Supplément No 4

Date : 16 mars 2005

Ce supplément No 4 est publié par la division des normes pour informer les utilisateurs (1) d'un changement de nom pour une unité géographique et (2) sur le traitement des noms de régions géographiques bilingues.

1. Changement de nom – Agglomération de recensement (AR)

Le nom de l' AR suivante a été modifié le 1^er janvier 2004^{Note de bas de page 1} :

• Temiskaming Shores (auparavant connu sous le nom de Haileybury).

Les divisions qui diffusent des données pour cette AR devraient faire le changement de nom dès que possible. Les utilisateurs doivent noter qu'il n'y a aucun changement de code et des limites géographiques pour cette AR . Ses limites sont identiques à celles établies au 1^er janvier 2001.

2. Lignes directrices pour rendre compte des noms géographiques bilingues

Le 18 octobre 2004, le Comité des méthodes et des normes a approuvé les lignes directrices suivantes :

Dans le cas des noms de subdivisions de recensement (SDR) bilingues de la Classification géographique type de 2001, les étiquettes et le format suivants seront utilisés :

Nouveau-Brunswick :

• Grand Falls / Grand-Sault (auparavant connu sous le nom de Grand Falls (Grand-Sault))
• Beaubassin East / Beaubassin-est (auparavant connu sous le nom de Beaubassin East)

Ontario :

• Greater Sudbury / Grand Sudbury (auparavant connu sous le nom de Greater Sudbury).
• West Nipissing / Nipissing Ouest (auparavant connu sous le nom de West Nipissing).
• French River / Rivière des Français (auparavant connu sous le nom de French River).
• The Nation / La Nation (auparavant connu sous le nom de The Nation Municipality^{Note de bas de page 2}).

Dans le cas de Greater Sudbury / Grand Sudbury, la convention d'appellation s'applique également à la RMR (Région métropolitaine de recensement) et à la DR (Division de recensement).

Ces noms (c'est-à-dire le nom en anglais espace / espace le nom en français) s'appliquent dans les publications et tableaux rédigés en anglais ou en français ou dans les formats bilingues imprimés ou électroniques.

Les Divisions qui publient les données pour ces SDR ainsi que pour la RMR et la DR de Greater Sudbury / Grand Sudbury doivent utiliser le nouveau nom le plus tôt possible.

Supplément No 3

Date : 15 décembre 2003

Ce supplément No 3 est publié par la division des normes pour informer les utilisateurs (1) d'un changement de nom pour une unité géographique et (2) sur la présentation des données pour des régions statistiques qui chevauchent une limite provinciale.

1. Changement de nom – Agglomération de recensement (AR)

Le 15 décembre 2003, le Comité des méthodes et des normes a approuvé le changement de nom pour une AR  :

• Port Hope (auparavant connu sous le nom de Port Hope and Hope).

Les divisions qui diffusent des données pour cette AR devraient faire le changement de nom dès que possible. Les utilisateurs doivent noter qu'il n'y a aucun changement de code et des limites géographiques pour cette AR . Ses limites sont identiques à celles établies au 1er janvier 2001.

2. Directives pour la présentation des données pour des régions statistiques chevauchant une limite provinciale

Dans la classification géographique type (CGT) 2001, certaines régions géographiques chevauchent une limite provinciale. Ce sont : la région métropolitaine de recensement (RMR) Ottawa – Gatineau au niveau des RMR , les agglomérations de recensement (AR) de Campbellton, d'Hawkesbury, de Pembroke, et de Lloydminster au niveau des AR , et les municipalités de Flin Flon et Lloydminster au niveau des subdivisions de recensement (SDR). Seules les régions statistiques telles les RMR et les AR sont visées par ces directives qui seront expliquées à l'aide de la RMR d'Ottawa – Gatineau.

Ce qui suit s'applique aux données diffusées sur papier, par l'entremise de CANSIM ou électroniquement.

Pour les régions statistiques ( RMR et AR ) qui chevauchent une limite provinciale, les données doivent être présentées pour le total et chaque partie provinciale. Dans le cas d'Ottawa – Gatineau, nous aurons :

• Ottawa – Gatineau
• Ottawa – Gatineau, partie ontarienne
• Ottawa – Gatineau, partie québécoise

Les divisions qui diffusent des données pour de telles régions géographiques devraient appliquer cette directive dès que possible, tout en tenant compte des exigences de confidentialité et de qualité des données.

Supplément No 2

Date : 21 mars 2003

Ce supplément No 2 est publié par la Division des normes pour informer les utilisateurs concernant les abréviations officielles en français et en anglais pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador

Abréviations officielles - Terre-Neuve-et-Labrador

Lors de la diffusion de la CGT 2001 en mars 2002, les abréviations représentant la province de Terre-Neuve-et-Labrador, T.-N.-L. en français et Nfld.Lab. en anglais, n'étaient que provisoires. Depuis, le gouvernement provincial a officiellement approuvé de nouvelles abréviations : T.-N.-L. en français et N.L. en anglais. Pour la liste complète voir abréviations provinciales.

Les divisions qui font usage des abréviations des provinces et territoires lors de la diffusion de données devraient faire ce changement dès que possible.

Supplément No 1

Date : 17 octobre 2002

Ce supplément No 1 est publié par la division des normes pour informer les utilisateurs

1. d'un changement de nom pour deux unités géographiques et
2. d'un changement de code alphabétique pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador

1. Changement de nom - Région métropolitaine de recensement (RMR)

Le 16 septembre 2002, le Comité des méthodes et des normes a approuvé les changements de nom pour deux RMR  :

• Ottawa - Gatineau (auparavant connu sous le nom d'Ottawa - Hull),
• Saguenay (auparavant connu sous le nom de Chicoutimi - Jonquière),

Les divisions qui diffusent des données pour les RMR devraient faire le changement de nom dès que possible. Les utilisateurs doivent noter qu'il n'y a aucun changement de code et des limites géographiques pour ces deux régions. Leurs limites sont identiques à celles établies au 1er janvier 2001.

2. Changement du code alphabétique pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador

À compter du 21 octobre 2002, le code alphabétique réservé pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador est NL (auparavant NF). Les utilisateurs sont priés de noter que le code numérique de Terre-Neuve-et-Labrador demeure le même : 10 et il en est de même pour les abréviations de Terre-Neuve-et-Labrador : T.-N.-L. en français et Nfld.Lab. en anglais.

Renseignements généraux

• Introduction
• Province ou territoire
• Division de recensement
• Subdivision de recensement
• Structure de la CGT
• Codage de la CGT
• Dénomination des unités géographiques
• Tenue à jour de la CGT
• Changements aux divisions de recensement
• Changements aux subdivisions de recensement
• Région métropolitaine
• Changements aux régions métropolitaines
• Région économique
• Changements aux régions économiques
• Abréviations

Introduction

La Classification géographique type (CGT) est une classification de régions géographiques utilisée pour la collecte et la diffusion de statistiques. La CGT a été élaborée pour permettre la production de statistiques intégrées par région géographique. Les différentes unités géographiques qu'on y trouve sont pratiques pour la collecte et le rassemblement des données et utiles pour l'analyse spatiale des statistiques économiques et sociales. La CGT est destinée surtout à la classification des unités statistiques telles les établissements, les ménages ou d'autres unités statistiques dont les activités sont normalement rattachées à un lieu précis.

La CGT est fondée sur un système de classification élaboré à l'origine pour la diffusion des statistiques tirées du recensement de la population.

La CGT respecte les principes de base de toute classification puisqu'elle englobe une série d'unités distinctes qui s'excluent mutuellement et dont la somme représente l'univers entier. Les classifications se présentent le plus souvent sous la forme d'une hiérarchie où chaque niveau, conforme au principe précité, se définit par l'application uniforme d'un seul et même critère. Lorsqu'on applique ces principes à la géographie, on obtient une classification de régions géographiques précisément délimitées en fonction de concepts bien définis et qui, ensemble, représentent la totalité des terres du Canada. Les unités géographiques de cette classification se situent à trois niveaux hiérarchiques et sont classées selon un système de codage numérique à sept chiffres.

Pour être retenues dans la CGT , les unités géographiques devaient satisfaire deux critères. Elles devaient d'abord être faciles à reconnaître par les répondants appelés à déclarer des données géographiques détaillées. Les unités administratives furent choisies parce que les répondants font souvent affaires avec une municipalité, un comté, une province ou quelque autre unité administrative du même genre.

Elles devaient aussi être utiles pour les besoins de la statistique en général. Ici encore, les unités administratives conviennent bien puisqu'elles utilisent beaucoup les statistiques dans l'établissement et la mise en oeuvre de programmes qui engagent les fonds publics et parce que le grand public peut facilement rapprocher les statistiques ainsi produites aux noms et limites des unités administratives.

La CGT retient trois types d'unités géographiques :

1. la province ou territoire (13),
2. la division de recensement (288),
3. la subdivision de recensement (5 600).

---

Province ou territoire (PR)

La province est la principale subdivision politique du Canada. Bien que ce niveau soit le plus permanent de la CGT , sa composition a été modifiée le 1er avril 1999 par l'ajout d'un nouveau territoire : le Nunavut qui comprend la partie orientale des Territoires du Nord-Ouest.

---

Division de recensement (DR)

Terme générique qui désigne les régions géographiques établies en vertu de lois provinciales et qui constituent les régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province. Les divisions de recensement sont créées le plus souvent pour faciliter la planification régionale et la prestation de services qui sont plus efficacement rendus à une échelle supérieure à la municipalité.

À Terre-Neuve-et-Labrador, au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta, dans le Territoire du Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, les lois provinciales et territoriales ne prévoient pas la création de telles régions administratives. C'est pourquoi Statistique Canada a établi en collaboration avec ces provinces et territoires des divisions de recensement équivalentes pour la diffusion des données statistiques. Dans le Territoire du Yukon, la division de recensement correspond à l'ensemble du territoire.

Les limites des divisions de recensement restent le plus souvent relativement stables pendant de nombreuses années. C'est pourquoi la division de recensement s'est avérée utile pour l'analyse des données chronologiques régionales.

Les divisions de recensement sont classées en divers genres. Le genre correspond à la forme juridique de la division de recensement, selon l'appellation officielle adoptée par les autorités provinciales. Fait exception le genre de DR « division de recensement » qui désigne les unités créées par Statistique Canada comme équivalents, de concert avec les provinces. Le genre de DR « Metropolitan Municipality » (MM) n'existe plus en 2001.

---

Subdivision de recensement (SDR)

Terme générique qui désigne les municipalités (telles que définies par les lois provinciales) ou leur équivalent, soit les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés. Les municipalités sont des unités d'administration locale.

Depuis le recensement de 1981, chaque réserve indienne et établissement indien reconnu par le recensement est considéré comme une SDR distincte et présenté séparément. Avant le recensement de 1981, toutes les réserves indiennes se trouvant dans une division de recensement étaient groupées et présentées comme une seule subdivision de recensement.

Pour 2001, on compte au total 1 052 réserves indiennes et 28 établissements indiens classés comme SDR . Celles-ci sont les réserves indiennes qui sont habitées (ou qui peuvent être habitées), ce qui représente un sous-ensemble des 2 800 réserves indiennes environ dans l'ensemble du pays. Statistique Canada travaille en étroite collaboration avec le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada afin de déterminer quelles sont les réserves et les établissements devant s'ajouter aux SDR . Dans le cas des établissements indiens, leur reconnaissance est également sujette à l'accord des autorités provinciales et territoriales.

Au Canada, deux municipalités chevauchent une limite provinciale : ce sont Flin Flon (Manitoba et Saskatchewan) et Lloydminster (Saskatchewan et Alberta). Chacune des parties situées de part et d'autre de la limite provinciale est considérée comme une SDR distincte.

Les subdivisions de recensement sont classées en 46 genres, selon les appellations officielles adoptées par les autorités provinciales ou fédérales. Deux genres de SDR font exception : «subdivision of unorganized» à Terre-Neuve-et-Labrador et «subdivision of county municipality» en Nouvelle-Écosse sont des régions géographiques créées par Statistique Canada, en collaboration avec ces provinces, comme équivalents des municipalités à des fins de diffusion des données statistiques.

Afin de mieux distinguer les SDR les unes des autres, le nom de chaque subdivision de recensement est accompagné d'une indication du genre de subdivision de recensement, par exemple, la ville de Granby (Granby, V) et la municipalité du canton de Granby (Granby, CT).

Pour 2001, les changements apportés aux genres de SDR sont :

les genres de SDR ajoutés

• « island municipality » (IM) en Colombie-Britannique;
• « Nisga'a Land » (NL) en Colombie-Britannique;
• « Nisga'a Village » (NVL) en Colombie-Britannique;
• « regional district electoral area » (RDA) en Colombie-Britannique;
• « region » (RG) à Terre-Neuve-et-Labrador;
• « Teslin Land » (TL) dans le Territoire du Yukon.

les genres de SDR supprimés

• « borough » (BOR) en Ontario;
• « northern town » (NT) en Saskatchewan;
• « subdivision of regional district » (SRD) en Colombie-Britannique.

autres changements

• à Terre-Neuve-et-Labrador, le genre de SDR « community » (COM) a été remplacé par le genre « town » (T);
• en Ontario, le genre de SDR « improvement district » (ID) a été remplacé par le genre « township » (TP).

---

Structure de la CGT

Tout le Canada est compris dans chacun des trois types de régions qui, ensemble, constituent une structure hiérarchique : les subdivisions de recensement peuvent être groupées pour former des divisions de recensement, elles-mêmes groupées en province ou territoire.

La structure fait implicitement partie du code à sept chiffres de la CGT , comme le montre l'exemple suivant qui utilise le code de la ville d'Oshawa.

Structure de la classification de la ville d'Oshawa

PR	DR	SDR
35	Cellule vide	Cellule vide	Ontario
35	18	Cellule vide	Durham Regional Municipality
35	18	013	Oshawa

---

Codage de la CGT

Les codes numériques ont été adoptés dès le début par souci de simplification et de clarté et parce que toutes les machines utilisées alors pour le traitement des données acceptaient les chiffres.

Les codes numériques sont toujours utilisés cependant le nombre de chiffres du code est passé de six à sept en 1976 lorsqu'on a dû adopter un code à trois chiffres pour les subdivisions de recensement parce qu'une division de recensement en comptait plus de 99.

Les provinces sont numérotées d'est en ouest. Un code à deux chiffres leur est attribué parce qu'il y a plus de neuf provinces et territoires. Le premier chiffre représente une province ou un groupe de provinces ou de territoires, comme on peut le voir ci-après :

1. Atlantique
2. Québec
3. Ontario
4. Prairies
5. Colombie-Britannique
6. Territoires

Le système de codage a été créé à partir des conventions suivantes qui sont toujours utilisées pour sa mise à jour.

1. Les codes suivent habituellement un tracé en serpentin à partir du coin sud-est de chaque province/territoire ou DR . De cette façon, les codes adjacents représentent normalement des unités géographiques ayant une limite commune. Font exception le Manitoba et la Saskatchewan, où la numérotation des divisions de recensement se fait en ligne droite d'est en ouest, retournant à la limite est lorsque la limite ouest est atteinte. Par ailleurs, les réserves indiennes reçoivent des codes de la série 800 au Québec, en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique, alors qu'elles sont intégrées au tracé en serpentin des codes de subdivisions de recensement dans les autres provinces.
2. Pour que le système de codage puisse être mis à jour au fil des ans, la numérotation n'est pas séquentielle (sauf pour les DR qui sont plus stables). Les codes attribués à de nouvelles unités géographiques peuvent ainsi être intégrés à la séquence numérique.
3. Les codes ne sont utilisés qu'une seule fois. Toutefois, un code peut être réutilisé à condition que la CGT ait été diffusée au moins deux fois depuis son retrait. Par exemple, un code supprimé en 1986 ne peut être réutilisé avant 2001.
4. Les parties constituantes d'un code sont conservées dans la mesure du possible. Par exemple, lorsqu'une nouvelle DR est créée, les codes de SDR attribués à l'origine sont conservés si possible.

---

Dénomination des unités géographiques

Les noms des unités géographiques sont choisis de la façon suivante :

1. Les noms officiels sont utilisés lorsqu'ils existent. Les noms des municipalités locales et régionales constituées sont tirés des gazettes provinciales où sont publiés les lois constitutives pour les nouvelles municipalités et les changements aux municipalités existantes.
2. Les noms officiels publiés sont retenus tels quels dans la plupart des cas mais Statistique Canada en corrige certains par souci de cohérence et de clarté. À titre d'exemple de correction apportée, « Ville d'Ottawa » est le nom officiel mais « Ottawa » est le nom qui figure dans la CGT .
3. Les autres noms sont créés par Statistique Canada, en collaboration avec les provinces et d'autres fonctionnaires fédéraux.

---

Tenue à jour de la CGT

La CGT 2001 présente les régions géographiques normalisées telles qu'elles existaient au 1er janvier 2001. Elle incorpore tous les changements au niveau des municipalités qui ont été apportés à cette date ou avant et qui ont été transmis à Statistique Canada avant le 1er mars 2001.

L'information reçue après le 1er mars 2001 n'est pas incluse et il est fort possible que les autorités provinciales et territoriales relèvent de légères différences entre la CGT et leurs propres registres officiels. La seule exception est l'inclusion du changement de nom de la province de Terre-Neuve en celui de Terre-Neuve-et-Labrador qui est devenu officiel le 6 décembre 2001.

Chaque année, des centaines de changements sont apportés aux limites, aux codes, aux noms ou aux genres de subdivisions de recensement. Des changements sont aussi apportés périodiquement au niveau de la division de recensement. La législation provinciale (lois révisées et spéciales) est à l'origine de la plupart des changements. Les changements touchant les réserves indiennes sont dictés par le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada et les changements restants, par Statistique Canada.

Les changements imposés par une loi entre en vigueur à la date prévue par cette loi. Les autres changements sont apportés au début de l'année, le plus souvent le 1er janvier de l'année de référence de la CGT .

La diffusion de la Classification géographique type se fait tous les cinq ans et coïncide avec le recensement de la population. Un aussi long blocage de la géographie d'une série statistique représente, pour la plupart des applications statistiques, un compromis acceptable entre la stabilité et l'actualité. Des observations à intervalles de cinq ans se prêtent bien à l'analyse des tendances historiques et ne faussent pas trop les séries courantes à ce niveau.

La Division de la géographie fournit sur demande un relevé annuel des changements susceptible d'intéresser ceux qui rassemblent des données en fonction des toutes dernières limites des subdivisions de recensement.

On trouve dans les tableaux de concordance de la CGT de 2001, pour la période comprise entre le 2 janvier 1996 et le 1er janvier 2001 les changements qui ont une incidence directe sur la CGT , par exemple les changements de code, de nom ou de genre et montrent la relation qui existe entre les nouveaux et les anciens codes.

Les autres changements incluant les annexions partielles et les révisions des limites et des chiffres de population qui n'ont aucune incidence sur les codes de la CGT et qui n'intéressent le plus souvent que des régions et des populations fort petites, n'apparaissent pas dans les tableaux de concordance. Ils sont toutefois disponibles dans la « Liste intérimaire des changements de limites, de statut et de nom des municipalités » préparée par la Division de la géographie.

---

Changements aux divisions de recensement

Lors de la création du Nunavut le 1er avril 1999, trois divisions de recensement qui faisaient partie des Territoires du Nord-Ouest ont été transférées au nouveau territoire. Les limites de ces divisions de recensement ont dues être ajustées aux limites du Nunavut. Cette correction n'a pas entraînée de modification aux codes des divisions de recensement attribuées à l'origine, seul le code pour le nouveau territoire a été changé, de 61 à 62.

D'autres changements ont affecté les limites d'un certain nombre de DR dans une plus ou moins large mesure. Entre autres, certaines révisions au code CGT ont modifié les limites de sept municipalités régionales de comté au Québec : Le Haut-Saint-François (24 41), Le Val-Saint-François (24 42), la Région-Sherbrookoise (24 43), Coaticook (24 44), Drummond (24 49), Rouville (24 55) et La Vallée-du-Richelieu (24 57), les limites de quatre comtés en Ontario : « Hastings County » (35 12), « Northumberland County » (35 14), « Sudbury District » (35 52) et « Greater Sudbury Division » (35 53), et le code CGT de Holman, HAM dans les Territoires du Nord-Ouest a été révisé suite au transfert de l'extrémité nord-ouest de « Kitikmeot Region » (61 08) à « Inuvik Region » (61 07). Ces révisions aux codes CGT apparaissent dans les tableaux de concordance.

De plus, suite aux fusions des municipalités (subdivisions de recensement) en Ontario, il y a maintenant cinq divisions de recensement qui ne comprennent qu'une seule subdivision de recensement alors que, pour deux autres cas, la DR est composée de deux SDR . Le nom et le genre de ces sept DR  : « Ottawa-Carleton Regional Municipality » (35 06), « Prince Edward County » (35 13), « Victoria County » (35 16), « Toronto Metropolitan Municipality » (35 20), « Hamilton-Wentworth Regional Municipality » (35 25), « Kent County » (35 36), et « Sudbury Regional Municipality » (35 53) ont été respectivement remplacés par « Ottawa Division », « Prince Edward Division », « Kawartha Lakes Division », « Toronto Division », « Hamilton Division », « Chatham-Kent Division », et « Greater Sudbury Division ».

Enfin, au Québec, trois nouveaux noms de DR ont été choisis : les noms de Pabok, Denis-Riverin et Sherbrooke ont été respectivement remplacés par Le Rocher-Percé (24 02), La Haute-Gaspésie (24 04) et La Région-Sherbrookoise (24 43) alors, qu'en Colombie-Britannique, le nom de la DR « Fort Nelson-Liard Regional District » a été remplacé par « Northern Rockies Regional District » (59 59).

---

Changements aux subdivisions de recensement

Dans le manuel, il y a dix-huit genres de changement au niveau de la SDR , chacun étant représenté par un code spécifique. (Voir également pour Internet la section portant sur « Comment lire la Table de concordance »).

De nouveaux codes de la CGT (code 1) sont attribués aux SDR nouvellement créées. De telles SDR sont :

1. créées à partir d'une autre subdivision de recensement; il s'agit alors le plus souvent de municipalités créées à partir d'une zone habitée située dans une subdivision de recensement rurale ou non organisée; ou
2. créées par la fusion de deux subdivisions de recensement ou plus.

S'il s'agit d'une fusion, les inscriptions, y compris les codes de la CGT , sont supprimées (code 4) pour toutes les subdivisions de recensement intégrées à la nouvelle subdivision de recensement.

Le code CGT est affecté par les révisions dues aux changements structuraux comme la réorganisation des DR . Cette forme de changement (codes 7 et 7C) indique simplement un code numérique révisé, aucun autre changement n'ayant affecté la SDR .

Les changements de nom de SDR (codes 2 et 2C), de genre de SDR (codes 3 et 3C), ou de nom et de genre de SDR (code 23) n'ont aucune incidence sur le code de la CGT mais entraînent la mise à jour du fichier de la Classification.

Les annexions partielles (codes 5 et 6), les révisions des limites (codes 8, 8C, 9 et 9C) et des chiffres de population (codes 10 et 11) sont les changements les plus nombreux mais ils n'ont aucune incidence sur les codes de la CGT et n'intéressent le plus souvent que des régions et des populations fort petites. Ces changements ne figurent pas dans les tableaux de concordance mais on peut les trouver dans la publication intitulée « Liste intérimaire des changements de limites, de statut et de nom des municipalités » préparée par la Division de la géographie.

Depuis le 2 janvier 1996, un total de 4 434 changements aux SDR ont été enregistrés. Ces changements ont touché 2 282 des 5 984 SDR qui existaient en 1996. Il en découla une réduction nette de 384 SDR pour cette période. Du total des changements, 1 476 ont affecté le code de la SDR , principalement attribuable à la restructuration des municipalités dans plusieurs provinces (910 dissolutions, 526 fusions et 40 révisions de code), 226 ont affecté le nom, 224 le statut et 27 le nom ainsi que le statut. Les derniers 2 481 changements sont dus à des changements et révisions des limites (2 451) et des révisions des chiffres de population (30). Depuis 1996, les changements aux limites de SDR ont affecté 59 divisions de recensement.

---

Région métropolitaine (RM)

Les régions métropolitaines font partie des régions statistiques normalisées et incluent les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR). Les régions métropolitaines ne couvrent qu'une infime partie du territoire. On attribue à chaque RMR et à chaque AR un code de trois chiffres qui les identifie de façon unique au Canada. Le premier chiffre correspond en principe au second chiffre du code de la province où la RMR ou l' AR est située (sauf pour les Territoires).

Le concept général appliqué à ces unités normalisées consiste à relier un noyau urbain aux régions urbaines et rurales adjacentes dont le degré d'intégration économique et sociale avec ce noyau urbain est élevé.

Une RMR est délimitée autour d'un noyau urbain comptant au moins 100 000 habitants d'après les résultats du recensement précédent. Lorsqu'une région devient une RMR , elle le reste même si la population de son noyau urbain devient inférieure à 100 000 habitants. Les agglomérations de recensement (AR) ont un noyau urbain comptant au moins 10 000 habitants.

Une RMR / AR correspond à la zone d'influence d'un noyau urbain selon la mesure du navettage calculée à partir des données de la question sur le lieu de travail. Pour les délimiter, on se sert des municipalités (subdivisions de recensement) adjacentes comme unités de base. Ces subdivisions de recensement (SDR) sont incluses dans les RMR ou les AR si elles respectent au moins une de leurs règles de délimitation, dont voici les trois principales :

1. La SDR est comprise entièrement ou en partie dans le noyau urbain.
2. Avec un nombre minimum de 100 navetteurs, au moins 50 % de la population active occupée qui demeure dans la SDR travaille dans le noyau urbain de délimitation. Ces chiffres sont établis à partir des réponses à la question sur le lieu de travail du recensement de 1991.
3. Avec un nombre minimum de 100 navetteurs, au moins 25 % de la population active occupée qui travaille dans la SDR demeure dans le noyau urbain de délimitation. Ces chiffres sont établis à partir des réponses à la question sur le lieu de travail du recensement de 1991.

Une autre règle se rapporte spécifiquement au fusionnement de RMR et AR adjacentes. Une AR adjacente à une RMR sera fusionnée à celle-ci si le pourcentage total de navetteurs qui se déplacent entre l' AR et la RMR représente au moins 35 % de la population active occupée demeurant dans l' AR selon les données sur le lieu de travail du recensement de 1991. Ce pourcentage total de navetteurs est la somme des déplacements dans les deux sens entre la RMR et l' AR , exprimé en pourcentage de la population active demeurant dans l' AR (population active occupée résidente).

Une RMR ou une AR représente une région intégrée sur le plan socio-économique. Cependant, il existe certaines limites quant au degré d'intégration idéal. Étant donné que les SDR utilisées comme unités de base aux fins de la délimitation des RMR et des AR sont des unités administratives, leurs limites ne sont pas toujours des plus appropriées pour délimiter les RMR et les AR . Notamment, dans l'ouest du Canada, les SDR peuvent comporter de grands territoires peu peuplés, de sorte que ce n'est que la population demeurant près du noyau urbain qui a des liens étroits avec ce noyau. En outre, comme les limites des RMR / AR pour le recensement de 2001 sont fondées sur les données du recensement de 1991 sur le navettage, elles ne reflètent pas nécessairement les limites actuelles de l'intégration économique et sociale avec une région urbaine.

Parce qu'elles sont délimitées de la même façon dans l'ensemble du Canada, les RMR et les AR sont statistiquement comparables. Elles diffèrent des autres régions, telles que les régions de commerce, de marketing ou de planification régionale établies par les autorités locales à des fins de planification ou autres; il faut donc faire preuve de prudence si on les utilise à des fins non statistiques.

---

Changements aux régions métropolitaines

Il y a 27 RMR et 113 AR en 2001. Les AR de Kingston, Ont. et Abbotsford, C.-B. sont devenues des RMR en 2001. De plus, sept nouvelles AR ont été ajoutées : Amos, Qc, Amherstburg, Ont., Caledon, Ont., Petawawa, Ont., Brooks, Alb., Squamish, C.-B. et Parksville, C.-B. Cependant, l' AR d'Amherstburg a par la suite été fusionnée à la RMR de Windsor à cause de l'importance du pourcentage total de navetteurs vers cette RMR . La même situation s'est produite pour l' AR de Caledon qui a été fusionnée avec la RMR de Toronto. Finalement, l' AR de Smiths Falls, Ont. a été supprimée car la population de son noyau urbain était inférieure à 10 000 habitants en 1996 et que l' AR de Strathroy, Ont. a été fusionnée à la RMR de London.

Entre 1996 et 2001, un certain nombre de municipalités ont également connu des changements (nouveau nom, fusion, annexion ou dissolution), principalement à cause de la réorganisation des municipalités dans plusieurs provinces. C'est ainsi que certaines RMR et AR ont maintenant un nouveau nom ou de nouvelles limites. Le nom de la RMR de Sudbury a été remplacé par Greater Sudbury et les noms des AR suivantes : Dolbeau, Sorel, Port Hope, Lindsay, Simcoe, Chatham, et Grand Centre ont été respectivement remplacés par Dolbeau-Mistassini, Sorel-Tracy, Port Hope and Hope, Kawartha Lakes, Norfolk, Chatham-Kent, et Cold Lake.

---

Région économique (RÉ)

Il s'agit d'une unité normalisée créée parce que l'on avait besoin d'une unité géographique appropriée pour la présentation et l'analyse de l'activité économique régionale. Une telle unité est assez petite pour permettre une analyse régionale, tout en étant assez grande pour comprendre un nombre suffisant de répondants de sorte que, une fois les données confidentielles supprimées, il reste quand même une vaste gamme de statistiques à diffuser.

Ces régions ont été établies d'après les travaux de Camu, Weeks et Sametz réalisés au cours des années 1950. Au début, les limites des régions ont été tracées de façon que les ressemblances des caractéristiques socio-économiques à l'intérieur des régions soient portées au maximum mais que celles entre les régions soient réduites au minimum. Par la suite, les régions ont été modifiées pour comprendre les comtés qui définissent la zone d'influence d'un grand centre urbain ou d'une grande région métropolitaine. Finalement, les régions ont été établies pour tenir compte des changements de limites des DR et des besoins des autorités provinciales.

La RÉ est une unité géographique, plus petite qu'une province sauf pour l'Île-du-Prince-Édouard et les Territoires, constituée généralement de groupes de divisions de recensement complètes. La seule exception étant en Ontario où la ville de Burlington, qui fait partie de la division de recensement « Halton Regional Municipality » est exclue de la région économique de Toronto pour être incluse dans la RÉ de Hamilton – Niagara Peninsula qui comprend la RMR de Hamilton au complet. Les régions économiques couvrent toutes les terres du Canada et se présentent sous la forme d'une hiérarchie.

Les RÉ peuvent être des régions économiques ou administratives, ou encore des régions de planification. Au Québec, ces régions sont désignées en vertu d'une loi qui établit les régions administratives. Dans toutes les autres provinces, les RÉ ont été délimitées en collaboration avec les autorités provinciales.

---

Changements aux régions économiques

Il y a 76 RÉ en 2001, deux de plus qu'en 1996. Cette augmentation provient de l'ajout d'une région économique pour le nouveau territoire du Nunavut en 1999 et du remplacement, au Québec, de la région administrative de la Mauricie – Bois-Francs ( RÉ 24 70) par deux nouvelles régions administratives, soient la Mauricie ( RÉ 24 70) et le Centre-du-Québec ( RÉ 24 33).

D'autres changements se rapportent aux noms ou aux limites de certaines RÉ . Au Québec, la limite entre le Centre-du-Québec ( RÉ 24 33) et l'Estrie ( RÉ 24 30) a été modifiée par le transfert de la municipalité d'Ulverton ( SDR 24 49 010) de la municipalité régionale de comté (MRC) de Drummond ( DR 24 49) à la MRC Le Val Saint-François ( DR 24 42). De plus, le nom Capitale-Nationale a remplacé le nom de la région administrative Québec ( RÉ 24 20).

En Ontario, la limite entre Muskoka – Kawarthas ( RÉ 35 20) et Kingston – Pembroke ( RÉ 35 15) a été modifiée lorsque « Murray township » ( SDR 35 14 001) fut enlevé de « Northumberland County » ( DR 35 14) et ajouté à la nouvelle ville de Quinte West ( SDR 35 12 015) dans « Hastings County ».

Enfin, en Alberta, cinq régions économiques ont connu des changements relatifs aux divisions de recensement qui les composent ainsi que des changements de nom. Les modifications aux limites comprennent le déplacement de la DR 48 09 de la RÉ 48 50 vers la RÉ 48 40, le déplacement de la DR 48 10 de la RÉ 48 80 vers la RÉ 48 20, ainsi que le déplacement de la DR 48 13 de la RÉ 48 40 vers la RÉ 48 70. Les nouveaux noms sont : Camrose – Drumheller ( RÉ 48 20), Banff – Jasper – Rocky Mountain House ( RÉ 48 40), Red Deer ( RÉ 48 50), Athabasca – Grande Prairie – Peace River ( RÉ 48 70) et Wood Buffalo – Cold Lake ( RÉ 48 80).

Abréviations

L'édition 2001 de la CGT

La Classification géographique type (CGT) est la classification officielle des régions géographiques du Canada utilisée à Statistique Canada. La CGT fournit des codes numériques uniques pour trois genres de régions géographiques : les provinces et territoires, les divisions de recensement (comtés, municipalités régionales), et les subdivisions de recensement (municipalités). Ces trois genres de régions géographiques constituent une structure hiérarchique; un code à sept chiffres reproduit cet ordre hiérarchique. De plus, la CGT considère les régions métropolitaines et les régions économiques comme deux autres régions géographiques normalisées.

Format HTML

• Archivé Renseignements généraux Archivé
• CGT 2001 - Structure de la classification
• Régions métropolitaines - CGT 2001
• Régions économiques - CGT 2001

Format CSV

• Document

  SGC-CGT-2001-Structure-fra.csv (298.83 Ko)
• Document

  SGC-CGT-2001-Element-fra.csv (1.87 Mo)

Changements dans la CGT 2001

• Archivé Supplément nº 1 Archivé
  • Changement de nom - Région métropolitaine de recensement (RMR): Ottawa - Gatineau et Saguenay
  • Changement du code alphabétique pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador
• Archivé Supplément nº 2 Archivé
  • Version officielle de l'abréviation pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador
• Archivé Supplément nº 3 Archivé
  • Changement de nom - Agglomération de recensement (AR): Port Hope
  • Présentation des données pour des régions statistiques qui chevauchent une limite provinciale
• Archivé Supplément nº 4 Archivé
  • Changement de nom - Agglomération de recensement (AR): Temiskaming Shores
  • Traitement des noms de régions géographiques bilingues

Produits

• Volume I, La classification (12-571-XPB)
• Volume II, Cartes de référence (12-572-XPB)