Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Revenu, pensions, dépenses et richesse

Actif, endettement et richesse des ménages et des familles

Données sur les prêts hypothécaires et données des enquêtes sur le logement

Statistique Canada utilise les données sur les prêts hypothécaires et les données des enquêtes sur le logement :

  • caractéristiques des logements locatifs et des prêts hypothécaires;
  • caractéristiques des logements sociaux;
  • caractéristiques des logements construits, mis en chantier et parachevés;
  • adresses et emplacements.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Dépenses et épargne des ménages

Renseignements sur le crédit

Statistique Canada utilise les renseignements agrégés et anonymisés sur le crédit suivants :

  • Lieu d'origine du titulaire de la carte (visiteurs des États-Unis et d'outre-mer : code de pays; résidents du Canada : niveau géographique de la région de tri d'acheminement [RTA])
  • Emplacement du commerçant (visiteurs des États-Unis et d'outre-mer : niveau géographique de la RTA; résident du Canada : code de pays)
  • Type de carte (personnelle, professionnelle)
  • Valeur des transactions

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas compris dans ces données.

Statistique Canada utilise les données sur le crédit comme :

  • Les renseignements personnels (tels que le nom, l'adresse, la date de naissance, le genre, et le numéro d'assurance sociale)
  • Soldes de comptes et paiements
  • Modifications de comptes et historiques de comptes par type de crédit

Programmes statistiques qui utilisent les données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Pensions et programmes de revenu de retraite

Données sur les régimes de pension

Statistique Canada utilise les données sur les régimes de pension :

  • Nom et numéro du régime de pension
  • Nombre de membres actifs par région géographique et type de régime
  • Cotisations et valeur du marché des actifs

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Voyages et tourisme

Caractéristiques des voyages et des voyageurs

Tourisme dans le Nord

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le tourisme dans le Nord :

  • caractéristiques des voyages (but, voyage de routine, durée, endroits visités, moyens de transport, dépenses);
  • caractéristiques des voyageurs (lieu de résidence, taille du groupe, âge, sexe).

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Données sur les passages frontaliers

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le tourisme au pays :

  • nombre de voyageurs (provenant de pays d’outre-mer, résidents des États-Unis, résidents du Canada);
  • nombre de véhicules (par voyage terrestre, par traversier);
  • caractéristiques des voyages (moyen de transport, but, points d’entrée, durée);
  • caractéristiques des voyageurs (lieu de résidence).

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Logement

Coût et abordabilité du logement

Logement social et abordable

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le logement social et abordable :

  • Structures qui ont été désignées comme logement social et abordable;
  • Programmes provinciaux qui financent le logement social et abordable;
  • Coordonnées des établissements qui gèrent le logement social et abordable.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Statistique Canada protège vos renseignements personnels : Répondre aux besoins en données de la société tout en protégeant votre vie privée

Fiche d'information - Statistique Canada protège vos renseignements personnels : Répondre aux besoins en données de la société tout en protégeant votre vie privée
Description - Statistique Canada protège vos renseignements personnels : Répondre aux besoins en données de la société tout en protégeant votre vie privée

Des besoins statistiques modernes

Cela fait plus d’un siècle qu’on recueille des données pour produire des statistiques, et la pratique ne cesse d’évoluer. En cette ère du numérique, vos besoins en information évoluent constamment. Par ailleurs, de nouvelles sources de données offrent de nouvelles possibilités d’information.

Collaboration

Statistique Canada travaille actuellement avec des spécialistes du milieu universitaire et des entreprises du monde entier ainsi qu’avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada en vue d’élaborer de nouvelles méthodes statistiques fondées sur les principes de nécessité et de proportionnalité.

Un nouveau cadre

Le nouveau cadre permet d’élargir le champ d’application de ces principes, que suit Statistique Canada depuis toujours. Il permet d’évaluer la proportionnalité et la nature délicate des données et de veiller au respect des valeurs statistiques, comme la protection des renseignements personnels et la confidentialité.

Nécessité

Statistique Canada produit les données dont les gouvernements, les municipalités, les petites et grandes entreprises ainsi que les personnes comme vous ont besoin pour prendre des décisions éclairées. L’organisme mesure ainsi notre société, notre économie et notre environnement.

Proportionnalité

Lorsque nous préparons des enquêtes, nos experts élaborent des stratégies de collecte de données qui tiennent compte de considérations éthiques comme la protection des renseignements personnels, l’équité et la transparence.

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Agriculture

Production végétale

Agriculture biologique

Statistique Canada utilise les données suivantes sur l'agriculture biologique :

  • producteurs agricoles certifiés biologiques;
  • produits certifiés biologiques.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Céréales et grandes cultures

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les grains et les grandes cultures :

  • livraisons des céréales par les producteurs par province;
  • exportations des grains canadiens par pays de destination.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Érable, miel et abeilles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur l'érable, le miel et les abeilles :

  • production acéricole;
  • production de miel;
  • dénombrement des abeilles à miel et des colonies.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Imagerie d'observation de la terre numérique

Statistique Canada utilise les information suivantes sur l'imagerie d'observation de la terre numérique :

  • Imagerie satellitaire (résolution de 5 m);
  • Imagerie aérienne (résolution de 7,5 cm à 30 cm).

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Renseignements sur les producteurs agricoles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les producteurs agricoles :

  • coordonnées des producteurs agricoles agréés.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Entreprise agricole

Programme de gestion des risques dans les entreprises agricoles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le programme de gestion des risques dans les entreprises agricoles :

  • assurés;
  • bilan des entreprises tels que requis pour les programmes;
  • revenus, dépenses et stocks agricoles.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Assurance relative à la production agricole

Statistique Canada utilise les données suivantes sur l'assurance relative à la production agricole :

  • producteur/assureur;
  • produit;
  • emplacement;
  • réclamations.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Bilan du secteur agricole

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le bilan du secteur agricole :

  • comptes d'épargne-placement administrés par le gouvernement;
  • prix et quantités pour les quotas des produits agricoles.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Paiements directs versés aux producteurs agricoles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les paiements directs versés aux producteurs agricoles :

  • paiements gouvernementaux agrégés versés par les ministères et organismes fédéraux et provinciaux de l'Agriculture et les sociétés d'assurance privées aux producteurs admissibles, y compris toute prime payée.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Valeur du capital agricole :

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la valeur du capital agricole :

  • valeur des terres agricoles et des bâtiments;
  • valeur de la machinerie agricole.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Dette agricole en cours

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la dette agricole en cours :

  • type de prêt (hypothécaire, non hypothécaire);
  • prêts directs en cours;
  • taux d'intérêt moyens sur les prêts;
  • paiement d'intérêts avant les remises.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Données sur les remises sur les dépenses d'exploitation des exploitations agricoles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les remises sur les dépenses d'exploitation agricole :

  • paiements directs versés aux producteurs agricoles en vue de réduire les dépenses d'exploitation.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Dépenses d'exploitation agricole

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les dépenses d'exploitation agricole :

  • prix des entrées dans l'agriculture;
  • mouvements interprovinciaux des poussins de couvoirs et des œufs d'incubation;
  • redevances sur l'eau pour l'irrigation et superficies irriguées.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Prix des produits agricoles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les prix des produits agricoles :

  • prix et mises en marché des céréales et des oléagineux;
  • prix, nombres de têtes et poids du bétail et de la volaille.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Revenus et dépenses des exploitations agricoles

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les revenus et les dépenses des exploitations agricoles :

  • les données provinciales sur la quantité et la commercialisation, le prix et le poids de certains types d'animaux d'élevage et de produits récoltés;
  • les données sur l'abattage sous inspection fédérale et provinciale selon les principaux animaux d'élevage (bovins, veaux, porcs, moutons, agneaux et chevaux);
  • les paiements reportés ou réglés au titre des cultures;
  • la valeur des exportations interprovinciales selon certains types d'animaux d'élevage;
  • la capacité de stockage des silos ainsi que les superficies ensemencées et récoltées de certaines cultures;
  • les prévisions de l'industrie de la production annuelle à venir (prix, commercialisation, revenus et dépenses).

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Production des exploitations non commerciales

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la production des exploitations non commerciales :

  • prix des produits des exploitations non commerciales;
  • valeur des restes d'alimentation des animaux pour les principales céréales.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Bilan des céréales et des oléagineux

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le bilan des céréales et des oléagineux :

  • tableaux de bilan provincial à l'échelle des exploitations agricoles au titre des céréales et des oléagineux;
  • estimations des stocks de fermeture, de la commercialisation et de l'utilisation comme semences.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Production animale

Bétail non traditionnel

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la production de bétail non traditionnel:

  • producteurs agricoles agréés de chèvres laitières.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Bovins, porcs et moutons

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les bovins, les porcs et les moutons :

  • approvisionnement et écoulement du bétail;
  • abattages de bestiaux;
  • commerce de bétail;
  • statistiques sur la disponibilité de la viande rouge.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Données sur la production de volaille

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la production de volaille:

  • producteurs agricoles agréés;
  • volume de production et données de substitution pour le poulet et la dinde.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Données sur la production laitière

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la production laitière:

  • producteurs agricoles agréés;
  • volume de production et données de substitution pour les vaches laitières.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Données sur les recettes monétaires pour les produits laitiers

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les recettes monétaires pour les produits laitiers :

  • vente de lait et de crème hors ferme;
  • recettes monétaires provenant des ventes de produits laitiers.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Données sur les ventes commerciales pour les produits laitiers

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les ventes commerciales pour les produits laitiers :

  • ventes de crème et de lait de consommation – achats mensuels et utilisation finale des transformateurs laitiers.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Élevage de volailles et production d'œufs

Statistique Canada utilise les données suivantes sur l'élevage de volailles et la production d'œufs :

  • données sur la production d'œufs;
  • prix des œufs et des poulets adultes;
  • placements de volaille;
  • stocks entreposés de volaille et d'œufs;
  • mouvements interprovinciaux et importations internationales de volaille;
  • abattages de volaille.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Produits en fourrure, en peau et en laine

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les produits en fourrure, en peau et en laine :

  • quantité et prix moyen des peaux de vison et de renards vendues aux enchères;
  • nombre de visons et de renards dans les fermes;
  • nombre de fermes de visons et de renards.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Production et valeur des produits de l'aquaculture

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la production et la valeur des produits de l'aquaculture :

  • production et valeur selon l'espèce et la province.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Agroalimentaire

Production et ventes d'aliments

Statistique Canada utilise les données suivantes sur l'approvisionnement et l'écoulement des aliments :

  • approvisionnement et écoulement du sucre;
  • commerce du sucre;
  • données sur la production de noix;
  • disponibilité des aliments et disponibilité des aliments rajustée pour les pertes de certains produits.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Produire des statistiques au moyen de données tirées de sources des secteurs public et privé

Depuis un siècle, Statistique Canada utilise des données tirées de sources des secteurs public et privé de façon responsable. Nous avons le mandat de fournir aux Canadiens les renseignements importants sur l'économie, la société et l'environnement du Canada.

Statistique Canada utilise des données administratives pour compléter ou remplacer les données d'enquête. Nous utilisons ces données pour répondre aux besoins en matière de renseignements actuels et nouveaux et pour alléger le fardeau de réponse des Canadiens. Les données administratives sont particulièrement utiles pour mesurer des phénomènes sociaux et économiques concernant des populations ou des sujets qui pourraient être difficiles à mesurer au moyen d'enquêtes. Apprenez-en davantage sur l'utilisation des sources de données administratives dans la production de statistiques officielles.

La protection de vos renseignements personnels et de leur confidentialité

Statistique Canada a l'obligation de garantir la protection, la sécurité et la confidentialité des données administratives, comme les statistiques de l'état civil ou les données fiscales. La confidentialité des données est régie par la Loi sur la statistique, la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels, ainsi que par les politiques et les directives de l'organisme.

Des mesures strictes sont en place pour assurer la protection constante des renseignements :

  • Les identificateurs directs sont retirés dans les plus brefs délais possible; ils sont supprimés s'ils ne sont plus utiles, ou conservés séparément s'il y a une possibilité raisonnable qu'ils puissent servir dans le futur.
  • Les données sont agrégées, compilées, puis anonymisées pour veiller à la protection des renseignements personnels.
  • Statistique Canada utilise des outils, des logiciels et des processus à la fine pointe de la technologie qui empêchent la divulgation et assurent la confidentialité et la protection des renseignements des particuliers.
  • Les employés de Statistique Canada prêtent un serment de discrétion et sont passibles d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement s'ils révèlent des renseignements confidentiels.

Ce que vous devez savoir

  • Statistique Canada utilise des données administratives de façon responsable pour améliorer la qualité des données, répondre aux besoins de renseignements actuels et nouveaux, diminuer les coûts de la collecte des données et réduire le fardeau de réponse.
  • Statistique Canada a mis en place des processus rigoureux afin de garantir la protection, la sécurité et la confidentialité de vos données.
  • Vos données sont entièrement protégées aux termes des lois et des politiques connexes élaborées pour protéger les renseignements personnels.
  • Visitez le Centre de confiance de Statistique Canada pour en apprendre davantage sur l'engagement de l'organisme en ce qui concerne la protection des renseignements personnels et de la confidentialité.

L'utilisation de sources de données administratives dans la production de statistiques officielles

Statistique Canada s'engage à faire preuve d'ouverture et de transparence. Nous continuons à évaluer les sources de données administratives de façon responsable afin de combler les lacunes statistiques connues. Apprenez-en davantage sur notre utilisation des données administratives dans la production de statistiques officielles en consultant les exemples ci-dessous.

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Construction

Valeurs des propriétés

Enregistrement foncier et l'évaluation foncière

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les enregistrements fonciers et les évaluations foncières :

  • valeurs d'évaluation et prix de transaction;
  • adresse/emplacement;
  • caractéristiques (structure/type de propriété, période de construction, surface habitable, mode d'occupation et nombre de propriétaires, particularités des propriétaires);
  • identificateurs de propriétés.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Crime et justice

Services correctionnels

Systèmes correctionnels pour les admissions et les libérations

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les systèmes correctionnels pour les admissions et les libérations :

  • admissions des adultes et des jeunes;
  • libérations des adultes et des jeunes.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Tribunaux

Événements et causes devant les tribunaux civils

Statistique Canada utilise les données suivantes relatives aux événements et aux causes devant un tribunal civil :

  • nombre de causes des tribunaux civils;
  • type et durée des causes;
  • type d’activité judiciaire.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Tribunaux de juridiction criminelle

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les tribunaux de juridiction criminelle :

  • les tribunaux de la jeunesse et les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes;
  • causes et accusations;
  • la durée des peines d'emprisonnement.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Programmes d'exécution des ordonnances alimentaires

Statistique Canada utilise les données sur les programmes d'exécution des ordonnances alimentaires :

  • pensions alimentaires pour les enfants et les conjoints;
  • types de cas inscrits;
  • mesures prises pour assurer l'exécution.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas compris dans ces données.

Crimes et infractions

Déclaration uniforme de la criminalité

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la déclaration uniforme de la criminalité :

  • déclaration de la criminalité dont le bien-fondé a été établi par la police, qui comprend le nombre d’affaires criminelles, le classement de ces affaires ainsi que des renseignements sur l’auteur présumé;
  • depuis 1988, des microdonnées sur les caractéristiques des affaires, des victimes et des accusés sont aussi incluses.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Éducation, formation et apprentissage

Apprentis et métiers

Le système d'information sur les apprentis inscrits

Statistique Canada utilise les données suivantes portant sur le système d'information sur les apprentis inscrits :

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Études postsecondaires

Information sur les étudiants de l’enseignement postsecondaire

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les étudiants de l’enseignement postsecondaire :

  • coordonnées des étudiants;
  • données démographiques sur les étudiants;
  • programme d’études.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Effectifs et diplômés des établissements postsecondaires publics

Statistique Canada utilise les données suivantes sur les établissements postsecondaires publics :

  • effectifs des établissements postsecondaires publics;
  • diplômés des établissements postsecondaires publics;
  • caractéristiques démographiques des étudiants (date de naissance, sexe, citoyenneté);
  • statut d’étudiant (temps partiel ou temps plein);
  • adresse des étudiants au moment de l’admission et province d’études;
  • type d’établissement;
  • renseignements sur les programmes et les cours.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Sources de données administratives utilisées dans la production de statistiques officielles – Énergie

Pétrole brut et gaz naturel

Données sur le pétrole brut

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le pétrole brut et le gaz naturel :

  • prix mensuels des exportations de pétrole brut.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Consommation de gaz naturel et données sur la facturation

Statistique Canada utilise les données sur la consommation de gaz naturel et sur la facturation :

  • adresse/emplacement;
  • utilisation par type d'édifice;
  • information sur la consommation de gaz naturel.

Le programme statistique suivant utilise ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Production de pétrole brut et de gaz naturel

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la production de pétrole brut et de gaz naturel :

  • approvisionnement et utilisation mensuels de pétrole brut et d'équivalents et de gaz naturel;
  • rapports sur le volume et la valeur;
  • redevances reçues des activités d'extraction, selon la province;
  • activité de forage mensuelle;
  • rapports sur les prix du pétrole brut, du gaz naturel et du soufre.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas compris dans ces données.

Disponibilité et utilisation d'énergie

Consommation d'énergie

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la consommation d'énergie :

  • quantité et type de consommation (comme carburant, pour produire de la vapeur, pour produire de l'électricité, à des fins non énergétiques) pour diverses sources d'énergie, quantité d'électricité produite et quantité de vapeur vendue à différents secteurs par les industries des pâtes et papiers et de la fabrication de produits en bois;
  • quantité et type de consommation (comme carburant, pour produire de la vapeur, pour produire de l'énergie, à des fins non énergétiques) pour diverses sources d'énergie, quantité d'électricité produite et quantité de vapeur vendue à différents secteurs par les raffineries.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Électricité et énergie renouvelable

Information sur les compteurs d'hydroélectricité

Statistique Canada utilise les données suivantes sur la facturation et la consommation d'hydroélectricité :

  • nom et adresse de facturation;
  • adresse et état du compteur;
  • consommation et coût de la consommation.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Produits pétroliers

Essence et autres combustibles de pétrole

Statistique Canada utilise les données suivantes sur l'essence et les autres combustibles de pétrole :

  • données mensuelles sur l'essence et les autres combustibles de pétrole vendus au Canada;
  • volumes mensuels des exportations selon la destination des produits pétroliers raffinés;
  • données annuelles et trimestrielles sur le butane et le propane pour le Canada et les provinces;
  • origine et destination des produits pétroliers.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.

Oléoducs

Transport des produits pétroliers liquides

Statistique Canada utilise les données suivantes sur le transport de produits pétroliers liquides :

  • transport des produits pétroliers liquides par oléoduc, selon la province.

Programmes statistiques qui utilisent ces données à des fins statistiques et de recherche seulement :

Les renseignements personnels ne sont pas inclus dans ces données.