du code CGT	Oui
8	Partie prise de (révision de contestation de population)	Non
8C	Partie prise de (correction cartographique)	Non
9	Partie donnée à (révision de contestation de population)	Non
9C	Partie donnée à (correction cartographique)	Non
10	Population prise de (révision)	Non
11	Population donnée à (révision)	Non

L'explication des codes applicables (codes 1, 2, 2C, 23, 3, 3C, 4, 5A, 6 et 7) se retrouve dans la légende des tableaux de concordance. Une explication plus détaillée suit.

De nouveaux codes de la CGT (code 1) sont attribués aux SDR nouvellement créées. De telles SDR sont :

créées à partir d'une autre subdivision de recensement; il s'agit alors le plus souvent de municipalités créées à partir d'une zone habitée située dans une subdivision de recensement rurale ou non organisée; ou
créées par la fusion de deux subdivisions de recensement ou plus.

S'il s'agit d'une fusion, les inscriptions, y compris les codes de la CGT , sont supprimées (code 4) pour toutes les subdivisions de recensement intégrées à la nouvelle subdivision de recensement.

Le code CGT est affecté par les révisions dues aux changements structuraux comme la réorganisation des DR . Cette forme de changement (codes 7 et 7C) indique simplement un code numérique révisé, aucun autre changement n'ayant affecté la SDR .

Les changements de nom de SDR (codes 2 et 2C), de genre de SDR (codes 3 et 3C), ou de nom et de genre de SDR (code 23) n'ont aucune incidence sur le code de la CGT mais entraînent la mise à jour du fichier de la Classification.

Les annexions partielles (codes 5 et 6), les révisions des limites (codes 8, 8C, 9 et 9C) et des chiffres de population (codes 10 et 11) sont les changements les plus nombreux mais ils n'ont aucune incidence sur les codes de la CGT et n'intéressent le plus souvent que des régions et des populations fort petites. Ces changements ne figurent pas dans les tableaux de concordance mais on peut les trouver dans la publication intitulée Liste intérimaire des changements de limites, de statut et de nom des municipalités.

Les SDR touchées par les changements survenus entre le 2 janvier 2001 et le 1^er janvier 2006 sont signalées au moyen d'un code. On veut ainsi prévenir les utilisateurs qui mettent à jour leurs fichiers géographiques ou qui font des analyses tendancielles ou longitudinales que les régions qu'ils comparent pourraient avoir changé dans le temps. Cependant, en comparant les chiffres définitifs de population du recensement précédent avec les chiffres ajustés, l'utilisateur peut constater s'il y a eu un changement des limites, une révision des limites ou une révision des chiffres de population. Les chiffres ajustés de population du recensement de 2001 pour les SDR affectées par de tels changements se retrouvent dans la CGT 2006 ainsi que dans la Liste intérimaire des changements de limites, de statut et de nom des municipalités.

Depuis le 2 janvier 2001, un total de 2 738 changements aux SDR ont été enregistrés. Ces changements ont touché 1 569 des 5 600 SDR qui existaient en 2001. Il en découla une réduction nette de 182 SDR pour cette période. Du total des changements, 537 ont affecté le code de la SDR , principalement attribuable à la restructuration des municipalités au Québec (340 dissolutions, 158 constitutions et 39 révisions aux codes), 89 ont affecté le nom, 106 le statut et 15 le nom ainsi que le statut. Les derniers 1 991 changements sont dus à des changements et révisions des limites (1 918) et des révisions des chiffres de population (73). Depuis 2001, les changements aux limites de SDR ont affecté 106 divisions de recensement.

Le tableau H présente le nombre de changements aux subdivisions de recensement selon le genre et selon la province et le territoire

Autres entités géographiques

La CGT est la classification géographique de base utilisée pour la collecte et la diffusion de statistiques à Statistique Canada. Cependant, la CGT ne peut pas servir toutes les applications statistiques pour lesquelles la présentation et l'analyse des données économiques et sociales sont nécessaires. C'est pourquoi Statistique Canada utilise, en plus de la CGT , d'autres entités géographiques normalisées (comme les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, les régions économiques, les régions sociosanitaires, et les pays) pour la fourniture des statistiques.

Région métropolitaine de recensement (RMR) et agglomération de recensement (AR)

Pour former une région métropolitaine de recensement (RMR), le centre urbain doit compter au moins 50 000 habitants et la région ( RMR ) doit compter au moins 100 000 habitants. Une RMR restera une RMR même si la population de son noyau urbain devient inférieure à 50 000 habitants ou si la population totale devient inférieure à 100 000 habitants.

Pour former une agglomération de recensement (AR), le centre urbain doit compter au moins 10 000 habitants. Si la population du noyau urbain d'une AR devient inférieure à 10 000 habitants, l' AR est retirée du programme.

Depuis mars 2003, il n'est plus exigé des AR que leur centre urbain compte 100 000 habitants pour devenir une RMR . Maintenant, il suffit qu'une AR compte au moins 100 000 habitants et un centre urbain de 50 000 habitants ou plus pour devenir une RMR .

Pour délimiter une RMR ou une AR , on se sert des municipalités (subdivisions de recensement) adjacentes comme unités de base. Ces subdivisions de recensement (SDR) sont incluses dans les RMR ou les AR si elles respectent au moins une de leurs règles de délimitation, dont voici les trois principales :

La règle du noyau urbain : La SDR est comprise entièrement ou en partie dans le noyau urbain.
La règle du navettage dans le sens normal : Avec un nombre minimum de 100 navetteurs, au moins 50 % de la population active occupée qui demeure dans la SDR travaille dans le noyau urbain de délimitation. Ces chiffres sont établis à partir des réponses à la question sur le lieu de travail du recensement de 2001.
La règle du navettage à contresens : Avec un nombre minimum de 100 navetteurs, au moins 25 % de la population active occupée qui travaille dans la SDR demeure dans le noyau urbain de délimitation. Ces chiffres sont établis à partir des réponses à la question sur le lieu de travail du recensement de 2001.

Une autre règle se rapporte spécifiquement au fusionnement de RMR et d' AR adjacentes. Une AR adjacente à une RMR sera fusionnée à celle-ci si le pourcentage total de navetteurs qui se déplacent entre l' AR et la RMR représente au moins 35 % de la population active occupée demeurant dans l' AR selon les données sur le lieu de travail du recensement de 2001. Ce pourcentage total de navetteurs est la somme des déplacements dans les deux sens entre la RMR et l' AR , exprimé en pourcentage de la population active demeurant dans l' AR (population active occupée résidente).

Une RMR ou une AR regroupe des régions ayant entre elles des liens économiques et sociaux. Cependant, il y a des limites à la mesure dans laquelle on peut atteindre ce but. Étant donné que les SDR utilisées comme unités de base aux fins de la délimitation des RMR et des AR sont des unités administratives, leurs limites ne sont pas toujours des plus appropriées pour délimiter les RMR et les AR . Il y a toujours des cas où l'application des règles donne des résultats non souhaités ainsi que des cas où ces règles sont difficilement applicables. Dans de tels cas, des ajustements manuels sont parfois apportés aux limites pour assurer l'intégrité du programme.

Parce qu'elles sont délimitées de la même façon dans l'ensemble du Canada, les RMR et les AR sont statistiquement comparables. Elles diffèrent des autres régions, telles que les régions de commerce, de marketing ou de planification régionale établies par les autorités locales à des fins de planification ou autres; il faut donc faire preuve de prudence si on les utilise à des fins non statistiques.

Il y a 33 RMR et 111 AR en 2006. Six AR sont devenues des RMR en 2006 : Moncton au New Brunswick; Barrie, Brantford, Guelph, et Peterborough en Ontario; et Kelowna en Colombie-Britannique. Sept nouvelles AR ont été ajoutées : Bay Roberts à Terre-Neuve-et-Labrador; Miramichi au New Brunswick; Centre Wellington et Ingersoll en Ontario; Okotoks et Canmore en Alberta; et Salmon Arm en Colombie-Britannique. L' AR de Magog en 2001 a été fusionnée à la RMR de Sherbrooke depuis qu'au moins 35 % de la population active occupée qui demeure dans l' AR fait la navette entre la RMR et l' AR , d'après les données sur le lieu de travail tirées du recensement de 2001. Finalement, deux AR , Gander et Labrador City à Terre-Neuve-et-Labrador, ont été supprimées car la population de leur noyau urbain était inférieure à 10 000 habitants en 2001.

Entre 2001 et 2006, des municipalités ont connu des changements (nouveau nom, fusion, annexion ou dissolution). Trois RMR ont maintenant un nouveau nom : Chicoutimi–Jonquière devient Saguenay; Ottawa–Hull devient Ottawa–Gatineau; et Greater Sudbury devient Greater Sudbury / Grand Sudbury. Deux AR ont aussi un nouveau nom : Port Hope and Hope devient Port Hope et Haileybury devient Temiskaming Shores.

Même si les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR) englobent presque 80 % de la population du Canada, ces régions représentent seulement 4 % du territoire. Le concept de zone d'influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM) offre une distinction géographique de la région à l'extérieur des RMR et des AR . Les subdivisions de recensement qui ne font pas partie des RMR et des AR sont classées selon une des quatre catégories de ZIM (forte, modérée, faible et sans influence) selon le degré d'influence exercé collectivement sur elles par les RMR et les AR . Les subdivisions de recensement ayant le même degré d'influence (déterminé par le pourcentage de leur population active occupée résidente qui travaille dans le noyau urbain des RMR et des AR ) ont tendance à se grouper en zones autour des RMR et des AR .

L'introduction du concept ZIM permet maintenant de classer toutes les subdivisions de recensement dans la nouvelle classification des secteurs statistiques (CSS) en vue de la diffusion des données. En effet, la CSS classe les subdivisions de recensement selon qu'elles fassent partie d'une région métropolitaine de recensement, d'une agglomération de recensement, d'une zone d'influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM forte, ZIM modérée, ZIM faible, ou zone sans IM), ou des territoires (Territoire du Yukon (Yukon depuis oct. 2008), Territoires du Nord-Ouest, Nunavut). L'application de cette classification aux données par subdivision de recensement pourrait dévoiler des particularités cachées en plus d'aider les utilisateurs à étudier la diversité des régions autres que les RMR et les AR du Canada.

Région économique (RE)

Il s'agit d'une unité normalisée créée parce que l'on avait besoin d'une unité géographique appropriée pour la présentation et l'analyse de l'activité économique régionale. Une telle unité est assez petite pour permettre une analyse régionale, tout en étant assez grande pour comprendre un nombre suffisant de répondants de sorte que, une fois les données confidentielles supprimées, il reste quand même une vaste gamme de statistiques à diffuser.

Ces régions ont été établies d'après les travaux de Camu, Weeks et Sametz réalisés au cours des années 1950. Au début, les limites des régions ont été tracées de façon que les ressemblances des caractéristiques socio-économiques à l'intérieur des régions soient portées au maximum mais que celles entre les régions soient réduites au minimum. Par la suite, les régions ont été modifiées pour comprendre les comtés qui définissent la zone d'influence d'un grand centre urbain ou d'une grande région métropolitaine. Finalement, les régions ont été établies pour tenir compte des changements de limites des DR et des besoins des autorités provinciales.

La RÉ est une unité géographique, plus petite qu'une province sauf pour l'Île-du-Prince-Édouard et les Territoires, constituée généralement de groupes de divisions de recensement complètes. La seule exception étant en Ontario où la ville de Burlington, qui fait partie de la division de recensement Halton (DR 35 24) est exclue de la RÉ de Toronto pour être incluse dans la RÉ de Hamilton–Niagara Peninsula qui comprend la RMR de Hamilton au complet.

Les RÉ peuvent être des régions économiques ou administratives, ou encore des régions de planification. Au Québec, ces régions sont désignées en vertu d'une loi qui établit les régions administratives. Dans toutes les autres provinces, les RÉ ont été délimitées en collaboration avec les autorités provinciales.

Il y a 76 RÉ en 2006; les RÉ sont présentées avec leurs divisions de recensement composantes. Les régions économiques qui suivent ont été affectées par les changements au niveau des DR et des SDR :

À Terre-Neuve-et-Labrador, la composition de Côte-ouest–Northern Peninsula–Labrador ( RÉ 10 30) a été modifiée à la suite de la création d'une nouvelle division de recensement, soit la Division No. 11 (DR 10 11).

Au Québec, la composition de Chaudières-Appalaches ( RÉ 24 25) a été modifiée en raison de la dissolution de la DR de Desjardins ( DR 24 24). Les subdivisions de recensement (SDR) composantes de Pintendre, M (24 24 010), de Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy, P (24 24 015), et de Lévis, V (24 24 020) ont été annexées à Les Chutes-de-la-Chaudière ( DR 24 25), et la SDR de Saint-Henri, M (24 24 005), a été annexée à Bellechasse ( DR 24 19).

Au Manitoba, la limite entre Sud-ouest ( RÉ 46 30) et Parklands ( RÉ 46 70) a été touchée lorsqu'une partie de Gambler 63, IRI ( SDR 46 16 025), faisant partie de la Division No. 16 ( DR 46 16), a été annexée à Gambler 63 (partie), IRI ( SDR 46 15 049), dans la Division No. 15 ( DR 46 15).

En Colombie-Britannique, la composition de Lower Mainland–Sud-ouest ( RÉ 59 20) et Thompson–Okanagan ( RÉ 59 30) a été touchée lorsqu'une partie de Boothroyd 8A, IRI ( SDR 59 09 803), faisant partie de Fraser Valley ( DR 59 09) a été anexée à Boothroyd 8A (partie), IRI ( SDR 59 33 897), dans Thompson-Nicola ( DR 59 33). Cela n'a toutefois pas entraîné de modification des limites.

Régions sociosanitaires

La région sociosanitaire représente une unité géographique normalisée définie par les ministères provinciaux de la santé. Dans toutes les provinces, les régions sociosanitaires sont des régions administratives qui ont été établies aux termes de la loi. Pour avoir la couverture complète du territoire canadien, chacun des territoires représente aussi une région sociosanitaire.

Les régions sociosanitaires se présentent sous la forme d'une hiérarchie et couvrent l'ensemble des terres du Canada. La classification porte sur les régions sociosanitaires 2005. Une version modifiée de cette classification est également incluse pour tenir compte du traitement spécial des régions sociosanitaires en Ontario et en Nouvelle-Écosse. En Ontario, les régions sociosanitaires incluses dans la classification principale sont basées sur les « Public Health Units (PHU) » alors que, dans la version modifiée, les régions sociosanitaires sont basées sur les réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS). En Nouvelle-Écosse, les « District Health Authorities (DHA) » sont les régions administratives désignées en vertu de la loi et font partie de la version modifiée alors que les zones, qui sont incluses dans la classification principale, sont le résultat du regroupement des neuf « DHA ». Ailleurs les classifications sont identiques. La classification de base ainsi que sa version sont des normes ministérielles.

Les régions sociosanitaires 2005 remplacent les régions sociosanitaires 2003. À compter de 2003, les révisions auront lieu à tous les deux ans.

Pays du monde

La norme recommandée pour les noms et codes identifiant les pays du monde est une version adaptée de « Codes pour la représentation des noms de pays et leurs subdivisions — partie 1 : codes de pays, ISO 3166-1 : 1997 », publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) à Genève, en Suisse, en collaboration avec le Bureau de la statistique des Nations Unies.

La norme ISO 3166-1 : 1997 offre des codes à deux et trois lettres (ISO alpha-2 et ISO alpha-3) et des codes à trois chiffres (ISO numérique-3).

Présentation

La Classification géographique type de 2006 a été divisée en deux produits distincts :

Volume I La Classification (12-571 au catalogue)
Volume II Cartes de référence (12-572 au catalogue)

Volume I - La classification

Le volume I est celui qui présente les fondements du système de classification des unités géographiques. Il décrit la CGT , les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR) et les régions économiques (RE) et les présente de diverses façons pour les rendre facilement accessibles et compréhensibles. L'introduction situe les unités géographiques normalisées dans leur contexte et en donne le cadre d'utilisation.

La CGT est la pièce maîtresse de la classification puisqu'il s'agit d'une liste complète de ses unités géographiques. C'est à partir de ces unités que toutes les autres régions géographiques normalisées sont constituées. La CGT donne le code, le nom et le genre de chaque SDR , et indique en plus si la SDR fait partie d'une RMR / AR .

Les SDR ayant été visées par un changement de nom, de genre, de code, de limites ou une révision des chiffres de population depuis 2001 sont signalées.

Les régions métropolitaines donnent une liste de tous les grands centres urbains au Canada. Ces centres sont importants pour l'analyse de la conjoncture économique actuelle puisqu'ils sont au coeur de l'activité économique au Canada.

Les régions métropolitaines donnent un accès plus facile aux codes de RMR et d' AR selon la province et le territoire et définissent les RMR et les AR par rapport aux SDR .

Les noms et codes des RÉ sont présentés par province et territoire avec leurs DR composantes, qui sont énumérés en ordre numérique, le nom et le code de chaque DR étant précisés.

En Ontario, la DR composante Halton (code de DR 35 24) apparaît à deux endroits, soit comme composante de la région économique de Toronto ( RÉ 35 30) et comme composante de Hamilton–Niagara Peninsula ( RÉ 35 50).

Finalement, une liste de localités présentant des noms de lieu alternés et répétés accompagne chacune des subdivisions de recensement. Les noms de lieu alternés comprennent les noms de lieux alternés à partir de l'histoire ou d'autres langues et les épellations alternatives du même nom. Les noms de lieu répétés paraissent plus d'une fois à l'intérieur d'une province. Habituellement, ceci démontre qu'un nom de lieu a été utilisé pour plus d'une localité, parfois pas tellement éloignée l'une de l'autre. Cela se présente aussi lorsqu'une limite de SDR partage une localité et que le nom de lieu est répété sous chacun des codes CGT .

Volume II - Les cartes de référence

Ce produit contient une série de 23 cartes des provinces et territoires indiquant les limites des divisions de recensement, des subdivisions de recensement, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement en date du 1^er janvier 2006. Les limites sont tracées sur des fonds de carte qui comprennent déjà les cours d'eau. Les cartes indiquent le nom et le code de chaque SDR et le code des DR et des RMR / AR .

Sont aussi comprises cinq cartes du Canada, à savoir :

un index des cartes de référence;
les limites des divisions de recensement;
l'emplacement des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement;
la distribution spatiale des SDR parmi les RMR , les AR , les zones d'influence des RMR et des AR , et les territoires;
les limites des régions économiques avec leurs DR composantes.

Document de référence

Classification géographique type 2001

Volume I, La Classification, no 12-571-XPB au catalogue
Volume II, Cartes de référence, no 12-572-XPB au catalogue

Source : Statistique Canada

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

En plus des unités géographiques de la CGT (comme la province/territoire, la division de recensement et la subdivision de recensement), la politique de Statistique Canada sur les normes reconnaît les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement, les régions économiques, les régions sociosanitaires et les pays comme régions normalisées.

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Statut

Cette norme a été approuvée comme norme générale le 16 janvier 2007.

La version 2006 de la CGT

La Classification géographique type (CGT) est la classification officielle des régions géographiques du Canada utilisée à Statistique Canada. La CGT fournit des codes numériques uniques pour trois genres de régions géographiques : les provinces et territoires, les divisions de recensement (comtés, municipalités régionales), et les subdivisions de recensement (municipalités). Ces trois genres de régions géographiques constituent une structure hiérarchique; un code à sept chiffres reproduit cet ordre hiérarchique. En plus des unités de la CGT , les régions métropolitaines et leurs subdivisions de recensement composantes de même que les régions économiques et leurs divisions de recensement composantes sont incluses.

Format HTML

Format CSV

Document

SGC-CGT-2006-Structure-fra.csv (288.23 Ko)
Document

SGC-CGT-2006-Element-fra.csv (1.96 Mo)

Format PDF

Archivé CGT 2006 - Volume I, La classification (n° 12-571-X au catalogue) Archivé

Concordances et documents sur les changements

Archivé CGT 2006 - CGT 2001 Archivé
Archivé CGT 2001 - CGT 2006 Archivé
Archivé Changements annuels 2001 - 2006 Archivé
Archivé Révisions annuelles 2001 Archivé

Autres entités géographiques

Changements dans la CGT 2006

Archivé Supplément N° 1 Archivé
- Nom officiel du territoire du Yukon
Archivé Supplément N° 2 Archivé
- Lignes directrices pour les demandes de changement de nom des régions métropolitaines de recensement (RMR)
- Changement de nom – Région métropolitaine de recensement d'Abbotsford
Archivé Supplément N° 3 Archivé
- Changement de nom – Région métropolitaine de recensement de Kitchener

Cartes de référence

Le volume II comprend quatre cartes du Canada indiquant où se trouvent les divisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement, les zones d'influence métropolitaine de recensement et les régions économiques. Celles-ci font référence aux cartes nationales. Vingt-trois cartes désignées comme cartes des divisions de recensement - subdivisions de recensement (DR-SDR) et montrant les limites des divisions et des subdivisions de recensement sont également incluses.

Renseignements supplémentaires

Archivé CGT 2006 - Renseignements supplémentaires Archivé

Stratégie ministérielle de développement durable

Aperçu de l'approche du gouvernement fédéral en matière de développement durable

La Stratégie fédérale de développement durable (SFDD) 2013-2016 présente les activités de développement durable du gouvernement du Canada, comme l'exige la Loi fédérale sur le développement durable. Conformément aux objectifs de la Loi qui visent à rendre le processus décisionnel en matière d'environnement plus transparent et plus responsable envers le Parlement, Statistique Canada appuie la mise en œuvre de la SFDD par l'entremise des activités figurant dans le présent tableau de renseignements supplémentaires.

La Stratégie ministérielle de développement durable présente les résultats pour le thème IV, « Réduire l'empreinte environnementale — en commençant par le gouvernement ».

Thème 4 : Cibles et stratégies de mise en œuvre

Cible 7.2 : Achats écologiques

À compter du 1^er avril 2014, le gouvernement du Canada continuera de prendre des mesures pour intégrer des considérations environnementales dans le processus d'approvisionnement public, conformément à la Politique d'achats écologiques fédérale.

Mesure du rendement

**Résultat attendu :** Acquisition, utilisation et élimination de biens et de services dans le respect de l'environnement.
Indicateur de rendement	Niveau de rendement atteint
Approche organisationnelle pour approfondir la mise en œuvre de la Politique d'achats écologiques en place depuis le 1^er avril 2014.	Date d'achèvement : 1^er avril 2011
Nombre et pourcentage de spécialistes de la gestion des achats et du matériel qui ont terminé le cours Achats écologiques de l'École de la fonction publique (C215), ou l'équivalent, au cours de l'exercice 2015-2016.	17 94 %
Nombre et pourcentage de gestionnaires et de chefs fonctionnels chargés des achats et du matériel dont l'évaluation du rendement comprend le soutien et la participation aux achats écologiques, au cours de l'exercice 2015-2016.	5 100 %

**Cible de l'organisme concernant les achats écologiques :** D'ici le 31 mars 2016, Statistique Canada utilisera les instruments d'achats écologiques regroupés pour 70 % de ses opérations d'approvisionnement.
Indicateur de rendement	Niveau de rendement atteint
Pourcentage de la valeur des achats écologiques dans la valeur totale des achats.	94 %

**Cible de l'organisme concernant les achats écologiques:** D'ici le 31 mars 2016, 100 % du papier d'imprimante acheté aura un contenu recyclé d'au moins 30 % et une certification forestière, une certification EcoLogo^MD ou une certification équivalente.
Indicateur de rendement	Niveau de rendement atteint
Le papier d'imprimante acheté a un contenu recyclé d'au moins 30 % et est certifié selon une norme environnementale reconnue, afin de réduire l'impact environnemental relatif à sa production.	100 %

**Cible de l'organisme concernant les achats écologiques :** D'ici le 31 mars 2016, Statistique Canada réduira de 25 % la consommation de papier à l'interne par employé de bureau.
Indicateur de rendement	Niveau de rendement atteint
La consommation de papier à l'interne par employé de bureau diminuera de 25 %.	La consommation de papier à l'interne par employé de bureau a diminué de 33 %.
Le nombre de feuilles de papier achetées pour la consommation à l'interne ou utilisées par employé de bureau au cours de l'année de référence choisie (année financière 2010-2011); 3 920 feuilles par employé.	Le pourcentage de la diminution par employé a dépassé l'objectif de 25 %. Cela rend compte des efforts permanents de Statistique Canada en vue de sensibiliser davantage les employés aux questions environnementales. Cela rend aussi compte de la transition qui s'opère à Statistique Canada, c'est-à-dire réduire l'utilisation du papier pour tirer davantage profit de la technologie, par exemple, l'utilisation de questionnaires électroniques plutôt que de questionnaires sur papier pour les enquêtes.

**Mise en œuvre des éléments de la stratégie ou des pratiques exemplaires**
Mise en œuvre des éléments de la stratégie ou des pratiques exemplaires	Niveau de rendement atteint
7.2.1.5. Tirer profit des instruments d'achats d'usage courant lorsqu'ils sont disponibles et qu'il est possible de le faire.	Cible atteinte
Pratique exemplaire 7.2.3. Former les détenteurs d'une carte d'achat sur les achats écologiques.	Cible atteinte
Pratique exemplaire 7.2.4. Accroître la sensibilisation des gestionnaires à la Politique d'achats écologiques	Cible atteinte

Évaluation environnementale stratégique

Au cours du cycle de présentation des rapports de 2015-2016, Statistique Canada a tenu compte des impacts environnementaux des initiatives assujetties à la Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes dans le cadre de son processus décisionnel. Puisque Statistique Canada n'a pas élaboré d'initiative exigeant une évaluation environnementale stratégique, aucune déclaration publique n'a été présentée.

S'abonner à

Date de modification :: 2024-11-27